Close Encounters of the Third Kind (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka CE3K (USA:informal short title) ... aka The Special Edition: Close Encounters of the Third Kind (USA:reissue title) ... aka Närkontakt av tredje graden (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Rencontres du troisième type (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Bliskie spotkania trzeciego stopnia (Poland)[pl] ... aka Blizka setkani tretiho druhu (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Contatos Imediatos de Terceiro Grau (Brazil)[pt] ... aka Contatos Imediatos do Terceiro Grau (Brazil)[pt] ... aka Encontres a la tercera fase (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Encontros Imediatos do 3º Grau (Portugal)[pt] ... aka Encuentros cercanos del tercer tipo (Argentina)[es] ... aka Encuentros en la tercera fase (Spain)[es] ... aka Encuentros en la tercera fase: Edición especial (Spain:reissue title)[es] ... aka Harmadik típusú találkozások (Hungary)[hu] ... aka Incontri ravvicinati del terzo tipo (Italy)[it] ... aka Kolmannen asteen yhteys (Finland)[fi] ... aka Michi tono sôgû (Japan)[ja] ... aka Nærkontakt af tredie grad (Denmark)[da] ... aka Stenes epafes tritou typou (Greece)[el] ... aka Stenes epafes tritou typou: Special ekdosi (Greece:reissue title)[el] ... aka Steven Spielbergs Unheimliche Begegnung der dritten Art (West Germany:complete title)[de] ... aka Tehlikeli iliskiler (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Unheimliche Begegnung der dritten Art (West Germany)[de] ... aka Unheimliche Begegnung der dritten Art - Die neue Version (West Germany:director's cut)[de]
Der Himmel über Berlin (1987) [IMDb: details/merchandise] ... aka Wings of Desire (UK)(USA) ... aka Les ailes du désir (France) ... aka The Sky Above Berlin (USA:literal English title) ... aka The Sky Over Berlin (USA:literal English title) ... aka Las alas del deseo (Argentina)(Chile)[es] ... aka As Asas do Desejo (Portugal)[pt] ... aka Asas do Desejo (Brazil)[pt] ... aka Berliinin taivaan alla (Finland)[fi] ... aka Berlin üzerinde gökyüzü (Turkey: Turkish title:festival title)[tr] ... aka Berlin felett az ég (Hungary)[hu] ... aka El cielo sobre Berlín (Spain)[es] ... aka Himmel över Berlin (Sweden)[sv] ... aka Il cielo sopra Berlino (Italy)[it] ... aka Les ailes du désir (Canada: French title)[fr] ... aka Nebo nad Berlinom (Croatia)[hr] ... aka Niebo nad Berlinem (Poland)[pl] ... aka Ta ftera tou erota (Greece)[el] ... aka Under Berlins Himmel (Finland: Swedish title)[sv]
Jules et Jim (1962) [IMDb: details/merchandise] ... aka Jules and Jim (UK)(USA) ... aka Jules e Jim (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Jules und Jim (Austria)(West Germany)[de] ... aka Apolafste to kormi mou (Greece)[el] ... aka Jules & Jim - Rakkauden hymy (Finland)[fi] ... aka Jules és Jim (Hungary)[hu] ... aka Jules a Jim (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Jules a Jim (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Jules e Jim (Italy)[it] ... aka Jules e Jim - Uma Mulher para Dois (Brazil)[pt] ... aka Jules et Jim (Belgium: French title)[fr] ... aka Jules ja Jim (Finland:short title)[fi] ... aka Jules ja Jim - rakkauden hymy (Finland)[fi] ... aka Jules kai Jim (Greece:reissue title)[el] ... aka Jules och Jim (Sweden)[sv] ... aka Jules og Jim (Iceland)[is] ... aka Jules og Jim (Denmark)[da] ... aka Jules si Jim (Romania)[ro] ... aka Jules y Jim (Spain)[es] ... aka To menn og en kvinne (Norway)[no] ... aka Unutulmayan sevgili (Turkey: Turkish title)[tr]
La femme d'à côté (1981) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Woman Next Door (UK)(USA) ... aka A Mulher do Lado (Portugal)[pt] ... aka De vrouw van Hiernaast (Netherlands)[nl] ... aka Die Frau nebenan (West Germany)[de] ... aka Ha-Isha M'Mool (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka I gynaika tis diplanis portas (Greece)[el] ... aka Kohtalokas nainen (Finland)[fi] ... aka La mujer de al lado (Spain)[es] ... aka La mujer de la próxima puerta (Argentina)[es] ... aka La signora della porta accanto (Italy)[it]
