Jeremy Irons More at IMDbPro »

Actor:

• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1970s

1. Georgia O'Keeffe (2009) (TV) .... Alfred Steiglitz
2. The Chronoscope (2009) (voice) .... Narrator
3. The Pink Panther 2 (2009) .... Avellaneda
   ... aka La pantera rosa 2 (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es]
   ... aka Розовая пантера 2 (Russia) [ru]
   ... aka A Pantera Cor de Rosa 2 (Brazil) [pt]
   ... aka A Pantera Cor-de-Rosa 2 (Portugal) [pt]
   ... aka Den rosa panteren 2 (Norway) [no]
   ... aka Der rosarote Panther 2 (Germany) [de]
   ... aka La pantera Rosa 2 (Italy) [it]
   ... aka La panthère rose 2 (France) [fr]
   ... aka Pembe panter 2 (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Pink Panther 2 (Croatia) [hr]
   ... aka Pinku pansâ 2 (Japan) [ja]
   ... aka Roosa panter 2 (Estonia) [et]
   ... aka Rosa pantern 2 (Sweden) [sv]
   ... aka Roz panthiras 2 (Greece) [el]
   ... aka Ruzový panter 2 (Czech Republic) [cs]
   ... aka Vaaleanpunainen pantteri 2 (Finland) [fi]
4. The Magic 7 (2009) (TV) (voice) .... Thraxx
5. Appaloosa (2008) .... Randall Bragg
   ... aka Entre la vida y la muerte (Argentina) (Mexico) [es]
   ... aka Appaloosa (Croatia) [hr]
   ... aka Appaloosa (Greece) [el]
   ... aka Appaloosa (Spain) [es]
   ... aka Appaloosa (Italy) [it]
   ... aka Appaloosa (Portugal) [pt]
   ... aka Appaloosa - Uma Cidade Sem Lei (Brazil: festival title) [pt]
   ... aka Kanun benim (Turkey: Turkish title) [tr]
6. The Colour of Magic (2008) (TV) .... Patrician
   ... aka Terry Pratchett's The Colour of Magic (International: English title: complete title)
   ... aka The Color of Magic (USA: new title)
   ... aka Color of Magic - Die Reise des Zauberers (Germany: new title) [de]
   ... aka Terry Pratchett: Magian väri (Finland: new title) [fi]
   ... aka Terry Pratchett: The Color of Magic (Germany: DVD title) [de]
7. Eragon (2006) .... Brom
   ... aka Eragon (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es]
   ... aka Eragon (Canada: French title) (France) [fr]
   ... aka üÒÁÇÏÎ (Russia) [ru]
   ... aka Eragon (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Eragon (Brazil) [pt]
   ... aka Eragon (Greece) [el]
   ... aka Eragon (Czech Republic) [cs]
   ... aka Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter (Germany) [de]
8. Eragon (2006) (VG) (voice) .... Brom
   ... aka Eragon: The Game (International: English title: informal title)
9. Inland Empire (2006) .... Kingsley Stewart
   ... aka El imperio (Mexico) [es]
   ... aka Império dos Sonhos (Brazil) [pt]
   ... aka Imperio (Argentina) [es]
   ... aka Inland Empire (Spain) [es]
   ... aka Inland Empire (Greece) [el]
   ... aka Inland Empire - Eine Frau in Schwierigkeiten (Germany) [de]
   ... aka Inland empire - L'impero della mente (Italy) [it]
   ... aka Inland empire - Siseimpeerium (Estonia) [et]
10. "Elizabeth I" .... Earl of Leicester / ... (2 episodes, 2005)
    ... aka Elisabet I (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Elisabet I (Finland) [fi]
    ... aka Elizabeth I (France) [fr]
        - Episode #1.2 (2005) TV episode .... Robert Dudley, Earl of Leicester
        - Episode #1.1 (2005) TV episode .... Earl of Leicester
11. RSC Meets USA: Working Shakespeare (2005) (V) .... Narrator
12. Casanova (2005) .... Pucci
    ... aka Femur (Philippines: English title)
    ... aka Казанова (Russia) [ru]
    ... aka Casanova (Spain) [es]
    ... aka Casanova (Brazil) [pt]
    ... aka Casanova (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Casanova (Germany) [de]
    ... aka Casanova (Greece) [el]
    ... aka Casanova (France) [fr]
    ... aka Giacomo Casanova (Spain: DVD title) [es]
13. Kingdom of Heaven (2005) .... Tiberias
    ... aka El reino de los cielos (Spain)
    ... aka Königreich der Himmel (Germany)
    ... aka Cruzada (Argentina) (Panama) (Peru) (Venezuela) [es]
    ... aka Царство небесное (Russia) [ru]
    ... aka Cennetin kralligi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Cruzada (Brazil) [pt]
    ... aka Königreich der Himmel (Austria) [de]
    ... aka Kingdom of Heaven (France) [fr]
    ... aka Kingdom of heaven - Taivas maan päällä (Finland) [fi]
    ... aka Království nebeské (Czech Republic) [cs]
    ... aka Královstvo nebeské (Slovakia) [sk]
    ... aka Le crociate (Italy) [it]
    ... aka Le royaume des cieux (Canada: French title) [fr]
    ... aka Nebesko kraljevstvo (Serbia) [sr]
    ... aka Taevane kuningriik (Estonia) [et]
    ... aka Taivas maan päällä (Finland) [fi]
    ... aka To vasileio ton ouranon (Greece) [el]
14. Being Julia (2004) .... Michael Gosselyn
    ... aka Csodálatos Júlia (Hungary)
    ... aka Adorable Julia (France) [fr]
    ... aka Alle lieben Julia (Germany: TV title) [de]
    ... aka Being Julia (France) [fr]
    ... aka Conociendo a Julia (Spain) [es]
    ... aka I teleftaia lexi tis Julia (Greece) [el]
15. The Merchant of Venice (2004) .... Antonio
    ... aka Il mercante di Venezia (Italy)
    ... aka William Shakespeare's The Merchant of Venice (USA: complete title)
    ... aka El mercader de Venecia (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Köpmannen i Venedig (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv]
    ... aka Венецианский купец (Russia) [ru]
    ... aka A velencei kalmár (Hungary) [hu]
    ... aka Der Kaufmann von Venedig (Germany) [de]
    ... aka Kupec benátský (Czech Republic) [cs]
    ... aka Kupec benátsky (Slovakia) [sk]
    ... aka Kupiec wenecki (Poland) [pl]
    ... aka Mletacki trgovac (Serbia) [sr]
    ... aka O Mercador de Veneza (Brazil) [pt]
    ... aka Venedik taciri (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Venetsian kauppias (Finland) [fi]
16. Mathilde (2004) .... Col. De Petris
17. Dame Edna Live at the Palace (2003) (TV)
18. Comic Relief 2003: The Big Hair Do (2003) (TV) .... Snape
19. "Freedom: A History of Us" .... Kign James I / ... (3 episodes, 2003)
        - Independence (2003) TV episode .... Thomas Paine
        - Liberty for All (2003) TV episode .... Kign James I
        - Safe for Democracy (2003) TV episode .... Lord Grey
20. Callas Forever (2002) .... Larry Kelly
    ... aka Callas Forever (Spain)
    ... aka Каллас навсегда (Russia) [ru]
    ... aka Ikuisesti Callas (Finland: DVD title) [fi]
    ... aka Kallas gia panta (Greece) [el]
    ... aka Wieczna Callas (Poland) [pl]
21. Last Call (2002) (TV) .... F. Scott Fitzgerald
    ... aka Fitzgerald (USA)
    ... aka Tempo de Mudança (Brazil: cable TV title) [pt]
22. And Now... Ladies and Gentlemen... (2002) .... Valentin Valentin
    ... aka Bir kadin... bir erkek... ve... (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Y ahora... señoras y señores (Argentina: video title) [es]
23. The Time Machine (2002) .... Über-Morlock
    ... aka La máquina del tiempo (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka A Máquina do Tempo (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka La machine à explorer le temps (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Машина времени (Russia) [ru]
    ... aka Aikakone (Finland) [fi]
    ... aka Az idögép (Hungary) [hu]
    ... aka I mihani tou hronou (Greece) [el]
    ... aka Masina timpului (Romania) [ro]
    ... aka The Time Machine (Germany) [de]
    ... aka The time machine - Dove vorresti andare? (Italy) [it]
    ... aka Vremeplov (Serbia) [sr]
    ... aka Wehikul czasu (Poland) [pl]
    ... aka Zaman tüneli (Turkey: Turkish title) [tr]
24. The Fourth Angel (2001) .... Jack Elgin
    ... aka Vengeance secrète (Canada: French title)
    ... aka El cuarto ángel (Argentina: video title) (Spain) [es]
    ... aka Angelos thanatou (Greece) [el]
    ... aka Der vierte Engel (Germany) [de]
    ... aka Il quarto angelo (Italy) [it]
    ... aka O 4º Anjo (Brazil) [pt]
    ... aka O Quarto Anjo (Portugal) [pt]
    ... aka Sort hævn (Denmark: video title) [da]
    ... aka Terrorin kasvot (Finland) [fi]
    ... aka Terrorns ansikte (Sweden) [sv]
    ... aka Vengeance secrète (France) [fr]
25. Dungeons & Dragons (2000) .... Profion
    ... aka Dungeons & Dragons: The Movie (UK: promotional title)
    ... aka Calabozos y dragones (Argentina) (Chile) (Venezuela) [es]
    ... aka Donjons & dragons (France) [fr]
    ... aka Donjons et dragons (Canada: French title) [fr]
    ... aka Dracs i masmorres (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Dragones y mazmorras (Spain) [es]
    ... aka Dungeons & Dragons (Finland) [fi]
    ... aka Dungeons & Dragons - A Aventura Começa Agora (Brazil) [pt]
    ... aka Magoi & drakontes (Greece) [el]
    ... aka Zindan ve ejderha (Turkey: Turkish title) [tr]
26. Longitude (2000) (TV) .... Rupert Gould
    ... aka Geografiko mikos (Greece) [el]
    ... aka Longitude - Der Längengrad (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Longitude - pituusaste (Finland: DVD title) [fi]
    ... aka Povesti paralele (Romania) [ro]
27. Ohio Impromptu (2000) (TV) .... Reader/Listener
    
