17 Again (2009) [IMDb: details/merchandise] ... aka 17 otra vez (Argentina)(Mexico)(Peru)[es] ... aka Папе снова 17 (Russia)[ru] ... aka 17 Again - Back to High School (Germany)[de] ... aka 17 Anos, Outra Vez! (Portugal)[pt] ... aka 17 Outra Vez (Brazil)[pt] ... aka 17 again - Ritorno al liceo (Italy)[it] ... aka 17 ans encore (France)[fr] ... aka 17 igjen (Norway)[no] ... aka 17 xana (Greece)[el] ... aka 17 yeniden (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Atkal 17 (Latvia)[lv] ... aka Encore 17 ans (Canada: French title)[fr] ... aka Jälle 17 (Estonia)[et] ... aka Megint 17 (Hungary)[hu] ... aka Ponovo 17 (Croatia)[hr] ... aka Se enkrat 17 (Slovenia)[sl] ... aka Seventeen Again (Japan: English title)[en] ... aka Vel septyniolikos (Lithuania)[lt] ... aka Znovu 17 (Slovakia)[sk] ... aka Znovu 17 (Czech Republic)[cs]
A Personal Journey with Martin Scorsese Through American Movies (1995) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Historia kina amerykanskiego wedlug Martina Scorsese (Poland)[pl] ... aka Uma Viagem com Martin Scorsese pelo Cinema Americano (Portugal)[pt] ... aka Un secolo di cinema - Viaggio nel cinema americano di Martin Scorsese (Italy)[it] ... aka Un viaje personal con Martin Scorsese a través del cine americano (Spain)[es] ... aka Un voyage avec Martin Scorsese à travers le cinéma américain (France)[fr]
Beverly Hills Cop III (1994) [IMDb: details/merchandise] ... aka Beverly Hills Cop III (Germany)[de] ... aka Beverly Hills kyttä III (Finland)[fi] ... aka Beverly Hills-i zsaru 3. (Hungary)[hu] ... aka Beverly Hillsi võmm 3 (Estonia)[et] ... aka Frækkere end politiet tillader III (Denmark)[da] ... aka Gliniarz z Beverly Hills III (Poland)[pl] ... aka Le flic de Beverly Hills III (France)[fr] ... aka O Caça Polícias III (Portugal)[pt] ... aka O batsos tou Beverly Hills no 3 (Greece)[el] ... aka Policaj z Beverly Hillsa 3 (Slovenia)[sl] ... aka Policajac sa Beverli Hilsa 3 (Serbia)[sr] ... aka Snuten i Hollywood 3 (Sweden)[sv] ... aka Snuten i Hollywood III (Sweden)[sv] ... aka Superdetective en Hollywood III (Spain)[es] ... aka Um Tira da Pesada 3 (Brazil)[pt] ... aka Un detective suelto en Beverly Hills III (Venezuela)[es] ... aka Un detective suelto en Hollywood III (Argentina)[es] ... aka Un piedipiatti a Beverly Hills 3 (Italy)[it]
Droids (1985) [IMDb: details/merchandise] ... aka Droids: The Adventures of R2D2 and C3PO ... aka Star Wars: Droids ... aka Droidit (Finland)[fi] ... aka Droids: Las aventuras de R2D2 y C3PO (Spain)[es]
Easy Riders, Raging Bulls: How the Sex, Drugs and Rock 'N' Roll Generation Saved Hollywood (2003) [IMDb: details/merchandise] ... aka La generación que cambió Hollywood (Spain: Castilian title:cable TV title)[es] ... aka Xenoiastoi kavalarides, orgismena eidola (Greece:TV title)[el]
Ewoks: The Battle for Endor (1985) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Ewoks and the Marauders of Endor (Australia) ... aka The Battle for Endor (USA:DVD box title) ... aka Ewoki: Bitwa o Endor (Poland)[pl] ... aka Ewoks: A Conquista de Endor (Portugal)[pt] ... aka Ewoks: Slaget om Endor (Sweden)[sv] ... aka Il ritorno degli Ewoks (Italy)[it] ... aka Kampf um Endor (West Germany)[de] ... aka La batalla de Endor (Spain)[es]
Grand Prix (1966) [IMDb: details/merchandise] ... aka Grand Prix (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Ölümle yarisanlar (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Grand Prix (Poland)[pl] ... aka Grand Prix (Finland)[fi] ... aka Grand Prix (Greece)[el] ... aka Grand Prix (Denmark)[da] ... aka Grand Prix (Brazil)[pt] ... aka Grand Prix (West Germany)[de] ... aka O Grande Prémio (Portugal)[pt]
Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse (1991) [IMDb: details/merchandise] ... aka Aux coeurs des ténèbres - l'apocalypse d'un metteur en scène (France)[fr] ... aka Corações das Trevas (Portugal)[pt] ... aka Francis Ford Coppola - O Apocalipse de Um Cineasta (Brazil)[pt] ... aka Ins Herz der Finsternis (Germany:TV title)[de] ... aka O Apocalipse de um Cineasta (Brazil)[pt] ... aka Pimeyden sydämet: elokuvantekijän ilmestyskirja (Finland)[fi] ... aka Reise ins Herz der Finsternis (Germany)[de] ... aka Serca ciemnosci (Poland)[pl]
Howard the Duck (1986) [IMDb: details/merchandise] ... aka Howard: A New Breed of Hero (UK) ... aka Howard - ein tierischer Held (Austria)(West Germany)[de] ... aka Howard - uuden ajan sankari (Finland)[fi] ... aka Howard a kacsa (Hungary:dubbed version)[hu] ... aka Howard e o Destino do Mundo (Portugal)[pt] ... aka Howard, o Super-Herói (Brazil)[pt] ... aka Howard, o ahtypitos (Greece)[el] ... aka Howard, une nouvelle race de héros (Canada: French title)[fr] ... aka Howard... e il destino del mondo (Italy)[it] ... aka Howard... un nuevo héroe (Spain)[es] ... aka Ingen plockar Howard (Sweden)[sv] ... aka Kaczor Howard (Poland)[pl] ... aka Who Prosecuted Howard the Duck? (Japan: English title)[en]