La mariée était en noir (1968) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Bride Wore Black (Australia)(UK)(USA) ... aka La sposa in nero (Italy) ... aka La novia vestía de negro (Argentina)(Mexico)(Spain)[es] ... aka Die Braut trug schwarz (Austria)(West Germany)[de] ... aka A Noiva Estava de Luto (Portugal)[pt] ... aka A Noiva Estava de Preto (Brazil)[pt] ... aka A menyasszony feketeben volt (Hungary)[hu] ... aka Brud i sort (Norway)[no] ... aka Bruden bar svart (Sweden)[sv] ... aka Bruden var i sort (Denmark)[da] ... aka De bruid droeg zwart (Belgium: Flemish title)[un] ... aka I nyfi forouse mavra (Greece)[el] ... aka La novia vestia de negro (Uruguay)[es] ... aka Mireasa era in negru (Romania)[ro] ... aka Morsian pukeutui mustaan (Finland)[fi] ... aka Nevesta bola v ciernom (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Nevesta byla v cernem (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Panna mloda w zalobie (Poland)[pl] ... aka Siyah gelinlik (Turkey: Turkish title)[tr]
L'amour à vingt ans (1962) [IMDb: details/merchandise] ... aka Hatachi no koi (Japan) ... aka L'amore a vent'anni (Italy) ... aka Liebe mit zwanzig (West Germany) ... aka Love at Twenty (USA) ... aka Milosc dwudziestolatkow (Poland) ... aka De unge elskende (Denmark)[da] ... aka El amor a los veinte años (Spain)[es] ... aka Húszévesek szerelme (Hungary)[hu] ... aka Rakkautta 20-vuotiaana (Finland)[fi]
L'amour en fuite (1979) [IMDb: details/merchandise] ... aka Love on the Run (Canada: English title)(USA) ... aka Amor em Fuga (Portugal)[pt] ... aka El amor en fuga (Spain)[es] ... aka I agapi to vazei... sta podia (Greece)[el] ... aka Kärlek på flykt (Sweden)[sv] ... aka L'amore fugge (Italy)[it] ... aka Liebe auf der Flucht (West Germany)[de] ... aka Menekülö szerelem (Hungary)[hu] ... aka O Amor em Fuga (Brazil)[pt] ... aka Rakkaus karkuteillä (Finland)[fi] ... aka Vervlogen liefde (Belgium: Flemish title)[un]
La nuit américaine (1973) [IMDb: details/merchandise] ... aka Day for Night (USA) ... aka Effetto notte (Italy) ... aka The American Night (International: English title:literal title) ... aka A Noite Americana (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka La noche americana (Argentina)(Spain)[es] ... aka Americka noc (Serbia)[sr] ... aka Amerikai éjszaka (Hungary)[hu] ... aka Amerikaniki nyhta (Greece)[el] ... aka Amerikkalainen yö (Finland)[fi] ... aka Dag som natt (Sweden)[sv] ... aka Die amerikanische Nacht (West Germany)[de] ... aka Noc amerykanska (Poland)[pl]
La sirène du Mississipi (1969) [IMDb: details/merchandise] ... aka La mia droga si chiama Julie (Italy) ... aka Mississippi Mermaid (USA) ... aka A Sereia do Mississípi (Portugal)[pt] ... aka A Sereia do Mississipi (Brazil)[pt] ... aka Das Geheimnis der falschen Braut (West Germany)[de] ... aka Evlenmekten korkmuyorum (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka I seirina tou Mississipi (Greece)[el] ... aka La sirena del Mississippi (Spain)[es] ... aka Mississipin velho (Finland)[fi] ... aka Sirenen från Mississippi (Sweden)[sv]
Le dernier métro (1980) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Last Metro (International: English title) ... aka Az utolsó metró (Hungary)[hu] ... aka Die letzte Metro (West Germany)[de] ... aka El último metro (Spain)[es] ... aka L'ultimo metrò (Italy)[it] ... aka O Último Metro (Portugal)[pt] ... aka Ostatnie metro (Poland)[pl] ... aka Son metro (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka To teleftaio metro (Greece)[el] ... aka Viimeinen metro (Finland)[fi]