    
28. Poseidon's Fury: Escape from the Lost City (1999) (voice) .... Poseidon
    ... aka Poseidon's Fury (USA: informal short title)
29. Faeries (1999) (voice) .... The Shapeshifter
    ... aka Entführung ins Elfenreich (Germany) [de]
30. The Man in the Iron Mask (1998/I) .... Aramis
    ... aka El hombre de la máscara de hierro (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Der Mann mit der eisernen Maske (Austria) (Germany) [de]
    ... aka L'homme au masque de fer (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Demir maskeli adam (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka La maschera di ferro (Italy) [it]
    ... aka Mannen med järnmasken (Sweden) [sv]
    ... aka Moz z zelezno masko (Slovenia) [sl]
    ... aka O Homem da Máscara de Ferro (Portugal) [pt]
    ... aka O anthropos me ti siderenia maska (Greece) [el]
    ... aka Omul cu masca de fier (Romania) [ro]
    ... aka Rautanaamio (Finland) [fi]
31. Lolita (1997) .... Humbert Humbert
    ... aka Lolita (France)
    ... aka Лолита (Russia) [ru]
    ... aka Lolita (Greece) [el]
    ... aka Lolita (Argentina) [es]
    ... aka Lolita (Poland) [pl]
    ... aka Lolita, de Adrian Lyne (Spain) [es]
32. Chinese Box (1997) .... John
    ... aka Chinese Box (Argentina) [es]
    ... aka Chinska szkatulka (Poland) [pl]
    ... aka Chung gwok hap (Hong Kong: Cantonese title) [zh]
    ... aka La caja china (Spain) [es]
    ... aka O Último Entardecer (Brazil) [pt]
    ... aka O teleftaios erotas (Greece) [el]
33. Mirad (1997) (TV) .... Djuka
34. "The Great War and the Shaping of the 20th Century" (1996) TV series .... Siegfried Sassoon (unknown episodes)
    ... aka 1914-1918 (UK)
    ... aka La gran guerra (Venezuela) [es]
35. Stealing Beauty (1996) .... Alex
    ... aka Beauté volée (France)
    ... aka Dancing by Myself (USA: alternative title)
    ... aka Io ballo da sola (Italy)
    ... aka Beleza Roubada (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Belleza robada (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Çalinmis güzellik (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Gefühl und Verführung (Germany) [de]
    ... aka Klemmeni omorfia (Greece) [el]
    ... aka Koskematon kauneus (Finland) [fi]
    ... aka Laga'at B'Yofee (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Lopott szépség (Hungary) [hu]
    ... aka Plesem sama (Slovenia) [sl]
    ... aka Stulen skönhet (Sweden) [sv]
    ... aka Ukryte pragnienia (Poland) [pl]
36. Die Hard: With a Vengeance (1995) .... Simon Gruber
    ... aka Die Hard 3
    ... aka йПЕОЙХИ нПЕЬЕЙ 3 (Russia) [ru]
    ... aka Die Hard - Mega Hard (Denmark) [da]
    ... aka Die Hard: A Vingança (Portugal) [pt]
    ... aka Die hard - Az élet mindig drága (Hungary) [hu]
    ... aka Die hard - duri a morire (Italy) [it]
    ... aka Die hard - koston enkeli (Finland) [fi]
    ... aka Die hard i New York (Norway) [no]
    ... aka Die hard: Hämningslöst (Sweden) [sv]
    ... aka Duro de Matar - A Vingança (Brazil) [pt]
    ... aka Duro de matar 3 - La venganza (Argentina) [es]
    ... aka Glass Trap 3 (Poland) [pl]
    ... aka Jungla de cristal. La venganza (Spain) [es]
    ... aka Marche ou crève - vengeance définitive (Canada: French title) [fr]
    ... aka Poly skliros gia na pethanei: I ekdikisi (Greece) [el]
    ... aka Stirb langsam - Jetzt erst recht (Germany) [de]
    ... aka Szklana pulapka 3 (Poland) [pl]
    ... aka Umri muski sa osvetom (Federal Republic of Yugoslavia: Serbian title) [sr]
    ... aka Umri pokoncno brez oklevanja (Slovenia) [sl]
    ... aka Une journée en enfer (France) [fr]
    ... aka Une journée en enfer - Die Hard 3 (France) [fr]
    ... aka Zor ölüm 3 (Turkey: Turkish title) [tr]
37. The Lion King (1994) (voice) .... Scar
    ... aka El rey león (USA: Spanish title)
    ... aka El rey león (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Der König der Löwen (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Le roi lion (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka O Rei Leão (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Король Лев (Russia) [ru]
    ... aka Aslan kral (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Az oroszlánkirály (Hungary) [hu]
    ... aka De leeuwenkoning (Netherlands) [nl]
    ... aka El rei lleó (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Il re leone (Italy) [it]
    ... aka Konungur ljónanna (Iceland: DVD box title) [is]
    ... aka Król lew (Poland) [pl]
    ... aka Kralj lavova (Croatia) [hr]
    ... aka Lõvikuningas (Estonia) [et]
    ... aka Løvenes konge (Norway) [no]
    ... aka Løvernes konge (Denmark) [da]
    ... aka Leijonakuningas (Finland) [fi]
    ... aka Lejonkungen (Sweden) [sv]
    ... aka Leví král (Slovakia) [sk]
    ... aka Levji kralj (Slovenia) [sl]
