Alan Bates (I)

Actor:

• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1970s
• 1960s
• 1950s

1. Spartacus (2004) (TV) .... Antonius Agrippa
   ... aka Espartaco (Argentina) [es]
   ... aka Spartacus (France) [fr]
   ... aka Spartacus (Brazil) [pt]
   ... aka Spartakus (Czech Republic) [cs]
2. The Statement (2003) .... Armand Bertier
   ... aka Crimes contre l'humanité (France)
   ... aka Caccia all'uomo (Italy) [it]
   ... aka Sentencia, La (Spain) [es]
   ... aka The Statement - Am Ende einer Flucht (Germany) [de]
   ... aka Viimeinen tuomio (Finland) [fi]
3. Meanwhile (2003) .... Father Peter
4. Hollywood North (2003) .... Michael Baytes
5. Salem Witch Trials (2002) (TV) .... Sir William Phips
   ... aka Brujas de Salem, Las (Spain) [es]
   ... aka Magisses tou Salem, Oi (Greece) [el]
6. Evelyn (2002) .... Tom Connolly
   ... aka Evelyn (Argentina: video title) (Spain) [es]
7. The Sum of All Fears (2002) .... Dressler
   ... aka Anschlag, Der (Germany)
   ... aka Suma de todos los miedos, La (Argentina) (Colombia) (Peru) [es]
   ... aka Somme de toutes les peurs, La (Canada: French title) (France) [fr]
   ... aka A Rettegés arénája (Hungary) [hu]
   ... aka A Soma de Todos os Medos (Brazil) [pt]
   ... aka Al vertice della tensione (Italy) [it]
   ... aka Anschlag, Der (Austria) [de]
   ... aka Pánico nuclear (Spain) [es]
   ... aka Peloista pahin (Finland) [fi]
   ... aka Summan av skräck (Sweden) [sv]
   ... aka Total Fears (Japan: English title) [en]
8. Bertie and Elizabeth (2002) (TV) .... King George V
   ... aka Bertie e Elizabeth (Brazil) [pt]
9. The Mothman Prophecies (2002) .... Alexander Leek
   ... aka Mensajero de la oscuridad, El (Argentina) (Venezuela) [es]
   ... aka Prophétie des ombres, La (Canada: French title) (France) [fr]
   ... aka A Última Profecia (Brazil) [pt]
   ... aka A Profecia das Sombras (Portugal) [pt]
   ... aka Megszólít az éjszaka (Hungary) [hu]
   ... aka Mothman - Dødens budbringer (Norway) [no]
   ... aka Mothman - Mørkets budbringer (Denmark) [da]
   ... aka Mothman - sanansaattaja (Finland) [fi]
   ... aka Mothman: la última profecía (Spain) [es]
   ... aka Motmanovo prorocanstvo (Serbia) [sr]
   ... aka Profetiile omului-molie (Romania) [ro]
   ... aka Prophecy (Japan: English title) [en]
   ... aka Przepowiednia (Poland) [pl]
   ... aka Tödliche Visionen (Austria) [de]
   ... aka The Mothman Prophecies (Sweden) [sv]
   ... aka The Mothman Prophecies - Tödliche Visionen (Germany) [de]
   ... aka The Mothman prophecies - Voci dall'ombra (Italy) [it]
10. Gosford Park (2001) .... Jennings
    ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt]
    ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es]
    ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el]
    ... aka Gosford Park (Serbia) [sr]
    ... aka Gosford Park (Finland) [fi]
    ... aka Gosford Park (Italy) [it]
    ... aka Gosford Park (Portugal) [pt]
    ... aka Gosford Park (Spain) [es]
    ... aka Gosford Park (France) [fr]
    ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
11. "Love in a Cold Climate" (2001) TV mini-series .... Uncle Matthew (unknown episodes)
    ... aka Masterpiece Theatre: Love in a Cold Climate (USA)
12. In the Beginning (2000) (TV) .... Jethro
    ... aka En el comienzo (Argentina: DVD title) (Spain) [es]
    ... aka Am Anfang (Germany) [de]
    ... aka Au commencement (France) [fr]
    ... aka Em Busca da Terra Prometida (Brazil: DVD title) [pt]
    ... aka No Começo (Brazil) [pt]
    ... aka No Início (Brazil) [pt]
    ... aka Stin arhi tou hronou (Greece) [el]
13. Arabian Nights (2000) (TV) .... Storyteller
    ... aka Arabian Nights - Abenteuer aus 1001 Nacht (Germany) [de]
    ... aka Hilies kai mia nyhtes (Greece) [el]
    ... aka Mil y una noches, Las (Spain) [es]
    ... aka Mille et une nuits, Les (France) [fr]
14. St. Patrick: The Irish Legend (2000) (TV) .... Calpornius
    ... aka Heilige der grünen Insel, Der (Germany) [de]
    ... aka Thrylos tis Irlandias, O (Greece) [el]
15. The Prince and the Pauper (2000) (TV) .... King Henry VIII
    ... aka Ksiaze i zebrak (Poland) [pl]
    ... aka Prinz und der Bettelknabe, Der (Germany) [de]
    
