| Academy Awards, USA | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
|---|---|---|---|
| 2004 | Won | Oscar |
Best Writing, Original Screenplay for: Lost in Translation (2003) |
| Nominated | Oscar |
Best Director for: Lost in Translation (2003) |
Best Picture for: Lost in Translation (2003) Shared with: Ross Katz |
| American Screenwriters Association, USA | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominated | Discover Screenwriting Award |
for: Lost in Translation (2003) |
| Athens International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | Won | Golden Athena |
for: Lost in Translation (2003) |
| Australian Film Institute | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominated | AFI Award |
Best Foreign Film for: Lost in Translation (2003) Shared with: Ross Katz |
| BAFTA Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominated | BAFTA Film Award |
Best Film for: Lost in Translation (2003) Shared with: Ross Katz |
Best Screenplay - Original for: Lost in Translation (2003) |
| David Lean Award for Direction |
for: Lost in Translation (2003) |
||
| Bangkok International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominated | Golden Kinnaree Award |
Best Film for: Lost in Translation (2003) |
| Bodil Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Won | Bodil |
Best American Film (Bedste amerikanske film) for: Lost in Translation (2003) |
| Boston Society of Film Critics Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | Won | BSFC Award |
Best Director for: Lost in Translation (2003) |
| Broadcast Film Critics Association Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominated | Critics Choice Award |
Best Director for: Lost in Translation (2003) |
Best Writer for: Lost in Translation (2003) |
| Cannes Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2006 | Won | Cinema Prize of the French National Education System |
for: Marie Antoinette (2006) |
| Nominated | Golden Palm |
for: Marie Antoinette (2006) |
|
| Central Ohio Film Critics Association | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | COFCA Award |
Best Screenplay, Original for: Lost in Translation (2003) |
| Chicago Film Critics Association Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | CFCA Award |
Best Screenplay for: Lost in Translation (2003) |
| Nominated | CFCA Award |
Best Director for: Lost in Translation (2003) |
|
| Chlotrudis Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | Chlotrudis Award |
Best Director for: Lost in Translation (2003) |
Best Screenplay - Original for: Lost in Translation (2003) |
| 2001 | Nominated | Chlotrudis Award |
Best Screenplay - Adapted for: The Virgin Suicides (1999) |
| Czech Lions | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Nominated | Czech Lion |
Best Foreign Language Film (Nejlepsí zahranicní film) for: Lost in Translation (2003) USA/Japan. |
| César Awards, France | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Won | César |
Best Foreign Film (Meilleur film étranger) for: Lost in Translation (2003) USA/Japan. |
| David di Donatello Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominated | David |
Best Foreign Film (Miglior Film Straniero) for: Lost in Translation (2003) |
| Directors Guild of America, USA | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominated | DGA Award |
Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures for: Lost in Translation (2003) |
| Directors Guild of Great Britain | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Nominated | DGGB Award |
Outstanding Directorial Achievement in International Film for: Lost in Translation (2003) |
| Empire Awards, UK | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2001 | Nominated | Empire Award |
Best Debut for: The Virgin Suicides (1999) |
| European Film Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | Nominated | Screen International Award |
for: Lost in Translation (2003) USA. |
| Florida Film Critics Circle Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | FFCC Award |
Best Screenplay for: Lost in Translation (2003) |
| Fotogramas de Plata | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Won | Fotogramas de Plata |
Best Foreign Film (Mejor Película Extranjera) for: Lost in Translation (2003) |
| French Syndicate of Cinema Critics | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Won | Critics Award |
Best Foreign Film for: Lost in Translation (2003) |
| German Film Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | Best Foreign Film |
for: Lost in Translation (2003) |
| Golden Globes, USA | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | Golden Globe |
Best Screenplay - Motion Picture for: Lost in Translation (2003) |
| Nominated | Golden Globe |
Best Director - Motion Picture for: Lost in Translation (2003) |
|
| Gotham Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2006 | Nominated | Best Film |
for: Marie Antoinette (2006) |
| Guild of German Art House Cinemas | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | Guild Film Award - Gold |
Foreign Film (Ausländischer Film) for: Lost in Translation (2003) |
| Guldbagge Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Nominated | Guldbagge |
Best Foreign Film (Bästa utländska film) for: Lost in Translation (2003) USA. |