    ... aka Lví král (Czech Republic) [cs]
    ... aka Mbreti luan (Albania) [sq]
    ... aka Melech Ha-Arayot (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka O vasilias ton liontarion (Greece) [el]
38. The House of the Spirits (1993) .... Esteban Trueba
    ... aka Åndernes hus (Denmark)
    ... aka A Casa dos Espíritos (Portugal)
    ... aka Das Geisterhaus (Germany)
    ... aka Andarnas hus (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv]
    ... aka Åndenes hus (Norway) [no]
    ... aka A Casa dos Espíritos (Brazil) [pt]
    ... aka Beit Ha-Ruhot (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Dom dusz (Poland) [pl]
    ... aka Henkien talo (Finland) [fi]
    ... aka Het huis met de geesten (Netherlands) [nl]
    ... aka Hisa duhov (Slovenia) [sl]
    ... aka Kísértetház (Hungary) [hu]
    ... aka La casa de los espíritus (Spain) [es]
    ... aka La casa degli spiriti (Italy) [it]
    ... aka La maison aux esprits (France) [fr]
    ... aka To spiti ton pnevmaton (Greece) [el]
39. M. Butterfly (1993) .... René Gallimard
    ... aka M. Butterfly (Greece) [el]
    ... aka M. Butterfly (Slovenia) [sl]
    ... aka M. Butterfly (Portugal) [pt]
    ... aka M. Butterfly (Spain) [es]
    ... aka M. Butterfly (France) [fr]
40. Damage (1992) .... Dr. Stephen Fleming
    ... aka Fatale (France)
    ... aka Begär (Sweden) [sv]
    ... aka Blinde obsessie (Netherlands) [nl]
    ... aka Damage (Finland) [fi]
    ... aka Fatale (Canada: French title) [fr]
    ... aka Herida (Spain) [es]
    ... aka Il danno (Italy) [it]
    ... aka Misbrugt (Denmark) [da]
    ... aka Moiraio pathos (Greece) [el]
    ... aka Perdas e Danos (Brazil) [pt]
    ... aka Relações Proibidas (Portugal) [pt]
    ... aka Sramota (Slovenia) [sl]
    ... aka Una vez en la vida (Argentina) [es]
    ... aka Végzet (Hungary) [hu]
    ... aka Verhängnis (Germany) [de]
41. Tales from Hollywood (1992) (TV) .... Odon Von Horvath
    ... aka Tarinoita Hollywoodista (Finland) [fi]
42. Waterland (1992) .... Tom Crick
    ... aka Das Geheimnis seiner Liebe (Germany) [de]
    ... aka El país del agua (Spain) [es]
    ... aka Nosotros mismos (Argentina) [es]
    ... aka Paixão e Loucura (Portugal) [pt]
    ... aka Terra d'Água (Brazil) [pt]
    ... aka Waterland (France: video title) [fr]
    ... aka Waterland - memorie d'amore (Italy) [it]
43. From Time to Time (1992) .... H.G. Wells
    ... aka Le visionarium (France)
    ... aka Timekeeper
44. Kafka (1991) .... Kafka
    ... aka Kafka (France)
    ... aka Delitti e segreti (Italy) [it]
    ... aka Kafka (Germany) [de]
    ... aka Kafka (Greece) [el]
    ... aka Kafka (Finland) [fi]
    ... aka Kafka, la verdad oculta (Spain) [es]
45. Zebrácká opera (1991) .... Prisoner
    ... aka The Beggar's Opera
    ... aka Kerjäläisooppera (Finland) [fi]
    ... aka Koldusopera (Hungary) [hu]
    ... aka Prager Bettleroper (Germany: TV title) [de]
46. "Saturday Night Live" .... Host (1 episode, 1991)
    ... aka NBC's Saturday Night (USA: complete title)
    ... aka SNL (USA: informal title)
    ... aka SNL 25 (USA: alternative title)
    ... aka Saturday Night (USA: first season title)
    ... aka Saturday Night Live '80 (USA: sixth season title)
    ... aka Saturday Night Live 15 (USA: fifteenth season title)
    ... aka Saturday Night Live 20 (USA: twentieth season title)
    ... aka Saturday Night Live 25 (USA: twentiefifth season title)
    ... aka Saturday Night Live (France) [fr]
        - Jeremy Irons/Fishbone (1991) TV episode .... Host
47. Reversal of Fortune (1990) .... Claus von Bülow
    ... aka A szerencse forgandó (Hungary) [hu]
    ... aka Die Affäre der Sunny von B. (Germany) [de]
    ... aka El misterio Von Bulow (Spain) [es]
    ... aka Il mistero Von Bulow (Italy) [it]
    ... aka Le mystère Von Bulow (France) [fr]
    ... aka Mysteriet von Bülow (Sweden) [sv]
    ... aka O Reverso da Fortuna (Brazil) [pt]
    ... aka Odmiana losu (Poland) [pl]
    ... aka Onnen kulissit (Finland) [fi]
    ... aka Reveses da Fortuna (Portugal) [pt]
    ... aka Talihin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka To gyrisma tis tyhis (Greece) [el]
    ... aka Zvrat stesteny (Czechoslovakia: Czech title) [cs]
48. "The Civil War" .... Various (9 episodes, 1990)
    ... aka The American Civil War (UK)
    ... aka Voreioi kai Notioi (Greece) [el]
        - A Very Bloody Affair (1862) (1990) TV episode (voice) .... Various
        - Forever Free (1862) (1990) TV episode (voice) .... Various
        - Most Hallowed Ground (1864) (1990) TV episode (voice) .... Various
        - Simply Murder (1863) (1990) TV episode (voice) .... Various
        - The Better Angels of Our Nature (1865) (1990) TV episode (voice) .... Various
          (4 more)
    