    
16. The Cherry Orchard (1999) .... Gayev
    ... aka Cerisaie, La (France)
    ... aka The Cherry Orchard (UK)
    ... aka Vyssinokipos, O (Greece)
    ... aka Jardim das Cerejeiras, O (Brazil: festival title) [pt]
17. "The Spying Game" (1999) TV series (voice) .... Narrator
18. Nicholas' Gift (1998) (TV) .... Reg Green
    ... aka Dono di Nicholas, Il (Italy)
    ... aka Cadeau de Nicholas, Le (Canada: French title) [fr]
    ... aka Nicholas - Ein Kinderherz lebt weiter (Germany) [de]
    ... aka Regalo de Nicolás, El (Spain) [es]
    ... aka Un coeur pour la vie (France) [fr]
19. The Grotesque (1995) .... Sir Hugo Coal
    ... aka Gentlemen Don't Eat Poets (USA)
    ... aka Grave Indiscretion (USA: video title)
    ... aka Butler morden leiser (Germany) [de]
    ... aka Grotesco (Portugal) [pt]
    ... aka Perverso (Spain) [es]
    ... aka The Grotesque (France: TV title) [fr]
20. "Oliver's Travels" (1995) TV mini-series .... Oliver
21. Silent Tongue (1994) .... Eamon McCree
    ... aka Gardien des esprits, Le (France)
    ... aka Espírito do Silêncio, O (Brazil) [pt]
    ... aka Ghost Rider - Indian Magic (Sweden: video title) [sv]
    ... aka Lengua silenciosa (Spain) [es]
    ... aka Schweigende Zunge - Die Rache der Götter (Germany) [de]
    ... aka Tand för tunga (Sweden) [sv]
22. Hard Times (1994) (TV) .... Josiah Bounderby
23. Losing Track (1992) (TV) .... Henry Sitchell
    ... aka Au train où va la vie (Canada: French title) [fr]
24. Secret Friends (1991) .... John
    ... aka Laços Secretos (Portugal) [pt]
25. Shuttlecock (1991) .... Major James Prentis VC
    ... aka Entre chien et loup (France)
    ... aka Codinome: Shuttlecock (Brazil) [pt]
    ... aka Federball (Germany) [de]
26. Unnatural Pursuits (1991) .... Hamish Partt
27. Hamlet (1990/I) .... Claudius
    ... aka Hamlet (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Amlet (Greece) [el]
    ... aka Amleto (Italy) [it]
    ... aka Hamlet (Portugal) [pt]
28. 102 Boulevard Haussmann (1990) (TV) .... Marcel Proust
29. Dr. M (1990) .... Dr. Marsfeldt/Guru
    ... aka Club Extinction (USA: video title)
    ... aka Corporación para el crimen (Argentina: video title) [es]
    ... aka Doctor M. (Argentina: cable TV title) [es]
    ... aka Doktor M (Greece) [el]
    ... aka Dr M (Sweden) [sv]
30. Mister Frost (1990) .... Felix Detweiler
    ... aka Mr. Frost (USA: closing credits title)
    ... aka Deadly Mr. Frost (Finland: video title) [fi]
    ... aka Djävulens öga (Sweden) [sv]
    ... aka Kauhistuttava herra Frost (Finland) [fi]
    ... aka Mister Frost (Spain) [es]
    ... aka Mr. Frost, o Assassino (Portugal) [pt]
    ... aka Satânico Mister Frost, O (Brazil) [pt]
    ... aka Teuflische Mr. Frost, Der (West Germany) [de]
    