Les deux Anglaises et le continent (1971) [IMDb: details/merchandise] ... aka Two English Girls (Canada: English title)(USA:cut version) ... aka Anne and Muriel (UK) ... aka Les deux Anglaises (France:reissue title) ... aka Two English Girls and the Continent (International: English title:informal literal title) ... aka As Duas Inglesas e o Amor (Brazil)[pt] ... aka Dwie Angielki i kontynent (Poland)[pl] ... aka Dyo Anglides stin Evropi (Greece)[el] ... aka Englantilaiset naiset (Finland)[fi] ... aka Két angol lány és a kontinens (Hungary)[hu] ... aka Las dos inglesas (Argentina)[es] ... aka Las dos inglesas y el amor (Spain)[es] ... aka Le due inglesi (Italy)[it] ... aka Oi dyo Anglides (Greece:reissue title)[el] ... aka Två systrar och Claude (Sweden)[sv] ... aka Zwei Mädchen aus Wales und die Liebe zum Kontinent (West Germany)[de]
Le testament d'Orphée, ou ne me demandez pas pourquoi! (1960) [IMDb: details/merchandise] ... aka Le testament d'Orphée (France:poster title) ... aka The Testament of Orpheus (USA) ... aka Das Testament des Orpheus (West Germany)[de] ... aka El testamento de Orfeo (Venezuela)[es] ... aka I diathiki tou Orfea (Greece:festival title)[el] ... aka Orfeuksen testamentti (Finland)[fi]
L'histoire d'Adèle H. (1975) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Story of Adele H (USA) ... aka A História de Adèle H. (Brazil)[pt] ... aka Adele H., una storia d'amore (Italy)[it] ... aka Adelen tarina (Finland)[fi] ... aka Berättelsen om Adèle H. (Sweden)[sv] ... aka Die Geschichte der Adele H. (West Germany)[de] ... aka El diario íntimo de Adela H. (Spain)[es] ... aka I istoria tis Adele Hugo (Greece)[el] ... aka Milosc Adeli H. (Poland)[pl]
L'homme qui aimait les femmes (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Man Who Loved Women (USA) ... aka A férfi, aki szerette a nõket (Hungary)[hu] ... aka Amante fácil (Argentina)[es] ... aka Der Mann, der die Frauen liebte (West Germany)[de] ... aka El amante del amor (Spain)[es] ... aka Ha-Gever Sh'Ahav Nashim (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka L'uomo che amava le donne (Italy)[it] ... aka Mannen som älskade kvinnor (Sweden)[sv] ... aka Mies joka rakasti naisia (Finland)[fi] ... aka O Homem Que Amava as Mulheres (Brazil)[pt] ... aka O andras pou agapouse tis gynaikes (Greece)[el]
Mata Hari, agent H21 (1964) [IMDb: details/merchandise] ... aka Mata-Hari, agente segreto H21 (Italy) ... aka Agentin H 21 (Austria)[de] ... aka Mata Hari (Uruguay)[es] ... aka Mata Hari (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Mata Hari - Agent H21 (Norway)[no] ... aka Mata Hari agent H21 (Sweden)[sv] ... aka Mata Hari, Agent H.21 (West Germany)[de] ... aka Mata Hari, agent H21 (Belgium: French title)[fr] ... aka Mata Hari, agente H. 21 (Mexico)[es] ... aka Mata Hari, agente H.21 (Argentina)[es] ... aka Mata Hari, agentti H 21 (Finland)[fi] ... aka Mata Hari, praktor X-21 (Greece)[el] ... aka Mata-Hari, agente H-21 (Spain)[es]
The Man Who Loved Women (1983) [IMDb: details/merchandise] ... aka Brudar på hjärnan (Sweden)[sv] ... aka Czlowiek który kochal kobiety (Poland)[pl] ... aka Enas andras gia oles tis gynaikes (Greece)[el] ... aka Frauen waren sein Hobby (West Germany)[de] ... aka I miei problemi con le donne (Italy)[it] ... aka L'homme à femmes (France)[fr] ... aka Mimmikuume (Finland)[fi] ... aka Mis problemas con las mujeres (Spain)[es] ... aka Os meus Problemas com as Mulheres (Portugal)[pt]
Tirez sur le pianiste (1960) [IMDb: details/merchandise] ... aka Shoot the Pianist (UK) ... aka Shoot the Piano Player (Canada: English title) ... aka Ampukaa pianistia (Finland)[fi] ... aka Atirem No Pianista (Brazil)[pt] ... aka Disparem Sobre o Pianista (Portugal)[pt] ... aka Disparen sobre el pianista (Argentina)[es] ... aka Löjj a zongoristára (Hungary)[hu] ... aka Piyanisti vurun (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Pyrovoliste ton pianista (Greece)[el] ... aka Schießen Sie auf den Pianisten (West Germany)[de] ... aka Skjut på pianisten (Finland: Swedish title)[sv] ... aka Strzelajcie do pianisty (Poland)[pl] ... aka Tirate sul pianista (Italy)[it]