    
49. Australia (1989) .... Edouard Pierson
    ... aka Australia (Spain) [es]
    ... aka Sehnsucht nach Australien (West Germany) [de]
50. Roald Dahl's Danny the Champion of the World (1989) (TV) .... William Smith
    ... aka Danny the Champion of the World (UK: short title)
    ... aka Roald Dahl's Danny the Champion of the World (UK: complete title)
    ... aka Daantje de wereldkampioen (Netherlands) [nl]
    ... aka Danny bäst i världen (Sweden) [sv]
    ... aka Danny ja suuri fasaanijahti (Finland) [fi]
    ... aka Danny maailmanmestari (Finland) [fi]
    ... aka Danny og den store fasanjakten (Norway) [no]
    ... aka Danny, Campeão do Mundo (Portugal) [pt]
    ... aka Danny, campeón del mundo (Spain) [es]
    ... aka Danny, der Champion (West Germany) [de]
51. The Dream (1989) (TV)
52. Dead Ringers (1988) .... Beverly Mantle / Elliot Mantle
    ... aka Alter ego (Canada: French title)
    ... aka Die Unzertrennlichen (West Germany) [de]
    ... aka Dubbelgångare (Sweden) [sv]
    ... aka Erottamattomat (Finland) [fi]
    ... aka Faux-semblants (France) [fr]
    ... aka Inseparabili (Italy) [it]
    ... aka Inseparables (Spain) [es]
    ... aka Irmãos Inseparáveis (Portugal) [pt]
    ... aka Kobni blizanci (Serbia) [sr]
    ... aka Nierozlaczni (Poland) [pl]
    ... aka Oi dihasmenoi (Greece) [el]
    ... aka Oskiljaktiga (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Una vez en la vida (Mexico: cable TV title) [es]
53. A Chorus of Disapproval (1988) .... Guy Jones
    ... aka Adorable seductor (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Alles nur Theater (West Germany) [de]
    ... aka L'opera del seduttore (Italy) [it]
    ... aka Um Viúvo em Ponto de Bala (Brazil) [pt]
54. The Mission (1986) .... Father Gabriel
    ... aka Mission (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka A Missão (Portugal) [pt]
    ... aka A misszió (Hungary) [hu]
    ... aka Die Mission (East Germany) [de]
    ... aka Fästet (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka I apostoli (Greece) [el]
    ... aka La misión (Spain) [es]
    ... aka La mission (Canada: French title) [fr]
    ... aka Linnake (Finland) [fi]
    ... aka Misja (Poland) [pl]
    ... aka Mission (France) [fr]
    ... aka Mission (Italy) [it]
55. Rabbit Ears: The Steadfast Tin Soldier (1985) (V) .... Storyteller
56. The Wild Duck (1984) .... Harold
    ... aka Die Wildente (West Germany) [de]
    ... aka Vildanden (Norway: informal literal title) [no]
    ... aka Villisorsa (Finland) [fi]
57. Un amour de Swann (1984) .... Charles Swann
    ... aka Swann in Love (UK) (USA)
    ... aka Eine Liebe von Swann (West Germany)
    ... aka Enas erotas tou Swann (Greece) [el]
    ... aka Swann szerelme (Hungary) [hu]
    ... aka Swannin rakkaus (Finland) [fi]
    ... aka Un amore di Swann (Italy) [it]
58. Betrayal (1983) .... Jerry
    ... aka Árulás (Hungary) [hu]
    ... aka Anatomia de uma Traição (Portugal: original subtitled version) [pt]
    ... aka Betrug (West Germany) [de]
    ... aka Bgida (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka El riesgo de la traición (Spain) [es]
    ... aka Petos (Finland) [fi]
    ... aka Tradimenti (Italy) [it]
    ... aka Trahisons conjugales (France) [fr]
59. The Captain's Doll (1983) (TV) .... Captain Alex Hepworth
60. Spaceship Earth (1982) .... Third Narrator
61. Moonlighting (1982) .... Nowak
    ... aka Classe Operária (Brazil) [pt]
    ... aka Kuutamokeikka (Finland) [fi]
    ... aka Schwarzarbeit (West Germany) [de]
    ... aka Sto fos tou feggariou (Greece) [el]
    ... aka Svartjobb (Sweden) [sv]
    ... aka Trabajo clandestino (Spain) [es]
    ... aka Travail au noir (France) [fr]
62. "Brideshead Revisited" .... Charles Ryder (11 episodes, 1981)
    ... aka Întoarecea la Brideshead (Romania) [ro]
    ... aka En förlorad värld (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Epistrofi sto Brideshead (Greece) [el]
    ... aka Memórias de Brideshead (Brazil) [pt]
    ... aka Mennyt maailma (Finland) [fi]
    ... aka Retorno a Brideshead (Spain) [es]
    ... aka Reviver o Passado em Brideshead (Portugal) [pt]
    ... aka Wiedersehen in Brideshead (West Germany) [de]
        - Brideshead Revisited (1981) TV episode .... Charles Ryder
        - A Twitch Upon a Thread (1981) TV episode .... Charles Ryder
        - Orphans of the Storm (1981) TV episode .... Charles Ryder
        - Brideshead Deserted (1981) TV episode .... Charles Ryder
        - The Unseen Hook (1981) TV episode .... Charles Ryder
          (6 more)
63. The French Lieutenant's Woman (1981) .... Charles Henry Smithson / Mike
    ... aka A Amante do Tenente Francês (Portugal) [pt]
    ... aka A Francia hadnagy szeretöje (Hungary) [hu]
    ... aka A Mulher do Tenente Francês (Brazil) [pt]
    ... aka Den franske löjtnantens kvinna (Sweden) [sv]
    ... aka Den franske løjtnants kvinde (Denmark) [da]
    ... aka Die Frau des französischen Leutnants (West Germany) [de]
    ... aka Die Geliebte des französischen Leutnants (West Germany) [de]
    ... aka Fransiz tegmeninin kadini (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka I eromeni tou gallou lohagou (Greece) [el]
    ... aka Kochanica Francuza (Poland) [pl]
    ... aka La dona del tinent francès (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka La donna del tenente francese (Italy) [it]
    ... aka La maîtresse du lieutenant français (France) [fr]
    ... aka La mujer del teniente francés (Spain) [es]
    ... aka Ranskalaisen luutnantin nainen (Finland) [fi]
64. Nijinsky (1980) .... Mikhail Fokine
    ... aka Nijinsky (Finland) [fi]
    ... aka Nijinsky (Greece) [el]
    ... aka Nijinsky (Denmark) [da]
    ... aka Nijinsky (France) [fr]
    ... aka Nijinsky - Uma História Real (Brazil) [pt]
    ... aka Nizinski (Finland) [fi]
    ... aka Nizynski (Poland) [pl]
    