    
31. Force majeure (1989) .... Malcolm Forrest
    ... aka Uncontrollable Circumstances
    ... aka Forza maggiore (Italy) [it]
    ... aka Fuerza mayor (Spain) [es]
    ... aka Preis der Freiheit, Der (West Germany) [de]
32. The Dog It Was That Died (1989) (TV) .... Blair
33. We Think the World of You (1988) .... Frank Meadows
    ... aka Mamy o tobie jak najlepsza opinie (Poland) [pl]
    ... aka Muitas Coisas Sobre Você (Brazil: cable TV title) [pt]
    ... aka Più gran bene del mondo, Il (Italy) [it]
    ... aka Più grande bene del mondo, Il (Italy) [it]
34. "The Ray Bradbury Theater" .... John Fabian (1 episode, 1988)
    ... aka Monde fantastique de Ray Bradbury, Le (Canada: French title)
    ... aka Mystery Theatre (UK: rerun title)
    ... aka Ray Bradbury présente (France)
    ... aka The Bradbury Trilogy (UK: rerun title)
    ... aka The Ray Bradbury Theatre (UK)
    ... aka I fantasins gränsland (Sweden) [sv]
    ... aka Teatro de Ray Bradbury, El (Venezuela) [es]
        - And So Died Riabouchinska (1988) TV episode .... John Fabian
35. A Prayer for the Dying (1987) .... Jack Meehan
    ... aka Ölüme yakaris (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Auf den Schwingen des Todes (West Germany) [de]
    ... aka Guerreiros da Sombra, Os (Portugal) [pt]
    ... aka Ima egy haldoklóért (Hungary) [hu]
    ... aka Messe for en morder, En (Denmark) [da]
    ... aka Modlitwa za umierajacego (Poland) [pl]
    ... aka Prece Para Um Condenado (Brazil) [pt]
    ... aka Preghiera per morire, Una (Italy) [it]
    ... aka Réquiem por los que van a morir (Spain) [es]
    ... aka Tystat vittne (Sweden) [sv]
    ... aka Viimeinen palvelus (Finland) [fi]
36. Pack of Lies (1987) (TV) .... Stewart
    ... aka Tessuto di menzogne (Italy) [it]
    ... aka Traición por decreto (Spain: Castilian title) [es]
37. Duet for One (1986) .... David Cornwallis
    ... aka Duo pour une soliste (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Ansias de vivir (Spain) [es]
    ... aka Doueto gia mia (Greece) [el]
    ... aka Duet dla jednego (Poland) [pl]
    ... aka Duetto yhdelle (Finland) [fi]
    ... aka Sede de Amar (Brazil) [pt]
    ... aka Tek kisilik düet (Turkey: Turkish title) [tr]
38. Dr. Fischer of Geneva (1985) (TV) .... Alfred Jones
    ... aka The Bomb Party (Australia)
    ... aka Docteur Fischer de Genève, Le (France) [fr]
    ... aka Dr. Fischer aus Genf (West Germany) [de]
39. An Englishman Abroad (1983) (TV) .... Guy Burgess
40. The Wicked Lady (1983) .... Jerry Jackson
    ... aka Avventuriera perversa, L' (Italy) [it]
    ... aka Dépravée, La (France) [fr]
    ... aka Dama perversa, La (Spain) [es]
    ... aka Femeia diabolica (Romania) [ro]
    ... aka Maskeli kadin (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Nainen kuin paholainen (Finland) [fi]
    ... aka Verruchte Lady, Die (West Germany) [de]
41. Separate Tables (1983) (TV) .... John Malcolm / Maj. Pollock
    ... aka Getrennte Tische (West Germany) [de]
42. Britannia Hospital (1982) .... Macready
    ... aka Britannia Hospital (France) [fr]
    ... aka Britannia Hospital - juhlapäivä (Finland) [fi]
    ... aka Brittiska sjukan (Sweden) [sv]
    ... aka Szpital Britannia (Poland) [pl]
    ... aka Vretania, ena trello nosokomeio (Greece) [el]
43. A Voyage Round My Father (1982) (TV) .... John Mortimer
    ... aka Melhor Pai do Mundo, O (Brazil) [pt]
44. The Return of the Soldier (1982) .... Chris Baldry
    ... aka Prigioniero del passato (Italy) [it]
    ... aka Prisionero del pasado (Venezuela) [es]
    ... aka Regresso do Soldado, O (Portugal) [pt]
    ... aka Retorno do Soldado, O (Brazil) [pt]
    ... aka Soldat kommer hem, En (Sweden) [sv]
    ... aka Sotilaan kotiinpaluu (Finland) [fi]
45. The Trespasser (1981) (TV) .... Siegmund
    ... aka Auf verbotenen Wegen (West Germany) [de]
    ... aka Inkräktaren (Sweden) [sv]
    ... aka Kielletty onni (Finland) [fi]
46. Quartet (1981) .... H.J. Heidler
    ... aka Anos Loucos de Montparnasse, Os (Portugal) [pt]
    ... aka Kvartetti (Finland) [fi]
    ... aka Kwartet (Poland) [pl]
    ... aka Luxúria (Brazil) [pt]
    ... aka Neljä kohtaloa (Finland) [fi]
    ... aka Quartett (West Germany) [de]
47. Rece do góry (1981) .... Wikto
    ... aka Hands Up!
    ... aka Haut les mains (France: TV title)
    ... aka Arriba las manos (Argentina) [es]
    ... aka Hände hoch! (East Germany) [de]
    ... aka Mani in alto! (Italy) [it]
    ... aka Psila ta heria! (Greece: festival title) [el]
48. Very Like a Whale (1981) (TV) .... Sir Jock Mellor
    ... aka Executive Syndrome (USA: video title)
49. Nijinsky (1980) .... Sergei Diaghilev
    ... aka Nijinsky (Finland) [fi]
    ... aka Nijinsky - Uma História Real (Brazil) [pt]
    ... aka Nizinski (Finland) [fi]
    ... aka Nizynski (Poland) [pl]
    
