A Family Thing (1996) [IMDb: details/merchandise] ... aka A Family Thing (Greece:cable TV title)[el] ... aka A family thing: un asunto de familia (Spain)[es] ... aka Brüder wider Willen (Germany)[de] ... aka Family Thing - Brüder wider Willen (Germany:TV title)[de] ... aka La couleur du destin (France)[fr] ... aka Mellem brødre (Denmark:TV title)[da] ... aka Segredo de Família (Brazil)[pt] ... aka Un assumpte de família (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Une histoire de famille (Canada: French title)[fr]
Allan Quatermain and the Lost City of Gold (1986) [IMDb: details/merchandise] ... aka Allan Quatermain e a Cidade do Ouro Perdido (Brazil)[pt] ... aka Allan Quatermain et la cité de l'or perdue (France)[fr] ... aka Allan Quatermain og jagten på den gyldne by (Denmark)[da] ... aka Allan Quatermain y la ciudad perdida del oro (Spain)[es] ... aka As Minas de Salomão II (Portugal)[pt] ... aka Gli avventurieri della città perduta (Italy)[it] ... aka Kadonnut kultainen kaupunki (Finland:TV title)[fi] ... aka Kung Salomos sk(r)att II - Den förvunna guldstaden (Sweden)[sv] ... aka O Allan Quatermain kai i hameni poli tou hrysou (Greece)[el] ... aka Quatermain II - Auf der Suche nach der geheimnisvollen Stadt (West Germany)[de] ... aka Quatermain i zaginione Miasto Zlota (Poland)[pl]
Best of the Best (1989) [IMDb: details/merchandise] ... aka Best of the Best (France)[fr] ... aka Campeón de campeones (Spain)[es] ... aka Classe de Campeões (Brazil:TV title)[pt] ... aka I anametrisi (Greece)[el] ... aka I migliori (Italy)[it] ... aka Karate Tiger 5 (Czechoslovakia)[cs] ... aka Karate Tiger IV - Best of the Best (West Germany:video title)[de] ... aka Karatemästarna (Sweden)[sv] ... aka Momento de Justiça (Portugal)[pt] ... aka Najlepsi z najlepszych (Poland)[pl] ... aka Operação Kickbox (Brazil)[pt] ... aka Riválisok (Hungary)[hu] ... aka Voittamaton isku (Finland)[fi]
Blood Tide (1982) [IMDb: details/merchandise] ... aka Bloodtide (USA) ... aka Demon Island (USA:TV title) ... aka The Red Tide ... aka To kyma tou aimatos (Greece) ... aka Das Monster aus der Tiefe (West Germany)[de] ... aka Det blodiga tidvattnet (Finland: Swedish title)[sv] ... aka Die Gezeiten des Blutes (West Germany)[de] ... aka Verinen vuorovesi (Finland)[fi]
By Dawn's Early Light (1990) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Codice Trinity: attacco all'alba (Italy)[it] ... aka Condition Red (West Germany)[de] ... aka O pierwszym brzasku (Poland)[pl] ... aka Uhka idästä (Finland)[fi]
Click (2006/I) [IMDb: details/merchandise] ... aka Click - perdiendo el control (Argentina)(Venezuela)[es] ... aka Клик: с пультом по жизни (Russia)[ru] ... aka Cambia la tua vita con un click (Italy)[it] ... aka Clic (Canada: French title)[fr] ... aka Click (Brazil)[pt] ... aka Click (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Click - télécommandez votre vie (France)[fr] ... aka Click, i zoi se fast forward (Greece)[el] ... aka Klick (Germany)[de] ... aka Klik - za savrsen zivot (Croatia)[hr] ... aka Klik! (Finland)[fi]
Coming to America (1988) [IMDb: details/merchandise] ... aka Prince in New York (Europe: English title:video title) ... aka Der Prinz aus Zamunda (Austria)(West Germany)[de] ... aka Un príncipe en Nueva York (Argentina)(Chile)[es] ... aka Amerikába jöttem (Hungary)[hu] ... aka Amerika for mine føtter (Norway)[no] ... aka Amerika rüyasi (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Dolazak u Ameriku (Serbia)[sr] ... aka El príncipe de Zamunda (Spain)[es] ... aka El príncipe de Zamunda: buscando a la mujer ideal (Spain)[es] ... aka En prins i New York (Sweden)[sv] ... aka Il principe cerca moglie (Italy)[it] ... aka Ksiaze w Nowym Jorku (Poland)[pl] ... aka O pringipas tis Zamunda (Greece)[el] ... aka Princ otkriva Ameriku (Serbia:TV title)[sr] ... aka Prinssille morsian (Finland)[fi] ... aka Um Príncipe em Nova Iorque (Portugal)[pt] ... aka Um Príncipe em Nova York (Brazil)[pt] ... aka Un prince à New York (Canada: French title)[fr] ... aka Un prince à New-York (France)[fr]
Cry, the Beloved Country (1995) [IMDb: details/merchandise] ... aka Chora, Terra Amada! (Portugal)[pt] ... aka Itke, rakastettu maa (Finland)[fi] ... aka Joci, ljubljena dezela (Slovenia)[sl] ... aka Llanto por la tierra amada (Spain)[es] ... aka Os Deserdados (Brazil:cable TV title)[pt] ... aka Pleure ô pays bien-aimé (France)[fr] ... aka Terra amata (Italy)[it]