    
65. "BBC Play of the Month" .... Edward Voysey (1 episode, 1979)
        - The Voysey Inheritance (1979) TV episode .... Edward Voysey
66. "BBC2 Play of the Week" .... Otto Beck (1 episode, 1978)
        - Langrishe Go Down (1978) TV episode .... Otto Beck
67. "Love for Lydia" .... Alex Sanderson (6 episodes, 1977)
    ... aka Ik hou van Lydia (Netherlands) [nl]
        - Episode #1.8 (1977) TV episode .... Alex Sanderson
        - Episode #1.7 (1977) TV episode .... Alex Sanderson
        - Episode #1.6 (1977) TV episode .... Alex Sanderson
        - Episode #1.4 (1977) TV episode .... Alex Sanderson
        - Episode #1.3 (1977) TV episode .... Alex Sanderson
          (1 more)
68. "Churchill's People" .... Samuel Ross (1 episode, 1975)
        - Liberty Tree (1975) TV episode .... Samuel Ross
69. The Liberty Tree (1975) (TV)
70. "Notorious Woman" .... Franz Liszt (2 episodes, 1974)
        - Trial (1974) TV episode .... Franz Liszt
        - Conflict (1974) TV episode .... Franz Liszt
71. "The Pallisers" .... Frank Tregear (3 episodes, 1974)
        - Episode #1.25 (1974) TV episode .... Frank Tregear
        - Episode #1.21 (1974) TV episode .... Frank Tregear
        - Episode #1.20 (1974) TV episode .... Frank Tregear
72. "The Rivals of Sherlock Holmes" .... Nephew (1 episode, 1971)
        - The Case of the Mirror of Portugal (1971) TV episode .... Nephew
    