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) [IMDb: details/merchandise] ... aka Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (Argentina)(Bolivia)(Chile)(Colombia)(Costa Rica)(Dominican Republic)(Ecuador)(Guatemala)(Mexico)(Panama)(Paraguay: Spanish title)(Peru)(Puerto Rico)(Spain)(Spain: Castilian title)(Uruguay)(Venezuela)[es] ... aka Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (Hungary)[hu] ... aka Indiana Jones - Regatul craniului de cristal (Romania)[ro] ... aka Indiana Jones Ka Aakhri Karnama (Pakistan: Urdu title:alternative transliteration)[ur] ... aka Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo (Italy)[it] ... aka Indiana Jones i el regne de la calavera de cristall (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Indiana Jones i kraljevstvo kristalne lubanje (Croatia)[hr] ... aka Indiana Jones in kraljestvo kristalne lobanje (Slovenia)[sl] ... aka Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta (Finland)[fi] ... aka Indiana Jones ja kristallpealuu kuningriik (Estonia)[et] ... aka Indiana Jones kai to vasileiou tou Krystallinou Kraniou (Greece)[el] ... aka Indiana Jones och Kristalldödskallens rike (Finland: Swedish title)[sv] ... aka Indiana Jones och kristalldödskallens rike (Sweden)[sv] ... aka Indiana Jones og krystalkraniets kongerige (Denmark)[da] ... aka Indiana Jones og krystallhodeskallens rike (Norway)[no] ... aka Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (Germany)[de] ... aka Indiana Jones ve Kristal Kafatasi Kralligi (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Indijana Dzouns i kraljevstvo kristalne lobanje (Serbia)[sr]
Indiana Jones and the Last Crusade (1989) [IMDb: details/merchandise] ... aka Indiana Jones et la dernière croisade (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Indiana Jones och det sista korståget (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Indiana Jones y la última cruzada (Argentina)(Spain)[es] ... aka хМДХЮМЮ дФНМЯ Х оНЯКЕДМХИ йПЕЯРНБШИ оНУНД (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Indiana Jones és az utolsó keresztes Lovag (Hungary)[hu] ... aka Indiana Jones a posledná kriziacka výprava (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Indiana Jones a poslední krízová výprava (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Indiana Jones e a Última Cruzada (Brazil)[pt] ... aka Indiana Jones e a Grande Cruzada (Portugal)[pt] ... aka Indiana Jones e l'ultima crociata (Italy)[it] ... aka Indiana Jones en de laatste kruistocht (Netherlands:literal title)[nl] ... aka Indiana Jones i Ostatnia Krucjata (Poland)[pl] ... aka Indiana Jones i l'última croada (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (Finland)[fi] ... aka Indiana Jones og det sidste korstog (Denmark)[da] ... aka Indiana Jones og det siste korstog (Norway)[no] ... aka Indiana Jones son macera (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (West Germany)[de] ... aka Indijana Dzouns i pslednji krstaski pohod (Yugoslavia: Serbian title)[sr] ... aka O indiana Jones kai i teleftaia stavroforia (Greece)[el]
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) [IMDb: details/merchandise] ... aka Indiana Jones et le temple maudit (Canada: French title)(France)[fr] ... aka хМДХЮМЮ дФНМЯ Х уПЮЛ яСДЭАШ (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Indiana Jones (Poland)[pl] ... aka Indiana Jones és a végzet temploma (Hungary)[hu] ... aka Indiana Jones V'Ha-Mikdash Ha-Aroor (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka Indiana Jones a Chrám zkázy (Czechoslovakia)[cs] ... aka Indiana Jones e il tempio maledetto (Italy)[it] ... aka Indiana Jones e o Templo Perdido (Portugal)[pt] ... aka Indiana Jones e o Templo da Perdição (Brazil)[pt] ... aka Indiana Jones en de tempel der vervloeking (Netherlands:informal literal title)[nl] ... aka Indiana Jones en de tempel des doods (Netherlands:literal title)[nl] ... aka Indiana Jones i el temple maleït (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Indiana Jones i swiatynia zaglady (Poland)[pl] ... aka Indiana Jones i ukleti hram (Croatia)[hr] ... aka Indiana Jones ja tuomion temppeli (Finland)[fi] ... aka Indiana Jones och de fördömdas tempel (Sweden)[sv] ... aka Indiana Jones og templets forbandelse (Denmark)[da] ... aka Indiana Jones und der Tempel des Todes (West Germany)[de] ... aka Indiana Jones y el templo de la perdición (Argentina)[es] ... aka Indiana Jones y el templo maldito (Spain)[es] ... aka Indijana Dzouns i ukleti hram (Yugoslavia: Serbian title)[sr] ... aka Kamçili adam (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka O indiana Jones kai o naos tou hamenou thisavrou (Greece)[el]