Close Encounters of the Third Kind (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka CE3K (USA:informal short title) ... aka The Special Edition: Close Encounters of the Third Kind (USA:reissue title) ... aka Närkontakt av tredje graden (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Rencontres du troisième type (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Bliskie spotkania trzeciego stopnia (Poland)[pl] ... aka Blizka setkani tretiho druhu (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Contatos Imediatos de Terceiro Grau (Brazil)[pt] ... aka Contatos Imediatos do Terceiro Grau (Brazil)[pt] ... aka Encontres a la tercera fase (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Encontros Imediatos do 3º Grau (Portugal)[pt] ... aka Encuentros cercanos del tercer tipo (Argentina)[es] ... aka Encuentros en la tercera fase (Spain)[es] ... aka Encuentros en la tercera fase: Edición especial (Spain:reissue title)[es] ... aka Harmadik típusú találkozások (Hungary)[hu] ... aka Incontri ravvicinati del terzo tipo (Italy)[it] ... aka Kolmannen asteen yhteys (Finland)[fi] ... aka Michi tono sôgû (Japan)[ja] ... aka Nærkontakt af tredie grad (Denmark)[da] ... aka Stenes epafes tritou typou (Greece)[el] ... aka Stenes epafes tritou typou: Special ekdosi (Greece:reissue title)[el] ... aka Steven Spielbergs Unheimliche Begegnung der dritten Art (West Germany:complete title)[de] ... aka Tehlikeli iliskiler (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Unheimliche Begegnung der dritten Art (West Germany)[de] ... aka Unheimliche Begegnung der dritten Art - Die neue Version (West Germany:director's cut)[de]
Der Himmel über Berlin (1987) [IMDb: details/merchandise] ... aka Wings of Desire (UK)(USA) ... aka Les ailes du désir (France) ... aka The Sky Above Berlin (USA:literal English title) ... aka The Sky Over Berlin (USA:literal English title) ... aka Las alas del deseo (Argentina)(Chile)[es] ... aka As Asas do Desejo (Portugal)[pt] ... aka Asas do Desejo (Brazil)[pt] ... aka Berliinin taivaan alla (Finland)[fi] ... aka Berlin üzerinde gökyüzü (Turkey: Turkish title:festival title)[tr] ... aka Berlin felett az ég (Hungary)[hu] ... aka El cielo sobre Berlín (Spain)[es] ... aka Himmel över Berlin (Sweden)[sv] ... aka Il cielo sopra Berlino (Italy)[it] ... aka Les ailes du désir (Canada: French title)[fr] ... aka Nebo nad Berlinom (Croatia)[hr] ... aka Niebo nad Berlinem (Poland)[pl] ... aka Ta ftera tou erota (Greece)[el] ... aka Under Berlins Himmel (Finland: Swedish title)[sv]
Jules et Jim (1962) [IMDb: details/merchandise] ... aka Jules and Jim (UK)(USA) ... aka Jules e Jim (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Jules und Jim (Austria)(West Germany)[de] ... aka Apolafste to kormi mou (Greece)[el] ... aka Jules & Jim - Rakkauden hymy (Finland)[fi] ... aka Jules és Jim (Hungary)[hu] ... aka Jules a Jim (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Jules a Jim (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Jules e Jim (Italy)[it] ... aka Jules e Jim - Uma Mulher para Dois (Brazil)[pt] ... aka Jules et Jim (Belgium: French title)[fr] ... aka Jules ja Jim (Finland:short title)[fi] ... aka Jules ja Jim - rakkauden hymy (Finland)[fi] ... aka Jules kai Jim (Greece:reissue title)[el] ... aka Jules och Jim (Sweden)[sv] ... aka Jules og Jim (Iceland)[is] ... aka Jules og Jim (Denmark)[da] ... aka Jules si Jim (Romania)[ro] ... aka Jules y Jim (Spain)[es] ... aka To menn og en kvinne (Norway)[no] ... aka Unutulmayan sevgili (Turkey: Turkish title)[tr]
La chambre verte (1978) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Green Room (USA) ... aka The Vanishing Fiancée (USA) ... aka Das grüne Zimmer (West Germany)[de] ... aka La camera verde (Italy)[it] ... aka La habitación verde (Spain)[es] ... aka O Quarto Verde (Portugal)[pt] ... aka To prasino domatio (Greece)[el] ... aka Vihreä huone (Finland)[fi] ... aka Zelený pokoj (Czechoslovakia: Czech title)[cs]