Soundtrack:

• 1990s
• 1980s

1. Lolita (1997) (performer: "My Carmen")
   ... aka Lolita (France)
   ... aka Лолита (Russia) [ru]
   ... aka Lolita (Greece) [el]
   ... aka Lolita (Argentina) [es]
   ... aka Lolita (Poland) [pl]
   ... aka Lolita, de Adrian Lyne (Spain) [es]
2. The Lion King (1994) (performer: "Be Prepared")
   ... aka El rey león (USA: Spanish title)
   ... aka El rey león (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
   ... aka Der König der Löwen (Austria) (Germany) [de]
   ... aka Le roi lion (Canada: French title) (France) [fr]
   ... aka O Rei Leão (Brazil) (Portugal) [pt]
   ... aka Король Лев (Russia) [ru]
   ... aka Aslan kral (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Az oroszlánkirály (Hungary) [hu]
   ... aka De leeuwenkoning (Netherlands) [nl]
   ... aka El rei lleó (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Il re leone (Italy) [it]
   ... aka Konungur ljónanna (Iceland: DVD box title) [is]
   ... aka Król lew (Poland) [pl]
   ... aka Kralj lavova (Croatia) [hr]
   ... aka Lõvikuningas (Estonia) [et]
   ... aka Løvenes konge (Norway) [no]
   ... aka Løvernes konge (Denmark) [da]
   ... aka Leijonakuningas (Finland) [fi]
   ... aka Lejonkungen (Sweden) [sv]
   ... aka Leví král (Slovakia) [sk]
   ... aka Levji kralj (Slovenia) [sl]
   ... aka Lví král (Czech Republic) [cs]
   ... aka Mbreti luan (Albania) [sq]
   ... aka Melech Ha-Arayot (Israel: Hebrew title) [iw]
   ... aka O vasilias ton liontarion (Greece) [el]
   
   
3. Sesame Street, Special (1988) (TV) (performer: "Put Down the Duckie")
   ... aka Put Down the Duckie: A Sesame Street Special (USA: video title)
   ... aka Sesame Street: Put Down the Duckie - An All-Star Musical Special (USA: video box title)
   ... aka The Sesame Street Special (USA: informal title)
4. Carnival of the Animals (1984) (TV) ("Carnival of the Animals")
   

Director:

1. Mirad (1997) (TV)
   

Self:

• In Production
• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1970s

1. Muse of Fire: A Documentary (2010) (post-production)
   
   
2. The Power of the Powerless (2009) .... Narrator
3. "Entertainment Tonight" .... Himself (1 episode, 2009)
   ... aka E.T. (USA: informal title)
   ... aka ET Weekend (Australia: weekend title)
   ... aka Entertainment This Week (weekend title)
   ... aka This Week in Entertainment (USA: weekend title)
   ... aka Entertainment Tonight (Greece) [el]
       - Episode dated 6 May 2009 (2009) TV episode (uncredited) .... Himself
4. "The Story of the Costume Drama" .... Himself (1 episode, 2008)
       - The Stars (2008) TV episode .... Himself
5. "Up Close with Carrie Keagan" .... Himself (1 episode, 2008)
       - Episode dated 16 September 2008 (2008) TV episode .... Himself
6. "Sunday AM" .... Himself (2 episodes, 2006-2008)
   ... aka The Andrew Marr Show (UK: new title)
       - Episode #3.29 (2008) TV episode .... Himself
       - Episode #1.25 (2006) TV episode .... Himself
7. Eden at the End of the World (2008) (TV) .... Narrator
8. Rufus! Rufus! Rufus! Does Judy! Judy! Judy! (2007) (TV) (uncredited) .... Himself - Audience Member
   ... aka Rufus Wainwright Sings Judy Garland: Live from the London Palladium (USA: video title)
   ... aka Rufus Wainwright canta a Judy Garland (Spain) [es]
9. The 64th Annual Golden Globe Awards (2007) (TV) .... Himself
10. "Late Night with Conan O'Brien" .... Himself (1 episode, 2006)
    ... aka Late Night with Conan O'Brien (Australia)
    ... aka Conan O'Brien (Sweden) [sv]
    ... aka Late Night with Conan O'Brien (Finland) [fi]
        - Episode dated 13 December 2006 (2006) TV episode .... Himself
11. "Breakfast" .... Himself (1 episode, 2006)
        - Episode dated 11 December 2006 (2006) TV episode .... Himself
12. The Secret Policeman's Ball: The Ball in the Hall (2006) (TV) .... Himself
13. The Secret Policeman's Ball (2006) (TV) .... Himself
    ... aka The Secret Policeman's Ball 2006 (Australia)
14. "Who Do You Think You Are?" .... Himself (1 episode, 2006)
        - Jeremy Irons (2006) TV episode .... Himself
15. TV's 50 Greatest Stars (2006) (TV) .... Himself
16. The 58th Annual Primetime Emmy Awards (2006) (TV) .... Himself
17. The Path to Redemption (2006) (V) .... Himself
18. "Richard & Judy" .... Himself (1 episode, 2006)
        - Episode dated 24 March 2006 (2006) TV episode .... Himself
19. "American Chopper: The Series" .... Himself (1 episode, 2006)
    ... aka American Chopper (Australia)
    ... aka American Chopper (Brazil) [pt]
    ... aka American Chopper - A Série (Brazil: DVD title) [pt]
    ... aka Amerikaniki chopper (Greece) [el]
        - Eragon Bike 2 (2006) TV episode .... Himself
20. Relentless Enemies (2006) (V) .... Narrator
21. "The Suite with Dave Karger" (2005) TV series .... Himself - Guest (2005)
22. "Cinema TV" .... Himself (1 episode, 2005)
    ... aka CinemaxX TV (Germany: new title)
        - Episode dated 23 November 2005 (2005) TV episode .... Himself
23. 3rd Irish Film and Television Awards (2005) (TV) .... Himself
24. Sport at Heart (2005) .... Himself
    ... aka Make Britain Proud (UK: alternative title)
25. 'Merchant of Venice': Shakespeare Through the Lens (2005) (V) .... Himself
26. "History vs. Hollywood" .... Himself (1 episode, 2005)
    ... aka History Through the Lens (USA: syndication title)
        - Kingdom of Heaven (2005) TV episode .... Himself
27. Kingdom of Hope: The Making of 'Kingdom of Heaven' (2005) (TV) .... Himself
28. "HBO First Look" .... Himself (2 episodes, 1995-2005)
        - Kingdom of Heaven (2005) TV episode .... Himself
        - Behind the Scenes: 'Die Hard: With a Vengeance' (1995) TV episode .... Himself
29. Gelibolu (2005) .... Narrator
    ... aka Gallipoli (International: English title)
    ... aka Gallipoli: The Frontline Experience (Australia: DVD box title)
    ... aka Gallipoli (Argentina) [es]
30. "Jeremy Vine Meets..." .... Himself (1 episode, 2005)
        - Episode #2.1 (2005) TV episode .... Himself
31. The 77th Annual Academy Awards (2005) (TV) .... Himself - Presenter: Best Live Action Short
32. Predators at War (2005) (TV)
33. 'Kingdom of Heaven': Interactive Production Grid (2005) (V) .... Himself
34. "The View" .... Himself (1 episode, 2004)
        - Episode dated 7 December 2004 (2004) TV episode .... Himself
35. "HARDtalk Extra" .... Himself (1 episode, 2004)
        - Jeremy Irons (2004) TV episode .... Himself
36. "The Money Programme" .... Himself (1 episode, 2004)
        - Get Cartier (2004) TV episode .... Himself
37. "Breakfast with the Arts" .... Himself (1 episode, 2004)
        - Episode dated 17 October 2004 (2004) TV episode .... Himself
38. The Evening Standard Theatre Awards 2003 (2003) (TV) .... Himself
39. "V Graham Norton" .... Himself (1 episode, 2003)
        - Episode #4.19 (2003) TV episode .... Himself
40. Hititler (2003) .... Narrator
    ... aka Hittites (International: English title)
41. "Inside the Actors Studio" .... Himself (1 episode, 2003)
    ... aka Inside the Actors Studio: The Craft of Theatre and Film (USA: first season title)
    ... aka Actors Interview (Japan: English title) [en]
    ... aka Actors Studio (France) [fr]
    ... aka Inside the Actors Studio (Argentina) [es]
    ... aka Tähdet kertovat (Finland) [fi]
    ... aka The Actors Studio (Brazil) [pt]
    ... aka Ungeschminkt: James Lipton im Gespräch (Germany) [de]
        - Episode #9.14 (2003) TV episode .... Himself
42. Broadway: The Golden Age, by the Legends Who Were There (2003) .... Himself
    ... aka Broadway (USA: short title)
    ... aka Broadway: The Golden Age (USA: short title)
    ... aka Broadway: The Movie (USA: short title)
43. Check the Gate: Putting Beckett on Film (2003) (V) .... Himself - Reader/Listener ("Ohio Impromptu")
44. "Reporters at War" (2003) TV mini-series .... Narrator
45. Kingdom of David: The Saga of the Israelites (2003) (TV) (voice)
    ... aka Empires: Kingdom of David - The Saga of the Israelites (Australia)
46. Billy Connolly: A BAFTA Tribute (2002) (TV) (uncredited) .... Himself - Audience Member
47. 2002 World Awards (2002) (TV) .... Himself
48. The 59th Annual Golden Globe Awards (2002) (TV) .... Himself - Presenter
49. The Kennedy Center Honors: A Celebration of the Performing Arts (2001) (TV) .... Himself
50. Het korte leven van Anne Frank (2001) (TV) (voice) .... Narrator
    ... aka The Short Life of Anne Frank (Europe: English title)
    ... aka Anne Frankin lyhyt elämä (Finland) [fi]
    ... aka Anne Franks korta liv (Finland: Swedish title) [sv]
51. The Making of 'Dungeons and Dragons' (2001) (V) .... Himself
52. The Beatles Revolution (2000) (TV) .... Himself
53. Hollywood Salutes Bruce Willis: An American Cinematheque Tribute (2000) (TV) .... Himself
54. Night of a Thousand Shows (2000) (TV) .... Himself
55. "Brigitte & Friends" .... Himself (1 episode, 2000)
    ... aka Gittes venner (Denmark)
        - Episode dated 28 May 2000 (2000) TV episode .... Himself
    