    
50. The Rose (1979) .... Rudge Campbell
    ... aka Rosa, La (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka A Rosa (Brazil) [pt]
    ... aka The Rose (Finland) [fi]
51. The Shout (1978) .... Crossley
    ... aka Grito, El (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Australiano, L' (Italy) [it]
    ... aka Cri du sorcier, Le (France) [fr]
    ... aka Estranho Poder de Matar (Brazil) [pt]
    ... aka Gyilkos kiáltás (Hungary) [hu]
    ... aka Huuto (Finland) [fi]
    ... aka Kravgi, I (Greece: festival title) [el]
    ... aka Skriket (Sweden) [sv]
    ... aka Todesschrei, Der (West Germany) [de]
52. An Unmarried Woman (1978) .... Saul
    ... aka Femme libre, La (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Mujer descasada, Una (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Asszony férj nélkül (Hungary) [hu]
    ... aka Donna tutta sola, Una (Italy) [it]
    ... aka Entheiratete Frau, Eine (West Germany) [de]
    ... aka Eronnut nainen (Finland) [fi]
    ... aka Fri kvinna, En (Sweden) [sv]
    ... aka Isha Lo Nesu'a (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Niezamezna kobieta (Poland) [pl]
    ... aka Uma Mulher Descasada (Brazil) [pt]
    ... aka Uma Mulher Só (Portugal) [pt]
    ... aka Yalniz bir kadin (Turkey: Turkish title) [tr]
53. "The Mayor of Casterbridge" (1978) TV mini-series .... Michael Henchard
54. "Piccadilly Circus" .... Gray (1 episode, 1977)
        - Plaintiffs and Defendants (1977) TV episode .... Gray
55. The Collection (1976) (TV) .... James
    ... aka Laurence Olivier Presents: The Collection (UK: series title)
    ... aka Ma collection (France) [fr]
56. "Play for Today" .... Charles / ... (2 episodes, 1975)
        - Two Sundays (1975) TV episode .... Charles
        - Plaintiffs and Defendants (1975) TV episode .... Peter
57. Royal Flash (1975) .... Rudi Von Sternberg
    ... aka Cobarde heroico, El (Spain) [es]
    ... aka Falszywy król (Poland) [pl]
    ... aka Froussard héroïque, Le (France) [fr]
    ... aka Kuninkaan miekkamies (Finland) [fi]
    ... aka Royal Flash (France) [fr]
58. In Celebration (1975) .... Andrew Shaw
    ... aka Celebrazione (Italy) [it]
59. The Story of Jacob and Joseph (1974) (TV) (voice) .... Narrator
    ... aka A História de José e Jacó (Brazil) [pt]
    ... aka Istoria tou Iakov kai tou Iosif, I (Greece) [el]
60. Butley (1974) .... Ben Butley
    ... aka Simon Gray's Butley (Australia: DVD box title)
61. Story of a Love Story (1973) .... Harry
    ... aka Impossible Object
    ... aka Impossible objet, L' (France)
    ... aka Questo impossibile oggetto (Italy)
    ... aka Anderledes Love Story, En (Norway: video box title) [no]
    ... aka Stigmes gemates erota (Greece) [el]
    ... aka Sueños prohibidos (Spain) [es]
    ... aka Teemana rakkaus (Finland) [fi]
62. A Day in the Death of Joe Egg (1972) .... Bri
63. The Go-Between (1970) .... Ted Burgess
    ... aka Arabulucu (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Budbäraren (Sweden) [sv]
    ... aka Mensageiro, O (Portugal) [pt]
    ... aka Mensajero, El (Spain) [es]
    ... aka Mesazon, O (Greece) [el]
    ... aka Messager, Le (France) [fr]
    ... aka Messaggero d'amore (Italy) [it]
    ... aka Mittler, Der (West Germany) [de]
    ... aka Poslaniec (Poland) [pl]
    ... aka Sendebudet (Denmark) [da]
    ... aka The Go-Between - sanansaattaja (Finland) [fi]
64. Three Sisters (1970) .... Col. Vershinin
    ... aka Kolme sisarta (Finland) [fi]
    ... aka Tres hermanas (Spain) [es]
    
