Howard Hawks More at IMDbPro »

Director:

• 1970s
• 1960s
• 1950s
• 1940s
• 1930s
• 1920s

1. Rio Lobo (1970)
   ... aka San Timoteo
   ... aka Rio Lobo (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Rio Lobo (Brazil) [pt]
   ... aka Rio Lobo (Greece) [el]
   ... aka Rio Lobo (Serbia) [sr]
   ... aka Rio Lobo (France) [fr]
   ... aka Rio Lobo (Spain) [es]
   ... aka Rio Lobo (Denmark) [da]
   ... aka Rio Lobo (Finland) [fi]
   ... aka Son darbe (Turkey: Turkish title) [tr]
   
   
2. El Dorado (1966)
   ... aka El Dorado (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka El Dorado (France) [fr]
   ... aka El Dorado (Serbia) [sr]
   ... aka El Dorado (Denmark) [da]
   ... aka El Dorado (Spain) [es]
   ... aka Eldorado (Greece) [el]
   ... aka Eldorado (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Eldorado (Finland) [fi]
3. Red Line 7000 (1965)
   ... aka Rote Linie 7000 (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Ölüm yarisi (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Crvena linija 7000 (Croatia) [hr]
   ... aka Kokkini grammi 7.000 (Greece) [el]
   ... aka Ligne rouge 7000 (France) [fr]
   ... aka Linea rossa 7000 (Italy) [it]
   ... aka Peligro línea... 7000 (Spain) [es]
   ... aka Spræng speedometret (Denmark) [da]
   ... aka Traço Vermelho 7000 (Portugal) [pt]
   ... aka Vauhtihurjat (Finland) [fi]
4. Man's Favorite Sport? (1964)
   ... aka Acemi balikçi (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Ein Goldfisch an der Leine (West Germany) [de]
   ... aka El deporte predilecto del hombre (Mexico) [es]
   ... aka En flicka på kroken (Sweden) [sv]
   ... aka Le sport favori de l'homme (France) [fr]
   ... aka Lo sport preferito dall'uomo (Italy) [it]
   ... aka Miehen lempiurheilu? (Finland) [fi]
   ... aka O Desporto Favorito dos Homens (Portugal) [pt]
   ... aka Rantevou stin galazia limni (Greece) [el]
   ... aka Su juego favorito (Spain) [es]
   ... aka Ude med snøren (Denmark) [da]
5. Hatari! (1962)
   ... aka ¡Hatari! (Spain) [es]
   ... aka Hatari (Greece) [el]
   ... aka Hatari (West Germany) [de]
   ... aka Hatari (Portugal: original subtitled version) [pt]
   ... aka Hatari (France) [fr]
   ... aka Hatari! (Denmark) [da]
   ... aka Hatari! (Austria) [de]
   ... aka Hatari! (Finland) [fi]
   
   
6. Rio Bravo (1959)
   ... aka Howard Hawks' Rio Bravo (UK: complete title) (USA: complete title)
   ... aka Rio Bravo (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Kahramanlar sehri (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Onde Começa o Inferno (Brazil) [pt]
   ... aka Río Bravo (Spain) [es]
   ... aka Rio Bravo (Denmark) [da]
   ... aka Rio Bravo (Serbia) [sr]
   ... aka Rio Bravo (Poland) [pl]
   ... aka Rio Bravo (Finland) [fi]
   ... aka Rio Bravo (Greece) [el]
   ... aka Rio Bravo (France) [fr]
   ... aka Rio Bravo (Sweden) [sv]
   ... aka Un dollaro d'onore (Italy) [it]
7. Land of the Pharaohs (1955)
   ... aka Howard Hawks' Land of the Pharaohs (USA: complete title)
   ... aka La terre des pharaons (Belgium: French title) (France) [fr]
   ... aka A Terra dos Faraós (Portugal) [pt]
   ... aka Faaraoitten maa (Finland) [fi]
   ... aka Faraos gyldne skat (Denmark) [da]
   ... aka Faraos land (Sweden) [sv]
   ... aka Het land der farao's (Belgium: Flemish title) [un]
   ... aka I hora ton Farao (Greece) [el]
   ... aka La regina delle piramidi (Italy) [it]
   ... aka Land der Pharaonen (West Germany) [de]
   ... aka Stin koilada ton vasileon (Greece: reissue title) [el]
   ... aka Terra dos Faraós (Brazil: cable TV title) [pt]
   ... aka Tierra de faraones (Spain) [es]
8. Gentlemen Prefer Blondes (1953)
   ... aka Howard Hawks' Gentlemen Prefer Blondes (UK: complete title) (USA: complete title)
   ... aka Les hommes préfèrent les blondes (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr]
   ... aka Blondinen bevorzugt (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Los caballeros las prefieren rubias (Argentina) (Spain) [es]
   ... aka Domnii prefera blondele (Romania) [ro]
   ... aka Els cavallers prefereixen les rosses (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Gentlemen foretrækker blondiner (Denmark) [da]
   ... aka Gli uomini preferiscono le bionde (Italy) [it]
   ... aka Gvarim Madifim Blondiniot (Israel: Hebrew title) [iw]
   ... aka Herrar föredrar blondiner (Sweden) [sv]
   ... aka Herrat pitävät vaaleaverisistä (Finland) [fi]
   ... aka Mannen verkiezen blondes (Belgium: Flemish title) [un]
   ... aka Mezczyzni wola blondynki (Poland) [pl]
   ... aka Oi andres protimoun tis xanthies (Greece) [el]
   ... aka Os homens Preferem as Loiras (Portugal) [pt]
9. Monkey Business (1952)
   ... aka Howard Hawks' Monkey Business (UK: complete title) (USA: complete title)
   ... aka Be Your Age
   ... aka Liebling, ich werde jünger (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Me siento rejuvenecer (Mexico: TV title) (Spain) [es]
   ... aka Åh, en sån fräckis (Sweden: reissue title) [sv]
   ... aka A Culpa Foi do Macaco (Portugal) [pt]
   ... aka Chérie, je me sens rajeunir (France) [fr]
   ... aka Föryngringsprofessorn (Sweden) [sv]
   ... aka Foryngelseskuren (Denmark) [da]
   ... aka Il magnifico scherzo (Italy) [it]
   ... aka Joven otra vez (Venezuela) [es]
   ... aka Malpia kuracja (Poland) [pl]
   ... aka O Inventor da Mocidade (Brazil) [pt]
   ... aka O varnavas, i Edwina, i maimou kai to bogomolec (Greece) [el]
   ... aka Rakas, minä nuorrun (Finland) [fi]
   ... aka Vitaminas para el amor (Chile) [es]
10. Full House (1952/I) (segment "Ransom of Red Chief, The")
    ... aka O. Henry's Full House (USA: complete title)
    ... aka La sarabande des pantins (Belgium: French title) (France) [fr]
    ... aka Vier Perlen (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Cuatro páginas de la vida (Spain) [es]
    ... aka Fünf Perlen (West Germany) [de]
    ... aka Fire perler (Denmark) [da]
    ... aka La giostra umana (Italy) [it]
    ... aka Livets glada karusell (Sweden) [sv]
    ... aka Neljä helmeä (Finland) [fi]
    ... aka Son yaprak (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka To teleftaio fyllo (Greece) [el]
11. The Big Sky (1952)
    ... aka Das Geheimnis der Indianerin (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Der weite Himmel (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Die Flußpiraten vom Missouri (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Bezkresne niebo (Poland) [pl]
    ... aka Céu Aberto (Portugal) [pt]
    ... aka Flodöverfallet (Sweden) [sv]
    ... aka Het groot avontuur (Belgium: Flemish title) [un]
    ... aka I epelasis ton hilion keravnon (Greece: reissue title) [el]
    ... aka Il grande cielo (Italy) [it]
    ... aka Korkean taivaan alla (Finland) [fi]
    ... aka La captive aux yeux clairs (France) [fr]
    ... aka La grande aventure (Belgium: French title) [fr]
    ... aka Pelsjægerne (Denmark) [da]
    ... aka Río de sangre (Spain) [es]
    ... aka Riu de sang (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Stavroforoi tis Dyseos (Greece) [el]
    ... aka The big Sky - Der weite Himmel (West Germany: long title) [de]
    ... aka Trapper am Missouri (West Germany) [de]
12. The Thing from Another World (1951) (uncredited)
    ... aka The Thing (USA: short title)
    ... aka Das Ding aus einer anderen Welt (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka La chose d'un autre monde (Belgium: French title) (France) [fr]
    ... aka 'Se' toisesta maailmasta (Finland) [fi]
    ... aka Det från en annan värld (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka El enigma... de otro mundo (Spain) [es]
    ... aka Fantomen från Mars (Sweden) [sv]
    ... aka Het ding van een andere wereld (Belgium: Flemish title) [un]
    ... aka L'enigma d'un altre món (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka La cosa (Venezuela) [es]
    ... aka La cosa da un altro mondo (Italy) [it]
    ... aka Manden fra Mars (Denmark) [da]
    ... aka O Enigma do Outro Mundo (Brazil: DVD title) [pt]
    ... aka O Monstro do Ártico (Brazil) [pt]
    
