"Film '72" [Self] ... aka Film '73 (UK: new title) ... aka Film '74 (UK: new title) ... aka Film '75 (UK: new title) ... aka Film '76 (UK: new title) ... aka Film '77 (UK: new title) ... aka Film '78 (UK: new title) ... aka Film '79 (UK: new title) ... aka Film '80 (UK: new title) ... aka Film '81 (UK: new title) ... aka Film '82 (UK: new title) ... aka Film '83 (UK: new title) ... aka Film '84 (UK: new title) ... aka Film '85 (UK: new title) ... aka Film '86 (UK: new title) ... aka Film '87 (UK: new title) ... aka Film '88 (UK: new title) ... aka Film '89 (UK: new title) ... aka Film '90 (UK: new title) ... aka Film '91 (UK: new title) ... aka Film '92 (UK: new title) ... aka Film '93 (UK: new title) ... aka Film '94 (UK: new title) ... aka Film '95 (UK: new title) ... aka Film '96 (UK: new title) ... aka Film '97 (UK: new title) ... aka Film '98 (UK: new title) ... aka Film '99 (UK: new title) ... aka Film 2000 (UK: new title) ... aka Film 2001 (UK: new title) ... aka Film 2002 (UK: new title) ... aka Film 2003 (UK: new title) ... aka Film 2004 (UK: new title) ... aka Film 2005 (UK: new title) ... aka Film 2006 (UK: new title) ... aka Film 2007 (UK: new title) ... aka Film 2008 (UK: new title) ... aka Film 2009 (UK: new title) ... aka Film of the Year (UK: teaser title) ... aka The Film Programme (UK: informal alternative title)
-
Episode dated 12 December 2005 (2005) TV episode
[Actor]
"Film '72" [Self] ... aka Film '73 (UK: new title) ... aka Film '74 (UK: new title) ... aka Film '75 (UK: new title) ... aka Film '76 (UK: new title) ... aka Film '77 (UK: new title) ... aka Film '78 (UK: new title) ... aka Film '79 (UK: new title) ... aka Film '80 (UK: new title) ... aka Film '81 (UK: new title) ... aka Film '82 (UK: new title) ... aka Film '83 (UK: new title) ... aka Film '84 (UK: new title) ... aka Film '85 (UK: new title) ... aka Film '86 (UK: new title) ... aka Film '87 (UK: new title) ... aka Film '88 (UK: new title) ... aka Film '89 (UK: new title) ... aka Film '90 (UK: new title) ... aka Film '91 (UK: new title) ... aka Film '92 (UK: new title) ... aka Film '93 (UK: new title) ... aka Film '94 (UK: new title) ... aka Film '95 (UK: new title) ... aka Film '96 (UK: new title) ... aka Film '97 (UK: new title) ... aka Film '98 (UK: new title) ... aka Film '99 (UK: new title) ... aka Film 2000 (UK: new title) ... aka Film 2001 (UK: new title) ... aka Film 2002 (UK: new title) ... aka Film 2003 (UK: new title) ... aka Film 2004 (UK: new title) ... aka Film 2005 (UK: new title) ... aka Film 2006 (UK: new title) ... aka Film 2007 (UK: new title) ... aka Film 2008 (UK: new title) ... aka Film 2009 (UK: new title) ... aka Film of the Year (UK: teaser title) ... aka The Film Programme (UK: informal alternative title)
-
Episode dated 12 December 2005 (2005) TV episode
[Actor]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
"Entertainment Tonight" [Self] ... aka E.T. (USA: informal title) ... aka ET Weekend (Australia: weekend title) ... aka Entertainment This Week (weekend title) ... aka This Week in Entertainment (USA: weekend title) ... aka Entertainment Tonight (Greece) [el] -
Episode dated 8 December 2009 (2009) TV episode
[Actor]
"Film '72" [Self] ... aka Film '73 (UK: new title) ... aka Film '74 (UK: new title) ... aka Film '75 (UK: new title) ... aka Film '76 (UK: new title) ... aka Film '77 (UK: new title) ... aka Film '78 (UK: new title) ... aka Film '79 (UK: new title) ... aka Film '80 (UK: new title) ... aka Film '81 (UK: new title) ... aka Film '82 (UK: new title) ... aka Film '83 (UK: new title) ... aka Film '84 (UK: new title) ... aka Film '85 (UK: new title) ... aka Film '86 (UK: new title) ... aka Film '87 (UK: new title) ... aka Film '88 (UK: new title) ... aka Film '89 (UK: new title) ... aka Film '90 (UK: new title) ... aka Film '91 (UK: new title) ... aka Film '92 (UK: new title) ... aka Film '93 (UK: new title) ... aka Film '94 (UK: new title) ... aka Film '95 (UK: new title) ... aka Film '96 (UK: new title) ... aka Film '97 (UK: new title) ... aka Film '98 (UK: new title) ... aka Film '99 (UK: new title) ... aka Film 2000 (UK: new title) ... aka Film 2001 (UK: new title) ... aka Film 2002 (UK: new title) ... aka Film 2003 (UK: new title) ... aka Film 2004 (UK: new title) ... aka Film 2005 (UK: new title) ... aka Film 2006 (UK: new title) ... aka Film 2007 (UK: new title) ... aka Film 2008 (UK: new title) ... aka Film 2009 (UK: new title) ... aka Film of the Year (UK: teaser title) ... aka The Film Programme (UK: informal alternative title)
-
Episode dated 12 December 2005 (2005) TV episode
[Actor]