    
65. Women in Love (1969) .... Rupert Birkin
    ... aka Mulheres Apaixonadas (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Donne in amore (Italy) [it]
    ... aka Liebende Frauen (West Germany) [de]
    ... aka Love (France) [fr]
    ... aka Mujeres apasionadas (Argentina) [es]
    ... aka Mujeres enamoradas (Spain) [es]
    ... aka Nashim Ohavot (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Rakastavaisia (Finland) [fi]
    ... aka Szerelmes asszonyok (Hungary) [hu]
    ... aka Zakochane kobiety (Poland) [pl]
66. The Fixer (1968) .... Yakov Bok
    ... aka Hombre de Kiev, El (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Anthropos apo to Kievo, O (Greece) [el]
    ... aka Fixaren (Sweden) [sv]
    ... aka Homem de Kiev, O (Portugal) [pt]
    ... aka Homme de Kiev, L' (France) [fr]
    ... aka Kiev'deki adam (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Mann wie Hiob, Ein (West Germany) [de]
    ... aka Uomo di Kiev, L' (Italy) [it]
67. "The Wednesday Play" .... Grigor Pecharin (3 episodes, 1966-1968)
        - Spoiled (1968) TV episode
        - Death of a Teddy Bear (1967) TV episode
        - A Hero of Our Time (1966) TV episode .... Grigor Pecharin
68. Far from the Madding Crowd (1967) .... Gabriel Oak
    ... aka Bir ask yetmez (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Fjärran från vimlets yra (Sweden) [sv]
    ... aka Herrin von Thornhill, Die (West Germany) [de]
    ... aka Kaukana mielettömästä maailmasta (Finland) [fi]
    ... aka Lejos del mundanal ruido (Spain) [es]
    ... aka Loin de la foule déchaînée (France) [fr]
    ... aka Longe Deste Insensato Mundo (Brazil) [pt]
    ... aka Makrya apo to agriemeno plithos (Greece) [el]
    ... aka Távol a tébolyult tömegtöl (Hungary) [hu]
    ... aka Via dalla pazza folla (Italy) [it]
    ... aka Z dala od zgielku (Poland) [pl]
69. Roi de coeur, Le (1966) .... Pvt. Charles Plumpick
    ... aka King of Hearts (USA)
    ... aka Tutti pazzi meno io (Italy)
    ... aka Esse Mundo É dos Loucos (Brazil) [pt]
    ... aka Herttakuningas (Finland) [fi]
    ... aka Herzkönig (West Germany) [de]
    ... aka Kungen kommer tillbaka (Sweden) [sv]
    ... aka Rei dos Doidos, O (Portugal) [pt]
    ... aka Rey de corazones (Spain) [es]
70. Georgy Girl (1966) .... Jos Jones
    ... aka Georgy Girl (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Georgy svegliati! (Italy) [it]
    ... aka Georgy, a Feiticeira (Brazil) [pt]
    ... aka Georgy, i polyagapimeni (Greece) [el]
    ... aka Keinoista paras (Finland) [fi]
    ... aka Soltera retozona, La (Spain) [es]
71. Once Upon a Tractor (1965)
    ... aka Había una vez un tractor (Argentina: festival title) [es]
72. Alexis Zorbas (1964) .... Basil
    ... aka Zorba the Greek (USA)
    ... aka Zorbas o Ellinas (Greece: video title)
    ... aka Alexis Sorbas (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Zorba le grec (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Zorba, o Grego (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Grek Zorba (Poland) [pl]
    ... aka Kerro minulle, Zorbas (Finland) [fi]
    ... aka Zorba (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Zorba Ha-Yevani (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Zorba il greco (Italy) [it]
    ... aka Zorba, a görög (Hungary) [hu]
    ... aka Zorba, el griego (Argentina) [es]
    ... aka Zorba, greken (Sweden) [sv]
73. Nothing But the Best (1964) .... Jimmy Brewster