    
13. I Was a Male War Bride (1949)
    ... aka Howard Hawks' I Was a Male War Bride (USA: complete title)
    ... aka I Was a Male War Bride (Australia)
    ... aka You Can't Sleep Here (UK)
    ... aka Ich war eine männliche Kriegsbraut (Austria) (Switzerland: German title) (West Germany) [de]
    ... aka Allez coucher ailleurs (Belgium: French title) (France) [fr]
    ... aka La novia era él (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Ero uno sposo di guerra (Italy) [it]
    ... aka Fizeram-me Passar por Mulher (Portugal) [pt]
    ... aka Ga elders slapen (Belgium: Flemish title) [un]
    ... aka Harp gelini (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka I nyfi itan arseniki (Greece) [el]
    ... aka Jag var en manlig krigsbrud (Sweden) [sv]
    ... aka Jeg var en mandlig krigsbrud (Denmark) [da]
    ... aka Olin mies-sotamorsian (Finland) [fi]
14. A Song Is Born (1948)
    ... aka A Canção Prometida (Brazil) [pt]
    ... aka Die tollkühne Rettung der Gangsterbraut Honey Swanson (West Germany: TV title) [de]
    ... aka Nace una canción (Spain) [es]
    ... aka Neix una cançó (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka O Professor de Música (Portugal) [pt]
    ... aka Professori (Finland) [fi]
    ... aka Si bémol et fa dièse (France) [fr]
    ... aka Swing-professoren (Denmark) [da]
    ... aka Venere e il professore (Italy) [it]
    ... aka Vilda toner (Sweden) [sv]
15. Red River (1948)
    ... aka La rivière rouge (Belgium: French title) (France) [fr]
    ... aka Panik am roten Fluß (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Red River (Austria) (Germany) [de]
    ... aka De rode rivier (Belgium: Flemish title) [un]
    ... aka Fiume rosso (Italy) [it]
    ... aka Ha-Nahar Ha-Adom (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Kanli nehir (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka O Rio Vermelho (Portugal) [pt]
    ... aka Punainen virta (Finland) [fi]
    ... aka Río rojo (Spain) [es]
    ... aka Red River (Denmark) [da]
    ... aka Rio Vermelho (Brazil) [pt]
    ... aka Rzeka czerwona (Poland) [pl]
    ... aka To kokkino potami (Greece) [el]
16. The Big Sleep (1946)
    ... aka À Beira do Abismo (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Le grand sommeil (Belgium: French title) (France) [fr]
    ... aka Tote schlafen fest (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Al borde del abismo (Argentina) [es]
    ... aka Birlesen kalpler (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka De diepe slaap (Belgium: Flemish title) [un]
    ... aka Den djupa sömnen (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Der tiefe Schlaf (Austria: TV title) [de]
    ... aka El gran sueño (Mexico) [es]
    ... aka El sueño eterno (Spain) [es]
    ... aka Hluboký spánek (Czech Republic: TV title) [cs]
    ... aka Il grande sonno (Italy) [it]
    ... aka La gran dormida (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Pathos kai aima (Greece) [el]
    ... aka Sternwood mysteriet (Denmark) [da]
    ... aka Syvä uni (Finland) [fi]
    ... aka Utpressning (Sweden) [sv]
    ... aka Veliki san (Serbia) [sr]
    ... aka Wielki sen (Poland) [pl]
17. To Have and Have Not (1944)
    ... aka Ernest Hemingway's To Have and Have Not (UK) (USA: complete title)
    ... aka Le port de l'angoisse (Belgium: French title) (France) [fr]
    ... aka Tener y no tener (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Acque del Sud (Italy) [it]
    ... aka At have og ikke have (Denmark) [da]
    ... aka Att ha och inte ha (Sweden) [sv]
    ... aka De haven van angst (Belgium: Flemish title) [un]
    ... aka Haben und Nichthaben (West Germany: TV title) [de]
    ... aka I seirina tis Martinica (Greece) [el]
    ... aka Kirjava satama (Finland) [fi]
    ... aka Malik olmak veya olmamak (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Taowang (China: Mandarin title) [zh]
    ... aka Ter e Não Ter (Portugal) [pt]
    ... aka Uma Aventura na Martinica (Brazil) [pt]
18. Corvette K-225 (1943) (uncredited)
    ... aka The Nelson Touch (UK)
    ... aka Korvette K-225 (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Heroes del mar (Spain) [es]
    ... aka Korvett K-225 (Sweden) [sv]
    ... aka Korvetta K-225 (Greece) [el]
    ... aka Merten sissit (Finland) [fi]
19. The Outlaw (1943) (uncredited)
    ... aka Geächtet (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka A Terra dos Homens Perdidos (Portugal) [pt]
    ... aka Den laglöse (Sweden) [sv]
    ... aka El forajido (Spain) [es]
    ... aka El proscripto (Argentina) [es]
    ... aka Fora de la llei (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Fuera de la ley (Spain) [es]
    ... aka Il mio corpo ti scalderà (Italy) [it]
    ... aka Lainsuojaton (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Lainsuojattomat (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Le banni (France) [fr]
    ... aka O Proscrito (Brazil) [pt]
    ... aka O paranomos (Greece) [el]
20. Air Force (1943)
    ... aka Águias Americanas (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka In die japanische Sonne (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Çelik ejderler (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Aeronavmahia ton Filippinon (Greece) [el]
    ... aka Air Force (France) [fr]
    ... aka Amerikas luftvåben (Denmark) [da]
    ... aka Archipiélago en llamas (Venezuela) [es]
    ... aka Arcipelago in fiamme (Italy) [it]
    ... aka Forze aeree (Italy) [it]
    ... aka Ilma on kohtalomme (Finland) [fi]
    ... aka Luften är vårt liv (Sweden) [sv]
    ... aka Msciwy jastrzab (Poland) [pl]
    ... aka Ta ftera ton aeton (Greece: reissue title) [el]
21. Ball of Fire (1941)
    ... aka The Professor and the Burlesque Queen
    ... aka Bola de Fogo (Portugal) [pt]
    ... aka Bola de foc (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Bola de fuego (Spain) [es]
    ... aka Boule de feu (France) [fr]
    ... aka Colpo di fulmine (Italy) [it]
    ... aka Die merkwürdige Zähmung der Gangsterbraut Sugarpuss (West Germany: TV title) [de]
    ... aka Jään tänne yöksi (Finland) [fi]
    ... aka Jag stannar över natten (Sweden) [sv]
    ... aka O kathigitis kai i gymni horeftria (Greece: reissue title) [el]
    ... aka Professoren og korpigen (Denmark) [da]
    ... aka Wirbelwind der Liebe (West Germany: TV title) [de]
    ... aka Yam -yam (Greece) [el]
22. Sergeant York (1941)
    ... aka Sargento York (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Sergeant York (Austria) (Germany) [de]
    ... aka El sargento York (Spain) [es]
    ... aka El sargento inmortal (Venezuela) [es]
    ... aka Il sergente York (Italy) [it]
    ... aka Kersantti York (Finland) [fi]
    ... aka O lohias York (Greece) [el]
    ... aka Samal York (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Sergeant York (Denmark) [da]
    ... aka Sergeant York (Sweden) [sv]
    ... aka Sergent York (France) [fr]
    ... aka Sierzant York (Poland) [pl]
23. His Girl Friday (1940)
    ... aka Howard Hawks' His Girl Friday (USA: complete title)
    ... aka O Grande Escândalo (Portugal: original subtitled version) (Portugal) [pt]
    ... aka Det ligger i blodet (Sweden) [sv]
    ... aka His Girl Friday - Sein Mädchen für besondere Fälle (Germany) [de]
    ... aka Jejum de Amor (Brazil) [pt]
    ... aka La dame du vendredi (France) [fr]
    ... aka La signora del venerdì (Italy) [it]
    ... aka Luna nueva (Spain) [es]
    ... aka Meidän vastaeronneitten kesken (Finland) [fi]
    ... aka Mi asistente favorita (Venezuela) [es]
    ... aka Na'arato Sheshet (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Sein Mädchen für besondere Fälle (Germany) [de]
    ... aka Sensationen (Denmark) [da]
    ... aka Xanapantrevomai tin gynaika mou (Greece) [el]
    