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964) [IMDb: details/merchandise] ... aka Dr. Strangelove (USA:short title) ... aka Docteur Folamour (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Docteur Folamour, ou: Comment j'ai appris à ne plus m'en faire et à aimer la bombe (Belgium: French title:dubbed version)(France:dubbed version)[fr] ... aka дНЙРНП яРПЕИМДФКЮБ ХКХ ЙЮЙ Ъ МЮСВХКЯЪ МЕ АНЪРЭЯЪ Х ОНКЧАХК ЮРНЛМСЧ АНЛАС (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka ¿Teléfono rojo?, volamos hacia Moscú (Spain)[es] ... aka Doctor Insólito, o Como aprendí a no preocuparme y amar la bomba (Uruguay)[es] ... aka Doctor Strangelove (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Doktor Strejndzlav ili: Kako sam naucio da prestanem da brinem i zavoleo bombu (Serbia)[sr] ... aka Dr Strangelove, czyli jak przestalem sie martwic i pokochalem bombe (Poland)[pl] ... aka Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naucil nedelat si starosti a mít rád bombu (Czech Republic)[cs] ... aka Dr. Estranho Amor (Portugal)[pt] ... aka Dr. Fantástico (Brazil)[pt] ... aka Dr. Folamour (France)[fr] ... aka Dr. Insólito (Mexico:video title)[es] ... aka Dr. Insólito o: Como aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba (Argentina)[es] ... aka Dr. Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen (Austria)[de] ... aka Dr. Seltsam, oder wie ich lernte, die Bombe zu lieben (West Germany)[de] ... aka Dr. Strangelove eller: Hur jag lärde mig sluta ängslas och älska bomben (Sweden)[sv] ... aka Dr. Strangelove eller: Hur jag slutade ängslas och lärde mig älska bomben (Sweden)[sv] ... aka Dr. Strangelove eller: Hvordan jeg lærte at holde op med at bekymre mig og elske bomben (Denmark)[da] ... aka Dr. Strangelove, avagy rájöttem, hogy nem kell félni a bombától, meg is lehet szeretni (Hungary)[hu] ... aka Garip doktor (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Il dottor Stranamore, ovvero come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba (Italy)[it] ... aka S.O.S. Pentagono kalei Mosha (Greece)[el] ... aka SOS - Pentagono kalei Mosha (Greece:reissue title)[el] ... aka Tri Outolempi (Finland:short title)[fi] ... aka Tri Outolempi, eli: Kuinka lakkasin olemasta huolissani ja opin rakastamaan pommia (Finland:complete title)[fi]
Earth (2007) [IMDb: details/merchandise] ... aka Unsere Erde (Germany) ... aka La tierra (Argentina)(Peru)(Venezuela)[es] ... aka Planeettame Maa -elokuva (Finland)[fi] ... aka Planitis Gi (Greece)[el] ... aka Terra (Brazil)[pt] ... aka Terre (Canada: French title)[fr] ... aka Un jour sur terre (France)[fr]
Excessive Force (1993) [IMDb: details/merchandise] ... aka Alto Calibre (Portugal)[pt] ... aka Da solo contro tutti (Italy)[it] ... aka Den våldsamma hämnden (Sweden)[sv] ... aka Excessive Force - Im Sumpf der Gewalt (Germany)[de] ... aka Extreem geweld (Netherlands)[nl] ... aka Fuerza excesiva (Spain)[es] ... aka Halálos erö (Hungary)[hu] ... aka Solo contro tutti (Italy)[it] ... aka Ypervasi kathikontos (Greece:TV title)[el]
Feast of All Saints (2001) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Anne Rice's The Feast of All Saints (USA:complete title) ... aka A Festa de Todos os Santos (Brazil)[pt] ... aka Erotas kai eleftheria (Greece)[el] ... aka Homens de Honra (Brazil:video title)[pt] ... aka Les racines du destin (France)[fr]
Field of Dreams (1989) [IMDb: details/merchandise] ... aka Feld der Träume (Austria)(West Germany)[de] ... aka Baseball álmok (Hungary)[hu] ... aka Campo de Sonhos (Portugal)[pt] ... aka Campo de sueños (Spain)[es] ... aka Campo dos Sonhos (Brazil)[pt] ... aka Düsler tarlasi (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Drömmarnas fält (Sweden)[sv] ... aka El campo de los sueños (Argentina)[es] ... aka Jusqu'au bout du rêve (France)[fr] ... aka L'uomo dei sogni (Italy)[it] ... aka Le Champ des rêves (Canada: French title)[fr] ... aka O xypolitos Joe (Greece)[el] ... aka Pole marzen (Poland)[pl] ... aka Polje sanj (Slovenia)[sl] ... aka Unelmien kenttä (Finland)[fi]
Gang Related (1997) [IMDb: details/merchandise] ... aka Criminal Intent (International: English title)(USA:working title) ... aka As Duas Faces da Lei (Brazil)[pt] ... aka Criminal Gang (France:video title)[fr] ... aka Criminal Intent (Netherlands:DVD title)[nl] ... aka Flics sans scrupules (France)[fr] ... aka Gang City (Japan: English title)[en] ... aka Gangland - Cops unter Beschuß (Germany)[de] ... aka Intento criminal (Argentina:video title)[es] ... aka Istinti criminali (Italy)[it] ... aka La sombre de los culpables (Spain)[es] ... aka Os Especialistas do Crime (Portugal:video title)[pt]
Good Luck (1996) [IMDb: details/merchandise] ... aka Gimps (Australia:video title) ... aka Guys Like Us ... aka The Ox and the Eye ... aka Desafio Sem Limites (Brazil)[pt] ... aka Kali tyhi (Greece:DVD title)[el] ... aka Lykkyä tykö (Finland)[fi]
Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child (1995) [IMDb: details/merchandise] ... aka Feliços per sempre: Contes per tots els nens (Spain: Catalan title)[ca]
Inside: 'Dr. Strangelove or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb' (2000) (V) [IMDb: details/merchandise] ... aka Inside: 'Dr. Strangelove' (USA:short title)
Jefferson in Paris (1995) [IMDb: details/merchandise] ... aka Jefferson à Paris (France) ... aka Jefferson em Paris (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Jefferson en París (Argentina)(Spain)[es] ... aka Jefferson Párizsban (Hungary)[hu] ... aka Jefferson i Paris (Denmark)[da] ... aka O jefferson sto Parisi (Greece)[el] ... aka Pariisissa kaikki on toisin (Finland)[fi]