    ... aka Ainoastaan parasta (Finland) [fi]
    ... aka Beste ist grad' gut genug, Das (West Germany) [de]
    ... aka Cadavere in cantina, Il (Italy) [it]
    ... aka Fango en la cumbre (Spain) [es]
    ... aka Kun det bedste (Denmark) [da]
    ... aka Man geht wieder über Leichen (West Germany) [de]
    ... aka Prisioneiro da Ambição (Brazil) [pt]
74. The Running Man (1963) .... Stephen
    ... aka Carol Reed's The Running Man
    ... aka The Ballad of the Running Man (International: English title)
    ... aka Zweite Mann, Der (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Anden mand, Den (Denmark) [da]
    ... aka Buon prezzo per morire, Un (Italy) [it]
    ... aka Czlowiek ucieka (Poland) [pl]
    ... aka Deuxième homme, Le (France) [fr]
    ... aka Firtina adam (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Fugitiu, El (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Man på flykt, En (Sweden) [sv]
    ... aka Mies joka katosi (Finland) [fi]
    ... aka Precio de una muerte, El (Spain) [es]
75. The Caretaker (1963) .... Mick
    ... aka The Guest (USA)
    ... aka Caretaker - kuokkavieras (Finland) [fi]
    ... aka Dozorca (Poland) [pl]
    ... aka Gardien, Le (France: DVD title) [fr]
    ... aka Hausmeister, Der (West Germany) [de]
    ... aka Mærkelige gæst, Den (Denmark) [da]
    ... aka Stigmata tou parelthontos (Greece) [el]
    ... aka The caretaker: il guardiano (Italy) [it]
    ... aka Tilbudet (Norway) [no]
76. A Kind of Loving (1962) .... Victor Arthur 'Vic' Brown
    ... aka Amartia mias nyhtas, I (Greece) [el]
    ... aka Esa clase de amor (Spain) [es]
    ... aka Ez is szerelem (Hungary) [hu]
    ... aka Maniera d'amare, Una (Italy) [it]
    ... aka Nur ein Hauch Glückseligkeit (West Germany) [de]
    ... aka Rodzaj milosci (Poland) [pl]
    ... aka Sellaista rakkautta (Finland) [fi]
77. Whistle Down the Wind (1961) .... The Man
    ... aka ...woher der Wind weht (West Germany) [de]
    ... aka Cuando el viento silba (Spain) [es]
    ... aka Gådefulde fremmede, Den (Denmark) [da]
    ... aka Vent garde son secret, Le (Belgium: French title) [fr]
    ... aka Viattomat (Finland) [fi]
78. "Armchair Theatre" .... Lewis Black (2 episodes, 1959-1961)
        - Duel for Love (1961) TV episode
        - The Thug (1959) TV episode .... Lewis Black
79. "The Four Just Men" .... Giorgio (1 episode, 1960)
    ... aka Vier Gerechten, Die (West Germany) [de]
        - Treviso Dam (1960) TV episode .... Giorgio
80. The Entertainer (1960) .... Frank Rice
    ... aka Animador, El (Spain) [es]
    ... aka Cabotin, Le (France) [fr]
    ... aka Gelotopoios, O (Greece) [el]
    ... aka Komödiant, Der (West Germany) [de]
    ... aka Kun hymy hyytyy (Finland) [fi]
    ... aka Music Hall (Poland) [pl]
    ... aka Sfasati, Gli (Italy) [it]
    ... aka The Entertainer (Denmark) [da]
81. "ITV Play of the Week" .... Charles Tritton / ... (4 episodes, 1956-1960)
    ... aka Play of the Week (UK: short title)
        - The Upstart (1960) TV episode .... Peter Garside
        - The Wind and the Rain (1959) TV episode .... Charles Tritton
        - The Square Ring (1959) TV episode .... Eddie Burke
        - Look Back in Anger (1956) TV episode .... Cliff
82. "ITV Television Playhouse" .... Kenneth / ... (3 episodes, 1959-1960)
        - Incident (1960) TV episode .... Ralph Freeman
        - The Jukebox (1959) TV episode .... Rikki Barofski
        - A Memory of Two Mondays (1959) TV episode .... Kenneth
    