    
24. Only Angels Have Wings (1939)
    ... aka Howard Hawks' - Only Angels Have Wings (UK: complete title) (USA: complete title)
    ... aka Howard Hawks' Only Angels Have Wings (USA: complete title)
    ... aka Paraíso Infernal (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka SOS Feuer an Bord (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Avventurieri dell'aria (Italy) [it]
    ... aka Endast änglar har vingar (Sweden) [sv]
    ... aka Feuer an Bord! (Austria) [de]
    ... aka Flugpioniere in Not (West Germany) [de]
    ... aka Kun engle har vinger (Denmark) [da]
    ... aka Monon oi angeloi ehoun ftera (Greece) [el]
    ... aka Sólo los ángeles tienen alas (Spain) [es]
    ... aka Seuls les anges ont des ailes (France) [fr]
    ... aka Vain enkeleillä on siivet (Finland) [fi]
25. Bringing Up Baby (1938)
    ... aka Leoparden küßt man nicht (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Drapiezne malenstwo (Poland) [pl]
    ... aka Duas Feras (Portugal) [pt]
    ... aka Hätä ei lue lakia (Finland) [fi]
    ... aka Han, hun og leoparden (Denmark) [da]
    ... aka I gynaika me tin leopardali (Greece) [el]
    ... aka Ingen fara på taket (Sweden) [sv]
    ... aka L'impossible monsieur Bébé (France) [fr]
    ... aka La adorable revoltosa (Argentina) [es]
    ... aka La fiera de mi niña (Spain) [es]
    ... aka Levada da Breca (Brazil) [pt]
    ... aka Quina fera de nena! (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Susanna (Italy) [it]
    ... aka Xypna, moro mou (Greece: reissue title) [el]
26. Come and Get It (1936)
    ... aka Roaring Timber (USA: reissue title)
    ... aka Roaring Timbers (USA: reissue title)
    ... aka Ambizione (Italy) [it]
    ... aka Le vandale (France) [fr]
    ... aka Mands vilje (Denmark) [da]
    ... aka Meu Filho é Meu Rival (Brazil) [pt]
    ... aka Nimm, was du kriegen kannst (Germany) [de]
    ... aka Pai Contra Filho (Portugal) [pt]
    ... aka Rivales (Spain) [es]
    ... aka Tukkikuningas (Finland) [fi]
27. The Road to Glory (1936)
    ... aka Ærens vej (Denmark) [da]
    ... aka A Grande Ofensiva (Portugal) [pt]
    ... aka Camino a la gloria (Venezuela) [es]
    ... aka El camino de la gloria (Spain) [es]
    ... aka Le vie della gloria (Italy) [it]
    ... aka Les chemins de la gloire (France: DVD title) [fr]
    ... aka O dromos ton iroon (Greece) [el]
    ... aka Teräskypärän miehet (Finland) [fi]
    ... aka Wir marschieren um Mitternacht! (Austria) [de]
28. Ceiling Zero (1936)
    ... aka Águilas heroicas (Spain) [es]
    ... aka Brume (Italy) [it]
    ... aka Brumes (France) [fr]
    ... aka Entre Nuvens (Portugal) [pt]
    ... aka Flughöhe: Null (West Germany: TV title) [de]
    ... aka Höhe Null (West Germany: TV title) [de]
    ... aka Kuolemanlentäjät (Finland) [fi]
    ... aka Oratotis miden (Greece) [el]
    ... aka Sigtbarhed nul (Denmark) [da]
29. Barbary Coast (1935)
    ... aka Port of Wickedness (USA: reissue title)
    ... aka San Francisco im Goldfieber (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Barbaarirannikko (Finland) [fi]
    ... aka Barbarkusten (Sweden) [sv]
    ... aka Cidade Sem Lei (Portugal) [pt]
    ... aka Ciudad sin ley (Spain) [es]
    ... aka Ciutat sense llei (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Die Spielhölle an der Goldküste (Austria: reissue title) [de]
    ... aka Die Spielhölle von San Francisco (Germany) [de]
    ... aka Duas Almas se Encontram (Brazil) [pt]
    ... aka Grausame Küste (Germany) [de]
    ... aka Küste der Gesetzlosen (Germany) [de]
    ... aka La costa dei barbari (Italy) [it]
    ... aka Polis anef nomou (Greece) [el]
    ... aka Roulettens dronning (Denmark) [da]
    ... aka Ville sans loi (France) [fr]
30. Twentieth Century (1934)
    ... aka 20th Century (USA: poster title)
    ... aka Napoleon vom Broadway (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Den store scene (Denmark) [da]
    ... aka La comedia de la vida (Spain) [es]
    ... aka Suprema Conquista (Brazil) [pt]
    ... aka Traino polyteleias (Greece) [el]
    ... aka XX secolo (Italy) [it]
31. Viva Villa! (1934) (uncredited)
    ... aka Schrei der Gehetzten (Germany) [de]
    ... aka Viva Villa (Austria) [de]
    ... aka Viva Villa (Denmark) [da]
    ... aka Viva Villa (Spain) [es]
32. The Prizefighter and the Lady (1933) (uncredited)
    ... aka Every Woman's Man
    ... aka Der Boxer und die Lady (West Germany: TV title) [de]
    ... aka Det segrande könet (Sweden) [sv]
    ... aka El boxeador y la dama (Spain) [es]
    ... aka I kamp for kvinden (Denmark) [da]
    ... aka Männer um eine Frau (Germany) [de]
    ... aka O andras pou kathe mia pothei (Greece) [el]
    ... aka Un coeur, deux poings (France) [fr]
33. Today We Live (1933)
    ... aka A Vida É o Dia de Hoje (Portugal) [pt]
    ... aka Après nous le déluge (France) [fr]
    ... aka Hänen suuri rakkautensa (Finland) [fi]
    ... aka I dag lever vi (Denmark) [da]
    ... aka Idag lever vi (Sweden) [sv]
    ... aka Rivalità eroica (Italy) [it]
    ... aka Vivamos hoy (Spain: review title) [es]
    ... aka Vivimos hoy (Spain) [es]
    ... aka Zum Leben verurteilt (Austria) [de]
34. La foule hurle (1932)
35. Tiger Shark (1932)
    ... aka Tiger-Hai (Austria) (West Germany: TV title) [de]
    ... aka Der Fischer von San Diego (Austria) [de]
    ... aka Le harpon rouge (France) [fr]
    ... aka Le tigri del pacifico (Italy) [it]
    ... aka O Tigre dos Mares (Portugal) [pt]
    ... aka Pasto de tiburones (Spain) [es]
    ... aka Tiger Hai (Germany) [de]
    ... aka Tigerhajen (Sweden) [sv]
36. The Crowd Roars (1932)
    ... aka Der Schrei der Masse (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Avidez de tragedia (Spain) [es]
    ... aka Der Schrei der Menge (Germany) [de]
    ... aka For fuldt drøn (Denmark) [da]
    ... aka Heróis da Pista (Portugal) [pt]
    ... aka L'urlo della folla (Italy) [it]
37. Scarface (1932)
    ... aka Scarface, the Shame of the Nation
    ... aka The Shame of a Nation
    ... aka Arpinaama (Finland) [fi]
    ... aka Czlowiek z blizna (Poland) [pl]
    ... aka Der Mann mit der Narbe (Austria) [de]
    ... aka Lo sfregiato (Italy) [it]
    ... aka Narbengesicht (Germany) [de]
    ... aka Scarface (Greece) [el]
    ... aka Scarface (France) [fr]
    ... aka Scarface - A Vergonha de uma Nação (Brazil) [pt]
    ... aka Scarface - Chicagos siste gangster (Sweden) [sv]
    ... aka Scarface, el terror del hampa (Spain) [es]
    ... aka Scarface, o Homem da Cicatriz (Portugal) [pt]
38. The Criminal Code (1931) (uncredited)
    ... aka Le code criminel (France) [fr]
    ... aka Poios tha ton dikaiosei? (Greece) [el]
39. The Dawn Patrol (1930)
    ... aka Flight Commander (USA: TV title)
    ... aka A Patrulha da Alvorada (Portugal) [pt]
    ... aka Aeromahiai tou dytikou metopou, Ai (Greece) [el]
    ... aka La escuadrilla del amanecer (Spain) [es]
    ... aka La patrouille de l'aube (France) [fr]
    ... aka La squadriglia dell'aurora (Italy) [it]
    ... aka Nattens patrulje (Denmark) [da]
    ... aka Patrol bohaterów (Poland) [pl]
    ... aka Start in die Dämmerung (Germany) [de]
    