La femme d'à côté (1981) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Woman Next Door (UK)(USA) ... aka A Mulher do Lado (Portugal)[pt] ... aka De vrouw van Hiernaast (Netherlands)[nl] ... aka Die Frau nebenan (West Germany)[de] ... aka Ha-Isha M'Mool (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka I gynaika tis diplanis portas (Greece)[el] ... aka Kohtalokas nainen (Finland)[fi] ... aka La mujer de al lado (Spain)[es] ... aka La mujer de la próxima puerta (Argentina)[es] ... aka La signora della porta accanto (Italy)[it]
La mariée était en noir (1968) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Bride Wore Black (Australia)(UK)(USA) ... aka La sposa in nero (Italy) ... aka La novia vestía de negro (Argentina)(Mexico)(Spain)[es] ... aka Die Braut trug schwarz (Austria)(West Germany)[de] ... aka A Noiva Estava de Luto (Portugal)[pt] ... aka A Noiva Estava de Preto (Brazil)[pt] ... aka A menyasszony feketeben volt (Hungary)[hu] ... aka Brud i sort (Norway)[no] ... aka Bruden bar svart (Sweden)[sv] ... aka Bruden var i sort (Denmark)[da] ... aka De bruid droeg zwart (Belgium: Flemish title)[un] ... aka I nyfi forouse mavra (Greece)[el] ... aka La novia vestia de negro (Uruguay)[es] ... aka Mireasa era in negru (Romania)[ro] ... aka Morsian pukeutui mustaan (Finland)[fi] ... aka Nevesta bola v ciernom (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Nevesta byla v cernem (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Panna mloda w zalobie (Poland)[pl] ... aka Siyah gelinlik (Turkey: Turkish title)[tr]
L'amour en fuite (1979) [IMDb: details/merchandise] ... aka Love on the Run (Canada: English title)(USA) ... aka Amor em Fuga (Portugal)[pt] ... aka El amor en fuga (Spain)[es] ... aka I agapi to vazei... sta podia (Greece)[el] ... aka Kärlek på flykt (Sweden)[sv] ... aka L'amore fugge (Italy)[it] ... aka Liebe auf der Flucht (West Germany)[de] ... aka Menekülö szerelem (Hungary)[hu] ... aka O Amor em Fuga (Brazil)[pt] ... aka Rakkaus karkuteillä (Finland)[fi] ... aka Vervlogen liefde (Belgium: Flemish title)[un]
La nuit américaine (1973) [IMDb: details/merchandise] ... aka Day for Night (USA) ... aka Effetto notte (Italy) ... aka The American Night (International: English title:literal title) ... aka A Noite Americana (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka La noche americana (Argentina)(Spain)[es] ... aka Americka noc (Serbia)[sr] ... aka Amerikai éjszaka (Hungary)[hu] ... aka Amerikaniki nyhta (Greece)[el] ... aka Amerikkalainen yö (Finland)[fi] ... aka Dag som natt (Sweden)[sv] ... aka Die amerikanische Nacht (West Germany)[de] ... aka Noc amerykanska (Poland)[pl]
La petite voleuse (1988) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Little Thief (USA) ... aka A kis tolvajlány (Hungary)[hu] ... aka De kleine dievegge (Netherlands)[nl] ... aka Die kleine Diebin (West Germany)[de] ... aka I mikri kleftra (Greece)[el] ... aka La pequeña ladrona (Spain)[es] ... aka La piccola ladra (Italy)[it] ... aka Ladra e Sedutora (Brazil)[pt] ... aka Mala zlodziejka (Poland)[pl] ... aka Pikku varas (Finland)[fi]
La sirène du Mississipi (1969) [IMDb: details/merchandise] ... aka La mia droga si chiama Julie (Italy) ... aka Mississippi Mermaid (USA) ... aka A Sereia do Mississípi (Portugal)[pt] ... aka A Sereia do Mississipi (Brazil)[pt] ... aka Das Geheimnis der falschen Braut (West Germany)[de] ... aka Evlenmekten korkmuyorum (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka I seirina tou Mississipi (Greece)[el] ... aka La sirena del Mississippi (Spain)[es] ... aka Mississipin velho (Finland)[fi] ... aka Sirenen från Mississippi (Sweden)[sv]
Le dernier métro (1980) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Last Metro (International: English title) ... aka Az utolsó metró (Hungary)[hu] ... aka Die letzte Metro (West Germany)[de] ... aka El último metro (Spain)[es] ... aka L'ultimo metrò (Italy)[it] ... aka O Último Metro (Portugal)[pt] ... aka Ostatnie metro (Poland)[pl] ... aka Son metro (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka To teleftaio metro (Greece)[el] ... aka Viimeinen metro (Finland)[fi]