Jesus of Nazareth (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka Gesù di Nazareth (Italy) ... aka Jesús de Nazareth (Argentina)(Mexico)(Venezuela)[es] ... aka Jésus de Nazareth (Canada: French title)(France:theatrical title)[fr] ... aka Iisous o Nazoraios (Greece:reissue title)[el] ... aka Jesus de Nazaré (Brazil)[pt] ... aka Jesus von Nazareth (West Germany)[de] ... aka Jezus z Nazaretu (Poland)[pl] ... aka O Iisous apo ti Nazareth (Greece)[el] ... aka Yesu Nazarethkar (India: Marathi title:video title)[mr]
Looking for Richard (1996) [IMDb: details/merchandise] ... aka À Procura de Ricardo III (Portugal)[pt] ... aka À la recherche de Richard (Canada: French title)[fr] ... aka À la recherche de Richard III (France:TV title)[fr] ... aka Al Pacino's Looking for Richard (Germany)[de] ... aka Anazitontas ton Richard (Greece)[el] ... aka En busca de Ricardo III (Venezuela)[es] ... aka I väntan på Richard (Sweden)[sv] ... aka Looking for Richard (Spain)[es] ... aka Looking for Richard (France)[fr] ... aka Ricardo III - Um Ensaio (Brazil)[pt] ... aka Riccardo III - un uomo, un re (Italy)[it] ... aka Richard nyomában (Hungary)[hu] ... aka Richard'i ararken (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Sposób na Szekspira (Poland)[pl]
Patriot Games (1992) [IMDb: details/merchandise] ... aka Die Stunde der Patrioten (Austria)(Germany)[de] ... aka Jeux de guerre (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Juego de patriotas (Argentina)(Spain)[es] ... aka Czas patriotów (Poland)[pl] ... aka Férfias játékok (Hungary)[hu] ... aka Giochi di potere (Italy)[it] ... aka Jogos de Poder (Portugal)[pt] ... aka Jogos de Poder - O Atentado (Portugal)[pt] ... aka Näkymätön vihollinen (Finland)[fi] ... aka Paihnidia olethrou (Greece)[el] ... aka Patriotenes spill (Norway)[no] ... aka Patrioter (Sweden)[sv] ... aka Patrioternes spil (Denmark)[da] ... aka Patriotske igre (Slovenia)[sl] ... aka Patriotske igre (Serbia)[sr]
Rebound: The Legend of Earl 'The Goat' Manigault (1996) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Rebound ... aka Rebound: The Legend of Earl Manigault (Australia) ... aka L'étoile de Harlem (France)[fr] ... aka Rebound - La vera storia di Earl 'The Goat' Manigault (Italy:video title)[it]
Santa and Pete (1999) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Papai Noel e Pete (Brazil:cable TV title)[pt] ... aka Saint-Nicholas et le nouveau monde (Canada: French title)[fr]
Scary Movie 4 (2006) [IMDb: details/merchandise] ... aka Scary Movie 4 (Australia:cable TV title) ... aka Scary movie 4 - Descuartizados de miedo (Argentina)(Venezuela)[es] ... aka Очень страшное кино 4 (Russia)[ru] ... aka Film de peur 4 (Canada: French title)[fr] ... aka Horrorra akadva 4. (Hungary)[hu] ... aka Korkunç bir film 4 (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Scary Movie 4 (France)[fr] ... aka Scary Movie 4 (Finland)[fi] ... aka Scary Movie 4 (Greece)[el] ... aka Scary Movie 4 (Italy)[it] ... aka Todo Mundo em Pânico 4 (Brazil)[pt]
Soul Man (1986) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Imposter (USA:alternative title) ... aka Confusão à Flor da Pele (Brazil)[pt] ... aka Harvard, movida americana (Spain)[es] ... aka Soulman (Finland)[fi] ... aka Soulman (West Germany)[de] ... aka Uma Escola Muito Louca (Brazil)[pt]
Star Wars (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka La guerra de las estrellas (USA: Spanish title) ... aka Star Wars IV: A New Hope (USA:video box title) ... aka Star Wars: Episode IV - A New Hope (USA:reissue title (new title)) ... aka La guerra de las galaxias (Argentina)(Chile)(Colombia)(Mexico)(Panama)(Peru)(Spain)(Venezuela)[es] ... aka La guerre des étoiles (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Stjärnornas krig (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Звёздные войны (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Междузвездни войни (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka A Guerra das Estrelas (Portugal)[pt] ... aka Csillagok háborúja (Hungary)[hu] ... aka De sterrenoorlog (Netherlands)[nl] ... aka Guerra nas Estrelas (Brazil)[pt] ... aka Guerre stellari: Episodio IV - Una nuova speranza (Italy:reissue title)[it] ... aka Gwiezdne wojny (Poland)[pl] ... aka Hvezdné války (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Hviezdne vojny (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Hviezdne vojny IV - Nová nádej (Czechoslovakia: Slovak title:long title)[sk] ... aka Krieg der Sterne (West Germany)[de] ... aka Krieg der Sterne - Episode IV: Eine neue Hoffnung (Germany:new title)[de] ... aka La guerra de les galàxies (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerra de les galàxies: Una nova esperança (Spain: Catalan title:reissue title)[ca] ... aka La guerre des étoiles - Un nouvel éspoir (Canada: French title:TV title)[fr] ... aka Ratovi zvezda - Nova nada (Serbia)[sr] ... aka Ratovi zvijezda (Croatia:video title)[hr] ... aka Star Wars: Епизод IV - Нова Надежда (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka Star Wars: Episode IV - Neue Hoffnung (Germany:video title)[de] ... aka Star Wars: Epizoda IV - Nová nadeje (Czechoslovakia: Czech title:long title)[cs] ... aka Star wars IV - Tähtien sota: Uusi toivo (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: Épisode IV, la guerre des étoiles (France:TV title)[fr] ... aka Star wars: Episodio IV - Una nueva esperanza (Spain:new title)[es] ... aka Stjörnustríð (Iceland)[is] ... aka Stjernekrigen (Denmark)[da] ... aka Sutâ wôzu: Aratanaru kibou (Japan)[ja] ... aka Tähtien sota (Finland)[fi] ... aka Yildiz savaslari (Turkey: Turkish title)[tr]
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) [IMDb: details/merchandise] ... aka Revenge of the Sith (USA:short title) ... aka Star Wars III: Revenge of the Sith (USA:DVD box title) ... aka Star Wars: Revenge of the Sith (USA:promotional title) ... aka La guerra de las galaxias: Episodio III - La venganza de los sith (Mexico)(Peru)(Venezuela)[es] ... aka Star wars: Episode III - La revanche des sith (Belgium: French title)(Canada: French title)(France)[fr] ... aka Star Wars: Episode III - Die Rache der Sith (Austria)(Germany)[de] ... aka Star wars: Episodio III - La venganza de los sith (Argentina)(Spain)[es] ... aka Звёздные войны: Эпизод 3 - Месть Ситхов (Russia)[ru] ... aka Guerra nas Estrelas - A Vingança dos Sith (Brazil)[pt] ... aka La guerra de les galàxies: La venjança dels sith (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Perang bintang: Episod III - Dendam kumpulan sith (Malaysia: Malay title)[ms] ... aka Ratovi zvezda - Osveta sita (Serbia)[sr] ... aka Star Wars bölüm III: Sith'in intikami (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Star wars: Episod III - Mörkrets hämnd (Sweden)[sv] ... aka Star wars: Episode III - Sith fyrsternes hævn (Denmark)[da] ... aka Star wars: Episodi III - La venjança dels sith (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Star wars: Episodi III - Sithin kosto (Finland)[fi] ... aka Star wars: Episodio III - La vendetta dei sith (Italy)[it] ... aka Star wars: Osa III - Sithi kättemaks (Estonia)[et] ... aka Stjärnornas krig: Episod III - Mörkrets hämnd (Sweden:literal title)[sv] ... aka Sutâ wôzu: Shisu no fukushû (Japan)[ja]
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) [IMDb: details/merchandise] ... aka Star Wars VI: Return of the Jedi (USA:video box title) ... aka El regreso del Jedi (Chile)(Mexico)(Panama)[es] ... aka El retorno del Jedi (Colombia)(Spain)[es] ... aka Завръщането на джедаите (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka Звёздные войны: Эпизод 6 - Возвращение Джедая (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Die Rückkehr der Jedi-Ritter (West Germany)[de] ... aka El retorn del jedi (Spain: Catalan title)[ca] ... aka I epistrofi ton Jedi (Greece)[el] ... aka Il ritorno dello Jedi (Italy)[it] ... aka Jedi'nin dönüsü (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Jedi-ridderen vender tilbage (Denmark)[da] ... aka Jedin paluu (Finland)[fi] ... aka Jedins återkomst (Sweden)[sv] ... aka Jediridderen vender tilbake (Norway)[no] ... aka La guerra de les galàxies: El retorn del jedi (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerre des étoiles VI: Le retour du jedi (Canada: French title)[fr] ... aka Le retour du Jedi (France)[fr] ... aka O Regresso de Jedi (Portugal)[pt] ... aka O Retorno de Jedi (Brazil)[pt] ... aka Powrót jedi (Poland)[pl] ... aka Ratovi zvezda - Povratak dzedaja (Serbia)[sr] ... aka Razboiul stelelor - Întoarcerea lui jedi (Romania)[ro] ... aka Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (Czech Republic:reissue title)[cs] ... aka Star wars VI - Jedin paluu (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: åÐÉÚÏÄ VI - úÁ×ÒßÝÁÎÅÔÏ ÎÁ ÄÖÅÄÁÉÔÅ (Bulgaria: Bulgarian title:reissue title)[bg] ... aka Star wars: Episodio VI - El regreso del Jedi (Spain)[es] ... aka Sutâ wôzu: Jedai no kikan (Japan)[ja]
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) [IMDb: details/merchandise] ... aka Star Wars V: The Empire Strikes Back (USA:video box title) ... aka The Empire Strikes Back (USA:short title) ... aka El imperio contraataca (Chile)(Colombia)(Mexico)(Spain)[es] ... aka O Império Contra-Ataca (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Звёздные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Империята отвръща на удара (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka A birodalom visszavág (Hungary)[hu] ... aka Das Imperium schlägt zurück (West Germany)[de] ... aka El imperio contra ataca (Panama)[es] ... aka Guerra nas Estrelas 2 - O Império Contra-Ataca (Brazil)[pt] ... aka Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje (Poland)[pl] ... aka Ha-Emperia Maka Shenit (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka I aftokratoria antepitithetai (Greece)[el] ... aka Imparator (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Imperiet slår igen (Denmark)[da] ... aka Imperiet slår tilbake (Norway)[no] ... aka Imperiumin vastaisku (Finland)[fi] ... aka L'empire contre-attaque (France)[fr] ... aka L'impero colpisce ancora (Italy)[it] ... aka La guerra de les galàxies: L'Imperi contraataca (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerrre des étoiles V: L'empire contre-attaque (Canada: French title)[fr] ... aka Ratovi zvezda - Imperija uzvraca udarac (Serbia)[sr] ... aka Razboiul stelelor - Imperiul contraataca (Romania)[ro] ... aka Rymdimperiet slår tillbaka (Sweden)[sv] ... aka Star Wars - Episódio V - O Império Contra-Ataca (Brazil)[pt] ... aka Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (Czech Republic:reissue title)[cs] ... aka Star wars V - imperiumin vastaisku (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: åÐÉÚÏÄ V - éÍÐÅÒÉÑÔÁ ÏÔ×ÒßÝÁ ÎÁ ÕÄÁÒÁ (Bulgaria: Bulgarian title:reissue title)[bg] ... aka Star wars: Episodio V - El imperio contraataca (Spain)[es] ... aka Star wars: Epizóda V - impérium vracia úder (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Sutâ wôzu: Teikoku no gyakushû (Japan)[ja]
Summer's End (1999) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Walk on Water ... aka Das Ende des Sommers (Germany)[de] ... aka Kesän loppu (Finland)[fi] ... aka O Fim do Verão (Brazil)[pt] ... aka Sommaren vid sjön (Sweden)[sv]
The Art of Stanley Kubrick: From Short Films to Strangelove (2000) (V) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Art of Stanley Kubrick (USA:short title)
The Benchwarmers (2006) [IMDb: details/merchandise] ... aka Die Bankdrücker (Germany)[de] ... aka Gli scaldapanchina (Italy)[it] ... aka I ekdikisi ton losers (Greece:DVD title)[el] ... aka Les benchwarmers ça chauffe sur le banc (Canada: French title)[fr] ... aka Los calientabanquillos (Spain)[es] ... aka Vaihtopenkin vakkarit (Finland)[fi]
The Bingo Long Traveling All-Stars & Motor Kings (1976) [IMDb: details/merchandise] ... aka Bingo (France)[fr] ... aka Czarni gracze w baseball (Poland)[pl] ... aka Daimones me motosykletes (Greece)[el] ... aka Los bingo Long (Spain:TV title)[es] ... aka The Bingo Long Traveling All-Stars & Motor Kings (France)[fr] ... aka The Bingo Long Traveling All-Stars & Motor Kings (West Germany)[de]
The Bushido Blade (1981) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Bloody Bushido Blade ... aka Bushido, la spada del sole (Italy)[it] ... aka Das Schwert des Shogun (Germany:DVD title)[de] ... aka La espada del samurái (Spain)[es] ... aka Miecz bushido (Poland)[pl] ... aka Samurain miekka (Finland)[fi]
The Comedians (1967) [IMDb: details/merchandise] ... aka Les comédiens (France) ... aka Ölüm oyunculari (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Den onda ön (Sweden)[sv] ... aka Die Stunde der Komödianten (West Germany)[de] ... aka I commedianti (Italy)[it] ... aka Los comediantes (Venezuela)[es] ... aka Maskespillet (Denmark)[da] ... aka Näyttelijät (Finland)[fi] ... aka Oi erastai tis nyhtas (Greece)[el]
The Greatest (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka El más grande (Venezuela)[es] ... aka Ich bin der Grösste (West Germany)[de] ... aka Io sono il più grande (Italy)[it] ... aka Muhammed Ali - sandheden om mit liv (Denmark)[da] ... aka Najwiekszy (Poland)[pl] ... aka O kyriarhos (Greece)[el] ... aka Suurin (Finland)[fi] ... aka Yo, el mejor (Spain)[es]
The Great White Hope (1970) [IMDb: details/merchandise] ... aka L'insurgé (Canada: French title)(France)[fr] ... aka A Grande Esperança Branca (Brazil)[pt] ... aka Det stora vita hoppet (Sweden)[sv] ... aka Det store hvide håb (Denmark)[da] ... aka Die große, weiße Hoffnung (West Germany)[de] ... aka I megali lefki elpida (Greece)[el] ... aka La gran esperanza blanca (Spain)[es] ... aka Per salire più in basso (Italy)[it] ... aka Ylpeä jättiläinen (Finland)[fi] ... aka Zafer benimdir (Turkey: Turkish title)[tr]
The Hunt for Red October (1990) [IMDb: details/merchandise] ... aka À la poursuite d'Octobre Rouge (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Jagd auf 'Roter Oktober' (Austria)(West Germany)[de] ... aka Caça ao Outubro Vermelho (Portugal)[pt] ... aka Caçada ao Outubro Vermelho (Brazil)[pt] ... aka Caccia a Ottobre Rosso (Italy)[it] ... aka Jagten på Røde Oktober (Denmark)[da] ... aka Jakten på Röd Oktober (Sweden)[sv] ... aka Jakten på Rød Oktober (Norway)[no] ... aka Kizil ekim (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka La caza del Octubre Rojo (Spain)[es] ... aka Lov na Crveni Oktobar (Serbia)[sr] ... aka Polowanie na Czerwony Pazdziernik (Poland)[pl] ... aka Punaisen Lokakuun metsästys (Finland)[fi] ... aka To kynigi tou kokkinou Oktovri (Greece)[el] ... aka Vadászat a Vörös Októberre (Hungary)[hu]
