Altrimenti ci arrabbiamo (1974) [IMDb: details/merchandise] ... aka Watch Out, We're Mad (UK)(USA) ... aka ...y si no, nos enfadamos (Spain) ... aka ...ja täältä pesee (Finland)[fi] ... aka Attention! On va s'fâcher! (France)[fr] ... aka Dwóch jak smola i siarka (Poland)[pl] ... aka Juntos son dinamita (Mexico)[es] ... aka Nou sas kai sas fagame, To (Greece)[el] ... aka Pas op, of we slaan erop! (Netherlands)[nl] ... aka Smockan i luften (Sweden)[sv] ... aka Uwaga, mamy swira! (Poland)[pl] ... aka Z nami nie ma zartów (Poland)[pl] ... aka Zwei wie Pech und Schwefel (West Germany)[de]
Botte di Natale (1994) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Fight Before Christmas (USA:alternative title) ... aka The Night Before Christmas (USA) ... aka The Trouble Makers (USA:alternative title) ... aka Troublemaker, Die (Germany) ... aka Troublemakers (USA) ... aka Bunyó karácsonyig (Hungary)[hu] ... aka Caça-Sarilhos, Os (Portugal)[pt] ... aka En Nochebuena se armó el belén (Spain)[es] ... aka Minä armahdan Mooses ei (Finland)[fi] ... aka Petit papa baston (France)[fr]
Chi trova un amico, trova un tesoro (1981) [IMDb: details/merchandise] ... aka A Friend Is a Treasure (International: English title) ... aka Who Finds a Friend Finds a Treasure ... aka Banaanipojat hula-hula saarella (Finland)[fi] ... aka Foi-se o Tesouro, Ficou o Amigo (Portugal)[pt] ... aka Kante to stavro sas... erhomaste! (Greece)[el] ... aka Kto znajduje przyjaciela, znajduje skarb (Poland)[pl] ... aka Quien encuentra un amigo, encuentra un tesoro (Argentina)[es] ... aka Quien tiene un amigo, tiene un tesoro (Spain)[es] ... aka Salut l'ami, adieu le trésor (France)[fr] ... aka Sammen tar vi prisen (Norway)[no] ... aka Snedseglarna (Sweden)[sv] ... aka Vier vuisten hebben de tropenkolder, De (Netherlands)[nl] ... aka Zwei Asse trumpfen auf (West Germany)[de]
Collina degli stivali, La (1969) [IMDb: details/merchandise] ... aka Boot Hill (USA) ... aka Boot Hill: Trinity Rides Again (USA:video box title) ... aka Trinity Rides Again ... aka ...kai i sfaliara peftei synnefo! (Greece:reissue title)[el] ... aka A Colina dos Sarilhos (Portugal)[pt] ... aka Blodiga stövlarnas kulle, De (Sweden)[sv] ... aka Colina de las botas, La (Spain)[es] ... aka Colline des bottes, La (France)[fr] ... aka Griffe pour griffe (France)[fr] ... aka Hügel der Stiefel (East Germany:TV title)[de] ... aka Hügel der blutigen Stiefel (West Germany)[de] ... aka Lofos tis ekdikiseos, O (Greece)[el] ... aka Or de Liberty Ville, L' (France)[fr] ... aka Trinita va tout casser (France)[fr] ... aka Veristen saappaiden kukkula (Finland)[fi] ... aka Zwei haun auf den Putz (West Germany)[de]
...continuavano a chiamarlo Trinità (1971) [IMDb: details/merchandise] ... aka All the Way Trinity ... aka Trinity Is STILL My Name! (USA) ... aka Trinity Is Still My Name (Philippines: English title) ... aka 2 Trinita... dernoume xana! (Greece:reissue title)[el] ... aka Continuaram a Chamar-lhe Trinitá (Portugal)[pt] ... aka Kleine und der müde Joe, Der (East Germany)[de] ... aka Mas lene akoma Trinita (Greece:reissue title)[el] ... aka Me lene akoma Trinita (Greece)[el] ... aka On continue à l'appeler Trinita (France)[fr] ... aka Seguían llamando Trinidad, Le (Spain)[es] ... aka Trinity klipper till igen (Sweden)[sv] ... aka Trinity ratsastaa jälleen (Finland)[fi] ... aka Vier Fäuste für ein Halleluja (West Germany)[de] ... aka Vier vuisten van de duivel, De (Netherlands)[nl]