Les deux Anglaises et le continent (1971) [IMDb: details/merchandise] ... aka Two English Girls (Canada: English title)(USA:cut version) ... aka Anne and Muriel (UK) ... aka Les deux Anglaises (France:reissue title) ... aka Two English Girls and the Continent (International: English title:informal literal title) ... aka As Duas Inglesas e o Amor (Brazil)[pt] ... aka Dwie Angielki i kontynent (Poland)[pl] ... aka Dyo Anglides stin Evropi (Greece)[el] ... aka Englantilaiset naiset (Finland)[fi] ... aka Két angol lány és a kontinens (Hungary)[hu] ... aka Las dos inglesas (Argentina)[es] ... aka Las dos inglesas y el amor (Spain)[es] ... aka Le due inglesi (Italy)[it] ... aka Oi dyo Anglides (Greece:reissue title)[el] ... aka Två systrar och Claude (Sweden)[sv] ... aka Zwei Mädchen aus Wales und die Liebe zum Kontinent (West Germany)[de]
Le testament d'Orphée, ou ne me demandez pas pourquoi! (1960) [IMDb: details/merchandise] ... aka Le testament d'Orphée (France:poster title) ... aka The Testament of Orpheus (USA) ... aka Das Testament des Orpheus (West Germany)[de] ... aka El testamento de Orfeo (Venezuela)[es] ... aka I diathiki tou Orfea (Greece:festival title)[el] ... aka Orfeuksen testamentti (Finland)[fi]
L'histoire d'Adèle H. (1975) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Story of Adele H (USA) ... aka A História de Adèle H. (Brazil)[pt] ... aka Adele H., una storia d'amore (Italy)[it] ... aka Adelen tarina (Finland)[fi] ... aka Berättelsen om Adèle H. (Sweden)[sv] ... aka Die Geschichte der Adele H. (West Germany)[de] ... aka El diario íntimo de Adela H. (Spain)[es] ... aka I istoria tis Adele Hugo (Greece)[el] ... aka Milosc Adeli H. (Poland)[pl]
L'homme qui aimait les femmes (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Man Who Loved Women (USA) ... aka A férfi, aki szerette a nõket (Hungary)[hu] ... aka Amante fácil (Argentina)[es] ... aka Der Mann, der die Frauen liebte (West Germany)[de] ... aka El amante del amor (Spain)[es] ... aka Ha-Gever Sh'Ahav Nashim (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka L'uomo che amava le donne (Italy)[it] ... aka Mannen som älskade kvinnor (Sweden)[sv] ... aka Mies joka rakasti naisia (Finland)[fi] ... aka O Homem Que Amava as Mulheres (Brazil)[pt] ... aka O andras pou agapouse tis gynaikes (Greece)[el]
The Man Who Loved Women (1983) [IMDb: details/merchandise] ... aka Brudar på hjärnan (Sweden)[sv] ... aka Czlowiek który kochal kobiety (Poland)[pl] ... aka Enas andras gia oles tis gynaikes (Greece)[el] ... aka Frauen waren sein Hobby (West Germany)[de] ... aka I miei problemi con le donne (Italy)[it] ... aka L'homme à femmes (France)[fr] ... aka Mimmikuume (Finland)[fi] ... aka Mis problemas con las mujeres (Spain)[es] ... aka Os meus Problemas com as Mulheres (Portugal)[pt]
Tirez sur le pianiste (1960) [IMDb: details/merchandise] ... aka Shoot the Pianist (UK) ... aka Shoot the Piano Player (Canada: English title) ... aka Ampukaa pianistia (Finland)[fi] ... aka Atirem No Pianista (Brazil)[pt] ... aka Disparem Sobre o Pianista (Portugal)[pt] ... aka Disparen sobre el pianista (Argentina)[es] ... aka Löjj a zongoristára (Hungary)[hu] ... aka Piyanisti vurun (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Pyrovoliste ton pianista (Greece)[el] ... aka Schießen Sie auf den Pianisten (West Germany)[de] ... aka Skjut på pianisten (Finland: Swedish title)[sv] ... aka Strzelajcie do pianisty (Poland)[pl] ... aka Tirate sul pianista (Italy)[it]
Close Encounters of the Third Kind (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka CE3K (USA:informal short title) ... aka The Special Edition: Close Encounters of the Third Kind (USA:reissue title) ... aka Närkontakt av tredje graden (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Rencontres du troisième type (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Bliskie spotkania trzeciego stopnia (Poland)[pl] ... aka Blizka setkani tretiho druhu (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Contatos Imediatos de Terceiro Grau (Brazil)[pt] ... aka Contatos Imediatos do Terceiro Grau (Brazil)[pt] ... aka