The Lion King (1994) [IMDb: details/merchandise] ... aka El rey león (USA: Spanish title) ... aka El rey león (Argentina)(Peru)(Spain)[es] ... aka Der König der Löwen (Austria)(Germany)[de] ... aka Le roi lion (Canada: French title)(France)[fr] ... aka O Rei Leão (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Король Лев (Russia)[ru] ... aka Aslan kral (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Az oroszlánkirály (Hungary)[hu] ... aka De leeuwenkoning (Netherlands)[nl] ... aka El rei lleó (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Il re leone (Italy)[it] ... aka Konungur ljónanna (Iceland:DVD box title)[is] ... aka Król lew (Poland)[pl] ... aka Kralj lavova (Croatia)[hr] ... aka Lõvikuningas (Estonia)[et] ... aka Løvenes konge (Norway)[no] ... aka Løvernes konge (Denmark)[da] ... aka Leijonakuningas (Finland)[fi] ... aka Lejonkungen (Sweden)[sv] ... aka Leví král (Slovakia)[sk] ... aka Levji kralj (Slovenia)[sl] ... aka Lví král (Czech Republic)[cs] ... aka Mbreti luan (Albania)[sq] ... aka Melech Ha-Arayot (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka O vasilias ton liontarion (Greece)[el]
The Lion King II: Simba's Pride (1998) (V) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Lion King 2 (Australia) ... aka Aslan Kral 2 - Simba'nin onuru (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Az oroszlánkirály 2: Simba büszkesége (Hungary)[hu] ... aka De leeuwenkoning II: Simba's Trots (Netherlands)[nl] ... aka Der König der Löwen 2: Simbas Königreich (Germany)[de] ... aka El rey león 2: El reino de Simba (Mexico)[es] ... aka El rey león 2: El tesoro de Simba (Spain)[es] ... aka Il re Leone II: Il regno di Simba (Italy)[it] ... aka Løvenes konge 2: Simbas stolthet (Norway)[no] ... aka Løvernes konge 2: Simbas stolthed (Denmark)[da] ... aka Le roi lion II: L'honneur de la tribu (France)[fr] ... aka Le roi lion II: La fierté de Simba (Canada: French title)[fr] ... aka Leijonakuningas 2: Jylhäkallion ylpeys (Finland)[fi] ... aka Lejonkungen II: Simbas skatt (Sweden)[sv] ... aka O Rei Leão 2: O Orgulho de Simba (Portugal)[pt] ... aka O Rei Leão 2: O Reino de Simba (Brazil)[pt] ... aka O vasilias ton liontarion 2: To vasileio tou Simba (Greece)[el]
The Meteor Man (1993) [IMDb: details/merchandise] ... aka Meteor Man (Germany)[de] ... aka Meteor Man (France)[fr] ... aka O Homem Meteoro (Portugal)[pt]
The Reading Room (2005) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Il sogno di Helen (Italy)[it] ... aka La force des mots (France)[fr] ... aka Sala de Leitura (Brazil)[pt]
The Sandlot (1993) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Sandlot Kids (Australia)(UK) ... aka Herkules und die Sandlot-Kids (Germany)[de] ... aka Historias de un verano (Spain)[es] ... aka I ragazzi vincenti (Italy)[it] ... aka Le gang des champions (France)[fr] ... aka Le petit champ (Canada: French title)[fr] ... aka Nuestra pandilla (Argentina)[es] ... aka Pelikentän taika (Finland)[fi] ... aka Se Brincar O Bicho Morde (Brazil)[pt] ... aka Takapihan tykki (Finland)[fi]
The Sandlot 2 (2005) (V) [IMDb: details/merchandise] ... aka A grund 2 (Hungary:cable TV title)[hu] ... aka Herkules und die Sandlot Kids 2 (Germany)[de] ... aka Le retour du gang des champions (Canada: French title)[fr] ... aka Nuestra pandilla 2 - Travesuras en el parque (Argentina)[es] ... aka Paihnidia stin alana (Greece:TV title)[el] ... aka Sommaräventyret (Sweden)[sv]
The Second Civil War (1997) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka A Segunda Guerra Civil (Brazil)[pt] ... aka A Segunda Guerra Civil Americana (Portugal)[pt] ... aka Borgerkrig direkte fra Idaho (Denmark:video title)[da] ... aka Det andra inbördeskriget (Sweden)[sv] ... aka Die Kriegsmacher (Germany)[de] ... aka La deuxième guerre civile (Canada: French title)[fr] ... aka La seconda guerra civile americana (Italy)[it] ... aka La segunda guerra civil (Venezuela)[es] ... aka Second Impact (Japan: English title)[en] ... aka The Second Civil War (France)[fr]
The Star Wars Holiday Special (1978) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka The 'Star Wars' Christmas Special (USA:unauthorized video title) ... aka Au temps de la guerre des étoiles (France)[fr]
The Vernon Johns Story (1994) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Freedom Road: The Vernon Johns Story (UK) ... aka The Road to Freedom: The Vernon Johns Story (USA:alternative title) ... aka El reverendo Vernon Johns (Spain)[es]
Three Fugitives (1989) [IMDb: details/merchandise] ... aka Das Bankentrio (Austria)(West Germany)[de] ... aka In fuga per tre (Italy)[it] ... aka Kolme karkuria (Finland)[fi] ... aka Os três Fugitivos (Portugal)[pt] ... aka Shlosha B'Menusa (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka Tre på rømmen (Norway:video box title)[no] ... aka Tre på rymmen (Sweden)[sv] ... aka Tres fugitivos (Spain)[es] ... aka Trois fugitifs (Canada: French title)[fr]
True Identity (1991) [IMDb: details/merchandise] ... aka Cambio d'identità (Italy)[it] ... aka Cara de Um, Focinho de Outros (Brazil)[pt] ... aka Der große Blonde mit dem schwarzen Fuß (Germany)[de] ... aka Double identité (Canada: French title)[fr] ... aka Eu Não Sou Eu (Portugal)[pt] ... aka Galen identitet (Sweden)[sv] ... aka Kaksinaamaista peliä (Finland)[fi]