    
40. Trent's Last Case (1929)
    ... aka Armuke või mõrtsukas? (Estonia) [et]
    ... aka L'affaire Manderson (France) [fr]
    ... aka L'affare Manderson (Italy) [it]
41. The Air Circus (1928)
    ... aka La via delle stelle (Italy) [it]
    ... aka Les rois de l'air (France) [fr]
    ... aka Por la ruta de los cielos (Spain) [es]
42. Fazil (1928)
    ... aka Der Harem des Prinzen Fazil (Austria) [de]
    ... aka El príncipe Fazil (Spain) [es]
    ... aka Fazil (Greece) [el]
    ... aka Hinter Haremsmauern (Germany) [de]
    ... aka L'insoumise (France) [fr]
    ... aka O Príncipe Fazil (Portugal) [pt]
    ... aka Oasi dell'amore (Italy) [it]
    ... aka Sheikki (Finland) [fi]
    ... aka Unter den Sternen des Orients (Austria) [de]
43. A Girl in Every Port (1928)
    ... aka A kochanek mial sto (Poland) [pl]
    ... aka Blaue Jungen - blonde Mädchen (Germany) [de]
    ... aka Capitan Barbablù (Italy) [it]
    ... aka Das verdammte Herz - Zwei lustige Matrosen (Austria) [de]
    ... aka Dziewczyna w kaz.dym porcie (Poland) [pl]
    ... aka In jedem Hafen eine Braut (Germany) [de]
    ... aka Pente moiraies gynaikes (Greece) [el]
    ... aka Uma Companheira em Cada Pôrto (Portugal) [pt]
    ... aka Uma Rapariga em Cada Porto (Portugal) [pt]
    ... aka Una novia en cada puerto (Spain) [es]
    ... aka Une fille dans chaque port (France) [fr]
44. Paid to Love (1927)
    ... aka Bezahlte Liebe (Germany) [de]
    ... aka Laulava prinssi (Finland: informal title) [fi]
    ... aka O Príncipe Que Nunca Amou (Portugal) [pt]
    ... aka Passione di principe (Italy) [it]
45. The Cradle Snatchers (1927)
    ... aka Amanti per burla (Italy) [it]
    ... aka Donde las dan, las toman (Spain) [es]
    ... aka Lockvögel (Austria) [de]
46. Fig Leaves (1926)
    ... aka A Tentação de Eva (Portugal) [pt]
    ... aka Hojas de parra (Spain) [es]
    ... aka Le disgrazie di adamo (Italy) [it]
47. The Road to Glory (1926)
    ... aka Camino a la gloria (Venezuela) [es]
    ... aka El camino de la gloria (Spain) [es]
    

Writer:

• 1980s
• 1970s
• 1960s
• 1950s
• 1940s
• 1930s
• 1920s

1. Scarface (1983) (1932 screenplay) (uncredited)
   ... aka Caracortada (Argentina) (Chile) [es]
   ... aka A Força do Poder (Portugal) [pt]
   ... aka A sebhelyesarcú (Hungary) [hu]
   ... aka Czlowiek z blizna (Poland) [pl]
   ... aka El precio del poder (Scarface) (Spain) [es]
   ... aka Le balafré (Canada: French title) [fr]
   ... aka O simademenos (Greece) [el]
   ... aka Pneey Zaleket (Israel: Hebrew title) [iw]
   ... aka Scarface (Brazil) [pt]
   ... aka Scarface (Denmark) [da]
   ... aka Scarface (France) [fr]
   ... aka Scarface - Arpinaama (Finland) [fi]
   ... aka Scarface - Toni, das Narbengesicht (West Germany) [de]
   ... aka Sicilyali (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Skarfejs - Lices sa oziljkom (Yugoslavia: Serbian title) [sr]
   ... aka Yarali yüz (Turkey: Turkish title: video title) [tr]
   
   
2. The French Connection (1971) (uncredited)
   ... aka Contacto en Francia (Argentina) (Mexico) (Peru) [es]
   ... aka Contra el imperio de la droga (Spain) [es]
   ... aka Francia kapcsolat (Hungary) [hu]
   ... aka Francuska veza (Serbia) [sr]
   ... aka Francuska veza (Croatia) [hr]
   ... aka Francuski lacznik (Poland) [pl]
   ... aka French Connection (France) [fr]
   ... aka French Connection - Brennpunkt Brooklyn (West Germany) [de]
   ... aka French Connection - Lagens våldsamma män (Sweden) [sv]
   ... aka Hårdhänta män (Finland: Swedish title) [sv]
   ... aka Il braccio violento della legge (Italy) [it]
   ... aka Kanunun kuvveti (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Kovaotteiset miehet (Finland) [fi]
   ... aka La filière française (Canada: French title) [fr]
   ... aka O anthropos apo tin Gallia (Greece) [el]
   ... aka Operação França (Brazil) [pt]
   ... aka Os Incorruptíveis Contra a Droga (Portugal) [pt]
   
   
3. Red Line 7000 (1965) (story)
   ... aka Rote Linie 7000 (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Ölüm yarisi (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Crvena linija 7000 (Croatia) [hr]
   ... aka Kokkini grammi 7.000 (Greece) [el]
   ... aka Ligne rouge 7000 (France) [fr]
   ... aka Linea rossa 7000 (Italy) [it]
   ... aka Peligro línea... 7000 (Spain) [es]
   ... aka Spræng speedometret (Denmark) [da]
   ... aka Traço Vermelho 7000 (Portugal) [pt]
   ... aka Vauhtihurjat (Finland) [fi]
   
   
4. Monkey Business (1952) (screenplay) (uncredited)
   ... aka Howard Hawks' Monkey Business (UK: complete title) (USA: complete title)
   ... aka Be Your Age
   ... aka Liebling, ich werde jünger (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Me siento rejuvenecer (Mexico: TV title) (Spain) [es]
   ... aka Åh, en sån fräckis (Sweden: reissue title) [sv]
   ... aka A Culpa Foi do Macaco (Portugal) [pt]
   ... aka Chérie, je me sens rajeunir (France) [fr]
   ... aka Föryngringsprofessorn (Sweden) [sv]
   ... aka Foryngelseskuren (Denmark) [da]
   ... aka Il magnifico scherzo (Italy) [it]
   ... aka Joven otra vez (Venezuela) [es]
   ... aka Malpia kuracja (Poland) [pl]
   ... aka O Inventor da Mocidade (Brazil) [pt]
   ... aka O varnavas, i Edwina, i maimou kai to bogomolec (Greece) [el]
   ... aka Rakas, minä nuorrun (Finland) [fi]
   ... aka Vitaminas para el amor (Chile) [es]
5. The Thing from Another World (1951) (uncredited)
   ... aka The Thing (USA: short title)
   ... aka Das Ding aus einer anderen Welt (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka La chose d'un autre monde (Belgium: French title) (France) [fr]
   ... aka 'Se' toisesta maailmasta (Finland) [fi]
   ... aka Det från en annan värld (Finland: Swedish title) [sv]
   ... aka El enigma... de otro mundo (Spain) [es]
   ... aka Fantomen från Mars (Sweden) [sv]
   ... aka Het ding van een andere wereld (Belgium: Flemish title) [un]
   ... aka L'enigma d'un altre món (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka La cosa (Venezuela) [es]
   ... aka La cosa da un altro mondo (Italy) [it]
   ... aka Manden fra Mars (Denmark) [da]
   ... aka O Enigma do Outro Mundo (Brazil: DVD title) [pt]
   ... aka O Monstro do Ártico (Brazil) [pt]
   