    
83. It's Never Too Late (1956) (uncredited) (unconfirmed) .... King Lear
    

Thanks:

1. Spartacus (2004) (TV) (dedicated to the memory of) (as Sir Alan Bates)
   ... aka Espartaco (Argentina) [es]
   ... aka Spartacus (France) [fr]
   ... aka Spartacus (Brazil) [pt]
   ... aka Spartakus (Czech Republic) [cs]
2. Evelyn: Behind the Scenes (2003) (V) (special thanks)
   

Self:

• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1970s
• 1960s

1. Day by Day: A Director's Journey Part II (2003) (V) .... Himself
   ... aka Day by Day: A Director's Journey - The Road Home (USA: DVD title)
2. Evelyn: Behind the Scenes (2003) (V) .... Himself
3. The 56th Annual Tony Awards (2002) (TV) .... Himself - Winner: Best Actor in a Play
4. "The Rosie O'Donnell Show" .... Himself (1 episode, 2002)
       - Episode dated 4 April 2002 (2002) TV episode .... Himself
5. The Making of 'Gosford Park' (2001) (TV) .... Himself
6. Anthony Quinn: The Final Words (2001) (V) .... Himself
7. "Legends" (2000) TV series .... Himself (unknown episodes)
   
   
8. "Gladiators" .... Himself - Competitor (1 episode, 1993)
       - Heat 4 (1993) TV episode .... Himself - Competitor
   
   
9. "Aspel & Company" .... Himself (1 episode, 1988)
       - Episode #6.5 (1988) TV episode .... Himself
10. Sir Steven Runciman: Bridge to the East (1987) (TV) (voice) .... Himself
11. Omnibus: The Last Moguls (1986) .... Himself
    
    
12. Mikis Theodorakis: A Profile of Greekness (1974) .... Narrator
13. "Film Night" .... Himself (1 episode, 1971)
        - Film Night Special: John Schlesinger (1971) TV episode .... Himself
    
    
14. Location: Far from the Madding Crowd (1967) (uncredited) .... Himself
    

Archive Footage:

1. "The Comedy Map of Britain"
       - Episode #2.2 (2008) TV episode (uncredited) .... Guy Burgess
2. "Otan giortazoun oi theoi" (2007) .... Himself
3. Never Apologize (2007) .... Himself
4. The 76th Annual Academy Awards (2004) (TV) .... Himself (Memorial Tribute)
5. Celebrity Naked Ambition (2003) (TV)
6. Larry and Vivien: The Oliviers in Love (2001) (TV)
7. Twentieth Century Fox: The Blockbuster Years (2000) (TV) .... Saul
8. The Wandering Company (1984) (TV) (uncredited) .... Actor of 'Quartet'
9. Lionpower from MGM (1967) (uncredited) .... Gabriel Oak