Encontres a la tercera fase (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Encontros Imediatos do 3º Grau (Portugal)[pt] ... aka Encuentros cercanos del tercer tipo (Argentina)[es] ... aka Encuentros en la tercera fase (Spain)[es] ... aka Encuentros en la tercera fase: Edición especial (Spain:reissue title)[es] ... aka Harmadik típusú találkozások (Hungary)[hu] ... aka Incontri ravvicinati del terzo tipo (Italy)[it] ... aka Kolmannen asteen yhteys (Finland)[fi] ... aka Michi tono sôgû (Japan)[ja] ... aka Nærkontakt af tredie grad (Denmark)[da] ... aka Stenes epafes tritou typou (Greece)[el] ... aka Stenes epafes tritou typou: Special ekdosi (Greece:reissue title)[el] ... aka Steven Spielbergs Unheimliche Begegnung der dritten Art (West Germany:complete title)[de] ... aka Tehlikeli iliskiler (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Unheimliche Begegnung der dritten Art (West Germany)[de] ... aka Unheimliche Begegnung der dritten Art - Die neue Version (West Germany:director's cut)[de]
Der Himmel über Berlin (1987) [IMDb: details/merchandise] ... aka Wings of Desire (UK)(USA) ... aka Les ailes du désir (France) ... aka The Sky Above Berlin (USA:literal English title) ... aka The Sky Over Berlin (USA:literal English title) ... aka Las alas del deseo (Argentina)(Chile)[es] ... aka As Asas do Desejo (Portugal)[pt] ... aka Asas do Desejo (Brazil)[pt] ... aka Berliinin taivaan alla (Finland)[fi] ... aka Berlin üzerinde gökyüzü (Turkey: Turkish title:festival title)[tr] ... aka Berlin felett az ég (Hungary)[hu] ... aka El cielo sobre Berlín (Spain)[es] ... aka Himmel över Berlin (Sweden)[sv] ... aka Il cielo sopra Berlino (Italy)[it] ... aka Les ailes du désir (Canada: French title)[fr] ... aka Nebo nad Berlinom (Croatia)[hr] ... aka Niebo nad Berlinem (Poland)[pl] ... aka Ta ftera tou erota (Greece)[el] ... aka Under Berlins Himmel (Finland: Swedish title)[sv]
Jules et Jim (1962) [IMDb: details/merchandise] ... aka Jules and Jim (UK)(USA) ... aka Jules e Jim (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Jules und Jim (Austria)(West Germany)[de] ... aka Apolafste to kormi mou (Greece)[el] ... aka Jules & Jim - Rakkauden hymy (Finland)[fi] ... aka Jules és Jim (Hungary)[hu] ... aka Jules a Jim (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Jules a Jim (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Jules e Jim (Italy)[it] ... aka Jules e Jim - Uma Mulher para Dois (Brazil)[pt] ... aka Jules et Jim (Belgium: French title)[fr] ... aka Jules ja Jim (Finland:short title)[fi] ... aka Jules ja Jim - rakkauden hymy (Finland)[fi] ... aka Jules kai Jim (Greece:reissue title)[el] ... aka Jules och Jim (Sweden)[sv] ... aka Jules og Jim (Iceland)[is] ... aka Jules og Jim (Denmark)[da] ... aka Jules si Jim (Romania)[ro] ... aka Jules y Jim (Spain)[es] ... aka To menn og en kvinne (Norway)[no] ... aka Unutulmayan sevgili (Turkey: Turkish title)[tr]
La femme d'à côté (1981) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Woman Next Door (UK)(USA) ... aka A Mulher do Lado (Portugal)[pt] ... aka De vrouw van Hiernaast (Netherlands)[nl] ... aka Die Frau nebenan (West Germany)[de] ... aka Ha-Isha M'Mool (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka I gynaika tis diplanis portas (Greece)[el] ... aka Kohtalokas nainen (Finland)[fi] ... aka La mujer de al lado (Spain)[es] ... aka La mujer de la próxima puerta (Argentina)[es] ... aka La signora della porta accanto (Italy)[it]
La mariée était en noir (1968) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Bride Wore Black (Australia)(UK)(USA) ... aka La sposa in nero (Italy) ... aka La novia vestía de negro (Argentina)(Mexico)(Spain)[es] ... aka Die Braut trug schwarz (Austria)(West Germany)[de] ... aka A Noiva Estava de Luto (Portugal)[pt] ... aka A Noiva Estava de Preto (Brazil)[pt] ... aka A menyasszony feketeben volt (Hungary)[hu] ... aka Brud i sort (Norway)[no] ... aka Bruden bar svart (Sweden)[sv] ... aka Bruden var i sort (Denmark)[da] ... aka De bruid droeg zwart (Belgium: Flemish title)[un] ... aka I nyfi forouse mavra (Greece)[el] ... aka La novia vestia de negro (Uruguay)[es] ... aka Mireasa era in negru (Romania)[ro] ... aka Morsian pukeutui mustaan (Finland)[fi] ... aka Nevesta bola v ciernom (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Nevesta byla v cernem (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Panna mloda w zalobie (Poland)[pl] ... aka Siyah gelinlik (Turkey: Turkish title)[tr]