Mishima: A Life in Four Chapters (1985) [IMDb: details/merchandise] ... aka Mishima (USA:short title) ... aka Mishima (Greece)[el] ... aka Mishima (Argentina)[es] ... aka Mishima - Ein Leben in vier Kapiteln (West Germany)[de] ... aka Mishima - elämän neljä lukua (Finland)[fi] ... aka Mishima - ett liv i fyra kapitel (Sweden)[sv] ... aka Mishima - une vie en quatre chapitres (France)[fr] ... aka Mishima una vita di quattro capitoli (Italy)[it] ... aka Mishima: Una vida en cuatro capítulos (Mexico)[es]
More American Graffiti (1979) [IMDb: details/merchandise] ... aka Purple Haze ... aka American Graffiti 2 (Italy)[it] ... aka American graffiti 2 (Poland)[pl] ... aka Festen är över (Sweden)[sv] ... aka Juhlat ovat ohi (Finland)[fi] ... aka Noch mehr American Graffiti (Germany:TV title)[de] ... aka The Party is over... Die Fortsetzung von American Graffiti (West Germany)[de]
Powaqqatsi (1988) [IMDb: details/merchandise] ... aka Powwaqatsi: Life in Transformation (USA:poster title) ... aka Powaqqatsi - A Vida em Transformação (Brazil)[pt] ... aka Powaqqatsi, i zoi se metamorfosi (Greece)[el]
Radioland Murders (1994) [IMDb: details/merchandise] ... aka Asesinatos en la radio (Spain)[es] ... aka Assassinatos na Rádio WBN (Brazil)[pt] ... aka Benvenuti a Radioland (Italy)[it] ... aka Muerte en las ondas (Spain)[es] ... aka Radioland Murders - Wahnsinn auf Sendung (Germany)[de] ... aka Ubistva u svetu radija (Serbia)[sr]
Raiders of the Lost Ark (1981) [IMDb: details/merchandise] ... aka Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (South Africa: English title:DVD box title)(USA:video title) ... aka Jakten på den försvunna skatten (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Les aventuriers de l'arche perdue (Canada: French title)(France)[fr] ... aka х.дФ. б ОНХЯЙЮУ ОНРЕПЪММНЦН ЙНБВЕЦЮ (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka A la recerca de l'arca perduda (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Arka galduaren bila (Spain: Basque title)[eu] ... aka Az elveszett frigyláda fosztogatói (Hungary)[hu] ... aka Dobyvatelé ztracené archy (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Dobyvatelia stratenej archy (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka En busca del arca perdida (Spain)[es] ... aka I predatori dell'arca perduta (Italy)[it] ... aka Indiana Jones în cautarea arcei pierdute (Romania)[ro] ... aka Indiana Jones - Otimaci izgubljenog kovcega (Croatia)[hr] ... aka Indiana Jones e i predatori dell'arca perduta (Italy:DVD title)[it] ... aka Indiana Jones en busca del arca perdida (Spain:DVD title)[es] ... aka Indiana Jones i poszukiwacze zaginionej Arki (Poland:DVD box title)[pl] ... aka Indijana dzouns - Otimaci izgubljenog kovcega (Yugoslavia: Serbian title)[sr] ... aka Jäger des verlorenen Schatzes (West Germany)[de] ... aka Jagten på den forsvundne skat (Denmark)[da] ... aka Kadonneen aarteen metsästäjät (Finland)[fi] ... aka Kutsal hazine avcilari (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Los cazadores del arca perdida (Argentina)[es] ... aka Oi kynigoi tis hamenis kivotou (Greece)[el] ... aka Os Caçadores da Arca Perdida (Brazil)[pt] ... aka Os Salteadores da Arca Perdida (Portugal)[pt] ... aka Poszukiwacze zaginionej arki (Poland)[pl]
Return to Oz (1985) [IMDb: details/merchandise] ... aka Behazra L'Eretz Ootz (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka De wonderlijke wereld van Oz (Netherlands)[nl] ... aka Nel fantastico mondo di Oz (Italy)[it] ... aka O Mundo Fantástico de Oz (Brazil)[pt] ... aka O magikos kosmos tou Oz (Greece)[el] ... aka Oz - Eine phantastische Welt (West Germany)[de] ... aka Oz - en fantastisk värld (Sweden)[sv] ... aka Oz - ihmeiden maailma (Finland)[fi] ... aka Oz, un monde extraordinaire (France)[fr] ... aka Oz, un mundo fantástico (Spain)[es] ... aka Ritân tû Ozu (Japan)[ja]
Sesame Street Presents: Follow that Bird (1985) [IMDb: details/merchandise] ... aka Follow That Bird ... aka Bibos abenteuerliche Flucht (West Germany)[de] ... aka Lapac tego ptaka (Poland)[pl] ... aka På äventyr med Sesamgänget (Sweden)[sv] ... aka Plaza Sésamo - Sigue a ese pájaro (Argentina:DVD title)[es] ... aka Seesamikadun kaverit: Iso lintu pulassa (Finland)[fi] ... aka Sesame tur och retur (Finland: Swedish title)[sv] ... aka Sesame-kadun sakki (Finland)[fi] ... aka Sesamstraße präsentiert: Bibos abenteuerliche Flucht (Germany:video title)[de] ... aka Sigam o Pássaro Amarelo (Portugal)[pt]