| Independent Spirit Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | Independent Spirit Award |
Best Director for: Lost in Translation (2003) |
Best Feature for: Lost in Translation (2003) Shared with: Ross Katz |
Best Screenplay for: Lost in Translation (2003) |
| Italian National Syndicate of Film Journalists | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | Silver Ribbon |
Best Director - Foreign Film (Regista del Miglior Film Straniero) for: Lost in Translation (2003) |
| Las Vegas Film Critics Society Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2000 | Nominated | Sierra Award |
Best Director for: The Virgin Suicides (1999) |
Best Female Newcomer for: The Virgin Suicides (1999) |
Best Screenplay, Adapted for: The Virgin Suicides (1999) |
| MTV Movie Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2001 | Won | MTV Movie Award |
Best New Filmmaker for: The Virgin Suicides (1999) |
| National Board of Review, USA | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | - | Special Achievement Award |
for: Lost in Translation (2003) For writing, directing and producing. |
| New York Film Critics Circle Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | Won | NYFCC Award |
Best Director for: Lost in Translation (2003) |
| Online Film Critics Society Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | OFCS Award |
Best Screenplay, Original for: Lost in Translation (2003) |
| Nominated | OFCS Award |
Best Director for: Lost in Translation (2003) |
|
| Phoenix Film Critics Society Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | PFCS Award |
Breakout Performance - Behind the Camera for: Lost in Translation (2003) |
| Nominated | PFCS Award |
Best Director for: Lost in Translation (2003) |
Best Screenplay, Original for: Lost in Translation (2003) |
| Razzie Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2000 | Nominated | Razzie Award |
Worst New Star of the Decade For The Godfather: Part III (1990) and Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999). |
Worst Supporting Actress for: Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) |
| 1991 | Won | Razzie Award |
Worst New Star for: The Godfather: Part III (1990) |
Worst Supporting Actress for: The Godfather: Part III (1990) |
| Robert Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | Won | Robert |
Best American Film (Årets amerikanske film) for: Lost in Translation (2003) |
| Satellite Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | Golden Satellite Award |
Best Screenplay, Original for: Lost in Translation (2003) |
| Nominated | Golden Satellite Award |
Best Director for: Lost in Translation (2003) |
|
| Seattle Film Critics Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | Won | Seattle Film Critics Award |
Best Director for: Lost in Translation (2003) |
Best Screenplay, Original for: Lost in Translation (2003) |
| Southeastern Film Critics Association Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | Won | SEFCA Award |
Best Screenplay, Original for: Lost in Translation (2003) |
| São Paulo International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | Won | Critics Award |
Best in Competition for: Lost in Translation (2003) |
| Toronto Film Critics Association Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | Won | TFCA Award |
Best Screenplay for: Lost in Translation (2003) Tied with Denys Arcand for Les invasions barbares (2003). |
| U.S. Comedy Arts Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | Comedy Film Honor |
Best First Time Comedy Director for: Lost in Translation (2003) |
Best Screenplay for: Lost in Translation (2003) |
| Valladolid International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | Won | Best New Director |
for: Lost in Translation (2003) |
| FIPRESCI Prize |
for: Lost in Translation (2003) For the cool detachment and freshness with which she observes the antics of various American and Japanese television and communication industry people in the anonymous surroundings of a large Japanese city, and for the sensitivity with which she modulates the atmosphere of the film from comedy to melancholy. |
||
| Nominated | Golden Spike |
for: Lost in Translation (2003) |
|
| Venice Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | Won | Lina Mangiacapre Award |
for: Lost in Translation (2003) |
| Washington DC Area Film Critics Association Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2003 | Won | WAFCA Award |
Best Screenplay, Original for: Lost in Translation (2003) |
| Nominated | WAFCA Award |
Best Director for: Lost in Translation (2003) |
|
| Writers Guild of America, USA | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2004 | Won | WGA Award (Screen) |
Best Original Screenplay for: Lost in Translation (2003) |
| Young Hollywood Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2001 | Won | Young Hollywood Award |
Best Director for: The Virgin Suicides (1999) |
| You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Update' button will take you through a step-by-step process. | |
| With our Resume service you can add photos and build a complete resume to help you achieve the best possible presentation on the IMDb. Click here to add your resume and/or your photos to IMDb. |