Dio perdona... Io no! (1967) [IMDb: details/merchandise] ... aka Blood River (USA) ... aka God Forgives... (USA) ... aka God Forgives... I Don't! (USA) ... aka He Never Forgives (Philippines: English title) ... aka Tú perdonas... yo no (Spain) ... aka Dieu pardonne... pas moi! (France)[fr] ... aka Duivel kent geen genade, De (Netherlands)[nl] ... aka Dyo samatatzides, Oi (Greece:reissue title)[el] ... aka Ego... kai to vouvalopaido (Greece:reissue title)[el] ... aka Gott vergibt - wir beide nie (West Germany)[de] ... aka Gott vergibt... Django nie! (West Germany)[de] ... aka Jumala armahtaa, minä en (Finland:TV title)[fi] ... aka Kaloi syghoroun, ego ekdikoumai, Oi (Greece)[el] ... aka Luoja armahtaa - minä en (Finland)[fi] ... aka Manden de kaldte englefjæs (Denmark)[da] ... aka Rid aldrig ensam (Sweden)[sv] ... aka Theos syghorei... ego ohi!, O (Greece:reissue title)[el] ... aka Zwei vom Affen gebissen (West Germany)[de]
Don Camillo (1983) [IMDb: details/merchandise] ... aka The World of Don Camillo (USA) ... aka Allou o papas... ki allou ta rasa tou! (Greece)[el] ... aka Don Camillo - veijari vai pyhimys? (Finland)[fi] ... aka Don Camillo slaat door (Netherlands)[nl] ... aka Don Camilo (Spain)[es] ... aka Keiner haut wie Don Camillo (West Germany)[de]
Due superpiedi quasi piatti, I (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka Crime Busters (USA) ... aka Trinity: In Trouble Again (USA) ... aka Two Supercops ... aka Deux super flics (Canada: French title)(France)[fr] ... aka ...Elate na sas deiroume! (Greece)[el] ... aka A Super Patrulha (Portugal)[pt] ... aka Dos súper policías (Spain)[es] ... aka Lapizbiry (Poland)[pl] ... aka Supersnutarna (Sweden)[sv] ... aka Turpiin vaan ja onnea! (Finland)[fi] ... aka Twee door 't dolle heen (Netherlands)[nl] ... aka Zwei außer Rand und Band (West Germany)[de]
E poi lo chiamarono il magnifico (1972) [IMDb: details/merchandise] ... aka A Man from the East ... aka El Magnifico (Italy) ... aka Et maintenant, on l'appelle El Magnifico (France) ... aka Magnifico, l'uomo dell'Est (Italy) ... aka Man of the East (UK) ... aka Gentleman im wilden Westen, Ein (East Germany)[de] ... aka I després li van dir el magnífic (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Mannen från öst (Sweden)[sv] ... aka Mies idästä (Finland)[fi] ... aka Trinita: O anthropos ap' tin Anatoli (Greece)[el] ... aka Verflucht, verdammt und Halleluja (West Germany)[de] ... aka Y después le llamaron el magnífico (Spain)[es]
Genio, due compari, un pollo, Un (1975) [IMDb: details/merchandise] ... aka A Genius, Two Friends, and an Idiot (USA) ... aka A Genius, Two Partners and a Dupe ... aka Nobody ist der Größte (West Germany) ... aka Nobody's the Greatest (video title) ... aka The Genius ... aka Trinity Is Back Again (USA) ... aka Un génie, deux associés, une cloche (France) ... aka Geni, två polare och en höna, Ett (Sweden)[sv] ... aka Genio, El (Spain)[es] ... aka Ingen är som Nobody (Sweden)[sv] ... aka Mit navn er stadigt Nobody (Denmark)[da] ... aka Mitt namn är fortfarande Nobody (Sweden)[sv] ... aka Nobody - den smartaste (Finland: Swedish title)[sv] ... aka Nobody on nerokkain (Finland)[fi]