Star Wars (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka La guerra de las estrellas (USA: Spanish title) ... aka Star Wars IV: A New Hope (USA:video box title) ... aka Star Wars: Episode IV - A New Hope (USA:reissue title (new title)) ... aka La guerra de las galaxias (Argentina)(Chile)(Colombia)(Mexico)(Panama)(Peru)(Spain)(Venezuela)[es] ... aka La guerre des étoiles (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Stjärnornas krig (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Звёздные войны (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Междузвездни войни (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka A Guerra das Estrelas (Portugal)[pt] ... aka Csillagok háborúja (Hungary)[hu] ... aka De sterrenoorlog (Netherlands)[nl] ... aka Guerra nas Estrelas (Brazil)[pt] ... aka Guerre stellari: Episodio IV - Una nuova speranza (Italy:reissue title)[it] ... aka Gwiezdne wojny (Poland)[pl] ... aka Hvezdné války (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Hviezdne vojny (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Hviezdne vojny IV - Nová nádej (Czechoslovakia: Slovak title:long title)[sk] ... aka Krieg der Sterne (West Germany)[de] ... aka Krieg der Sterne - Episode IV: Eine neue Hoffnung (Germany:new title)[de] ... aka La guerra de les galàxies (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerra de les galàxies: Una nova esperança (Spain: Catalan title:reissue title)[ca] ... aka La guerre des étoiles - Un nouvel éspoir (Canada: French title:TV title)[fr] ... aka Ratovi zvezda - Nova nada (Serbia)[sr] ... aka Ratovi zvijezda (Croatia:video title)[hr] ... aka Star Wars: Епизод IV - Нова Надежда (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka Star Wars: Episode IV - Neue Hoffnung (Germany:video title)[de] ... aka Star Wars: Epizoda IV - Nová nadeje (Czechoslovakia: Czech title:long title)[cs] ... aka Star wars IV - Tähtien sota: Uusi toivo (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: Épisode IV, la guerre des étoiles (France:TV title)[fr] ... aka Star wars: Episodio IV - Una nueva esperanza (Spain:new title)[es] ... aka Stjörnustríð (Iceland)[is] ... aka Stjernekrigen (Denmark)[da] ... aka Sutâ wôzu: Aratanaru kibou (Japan)[ja] ... aka Tähtien sota (Finland)[fi] ... aka Yildiz savaslari (Turkey: Turkish title)[tr]
Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) [IMDb: details/merchandise] ... aka Attack of the Clones (USA:short title) ... aka Attack of the Clones: The IMAX Experience (USA:IMAX version (promotional title)) ... aka Star Wars II (USA:promotional abbreviation) ... aka Star Wars II: Attack of the Clones (USA:video box title) ... aka Star Wars: Episode II (Australia:TV title) ... aka Star Wars: Episodio II - El ataque de los clones (Argentina)(Peru)(Spain)[es] ... aka Star Wars: Episode II - Angriff der Klonkrieger (Austria)(Germany)[de] ... aka Star wars: Episode II - L'attaque des clones (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Star wars: Episodio II - El ataque de los clones (Argentina)(Peru)[es] ... aka Звёздные войны: Эпизод 2 - Атака клонов (Russia)[ru] ... aka Gwiezdne wojny: Czesc II - Atak klonow (Poland)[pl] ... aka La guerra de las galaxias: Episodio II - El ataque de los clones (Venezuela)[es] ... aka La guerra de les galàxies: L'atac dels clons (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Ratovi zvezda - Napad klonova (Serbia)[sr] ... aka Ratovi zvijezda: Epizoda II - Klonovi napadaju (Croatia:poster title)[hr] ... aka Star Wars II - Ataque dos Clones (Brazil)[pt] ... aka Star Wars: Episódio II - O Ataque dos Clones (Portugal)[pt] ... aka Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (Argentina)[es] ... aka Star wars II. rész - A klónok támadása (Hungary)[hu] ... aka Star wars episod 2: Klonernas attack (Finland: Swedish title)[sv] ... aka Star wars: Bölüm II - Klonlar'in saldirisi (Turkey: Turkish title:poster title)[tr] ... aka Star wars: Episod II: Klonerna anfaller (Sweden)[sv] ... aka Star wars: Episode II - Klonene angriper (Norway)[no] ... aka Star wars: Episode II - Klonernes angreb (Denmark)[da] ... aka Star wars: Episodi II - Kloonien hyökkäys (Finland)[fi] ... aka Star wars: Episodi II - L'atac dels clons (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Star wars: Episodio II - El Ataque de los clones (Spain)[es] ... aka Star wars: Episodio II - L'attacco dei cloni (Italy)[it] ... aka Star wars: Episodul II - Atacul clonelor (Romania:poster title)[ro] ... aka Sutâ wôzu: Kurôn no kougeki (Japan)[ja] ... aka Vojna zvezd: Epizoda II - Napad klonov (Slovenia:poster title)[sl]
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) [IMDb: details/merchandise] ... aka Revenge of the Sith (USA:short title) ... aka Star Wars III: Revenge of the Sith (USA:DVD box title) ... aka Star Wars: Revenge of the Sith (USA:promotional title) ... aka La guerra de las galaxias: Episodio III - La venganza de los sith (Mexico)(Peru)(Venezuela)[es] ... aka Star wars: Episode III - La revanche des sith (Belgium: French title)(Canada: French title)(France)[fr] ... aka Star Wars: Episode III - Die Rache der Sith (Austria)(Germany)[de] ... aka Star wars: Episodio III - La venganza de los sith (Argentina)(Spain)[es] ... aka Звёздные войны: Эпизод 3 - Месть Ситхов (Russia)[ru] ... aka Guerra nas Estrelas - A Vingança dos Sith (Brazil)[pt] ... aka La guerra de les galàxies: La venjança dels sith (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Perang