   
6. The Outlaw (1943) (uncredited)
   ... aka Geächtet (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka A Terra dos Homens Perdidos (Portugal) [pt]
   ... aka Den laglöse (Sweden) [sv]
   ... aka El forajido (Spain) [es]
   ... aka El proscripto (Argentina) [es]
   ... aka Fora de la llei (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Fuera de la ley (Spain) [es]
   ... aka Il mio corpo ti scalderà (Italy) [it]
   ... aka Lainsuojaton (Finland: TV title) [fi]
   ... aka Lainsuojattomat (Finland: TV title) [fi]
   ... aka Le banni (France) [fr]
   ... aka O Proscrito (Brazil) [pt]
   ... aka O paranomos (Greece) [el]
   
   
7. Indianapolis Speedway (1939) (story idea)
   ... aka Devil on Wheels (UK)
   ... aka El diablo sobre ruedas (Venezuela) [es]
   ... aka For fuldt drøn (Denmark) [da]
   ... aka Le vainqueur (France) [fr]
   ... aka Vauhdin paholaiset (Finland) [fi]
8. Only Angels Have Wings (1939) (story "Plane From Barranca") (uncredited)
   ... aka Howard Hawks' - Only Angels Have Wings (UK: complete title) (USA: complete title)
   ... aka Howard Hawks' Only Angels Have Wings (USA: complete title)
   ... aka Paraíso Infernal (Brazil) (Portugal) [pt]
   ... aka SOS Feuer an Bord (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Avventurieri dell'aria (Italy) [it]
   ... aka Endast änglar har vingar (Sweden) [sv]
   ... aka Feuer an Bord! (Austria) [de]
   ... aka Flugpioniere in Not (West Germany) [de]
   ... aka Kun engle har vinger (Denmark) [da]
   ... aka Monon oi angeloi ehoun ftera (Greece) [el]
   ... aka Sólo los ángeles tienen alas (Spain) [es]
   ... aka Seuls les anges ont des ailes (France) [fr]
   ... aka Vain enkeleillä on siivet (Finland) [fi]
9. The Dawn Patrol (1938) (story) (uncredited)
   ... aka Aeromahiai tou dytikou metopou, Ai (Greece) [el]
   ... aka Apostoli thanatou (Greece: reissue title) [el]
   ... aka Lentoeskaaderin hyökkäys (Finland) [fi]
   ... aka Lentolaivueen hyökkäys (Finland: TV title) [fi]
   ... aka Nattens patrulje (Denmark) [da]
10. Test Pilot (1938) (writer) (uncredited)
    ... aka Der Testpilot (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Der Werkpilot (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Arditi dell'aria (Italy) [it]
    ... aka Hjältar av idag (Sweden) [sv]
    ... aka Nykypäivän sankarit (Finland) [fi]
    ... aka Os Heróis de Hoje (Portugal: original subtitled version) [pt]
    ... aka Pilote d'essai (France) [fr]
    ... aka Piloto de pruebas (Spain) [es]
    ... aka Vor tids helte (Denmark) [da]
11. Viva Villa! (1934) (contributing writer) (uncredited)
    ... aka Schrei der Gehetzten (Germany) [de]
    ... aka Viva Villa (Austria) [de]
    ... aka Viva Villa (Denmark) [da]
    ... aka Viva Villa (Spain) [es]
12. La foule hurle (1932) (story)
13. Tiger Shark (1932) (contributing writer) (uncredited)
    ... aka Tiger-Hai (Austria) (West Germany: TV title) [de]
    ... aka Der Fischer von San Diego (Austria) [de]
    ... aka Le harpon rouge (France) [fr]
    ... aka Le tigri del pacifico (Italy) [it]
    ... aka O Tigre dos Mares (Portugal) [pt]
    ... aka Pasto de tiburones (Spain) [es]
    ... aka Tiger Hai (Germany) [de]
    ... aka Tigerhajen (Sweden) [sv]
14. The Crowd Roars (1932) (story)
    ... aka Der Schrei der Masse (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Avidez de tragedia (Spain) [es]
    ... aka Der Schrei der Menge (Germany) [de]
    ... aka For fuldt drøn (Denmark) [da]
    ... aka Heróis da Pista (Portugal) [pt]
    ... aka L'urlo della folla (Italy) [it]
15. Scarface (1932) (uncredited)
    ... aka Scarface, the Shame of the Nation
    ... aka The Shame of a Nation
    ... aka Arpinaama (Finland) [fi]
    ... aka Czlowiek z blizna (Poland) [pl]
    ... aka Der Mann mit der Narbe (Austria) [de]
    ... aka Lo sfregiato (Italy) [it]
    ... aka Narbengesicht (Germany) [de]
    ... aka Scarface (Greece) [el]
    ... aka Scarface (France) [fr]
    ... aka Scarface - A Vergonha de uma Nação (Brazil) [pt]
    ... aka Scarface - Chicagos siste gangster (Sweden) [sv]
    ... aka Scarface, el terror del hampa (Spain) [es]
    ... aka Scarface, o Homem da Cicatriz (Portugal) [pt]
16. The Dawn Patrol (1930) (adaptation and dialogue)
    ... aka Flight Commander (USA: TV title)
    ... aka A Patrulha da Alvorada (Portugal) [pt]
    ... aka Aeromahiai tou dytikou metopou, Ai (Greece) [el]
    ... aka La escuadrilla del amanecer (Spain) [es]
    ... aka La patrouille de l'aube (France) [fr]
    ... aka La squadriglia dell'aurora (Italy) [it]
    ... aka Nattens patrulje (Denmark) [da]
    ... aka Patrol bohaterów (Poland) [pl]
    ... aka Start in die Dämmerung (Germany) [de]
    
    
17. A Girl in Every Port (1928) (story)
    ... aka A kochanek mial sto (Poland) [pl]
    ... aka Blaue Jungen - blonde Mädchen (Germany) [de]
    ... aka Capitan Barbablù (Italy) [it]
    ... aka Das verdammte Herz - Zwei lustige Matrosen (Austria) [de]
    ... aka Dziewczyna w kaz.dym porcie (Poland) [pl]
    ... aka In jedem Hafen eine Braut (Germany) [de]
    ... aka Pente moiraies gynaikes (Greece) [el]
    ... aka Uma Companheira em Cada Pôrto (Portugal) [pt]
    ... aka Uma Rapariga em Cada Porto (Portugal) [pt]
    ... aka Una novia en cada puerto (Spain) [es]
    ... aka Une fille dans chaque port (France) [fr]
18. Underworld (1927) (scenario) (uncredited)
    ... aka Paying the Penalty (UK)
    ... aka Alamaailma (Finland: informal title) [fi]
    ... aka Apachen (Austria) [de]
    ... aka Den undre världen (Finland: Swedish title: informal title) [sv]
    ... aka Il castigo (Italy) [it]
    ... aka La ley del hampa (Spain) [es]
    ... aka Le notti di Chicago (Italy) [it]
    ... aka Les nuits de Chicago (France) [fr]
    ... aka Ludzie podziemi (Poland) [pl]
    ... aka Moderne Apachen (Austria) [de]
    ... aka Paixão e Sangue (Brazil) [pt]
    ... aka Unterwelt (Germany) [de]
    ... aka Vidas Tenebrosas (Portugal) [pt]
19. Fig Leaves (1926) (story)
    ... aka A Tentação de Eva (Portugal) [pt]
    ... aka Hojas de parra (Spain) [es]
    ... aka Le disgrazie di adamo (Italy) [it]
20. Honesty - The Best Policy (1926) (story)
21. The Road to Glory (1926) (story "The Chariot of the Gods")
    ... aka Camino a la gloria (Venezuela) [es]
    ... aka El camino de la gloria (Spain) [es]
22. The Road to Yesterday (1925) (titles)
    ... aka L'empreinte du passé (France) [fr]
    ... aka La huella del pasado (Spain) [es]
    ... aka Stin alli zoi (Greece) [el]
23. The Dressmaker from Paris (1925) (story)
24. Tiger Love (1924) (writer)
25. Quicksands (1923) (story)
    