Giuseppe venduto dai fratelli (1960) [IMDb: details/merchandise] ... aka Joseph Sold by His Brothers ... aka Joseph and His Brethren (USA:DVD box title) ... aka Sold Into Egypt (UK) ... aka The Story of Joseph and His Brethren (USA) ... aka Iosif kai t' adelfia tou, O (Greece)[el] ... aka Joseph vendu par ses frères (France:DVD title)[fr]
Grande strada azzurra, La (1957) [IMDb: details/merchandise] ... aka Grande route bleue, La (France:literal title) ... aka Leben ist ohne Gnade, Das (West Germany) ... aka Leben ohne Gnade, Das (West Germany) ... aka The Wide Blue Road ... aka Un dénommé Squarcio (France) ... aka Veliki plavi put (Yugoslavia: Serbian title) ... aka A Nagy kék országút (Hungary)[hu] ... aka Dromos tis orgis, O (Greece)[el] ... aka Gran camino azul, El (Argentina)[es] ... aka Grosse blaue Strasse, Die (East Germany)[de] ... aka Grymma vägen, Den (Sweden)[sv] ... aka Leben ist ohne Gnade, Das (Austria)[de] ... aka Prisionero del mar (Spain)[es] ... aka Un dénommé Squarcio (Belgium: French title:dubbed version)[fr] ... aka Vaarallinen saalistaja (Finland)[fi]
Io sto con gli ippopotami (1979) [IMDb: details/merchandise] ... aka I'm for the Hippopotamus ... aka Cul et chemise (France)[fr] ... aka Ego kai o ippopotamos tha ta kanoume limpa (Greece)[el] ... aka Estoy con los hipopótamos (Spain)[es] ... aka Jag håller på flodhästarna (Sweden)[sv] ... aka Krokodil und sein Nilpferd, Das (West Germany)[de] ... aka Mutaa kuonoon! sano virtahepo (Finland)[fi] ... aka Pela Medida Grande (Portugal)[pt] ... aka Vi holder med flodhestene (Norway)[no] ... aka Vier vuisten op safari, De (Netherlands)[nl] ... aka Yo estoy con los hipopótamos (Argentina)[es]
Lo chiamavano Trinità (1970) [IMDb: details/merchandise] ... aka Just Call Me Trinity (Philippines: English title) ... aka My Name Is Trinity (USA) ... aka They Call Me Trinity... (USA:dubbed version) ... aka Dom kallar mig Trinity - djävulens högra hand (Finland: Swedish title)[sv] ... aka Itan skliros kai ton elegan Trinita (Greece)[el] ... aka Le llamaban Trinidad (Spain)[es] ... aka Linker- en de rechterhand van de duivel, De (Netherlands)[nl] ... aka Nimeni on Trinity - paholaisen oikea käsi (Finland)[fi] ... aka On l'appelle Trinita (France)[fr] ... aka Onoma mas einai 'Trinita', To (Greece:reissue title)[el] ... aka Onoma mou einai Trinita, To (Greece:reissue title)[el] ... aka Rechte und die linke Hand des Teufels, Die (West Germany)[de] ... aka Trinitá, Cowboy Insolente (Portugal)[pt] ... aka Trinita (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Trinity - Djävulens högra hand (Sweden)[sv]
Maciste nella valle dei re (1960) [IMDb: details/merchandise] ... aka Géant de la vallée des rois, Le (France) ... aka Maciste the Mighty ... aka Son of Samson (USA) ... aka Géant de la vallée des rois, Le (Belgium: French title:dubbed version)[fr] ... aka Kuninkaiden laakson jättiläinen (Finland)[fi] ... aka Maciste kuninkaiden laaksossa (Finland)[fi] ... aka Maciste, der Rächer der Pharaonen (West Germany)[de]