bintang: Episod III - Dendam kumpulan sith (Malaysia: Malay title)[ms] ... aka Ratovi zvezda - Osveta sita (Serbia)[sr] ... aka Star Wars bölüm III: Sith'in intikami (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Star wars: Episod III - Mörkrets hämnd (Sweden)[sv] ... aka Star wars: Episode III - Sith fyrsternes hævn (Denmark)[da] ... aka Star wars: Episodi III - La venjança dels sith (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Star wars: Episodi III - Sithin kosto (Finland)[fi] ... aka Star wars: Episodio III - La vendetta dei sith (Italy)[it] ... aka Star wars: Osa III - Sithi kättemaks (Estonia)[et] ... aka Stjärnornas krig: Episod III - Mörkrets hämnd (Sweden:literal title)[sv] ... aka Sutâ wôzu: Shisu no fukushû (Japan)[ja]
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) [IMDb: details/merchandise] ... aka Star Wars I: The Phantom Menace (USA:video box title) ... aka The Phantom Menace (USA:short title) ... aka Star wars: Episodio I - La amenaza fantasma (Argentina)(Mexico)(Panama)(Peru)(Spain)[es] ... aka Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung (Austria)(Germany:poster title)[de] ... aka Star wars - det mörka hotet (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Звёздные войны: Эпизод 1 - Скрытая угроза (Russia)[ru] ... aka Csillagok háborúja I. - Baljós árnyak (Hungary)[hu] ... aka Guerra nas Estrelas - A Ameaça Fantasma (Brazil)[pt] ... aka Guerre stellari: Episodio I (Italy:promotional title)[it] ... aka Gwiezdne wojny: Czesc I - Mroczne widmo (Poland)[pl] ... aka La guerra de las galaxias: Episodio I - La amenaza fantasma (Venezuela)[es] ... aka Ratovi zvezda - Fantomska pretnja (Serbia)[sr] ... aka Razboiul stelelor - Amenintarea fantomei (Romania)[ro] ... aka Star Wars: Bölüm I - Gizli tehlike (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Star wars episodi I: Pimeä uhka (Finland)[fi] ... aka Star wars: Épisode 1 - La menace fantôme (France)[fr] ... aka Star wars: Épisode I - La menace fantôme (Canada: French title)[fr] ... aka Star wars: Episode I - Den skjulte trussel (Norway)[no] ... aka Star wars: Episode I - Den usynlige fjende (Denmark:poster title)[da] ... aka Star wars: Episodi I - Pimeä uhka (Finland)[fi] ... aka Star wars: Episodio I - La minaccia fantasma (Italy)[it] ... aka Star wars: H aorath apeilh (Greece)[el] ... aka Sutâ wôzu: Fantomu menasu (Japan)[ja] ... aka Tähtien sota: Episodi I - Pimeä uhka (Finland:TV title)[fi]
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) [IMDb: details/merchandise] ... aka Star Wars VI: Return of the Jedi (USA:video box title) ... aka El regreso del Jedi (Chile)(Mexico)(Panama)[es] ... aka El retorno del Jedi (Colombia)(Spain)[es] ... aka Завръщането на джедаите (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka Звёздные войны: Эпизод 6 - Возвращение Джедая (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Die Rückkehr der Jedi-Ritter (West Germany)[de] ... aka El retorn del jedi (Spain: Catalan title)[ca] ... aka I epistrofi ton Jedi (Greece)[el] ... aka Il ritorno dello Jedi (Italy)[it] ... aka Jedi'nin dönüsü (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Jedi-ridderen vender tilbage (Denmark)[da] ... aka Jedin paluu (Finland)[fi] ... aka Jedins återkomst (Sweden)[sv] ... aka Jediridderen vender tilbake (Norway)[no] ... aka La guerra de les galàxies: El retorn del jedi (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerre des étoiles VI: Le retour du jedi (Canada: French title)[fr] ... aka Le retour du Jedi (France)[fr] ... aka O Regresso de Jedi (Portugal)[pt] ... aka O Retorno de Jedi (Brazil)[pt] ... aka Powrót jedi (Poland)[pl] ... aka Ratovi zvezda - Povratak dzedaja (Serbia)[sr] ... aka Razboiul stelelor - Întoarcerea lui jedi (Romania)[ro] ... aka Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (Czech Republic:reissue title)[cs] ... aka Star wars VI - Jedin paluu (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: åÐÉÚÏÄ VI - úÁ×ÒßÝÁÎÅÔÏ ÎÁ ÄÖÅÄÁÉÔÅ (Bulgaria: Bulgarian title:reissue title)[bg] ... aka Star wars: Episodio VI - El regreso del Jedi (Spain)[es] ... aka Sutâ wôzu: Jedai no kikan (Japan)[ja]
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) [IMDb: details/merchandise] ... aka Star Wars V: The Empire Strikes Back (USA:video box title) ... aka The Empire Strikes Back (USA:short title) ... aka El imperio contraataca (Chile)(Colombia)(Mexico)(Spain)[es] ... aka O Império Contra-Ataca (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Звёздные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Империята отвръща на удара (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka A birodalom visszavág (Hungary)[hu] ... aka Das Imperium schlägt zurück (West Germany)[de] ... aka El imperio contra ataca (Panama)[es] ... aka Guerra nas Estrelas 2 - O Império Contra-Ataca (Brazil)[pt] ... aka Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje (Poland)[pl] ... aka Ha-Emperia Maka Shenit (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka I aftokratoria antepitithetai (Greece)[el] ... aka Imparator (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Imperiet slår igen (Denmark)[da] ... aka Imperiet slår tilbake (Norway)[no] ... aka Imperiumin vastaisku (Finland)[fi] ... aka L'empire contre-attaque (France)[fr] ... aka L'impero colpisce ancora (Italy)[it] ... aka La guerra de les galàxies: L'Imperi contraataca (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerrre des étoiles V: L'empire contre-attaque (Canada: French title)[fr] ... aka Ratovi zvezda - Imperija uzvraca udarac (Serbia)[sr] ... aka Razboiul stelelor - Imperiul contraataca (Romania)[ro] ... aka Rymdimperiet slår tillbaka (Sweden)[sv] ... aka Star Wars - Episódio V - O Império Contra-Ataca (Brazil)[pt] ... aka Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (Czech Republic:reissue title)[cs] ... aka Star wars V - imperiumin vastaisku (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: åÐÉÚÏÄ V - éÍÐÅÒÉÑÔÁ ÏÔ×ÒßÝÁ ÎÁ ÕÄÁÒÁ (Bulgaria: Bulgarian title:reissue title)[bg] ... aka Star wars: Episodio V - El imperio contraataca (Spain)[es] ... aka Star wars: Epizóda V - impérium vracia úder (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Sutâ wôzu: Teikoku no gyakushû (Japan)[ja]
Star Wars: The Clone Wars (2008) [IMDb: details/merchandise] ... aka La guerra de los clones (Peru)(Venezuela)[es] ... aka Звёздные войны: Войны Клонов (Russia)[ru] ... aka Gwiezdne wojny - Wojny klonów (Poland:poster title)[pl] ... aka Star Wars - A Guerra dos Clones (Portugal)[pt] ... aka Star Wars - Kloonide sõjad (Estonia)[et] ... aka Star Wars: The Clone Wars (Brazil)[pt] ... aka Star wars - Klon savaslari (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Star wars: O polemos ton klonon (Greece)[el]
The Adventures of Young Indiana Jones: Attack of the Hawkmen (1995) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Der Angriff des roten Barons (Germany:video title)[de] ... aka Indiana Jones und der rote Baron (Germany)[de] ... aka Nuori Indiana Jones: Haukkamiesten hyökkäys (Finland)[fi]
The Adventures of Young Indiana Jones: The Phantom Train of Doom (1999) (V) [IMDb: details/merchandise] ... aka Przygody mlodego Indiany Jonesa - Pociag widmo (Poland)[pl]
The Adventures of Young Indiana Jones: The Trenches of Hell (1999) (V) [IMDb: details/merchandise] ... aka Przygody mlodego Indiany Jonesa - Pieklo okopów (Poland)[pl]
The Adventures of Young Indiana Jones: Travels with Father (1996) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Nuori Indiana Jones: Matkalla isän kanssa (Finland)[fi]
The Cutting Edge: The Magic of Movie Editing (2004) [IMDb: details/merchandise] ... aka La magia del montaje (Spain)[es] ... aka O magikos kosmos tou montage (Greece:TV title)[el]
The Godfather: Part III (1990) [IMDb: details/merchandise] ... aka Mario Puzo's The Godfather: Part III (USA:complete title) ... aka El padrino III (Argentina)(Peru)(Venezuela)[es] ... aka Крёстный отец III (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Baba III (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Boter 3 (Slovenia)[sl] ... aka Der Pate - Teil III (Germany)[de] ... aka Der Pate 3 (Austria)[de] ... aka El padrí III (Spain: Catalan title)[ca] ... aka El padrino. Parte III (Spain)[es] ... aka Gudfadern del III (Sweden)[sv] ... aka Il padrino parte terza (Italy)[it] ... aka Keresztapa 3. (Hungary)[hu] ... aka Kmotr 3 (Czech Republic)[cs] ... aka Kum 3 (Croatia)[hr] ... aka Kummisetä III (Finland)[fi] ... aka Le parrain 3 (France)[fr] ... aka Le parrain III (Canada: French title)[fr] ... aka Mario Puzo's Der Pate - Teil III (Germany:complete title)[de] ... aka O Padrinho: Parte III (Portugal)[pt] ... aka O Poderoso Chefão III (Brazil)[pt] ... aka O nonos 3 (Greece)[el] ... aka Ojciec chrzestny III (Poland)[pl]
The Indian in the Cupboard (1995) [IMDb: details/merchandise] ... aka A Chave Mágica (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka De indiaan in het kastje (Belgium: Flemish title:dubbed version)[un] ... aka Der Indianer im Küchenschrank (Germany)[de] ... aka Enas indianos sto doulapi mou (Greece:video title)[el] ... aka Indiaan in de kast (Netherlands)[nl] ... aka Indianen i skåpet (Sweden)[sv] ... aka Intiaani lipastossa (Finland)[fi] ... aka L'indien du placard (France)[fr] ... aka La chiave magica (Italy)[it] ... aka La llave mágica (Spain)[es] ... aka Un indien dans le placard (Canada: French title:TV title)[fr]
The Land Before Time (1988) [IMDb: details/merchandise] ... aka Alla ricerca della valle incantata (Italy)[it] ... aka Em Busca do Vale Encantado (Portugal)[pt] ... aka En busca del valle encantado (Spain)[es] ... aka I gi prin arhisei o hronos (Greece)[el] ... aka In einem Land vor unserer Zeit (West Germany)[de] ... aka Landet för länge sedan (Sweden)[sv] ... aka Le petit dinosaure et la vallée des merveilles (France)[fr] ... aka Maa aikojen alussa (Finland)[fi] ... aka Pie pequeño en busca del valle encantado (Argentina)[es] ... aka Platvoet en zijn vriendjes (Belgium: Flemish title)[un]