L'amour à vingt ans (1962) [IMDb: details/merchandise] ... aka Hatachi no koi (Japan) ... aka L'amore a vent'anni (Italy) ... aka Liebe mit zwanzig (West Germany) ... aka Love at Twenty (USA) ... aka Milosc dwudziestolatkow (Poland) ... aka De unge elskende (Denmark)[da] ... aka El amor a los veinte años (Spain)[es] ... aka Húszévesek szerelme (Hungary)[hu] ... aka Rakkautta 20-vuotiaana (Finland)[fi]
L'amour en fuite (1979) [IMDb: details/merchandise] ... aka Love on the Run (Canada: English title)(USA) ... aka Amor em Fuga (Portugal)[pt] ... aka El amor en fuga (Spain)[es] ... aka I agapi to vazei... sta podia (Greece)[el] ... aka Kärlek på flykt (Sweden)[sv] ... aka L'amore fugge (Italy)[it] ... aka Liebe auf der Flucht (West Germany)[de] ... aka Menekülö szerelem (Hungary)[hu] ... aka O Amor em Fuga (Brazil)[pt] ... aka Rakkaus karkuteillä (Finland)[fi] ... aka Vervlogen liefde (Belgium: Flemish title)[un]
La nuit américaine (1973) [IMDb: details/merchandise] ... aka Day for Night (USA) ... aka Effetto notte (Italy) ... aka The American Night (International: English title:literal title) ... aka A Noite Americana (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka La noche americana (Argentina)(Spain)[es] ... aka Americka noc (Serbia)[sr] ... aka Amerikai éjszaka (Hungary)[hu] ... aka Amerikaniki nyhta (Greece)[el] ... aka Amerikkalainen yö (Finland)[fi] ... aka Dag som natt (Sweden)[sv] ... aka Die amerikanische Nacht (West Germany)[de] ... aka Noc amerykanska (Poland)[pl]
Le dernier métro (1980) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Last Metro (International: English title) ... aka Az utolsó metró (Hungary)[hu] ... aka Die letzte Metro (West Germany)[de] ... aka El último metro (Spain)[es] ... aka L'ultimo metrò (Italy)[it] ... aka O Último Metro (Portugal)[pt] ... aka Ostatnie metro (Poland)[pl] ... aka Son metro (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka To teleftaio metro (Greece)[el] ... aka Viimeinen metro (Finland)[fi]
Les deux Anglaises et le continent (1971) [IMDb: details/merchandise] ... aka Two English Girls (Canada: English title)(USA:cut version) ... aka Anne and Muriel (UK) ... aka Les deux Anglaises (France:reissue title) ... aka Two English Girls and the Continent (International: English title:informal literal title) ... aka As Duas Inglesas e o Amor (Brazil)[pt] ... aka Dwie Angielki i kontynent (Poland)[pl] ... aka Dyo Anglides stin Evropi (Greece)[el] ... aka Englantilaiset naiset (Finland)[fi] ... aka Két angol lány és a kontinens (Hungary)[hu] ... aka Las dos inglesas (Argentina)[es] ... aka Las dos inglesas y el amor (Spain)[es] ... aka Le due inglesi (Italy)[it] ... aka Oi dyo Anglides (Greece:reissue title)[el] ... aka Två systrar och Claude (Sweden)[sv] ... aka Zwei Mädchen aus Wales und die Liebe zum Kontinent (West Germany)[de]
Tirez sur le pianiste (1960) [IMDb: details/merchandise] ... aka Shoot the Pianist (UK) ... aka Shoot the Piano Player (Canada: English title) ... aka Ampukaa pianistia (Finland)[fi] ... aka Atirem No Pianista (Brazil)[pt] ... aka Disparem Sobre o Pianista (Portugal)[pt] ... aka Disparen sobre el pianista (Argentina)[es] ... aka Löjj a zongoristára (Hungary)[hu] ... aka Piyanisti vurun (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Pyrovoliste ton pianista (Greece)[el] ... aka Schießen Sie auf den Pianisten (West Germany)[de] ... aka Skjut på pianisten (Finland: Swedish title)[sv] ... aka Strzelajcie do pianisty (Poland)[pl] ... aka Tirate sul pianista (Italy)[it]