Producer:

• 1970s
• 1960s
• 1950s
• 1940s
• 1930s
• 1920s

1. Rio Lobo (1970) (producer)
   ... aka San Timoteo
   ... aka Rio Lobo (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Rio Lobo (Brazil) [pt]
   ... aka Rio Lobo (Greece) [el]
   ... aka Rio Lobo (Serbia) [sr]
   ... aka Rio Lobo (France) [fr]
   ... aka Rio Lobo (Spain) [es]
   ... aka Rio Lobo (Denmark) [da]
   ... aka Rio Lobo (Finland) [fi]
   ... aka Son darbe (Turkey: Turkish title) [tr]
   
   
2. El Dorado (1966) (producer)
   ... aka El Dorado (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka El Dorado (France) [fr]
   ... aka El Dorado (Serbia) [sr]
   ... aka El Dorado (Denmark) [da]
   ... aka El Dorado (Spain) [es]
   ... aka Eldorado (Greece) [el]
   ... aka Eldorado (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Eldorado (Finland) [fi]
3. Red Line 7000 (1965) (producer)
   ... aka Rote Linie 7000 (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Ölüm yarisi (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Crvena linija 7000 (Croatia) [hr]
   ... aka Kokkini grammi 7.000 (Greece) [el]
   ... aka Ligne rouge 7000 (France) [fr]
   ... aka Linea rossa 7000 (Italy) [it]
   ... aka Peligro línea... 7000 (Spain) [es]
   ... aka Spræng speedometret (Denmark) [da]
   ... aka Traço Vermelho 7000 (Portugal) [pt]
   ... aka Vauhtihurjat (Finland) [fi]
4. Man's Favorite Sport? (1964) (producer)
   ... aka Acemi balikçi (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Ein Goldfisch an der Leine (West Germany) [de]
   ... aka El deporte predilecto del hombre (Mexico) [es]
   ... aka En flicka på kroken (Sweden) [sv]
   ... aka Le sport favori de l'homme (France) [fr]
   ... aka Lo sport preferito dall'uomo (Italy) [it]
   ... aka Miehen lempiurheilu? (Finland) [fi]
   ... aka O Desporto Favorito dos Homens (Portugal) [pt]
   ... aka Rantevou stin galazia limni (Greece) [el]
   ... aka Su juego favorito (Spain) [es]
   ... aka Ude med snøren (Denmark) [da]
5. Hatari! (1962) (producer)
   ... aka ¡Hatari! (Spain) [es]
   ... aka Hatari (Greece) [el]
   ... aka Hatari (West Germany) [de]
   ... aka Hatari (Portugal: original subtitled version) [pt]
   ... aka Hatari (France) [fr]
   ... aka Hatari! (Denmark) [da]
   ... aka Hatari! (Austria) [de]
   ... aka Hatari! (Finland) [fi]
   
   
6. Rio Bravo (1959) (producer)
   ... aka Howard Hawks' Rio Bravo (UK: complete title) (USA: complete title)
   ... aka Rio Bravo (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Kahramanlar sehri (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Onde Começa o Inferno (Brazil) [pt]
   ... aka Río Bravo (Spain) [es]
   ... aka Rio Bravo (Denmark) [da]
   ... aka Rio Bravo (Serbia) [sr]
   ... aka Rio Bravo (Poland) [pl]
   ... aka Rio Bravo (Finland) [fi]
   ... aka Rio Bravo (Greece) [el]
   ... aka Rio Bravo (France) [fr]
   ... aka Rio Bravo (Sweden) [sv]
   ... aka Un dollaro d'onore (Italy) [it]
7. Land of the Pharaohs (1955) (producer)
   ... aka Howard Hawks' Land of the Pharaohs (USA: complete title)
   ... aka La terre des pharaons (Belgium: French title) (France) [fr]
   ... aka A Terra dos Faraós (Portugal) [pt]
   ... aka Faaraoitten maa (Finland) [fi]
   ... aka Faraos gyldne skat (Denmark) [da]
   ... aka Faraos land (Sweden) [sv]
   ... aka Het land der farao's (Belgium: Flemish title) [un]
   ... aka I hora ton Farao (Greece) [el]
   ... aka La regina delle piramidi (Italy) [it]
   ... aka Land der Pharaonen (West Germany) [de]
   ... aka Stin koilada ton vasileon (Greece: reissue title) [el]
   ... aka Terra dos Faraós (Brazil: cable TV title) [pt]
   ... aka Tierra de faraones (Spain) [es]
8. The Big Sky (1952) (producer)
   ... aka Das Geheimnis der Indianerin (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Der weite Himmel (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Die Flußpiraten vom Missouri (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Bezkresne niebo (Poland) [pl]
   ... aka Céu Aberto (Portugal) [pt]
   ... aka Flodöverfallet (Sweden) [sv]
   ... aka Het groot avontuur (Belgium: Flemish title) [un]
   ... aka I epelasis ton hilion keravnon (Greece: reissue title) [el]
   ... aka Il grande cielo (Italy) [it]
   ... aka Korkean taivaan alla (Finland) [fi]
   ... aka La captive aux yeux clairs (France) [fr]
   ... aka La grande aventure (Belgium: French title) [fr]
   ... aka Pelsjægerne (Denmark) [da]
   ... aka Río de sangre (Spain) [es]
   ... aka Riu de sang (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Stavroforoi tis Dyseos (Greece) [el]
   ... aka The big Sky - Der weite Himmel (West Germany: long title) [de]
   ... aka Trapper am Missouri (West Germany) [de]
9. The Thing from Another World (1951) (producer)
   ... aka The Thing (USA: short title)
   ... aka Das Ding aus einer anderen Welt (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka La chose d'un autre monde (Belgium: French title) (France) [fr]
   ... aka 'Se' toisesta maailmasta (Finland) [fi]
   ... aka Det från en annan värld (Finland: Swedish title) [sv]
   ... aka El enigma... de otro mundo (Spain) [es]
   ... aka Fantomen från Mars (Sweden) [sv]
   ... aka Het ding van een andere wereld (Belgium: Flemish title) [un]
   ... aka L'enigma d'un altre món (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka La cosa (Venezuela) [es]
   ... aka La cosa da un altro mondo (Italy) [it]
   ... aka Manden fra Mars (Denmark) [da]
   ... aka O Enigma do Outro Mundo (Brazil: DVD title) [pt]
   ... aka O Monstro do Ártico (Brazil) [pt]
   