The Rain People (1969) [IMDb: details/merchandise] ... aka Liebe niemals einen Fremden (Austria)(West Germany)[de] ... aka Älska aldrig en främling (Sweden)[sv] ... aka Buhranli günler (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Caminhos Mal Traçados (Brazil)[pt] ... aka Den tha gyriso to vrady (Greece)[el] ... aka Flyktig som regnet (Norway)[no] ... aka Les gens de la pluie (France)[fr] ... aka Llueve sobre mi corazón (Spain)[es] ... aka Non torno a casa stasera (Italy)[it] ... aka Oi anthropoi tis vrohis (Greece:reissue title)[el] ... aka Sadeihmisiä (Finland)[fi] ... aka Unshay Ha-Geshem (Israel: Hebrew title)[iw]
The Sci-Fi Boys (2006) [IMDb: details/merchandise] ... aka Los chicos de ciencia ficción (Argentina:cable TV title)[es] ... aka The Sci-Fi Boys - Die Jungs vom anderen Stern (Germany:TV title)[de]
Tucker: The Man and His Dream (1988) [IMDb: details/merchandise] ... aka Tucker - Ein Mann und sein Traum (Austria)(West Germany)[de] ... aka Tucker (West Germany:TV title)[de] ... aka Tucker - O Homem E o Seu Sonho (Portugal)[pt] ... aka Tucker - Um Homem E Seu Sonho (Brazil)[pt] ... aka Tucker - en man och hans dröm (Sweden)[sv] ... aka Tucker - mies ja unelma (Finland)[fi] ... aka Tucker, el hombre y su sueño (Spain)[es] ... aka Tucker, un uomo e il suo sogno (Italy)[it] ... aka Tucker: L'homme et son rêve (France)[fr]
Water (2005/I) [IMDb: details/merchandise] ... aka Agua (Argentina:cable TV title)(Spain)[es] ... aka Às Margens do Rio Sagrado (Brazil:DVD title)[pt] ... aka Water (Greece)[el] ... aka Water (Mexico)[es]
A Personal Journey with Martin Scorsese Through American Movies (1995) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Historia kina amerykanskiego wedlug Martina Scorsese (Poland)[pl] ... aka Uma Viagem com Martin Scorsese pelo Cinema Americano (Portugal)[pt] ... aka Un secolo di cinema - Viaggio nel cinema americano di Martin Scorsese (Italy)[it] ... aka Un viaje personal con Martin Scorsese a través del cine americano (Spain)[es] ... aka Un voyage avec Martin Scorsese à travers le cinéma américain (France)[fr]
Beverly Hills Cop III (1994) [IMDb: details/merchandise] ... aka Beverly Hills Cop III (Germany)[de] ... aka Beverly Hills kyttä III (Finland)[fi] ... aka Beverly Hills-i zsaru 3. (Hungary)[hu] ... aka Beverly Hillsi võmm 3 (Estonia)[et] ... aka Frækkere end politiet tillader III (Denmark)[da] ... aka Gliniarz z Beverly Hills III (Poland)[pl] ... aka Le flic de Beverly Hills III (France)[fr] ... aka O Caça Polícias III (Portugal)[pt] ... aka O batsos tou Beverly Hills no 3 (Greece)[el] ... aka Policaj z Beverly Hillsa 3 (Slovenia)[sl] ... aka Policajac sa Beverli Hilsa 3 (Serbia)[sr] ... aka Snuten i Hollywood 3 (Sweden)[sv] ... aka Snuten i Hollywood III (Sweden)[sv] ... aka Superdetective en Hollywood III (Spain)[es] ... aka Um Tira da Pesada 3 (Brazil)[pt] ... aka Un detective suelto en Beverly Hills III (Venezuela)[es] ... aka Un detective suelto en Hollywood III (Argentina)[es] ... aka Un piedipiatti a Beverly Hills 3 (Italy)[it]
Droids (1985) [IMDb: details/merchandise] ... aka Droids: The Adventures of R2D2 and C3PO ... aka Star Wars: Droids ... aka Droidit (Finland)[fi] ... aka Droids: Las aventuras de R2D2 y C3PO (Spain)[es]
Ewoks: The Battle for Endor (1985) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Ewoks and the Marauders of Endor (Australia) ... aka The Battle for Endor (USA:DVD box title) ... aka Ewoki: Bitwa o Endor (Poland)[pl] ... aka Ewoks: A Conquista de Endor (Portugal)[pt] ... aka Ewoks: Slaget om Endor (Sweden)[sv] ... aka Il ritorno degli Ewoks (Italy)[it] ... aka Kampf um Endor (West Germany)[de] ... aka La batalla de Endor (Spain)[es]
Grand Prix (1966) [IMDb: details/merchandise] ... aka Grand Prix (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Ölümle yarisanlar (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Grand Prix (Poland)[pl] ... aka Grand Prix (Finland)[fi] ... aka Grand Prix (Greece)[el] ... aka Grand Prix (Denmark)[da] ... aka Grand Prix (Brazil)[pt] ... aka Grand Prix (West Germany)[de] ... aka O Grande Prémio (Portugal)[pt]
Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse (1991) [IMDb: details/merchandise] ... aka Aux coeurs des ténèbres - l'apocalypse d'un metteur en scène (France)[fr] ... aka Corações das Trevas (Portugal)[pt] ... aka Francis Ford Coppola - O Apocalipse de Um Cineasta (Brazil)[pt] ... aka Ins Herz der Finsternis (Germany:TV title)[de] ... aka O Apocalipse de um Cineasta (Brazil)[pt] ... aka Pimeyden sydämet: elokuvantekijän ilmestyskirja (Finland)[fi] ... aka Reise ins Herz der Finsternis (Germany)[de] ... aka Serca ciemnosci (Poland)[pl]