    
56. Fox Studios Australia: The Grand Opening (1999) (TV) .... Himself
57. "The Directors" .... Himself (1 episode)
    ... aka Los directores (Argentina) (Venezuela) [es]
        - The Films of Adrian Lyne (????) TV episode .... Himself
58. "Caiga quien caiga" .... Himself (1 episode, 1998)
        - Episode dated 25 October 1998 (1998) TV episode .... Himself
59. "The Rosie O'Donnell Show" .... Himself (1 episode, 1998)
        - Episode dated 27 March 1998 (1998) TV episode .... Himself
60. "Lo + plus" .... Himself (1 episode, 1998)
        - Episode dated 26 March 1998 (1998) TV episode .... Himself
61. The 70th Annual Academy Awards (1998) (TV) (uncredited) .... Himself - Past Winner
62. On the Set of Lolita (1997) (V) .... Himself
63. Ballando con Bertolucci (1996) (TV) .... Himself
64. The 68th Annual Academy Awards (1996) (TV) .... Himself - Presenter: 'Braveheart' Film Clip
65. "In the Wild" (1 episode, 1995)
    ... aka Stin agria fysi (Greece) [el]
        - Whales with Christopher Reeve (1995) TV episode (voice)
66. A Night to Die for (1995) (TV) .... Himself
67. The 67th Annual Academy Awards (1995) (TV) .... Himself - Presenter: Best Foreign Language Film
68. The Making of 'The Lion King' (1994) (TV) .... Himself
69. The Lion King: A Musical Journey with Elton John (1994) (TV) .... Himself
70. The 66th Annual Academy Awards (1994) (TV) .... Himself - Presenter: Writing Awards
71. "Wetten, dass..?" .... Himself (1 episode, 1994)
        - Wetten, dass..? aus Linz (1994) TV episode .... Himself
72. Russia's Last Tsar (1994) (TV) (voice) .... Narrator
73. "Late Show with David Letterman" .... Himself (1 episode, 1993)
    ... aka Late Show Backstage (USA: title for episodes with guest hosts)
    ... aka Letterman (Australia)
    ... aka The Late Show (USA: informal short title)
    ... aka David Letterman (Denmark) [da]
    ... aka David Letterman Show (Norway) [no]
    ... aka David Letterman Show (Sweden) [sv]
    ... aka David Letterman-show (Hungary) [hu]
    ... aka Late Show with David Letterman (France) [fr]
        - Episode dated 2 December 1993 (1993) TV episode .... Himself
74. Besser als mein Haus je war (1993) (TV) .... Himself
75. "Tal cual" .... Himself (1 episode, 1993)
        - Episode dated 30 July 1993 (1993) TV episode .... Himself
76. "The Tonight Show with Jay Leno" .... Himself (1 episode, 1992)
    ... aka Jay Leno (Australia)
    ... aka Jay Leno Show (Sweden) [sv]
    ... aka The tonight show med Jay Leno (Denmark) [da]
        - Episode dated 14 December 1992 (1992) TV episode .... Himself
77. Earth and the American Dream (1992) .... Reader
78. The 45th Annual Tony Awards (1991) (TV) .... Himself - Host
79. The 63rd Annual Academy Awards (1991) (TV) .... Himself - Winner: Best Actor in a Leading Role
80. "Aspel & Company" .... Himself (1 episode, 1991)
        - Episode #8.3 (1991) TV episode .... Himself
    
    
81. "Cinema tres" .... Himself (1 episode, 1989)
    ... aka Informatiu cinema (Spain: Catalan title)
        - Episode dated 19 April 1989 (1989) TV episode .... Himself
82. Danny and the Dirty Dog: The Making of 'Roald Dahl's Danny the Champion of the World' (1989) (TV) .... Narrator
83. Sesame Street, Special (1988) (TV) .... Himself
    ... aka Put Down the Duckie: A Sesame Street Special (USA: video title)
    ... aka Sesame Street: Put Down the Duckie - An All-Star Musical Special (USA: video box title)
    ... aka The Sesame Street Special (USA: informal title)
84. An Evening with Kiri Te Kanawa (1987) (TV) .... Himself
    ... aka Uma Noite Com Kiri Te Kanawa (Brazil) [pt]
85. Looney Tunes 50th Anniversary (1986) (TV) .... Himself
86. Night of 100 Stars II (1985) (TV) .... Himself
87. The Statue of Liberty (1985) (voice) .... Himself
88. Carnival of the Animals (1984) (TV) .... Himself
89. "Great Performances" .... Himself (1 episode, 1982)
        - Great Performances' 10th Anniversary Celebration (1982) TV episode .... Himself
    
    
90. "Play Away" (1971) TV series .... Himself
    

Archive Footage:

1. Premio Donostia a Meryl Streep (2008) (TV) .... Charles Henry Smithson/Mike/Esteban Trueba
2. Premio Donostia a Antonio Banderas (2008) (TV) .... Esteban Trueba
3. Strictly Courtroom (2008) (TV) (uncredited) .... Claus von Bülow
4. Cámara negra. Teatro Victoria Eugenia (2007) (TV) .... Himself
5. "La tele de tu vida"
       - Episode #1.11 (2007) TV episode .... Himself
       - Episode #1.7 (2007) TV episode .... Charles Ryder
6. "Planet Voice"
       - Eragon galla (2007) TV episode .... Himself/Brom
7. Premio Donostia a Matt Dillon (2006) (TV) .... Himself
8. Premio Donostia a Max Von Sydow (2006) (TV) .... Himself
9. XX premios Goya (2006) (TV) (uncredited) .... Tiberias
10. Greatest Before They Were Stars TV Moments (2005) (TV) .... Himself
11. "Cinema mil"
        - Episode #1.11 (2005) TV episode .... Himself
12. Premio Donostia a Willem Dafoe (2005) (TV) .... Himself
13. "Corazón de..."
        - Episode dated 5 September 2005 (2005) TV episode .... Himself
14. Camilla: The Uncrowned Queen (2005) (TV) (uncredited) .... Himself
15. "Making a Scene"
        - Kingdom of Heaven (2005) TV episode .... Tiberias
16. The 100 Greatest Musicals (2003) (TV) .... Himself
17. Warner Bros. 75th Anniversary: No Guts, No Glory (1998) (TV) .... Himself
18. "Room 101"
        - Episode #2.2 (1995) TV episode (uncredited) .... Himself
19. Ennio Morricone (1995) (TV)
20. "Troldspejlet"
        - Troldspejlet special: Løvernes konge (1994) TV episode (uncredited) .... Himself/Scar
21. All-Star 25th Birthday: Stars and Street Forever! (1994) (TV) .... Himself
22. The 59th Annual Academy Awards (1987) (TV) (uncredited) .... Father Gabriel
23. Kate Bush: The Whole Story (1986) (V) .... Guest (clip: The Big Sky)