   
10. Red River (1948) (producer)
    ... aka La rivière rouge (Belgium: French title) (France) [fr]
    ... aka Panik am roten Fluß (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Red River (Austria) (Germany) [de]
    ... aka De rode rivier (Belgium: Flemish title) [un]
    ... aka Fiume rosso (Italy) [it]
    ... aka Ha-Nahar Ha-Adom (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Kanli nehir (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka O Rio Vermelho (Portugal) [pt]
    ... aka Punainen virta (Finland) [fi]
    ... aka Río rojo (Spain) [es]
    ... aka Red River (Denmark) [da]
    ... aka Rio Vermelho (Brazil) [pt]
    ... aka Rzeka czerwona (Poland) [pl]
    ... aka To kokkino potami (Greece) [el]
11. The Big Sleep (1946) (producer) (uncredited)
    ... aka À Beira do Abismo (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Le grand sommeil (Belgium: French title) (France) [fr]
    ... aka Tote schlafen fest (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Al borde del abismo (Argentina) [es]
    ... aka Birlesen kalpler (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka De diepe slaap (Belgium: Flemish title) [un]
    ... aka Den djupa sömnen (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Der tiefe Schlaf (Austria: TV title) [de]
    ... aka El gran sueño (Mexico) [es]
    ... aka El sueño eterno (Spain) [es]
    ... aka Hluboký spánek (Czech Republic: TV title) [cs]
    ... aka Il grande sonno (Italy) [it]
    ... aka La gran dormida (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Pathos kai aima (Greece) [el]
    ... aka Sternwood mysteriet (Denmark) [da]
    ... aka Syvä uni (Finland) [fi]
    ... aka Utpressning (Sweden) [sv]
    ... aka Veliki san (Serbia) [sr]
    ... aka Wielki sen (Poland) [pl]
12. To Have and Have Not (1944) (producer)
    ... aka Ernest Hemingway's To Have and Have Not (UK) (USA: complete title)
    ... aka Le port de l'angoisse (Belgium: French title) (France) [fr]
    ... aka Tener y no tener (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Acque del Sud (Italy) [it]
    ... aka At have og ikke have (Denmark) [da]
    ... aka Att ha och inte ha (Sweden) [sv]
    ... aka De haven van angst (Belgium: Flemish title) [un]
    ... aka Haben und Nichthaben (West Germany: TV title) [de]
    ... aka I seirina tis Martinica (Greece) [el]
    ... aka Kirjava satama (Finland) [fi]
    ... aka Malik olmak veya olmamak (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Taowang (China: Mandarin title) [zh]
    ... aka Ter e Não Ter (Portugal) [pt]
    ... aka Uma Aventura na Martinica (Brazil) [pt]
13. Corvette K-225 (1943) (producer)
    ... aka The Nelson Touch (UK)
    ... aka Korvette K-225 (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Heroes del mar (Spain) [es]
    ... aka Korvett K-225 (Sweden) [sv]
    ... aka Korvetta K-225 (Greece) [el]
    ... aka Merten sissit (Finland) [fi]
14. Sergeant York (1941) (producer)
    ... aka Sargento York (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Sergeant York (Austria) (Germany) [de]
    ... aka El sargento York (Spain) [es]
    ... aka El sargento inmortal (Venezuela) [es]
    ... aka Il sergente York (Italy) [it]
    ... aka Kersantti York (Finland) [fi]
    ... aka O lohias York (Greece) [el]
    ... aka Samal York (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Sergeant York (Denmark) [da]
    ... aka Sergeant York (Sweden) [sv]
    ... aka Sergent York (France) [fr]
    ... aka Sierzant York (Poland) [pl]
15. His Girl Friday (1940) (producer) (uncredited)
    ... aka Howard Hawks' His Girl Friday (USA: complete title)
    ... aka O Grande Escândalo (Portugal: original subtitled version) (Portugal) [pt]
    ... aka Det ligger i blodet (Sweden) [sv]
    ... aka His Girl Friday - Sein Mädchen für besondere Fälle (Germany) [de]
    ... aka Jejum de Amor (Brazil) [pt]
    ... aka La dame du vendredi (France) [fr]
    ... aka La signora del venerdì (Italy) [it]
    ... aka Luna nueva (Spain) [es]
    ... aka Meidän vastaeronneitten kesken (Finland) [fi]
    ... aka Mi asistente favorita (Venezuela) [es]
    ... aka Na'arato Sheshet (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Sein Mädchen für besondere Fälle (Germany) [de]
    ... aka Sensationen (Denmark) [da]
    ... aka Xanapantrevomai tin gynaika mou (Greece) [el]
    
    
16. Only Angels Have Wings (1939) (producer) (uncredited)
    ... aka Howard Hawks' - Only Angels Have Wings (UK: complete title) (USA: complete title)
    ... aka Howard Hawks' Only Angels Have Wings (USA: complete title)
    ... aka Paraíso Infernal (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka SOS Feuer an Bord (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Avventurieri dell'aria (Italy) [it]
    ... aka Endast änglar har vingar (Sweden) [sv]
    ... aka Feuer an Bord! (Austria) [de]
    ... aka Flugpioniere in Not (West Germany) [de]
    ... aka Kun engle har vinger (Denmark) [da]
    ... aka Monon oi angeloi ehoun ftera (Greece) [el]
    ... aka Sólo los ángeles tienen alas (Spain) [es]
    ... aka Seuls les anges ont des ailes (France) [fr]
    ... aka Vain enkeleillä on siivet (Finland) [fi]
17. Bringing Up Baby (1938) (producer) (uncredited)
    ... aka Leoparden küßt man nicht (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Drapiezne malenstwo (Poland) [pl]
    ... aka Duas Feras (Portugal) [pt]
    ... aka Hätä ei lue lakia (Finland) [fi]
    ... aka Han, hun og leoparden (Denmark) [da]
    ... aka I gynaika me tin leopardali (Greece) [el]
    ... aka Ingen fara på taket (Sweden) [sv]
    ... aka L'impossible monsieur Bébé (France) [fr]
    ... aka La adorable revoltosa (Argentina) [es]
    ... aka La fiera de mi niña (Spain) [es]
    ... aka Levada da Breca (Brazil) [pt]
    ... aka Quina fera de nena! (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Susanna (Italy) [it]
    ... aka Xypna, moro mou (Greece: reissue title) [el]
18. Twentieth Century (1934) (producer)
    ... aka 20th Century (USA: poster title)
    ... aka Napoleon vom Broadway (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Den store scene (Denmark) [da]
    ... aka La comedia de la vida (Spain) [es]
    ... aka Suprema Conquista (Brazil) [pt]
    ... aka Traino polyteleias (Greece) [el]
    ... aka XX secolo (Italy) [it]
19. Today We Live (1933) (producer)
    ... aka A Vida É o Dia de Hoje (Portugal) [pt]
    ... aka Après nous le déluge (France) [fr]
    ... aka Hänen suuri rakkautensa (Finland) [fi]
    ... aka I dag lever vi (Denmark) [da]
    ... aka Idag lever vi (Sweden) [sv]
    ... aka Rivalità eroica (Italy) [it]
    ... aka Vivamos hoy (Spain: review title) [es]
    ... aka Vivimos hoy (Spain) [es]
    ... aka Zum Leben verurteilt (Austria) [de]
20. Scarface (1932) (producer) (uncredited)
    ... aka Scarface, the Shame of the Nation
    ... aka The Shame of a Nation
    ... aka Arpinaama (Finland) [fi]
    ... aka Czlowiek z blizna (Poland) [pl]
    ... aka Der Mann mit der Narbe (Austria) [de]
    ... aka Lo sfregiato (Italy) [it]
    ... aka Narbengesicht (Germany) [de]
    ... aka Scarface (Greece) [el]
    ... aka Scarface (France) [fr]
    ... aka Scarface - A Vergonha de uma Nação (Brazil) [pt]
    ... aka Scarface - Chicagos siste gangster (Sweden) [sv]
    ... aka Scarface, el terror del hampa (Spain) [es]
    ... aka Scarface, o Homem da Cicatriz (Portugal) [pt]
21. The Criminal Code (1931) (producer)
    ... aka Le code criminel (France) [fr]
    ... aka Poios tha ton dikaiosei? (Greece) [el]
    
    
22. Quicksands (1923) (producer)
    

Production Manager:

1. Lord Jim (1925) (production manager) (uncredited)
2. The Light of Western Stars (1925) (production manager) (uncredited)
   ... aka Der Todesgang (Austria) [de]
3. Adventure (1925) (production manager) (uncredited)
   ... aka Poker, Liebe und Eifersucht (Austria) [de]
4. Code of the West (1925) (production manager) (uncredited)
5. The Devil's Cargo (1925) (production manager) (uncredited)
   ... aka El muladar de oro: Más caridad y menos trabajo (Spain) [es]
6. North of 36 (1924) (production manager) (uncredited)
   ... aka Voluntad triunfante (Spain) [es]
7. Open All Night (1924) (production manager) (uncredited)
   ... aka One Parisian Night (UK)
   

Second Unit Director or Assistant Director:

• 1920s
• 1910s

1. Bob Hampton of Placer (1921) (assistant director)
2. Dinty (1920) (assistant director)
3. Go and Get It (1920) (assistant director)
   
   
4. The Little Princess (1917) (assistant director) (uncredited)
5. In Again, Out Again (1917/II) (assistant director)
   

Miscellaneous Crew:

• 1960s
• 1940s

1. El Dorado (1966) (presenter)
   ... aka El Dorado (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka El Dorado (France) [fr]
   ... aka El Dorado (Serbia) [sr]
   ... aka El Dorado (Denmark) [da]
   ... aka El Dorado (Spain) [es]
   ... aka Eldorado (Greece) [el]
   ... aka Eldorado (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Eldorado (Finland) [fi]
2. Man's Favorite Sport? (1964) (presenter)
   ... aka Acemi balikçi (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Ein Goldfisch an der Leine (West Germany) [de]
   ... aka El deporte predilecto del hombre (Mexico) [es]
   ... aka En flicka på kroken (Sweden) [sv]
   ... aka Le sport favori de l'homme (France) [fr]
   ... aka Lo sport preferito dall'uomo (Italy) [it]
   ... aka Miehen lempiurheilu? (Finland) [fi]
   ... aka O Desporto Favorito dos Homens (Portugal) [pt]
   ... aka Rantevou stin galazia limni (Greece) [el]
   ... aka Su juego favorito (Spain) [es]
   ... aka Ude med snøren (Denmark) [da]
3. Hatari! (1962) (presenter)
   ... aka ¡Hatari! (Spain) [es]
   ... aka Hatari (Greece) [el]
   ... aka Hatari (West Germany) [de]
   ... aka Hatari (Portugal: original subtitled version) [pt]
   ... aka Hatari (France) [fr]
   ... aka Hatari! (Denmark) [da]
   ... aka Hatari! (Austria) [de]
   ... aka Hatari! (Finland) [fi]
   
   
4. Red River (1948) (presenter)
   ... aka La rivière rouge (Belgium: French title) (France) [fr]
   ... aka Panik am roten Fluß (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Red River (Austria) (Germany) [de]
   ... aka De rode rivier (Belgium: Flemish title) [un]
   ... aka Fiume rosso (Italy) [it]
   ... aka Ha-Nahar Ha-Adom (Israel: Hebrew title) [iw]
   ... aka Kanli nehir (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka O Rio Vermelho (Portugal) [pt]
   ... aka Punainen virta (Finland) [fi]
   ... aka Río rojo (Spain) [es]
   ... aka Red River (Denmark) [da]
   ... aka Rio Vermelho (Brazil) [pt]
   ... aka Rzeka czerwona (Poland) [pl]
   ... aka To kokkino potami (Greece) [el]
   

Editor:

1. Empty Hands (1924)
   ... aka Im Strudel der Stromschnellen (Austria) [de]
   ... aka Verwöhnte junge Damen (Germany) [de]
2. The Dawn of a Tomorrow (1924)
3. The Heritage of the Desert (1924)
   

Actor:

• 1950s
• 1930s

1. Monkey Business (1952) (voice) (uncredited) .... Man In Opening Credits
   ... aka Howard Hawks' Monkey Business (UK: complete title) (USA: complete title)
   ... aka Be Your Age
   ... aka Liebling, ich werde jünger (Austria) (West Germany) [de]
   ... aka Me siento rejuvenecer (Mexico: TV title) (Spain) [es]
   ... aka Åh, en sån fräckis (Sweden: reissue title) [sv]
   ... aka A Culpa Foi do Macaco (Portugal) [pt]
   ... aka Chérie, je me sens rajeunir (France) [fr]
   ... aka Föryngringsprofessorn (Sweden) [sv]
   ... aka Foryngelseskuren (Denmark) [da]
   ... aka Il magnifico scherzo (Italy) [it]
   ... aka Joven otra vez (Venezuela) [es]
   ... aka Malpia kuracja (Poland) [pl]
   ... aka O Inventor da Mocidade (Brazil) [pt]
   ... aka O varnavas, i Edwina, i maimou kai to bogomolec (Greece) [el]
   ... aka Rakas, minä nuorrun (Finland) [fi]
   ... aka Vitaminas para el amor (Chile) [es]
   
   
2. Scarface (1932) (uncredited) .... Man on bed
   ... aka Scarface, the Shame of the Nation
   ... aka The Shame of a Nation
   ... aka Arpinaama (Finland) [fi]
   ... aka Czlowiek z blizna (Poland) [pl]
   ... aka Der Mann mit der Narbe (Austria) [de]
   ... aka Lo sfregiato (Italy) [it]
   ... aka Narbengesicht (Germany) [de]
   ... aka Scarface (Greece) [el]
   ... aka Scarface (France) [fr]
   ... aka Scarface - A Vergonha de uma Nação (Brazil) [pt]
   ... aka Scarface - Chicagos siste gangster (Sweden) [sv]
   ... aka Scarface, el terror del hampa (Spain) [es]
   ... aka Scarface, o Homem da Cicatriz (Portugal) [pt]
   

Thanks:

• 2000s
• 1980s

1. The Dreamers (2003) (acknowledgment: director of "Scarface" (1932) )
   ... aka Innocents (France)
   ... aka The dreamers - I sognatori (Italy)
   ... aka Мечтатели (Russia) [ru]
   ... aka Düsler, tutkular ve suçlar (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Die Träumer (Germany) [de]
   ... aka Dreamers (Sweden) [sv]
   ... aka Innocents (Canada: French title) [fr]
   ... aka Los soñadores (Argentina) [es]
   ... aka Meocnebeni (Georgia) [ka]
   ... aka Oi oneiropoloi (Greece) [el]
   ... aka Os Sonhadores (Brazil) [pt]
   ... aka Soñadores (Spain) [es]
   
   
2. Scarface (1983) (dedicatee)
   ... aka Caracortada (Argentina) (Chile) [es]
   ... aka A Força do Poder (Portugal) [pt]
   ... aka A sebhelyesarcú (Hungary) [hu]
   ... aka Czlowiek z blizna (Poland) [pl]
   ... aka El precio del poder (Scarface) (Spain) [es]
   ... aka Le balafré (Canada: French title) [fr]
   ... aka O simademenos (Greece) [el]
   ... aka Pneey Zaleket (Israel: Hebrew title) [iw]
   ... aka Scarface (Brazil) [pt]
   ... aka Scarface (Denmark) [da]
   ... aka Scarface (France) [fr]
   ... aka Scarface - Arpinaama (Finland) [fi]
   ... aka Scarface - Toni, das Narbengesicht (West Germany) [de]
   ... aka Sicilyali (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Skarfejs - Lices sa oziljkom (Yugoslavia: Serbian title) [sr]
   ... aka Yarali yüz (Turkey: Turkish title: video title) [tr]
   

Self:

• 1980s
• 1970s
• 1940s
• 1920s

1. "Hollywood" (1980) TV mini-series .... Himself (unknown episodes)
   ... aka Hollywood: A Celebration of the American Silent Film (USA: video box title)
   ... aka I istoria tou Hollywood (Greece) [el]
   
   
2. Ein verdammt gutes Leben - Howard Hawks (1978) (TV) .... Himself
   ... aka Ein verdammt gutes Leben (West Germany: short title)
3. "The Hollywood Greats" .... Himself (3 episodes, 1977)
   ... aka Hollywood Greats (USA: new title)
       - Humphrey Bogart (1977) TV episode .... Himself
       - Gary Cooper (1977) TV episode .... Himself
       - Clark Gable (1977) TV episode .... Himself
4. The Men Who Made the Movies: Howard Hawks (1973) (TV) .... Himself
   ... aka Megaloi dimiourgoi tis 7is Tehnis: Howard Hawks (Greece) [el]
5. Plimpton! Shoot-Out at Rio Lobo (1970) (TV) .... Himself
   
   
6. Hedda Hopper's Hollywood No. 3 (1942) (uncredited) .... Himself
   
   
7. 1925 Studio Tour (1925) .... Himself - a Writer
   

Archive Footage:

1. 1939: Hollywood's Greatest Year (2009) (TV) .... Himself - Interviewee
2. You Must Remember This: The Warner Bros. Story (2008) (V) .... Himself - Interviewee
3. Cineastes en acció (2005) .... Himself
4. Cary Grant: A Class Apart (2004) (TV) .... Himself (1967 interview)
5. Cary Grant and Howard Hawks (2003) (TV) .... Himself
6. Goldwyn: The Man and His Movies (2001) (TV) .... Himself
7. A Personal Journey with Martin Scorsese Through American Movies (1995) (TV) .... Himself