Hollywood Aliens & Monsters (1997) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka To the Galaxy and Beyond with Mark Hamill (USA:new title) ... aka Monstres et extraterrestres à Hollywood (Canada: French title)[fr]
Howard the Duck (1986) [IMDb: details/merchandise] ... aka Howard: A New Breed of Hero (UK) ... aka Howard - ein tierischer Held (Austria)(West Germany)[de] ... aka Howard - uuden ajan sankari (Finland)[fi] ... aka Howard a kacsa (Hungary:dubbed version)[hu] ... aka Howard e o Destino do Mundo (Portugal)[pt] ... aka Howard, o Super-Herói (Brazil)[pt] ... aka Howard, o ahtypitos (Greece)[el] ... aka Howard, une nouvelle race de héros (Canada: French title)[fr] ... aka Howard... e il destino del mondo (Italy)[it] ... aka Howard... un nuevo héroe (Spain)[es] ... aka Ingen plockar Howard (Sweden)[sv] ... aka Kaczor Howard (Poland)[pl] ... aka Who Prosecuted Howard the Duck? (Japan: English title)[en]
Indiana Jones and the Last Crusade (1989) [IMDb: details/merchandise] ... aka Indiana Jones et la dernière croisade (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Indiana Jones och det sista korståget (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Indiana Jones y la última cruzada (Argentina)(Spain)[es] ... aka хМДХЮМЮ дФНМЯ Х оНЯКЕДМХИ йПЕЯРНБШИ оНУНД (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Indiana Jones és az utolsó keresztes Lovag (Hungary)[hu] ... aka Indiana Jones a posledná kriziacka výprava (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Indiana Jones a poslední krízová výprava (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Indiana Jones e a Última Cruzada (Brazil)[pt] ... aka Indiana Jones e a Grande Cruzada (Portugal)[pt] ... aka Indiana Jones e l'ultima crociata (Italy)[it] ... aka Indiana Jones en de laatste kruistocht (Netherlands:literal title)[nl] ... aka Indiana Jones i Ostatnia Krucjata (Poland)[pl] ... aka Indiana Jones i l'última croada (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (Finland)[fi] ... aka Indiana Jones og det sidste korstog (Denmark)[da] ... aka Indiana Jones og det siste korstog (Norway)[no] ... aka Indiana Jones son macera (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (West Germany)[de] ... aka Indijana Dzouns i pslednji krstaski pohod (Yugoslavia: Serbian title)[sr] ... aka O indiana Jones kai i teleftaia stavroforia (Greece)[el]
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) [IMDb: details/merchandise] ... aka Indiana Jones et le temple maudit (Canada: French title)(France)[fr] ... aka хМДХЮМЮ дФНМЯ Х уПЮЛ яСДЭАШ (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Indiana Jones (Poland)[pl] ... aka Indiana Jones és a végzet temploma (Hungary)[hu] ... aka Indiana Jones V'Ha-Mikdash Ha-Aroor (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka Indiana Jones a Chrám zkázy (Czechoslovakia)[cs] ... aka Indiana Jones e il tempio maledetto (Italy)[it] ... aka Indiana Jones e o Templo Perdido (Portugal)[pt] ... aka Indiana Jones e o Templo da Perdição (Brazil)[pt] ... aka Indiana Jones en de tempel der vervloeking (Netherlands:informal literal title)[nl] ... aka Indiana Jones en de tempel des doods (Netherlands:literal title)[nl] ... aka Indiana Jones i el temple maleït (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Indiana Jones i swiatynia zaglady (Poland)[pl] ... aka Indiana Jones i ukleti hram (Croatia)[hr] ... aka Indiana Jones ja tuomion temppeli (Finland)[fi] ... aka Indiana Jones och de fördömdas tempel (Sweden)[sv] ... aka Indiana Jones og templets forbandelse (Denmark)[da] ... aka Indiana Jones und der Tempel des Todes (West Germany)[de] ... aka Indiana Jones y el templo de la perdición (Argentina)[es] ... aka Indiana Jones y el templo maldito (Spain)[es] ... aka Indijana Dzouns i ukleti hram (Yugoslavia: Serbian title)[sr] ... aka Kamçili adam (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka O indiana Jones kai o naos tou hamenou thisavrou (Greece)[el]
Mishima: A Life in Four Chapters (1985) [IMDb: details/merchandise] ... aka Mishima (USA:short title) ... aka Mishima (Greece)[el] ... aka Mishima (Argentina)[es] ... aka Mishima - Ein Leben in vier Kapiteln (West Germany)[de] ... aka Mishima - elämän neljä lukua (Finland)[fi] ... aka Mishima - ett liv i fyra kapitel (Sweden)[sv] ... aka Mishima - une vie en quatre chapitres (France)[fr] ... aka Mishima una vita di quattro capitoli (Italy)[it] ... aka Mishima: Una vida en cuatro capítulos (Mexico)[es]
More American Graffiti (1979) [IMDb: details/merchandise] ... aka Purple Haze ... aka American Graffiti 2 (Italy)[it] ... aka American graffiti 2 (Poland)[pl] ... aka Festen är över (Sweden)[sv] ... aka Juhlat ovat ohi (Finland)[fi] ... aka Noch mehr American Graffiti (Germany:TV title)[de] ... aka The Party is over... Die Fortsetzung von American Graffiti (West Germany)[de]