Undercover Angel (1999) [IMDb: details/merchandise] ... aka Un vrai petit ange (Canada: French title) ... aka A Descoberta de um Anjo (Brazil:TV title)[pt] ... aka Un ángel para Jenny (Spain)[es] ... aka Un vrai petit ange (France:TV title)[fr]
What the Deaf Man Heard (1997) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Les secrets du silence (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Explosion des Schweigens (Germany)[de]
A Family Thing (1996) [IMDb: details/merchandise] ... aka A Family Thing (Greece:cable TV title)[el] ... aka A family thing: un asunto de familia (Spain)[es] ... aka Brüder wider Willen (Germany)[de] ... aka Family Thing - Brüder wider Willen (Germany:TV title)[de] ... aka La couleur du destin (France)[fr] ... aka Mellem brødre (Denmark:TV title)[da] ... aka Segredo de Família (Brazil)[pt] ... aka Un assumpte de família (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Une histoire de famille (Canada: French title)[fr]
Allan Quatermain and the Lost City of Gold (1986) [IMDb: details/merchandise] ... aka Allan Quatermain e a Cidade do Ouro Perdido (Brazil)[pt] ... aka Allan Quatermain et la cité de l'or perdue (France)[fr] ... aka Allan Quatermain og jagten på den gyldne by (Denmark)[da] ... aka Allan Quatermain y la ciudad perdida del oro (Spain)[es] ... aka As Minas de Salomão II (Portugal)[pt] ... aka Gli avventurieri della città perduta (Italy)[it] ... aka Kadonnut kultainen kaupunki (Finland:TV title)[fi] ... aka Kung Salomos sk(r)att II - Den förvunna guldstaden (Sweden)[sv] ... aka O Allan Quatermain kai i hameni poli tou hrysou (Greece)[el] ... aka Quatermain II - Auf der Suche nach der geheimnisvollen Stadt (West Germany)[de] ... aka Quatermain i zaginione Miasto Zlota (Poland)[pl]
Best of the Best (1989) [IMDb: details/merchandise] ... aka Best of the Best (France)[fr] ... aka Campeón de campeones (Spain)[es] ... aka Classe de Campeões (Brazil:TV title)[pt] ... aka I anametrisi (Greece)[el] ... aka I migliori (Italy)[it] ... aka Karate Tiger 5 (Czechoslovakia)[cs] ... aka Karate Tiger IV - Best of the Best (West Germany:video title)[de] ... aka Karatemästarna (Sweden)[sv] ... aka Momento de Justiça (Portugal)[pt] ... aka Najlepsi z najlepszych (Poland)[pl] ... aka Operação Kickbox (Brazil)[pt] ... aka Riválisok (Hungary)[hu] ... aka Voittamaton isku (Finland)[fi]
Blood Tide (1982) [IMDb: details/merchandise] ... aka Bloodtide (USA) ... aka Demon Island (USA:TV title) ... aka The Red Tide ... aka To kyma tou aimatos (Greece) ... aka Das Monster aus der Tiefe (West Germany)[de] ... aka Det blodiga tidvattnet (Finland: Swedish title)[sv] ... aka Die Gezeiten des Blutes (West Germany)[de] ... aka Verinen vuorovesi (Finland)[fi]
By Dawn's Early Light (1990) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Codice Trinity: attacco all'alba (Italy)[it] ... aka Condition Red (West Germany)[de] ... aka O pierwszym brzasku (Poland)[pl] ... aka Uhka idästä (Finland)[fi]
City Limits (1985) [IMDb: details/merchandise] ... aka City Limits (France)[fr] ... aka Granice miasta (Poland)[pl] ... aka I cavalieri del futuro (Italy)[it] ... aka Ta synora tis polis (Greece)[el] ... aka Väkivallan kadut (Finland:video title)[fi]
Coming to America (1988) [IMDb: details/merchandise] ... aka Prince in New York (Europe: English title:video title) ... aka Der Prinz aus Zamunda (Austria)(West Germany)[de] ... aka Un príncipe en Nueva York (Argentina)(Chile)[es] ... aka Amerikába jöttem (Hungary)[hu] ... aka Amerika for mine føtter (Norway)[no] ... aka Amerika rüyasi (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Dolazak u Ameriku (Serbia)[sr] ... aka El príncipe de Zamunda (Spain)[es] ... aka El príncipe de Zamunda: buscando a la mujer ideal (Spain)[es] ... aka En prins i New York (Sweden)[sv] ... aka Il principe cerca moglie (Italy)[it] ... aka Ksiaze w Nowym Jorku (Poland)[pl] ... aka O pringipas tis Zamunda (Greece)[el] ... aka Princ otkriva Ameriku (Serbia:TV title)[sr] ... aka Prinssille morsian (Finland)[fi] ... aka Um Príncipe em Nova Iorque (Portugal)[pt] ... aka Um Príncipe em Nova York (Brazil)[pt] ... aka Un prince à New York (Canada: French title)[fr] ... aka Un prince à New-York (France)[fr]
Cry, the Beloved Country (1995) [IMDb: details/merchandise] ... aka Chora, Terra Amada! (Portugal)[pt] ... aka Itke, rakastettu maa (Finland)[fi] ... aka Joci, ljubljena dezela (Slovenia)[sl] ... aka Llanto por la tierra amada (Spain)[es] ... aka Os Deserdados (Brazil:cable TV title)[pt] ... aka Pleure ô pays bien-aimé (France)[fr] ... aka Terra amata (Italy)[it]
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964) [IMDb: details/merchandise] ... aka Dr. Strangelove (USA:short title) ... aka Docteur Folamour (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Docteur Folamour, ou: Comment j'ai appris à ne plus m'en faire et à aimer la bombe (Belgium: French title:dubbed version)(France:dubbed version)[fr] ... aka дНЙРНП яРПЕИМДФКЮБ ХКХ ЙЮЙ Ъ МЮСВХКЯЪ МЕ АНЪРЭЯЪ Х ОНКЧАХК ЮРНЛМСЧ АНЛАС (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka ¿Teléfono rojo?, volamos hacia Moscú (Spain)[es] ... aka Doctor Insólito, o Como aprendí a no preocuparme y amar la bomba (Uruguay)[es] ... aka Doctor Strangelove (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Doktor Strejndzlav ili: Kako sam naucio da prestanem da brinem i zavoleo bombu (Serbia)[sr] ... aka Dr Strangelove, czyli jak przestalem sie martwic i pokochalem bombe (Poland)[pl] ... aka Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naucil nedelat si starosti a mít rád bombu (Czech Republic)[cs] ... aka Dr. Estranho Amor (Portugal)[pt] ... aka Dr. Fantástico (Brazil)[pt] ... aka Dr. Folamour (France)[fr] ... aka Dr. Insólito (Mexico:video title)[es] ... aka Dr. Insólito o: Como aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba (Argentina)[es] ... aka Dr. Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen (Austria)[de] ... aka Dr. Seltsam, oder wie ich lernte, die Bombe zu lieben (West Germany)[de] ... aka Dr. Strangelove eller: Hur jag lärde mig sluta ängslas och älska bomben (Sweden)[sv] ... aka Dr. Strangelove eller: Hur jag slutade ängslas och lärde mig älska bomben (Sweden)[sv] ... aka Dr. Strangelove eller: Hvordan jeg lærte at holde op med at bekymre mig og elske bomben (Denmark)[da] ... aka Dr. Strangelove, avagy rájöttem, hogy nem kell félni a bombától, meg is lehet szeretni (Hungary)[hu] ... aka Garip doktor (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Il dottor Stranamore, ovvero come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba (Italy)[it] ... aka S.O.S. Pentagono kalei Mosha (Greece)[el] ... aka SOS - Pentagono kalei Mosha (Greece:reissue title)[el] ... aka Tri Outolempi (Finland:short title)[fi] ... aka Tri Outolempi, eli: Kuinka lakkasin olemasta huolissani ja opin rakastamaan pommia (Finland:complete title)[fi]
Excessive Force (1993) [IMDb: details/merchandise] ... aka Alto Calibre (Portugal)[pt] ... aka Da solo contro tutti (Italy)[it] ... aka Den våldsamma hämnden (Sweden)[sv] ... aka Excessive Force - Im Sumpf der Gewalt (Germany)[de] ... aka Extreem geweld (Netherlands)[nl] ... aka Fuerza excesiva (Spain)[es] ... aka Halálos erö (Hungary)[hu] ... aka Solo contro tutti (Italy)[it] ... aka Ypervasi kathikontos (Greece:TV title)[el]
Feast of All Saints (2001) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Anne Rice's The Feast of All Saints (USA:complete title) ... aka A Festa de Todos os Santos (Brazil)[pt] ... aka Erotas kai eleftheria (Greece)[el] ... aka Homens de Honra (Brazil:video title)[pt] ... aka Les racines du destin (France)[fr]
Field of Dreams (1989) [IMDb: details/merchandise] ... aka Feld der Träume (Austria)(West Germany)[de] ... aka Baseball álmok (Hungary)[hu] ... aka Campo de Sonhos (Portugal)[pt] ... aka Campo de sueños (Spain)[es] ... aka Campo dos Sonhos (Brazil)[pt] ... aka Düsler tarlasi (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Drömmarnas fält (Sweden)[sv] ... aka El campo de los sueños (Argentina)[es] ... aka Jusqu'au bout du rêve (France)[fr] ... aka L'uomo dei sogni (Italy)[it] ... aka Le Champ des rêves (Canada: French title)[fr] ... aka O xypolitos Joe (Greece)[el] ... aka Pole marzen (Poland)[pl] ... aka Polje sanj (Slovenia)[sl] ... aka Unelmien kenttä (Finland)[fi]
Gang Related (1997) [IMDb: details/merchandise] ... aka Criminal Intent (International: English title)(USA:working title) ... aka As Duas Faces da Lei (Brazil)[pt] ... aka Criminal Gang (France:video title)[fr] ... aka Criminal Intent (Netherlands:DVD title)[nl] ... aka Flics sans scrupules (France)[fr] ... aka Gang City (Japan: English title)[en] ... aka Gangland - Cops unter Beschuß (Germany)[de] ... aka Intento criminal (Argentina:video title)[es] ... aka Istinti criminali (Italy)[it] ... aka La sombre de los culpables (Spain)[es] ... aka Os Especialistas do Crime (Portugal:video title)[pt]
Good Luck (1996) [IMDb: details/merchandise] ... aka Gimps (Australia:video title) ... aka Guys Like Us ... aka The Ox and the Eye ... aka Desafio Sem Limites (Brazil)[pt] ... aka Kali tyhi (Greece:DVD title)[el] ... aka Lykkyä tykö (Finland)[fi]
Grim Prairie Tales: Hit the Trail... to Terror (1990) [IMDb: details/merchandise] ... aka Hellbent (Australia:video box title) ... aka Spuk am Lagerfeuer (West Germany)[de]
Guyana Tragedy: The Story of Jim Jones (1980) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Mad Messiah ... aka Das Guayana-Massaker (West Germany)[de] ... aka Jim Jones, förförare (Sweden)[sv] ... aka La tragedia de Guyana (Spain)[es] ... aka La tragedia della Guyana (Italy)[it]
Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child (1995) [IMDb: details/merchandise] ... aka Feliços per sempre: Contes per tots els nens (Spain: Catalan title)[ca]