The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn (2011) [producer] ... aka De avonturen van Kuifje - Het geheim van de Eenhoorn (Belgium: Flemish title) ... aka Les aventures de Tintin - Le secret de la Licorne (Belgium: French title) ... aka Las aventuras de Tintín - El secreto del Unicornio (Venezuela) [es] ... aka Oi peripeteies tou Tintin (Greece) [el] ... aka Tintim e o Segredo do Licorne (Portugal) [pt]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
Hercules: The Legendary Journeys - Hercules and the Lost Kingdom (1994) (TV) [project manager] ... aka Hércules e o Reino Perdido (Portugal) [pt] ... aka Hércules em Busca do Reino Perdido (Brazil) [pt] ... aka Hércules y el reino perdido (Venezuela) [es] ... aka Hercule et le royaume oublié (France) [fr] ... aka Hercules e il regno perduto (Italy) [it] ... aka Hercules ja kadonnut kuningaskunta (Finland: video title) [fi] ... aka Hercules und das vergessene Königreich (Germany) [de] ... aka O iraklis kai to hameno vasileio (Greece) [el]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Frighteners (1996) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Robert Zemeckis Presents: The Frighteners (USA: complete title) ... aka Agárrame esos fantasmas (Spain) [es] ... aka Chasseurs de fantômes (Canada: French title) [fr] ... aka Fantômes contre fantômes (France) [fr] ... aka Ko se boji duha jos? (Serbia) [sr] ... aka Kummituskopla (Finland) [fi] ... aka Kynigos fantasmaton (Greece: DVD title) [el] ... aka Os Espíritos (Brazil) [pt] ... aka Sevimli hayaletler (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Sospesi nel tempo (Italy) [it] ... aka Törjön ki a frász! (Hungary) [hu]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
Heaven (1998) [special thanks] ... aka Club o paradeisos (Greece: TV title) [el] ... aka Heaven (Portugal) [pt] ... aka Heaven (Spain) [es] ... aka Heaven - il dono della premonizione (Italy) [it]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
Forgotten Silver (1995) (TV) [Actor] [executive producer] [Writer] [Director] ... aka Colin McKenzie (Japan: English title) [en] ... aka Den glömda silverskatten (Sweden: TV title) [sv] ... aka Forgotten Silver (France) [fr] ... aka Kein Oscar für Mr. McKenzie (Germany) [de] ... aka Unohdetut kuvat (Finland) [fi]
Jack Brown Genius (1994) [producer] [Writer] [second unit director] ... aka Der Überflieger (Germany) [de] ... aka Um Gênio Chamado Jack Brown (Brazil) [pt] ... aka Un loco genial (Spain: video title) [es]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
The World's Fastest Indian (2005) [thanks] ... aka Burt Munro (France) [fr] ... aka Burt Munro - L'homme le plus vite au monde (Canada: French title) [fr] ... aka Burt Munro: The World's Fastest Indian (Netherlands) [nl] ... aka Citronträd & motorolja (Sweden) [sv] ... aka Efsane adam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El amo del viento (Mexico: festival title) [es] ... aka Indian - La grande sfida (Italy) [it] ... aka Maailman nopein intiaani (Finland) [fi] ... aka Mit Herz und Hand (Germany) [de] ... aka O anthropos ton rekor (Greece: DVD title) [el] ... aka Prawdziwa historia (Poland) [pl] ... aka Sueños de gloria (Argentina) [es]
Making the Movie (2002) (TV) [Actor] ... aka Making the Movie: The Lord of the Rings (USA: alternative title)
The Lovely Bones (2009) [producer] [Writer] [Director] ... aka Amabili resti (Italy) [it] ... aka Cennetimden Bakarken (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Desde mi cielo (Spain) [es] ... aka Flickan från ovan (Sweden) [sv] ... aka In meinem Himmel (Germany) [de] ... aka Lovely Bone (Japan: English title) [en] ... aka Lovely Bones (France) [fr] ... aka Pevné pouto (Czech Republic) [cs] ... aka Um Olhar do Paraíso (Brazil) [pt] ... aka V mojih nebesih (Slovenia) [sl] ... aka Visto do Céu (Portugal) [pt]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Heaven (1998) [special thanks] ... aka Club o paradeisos (Greece: TV title) [el] ... aka Heaven (Portugal) [pt] ... aka Heaven (Spain) [es] ... aka Heaven - il dono della premonizione (Italy) [it]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
"Film '72" [Self] ... aka Film '73 (UK: new title) ... aka Film '74 (UK: new title) ... aka Film '75 (UK: new title) ... aka Film '76 (UK: new title) ... aka Film '77 (UK: new title) ... aka Film '78 (UK: new title) ... aka Film '79 (UK: new title) ... aka Film '80 (UK: new title) ... aka Film '81 (UK: new title) ... aka Film '82 (UK: new title) ... aka Film '83 (UK: new title) ... aka Film '84 (UK: new title) ... aka Film '85 (UK: new title) ... aka Film '86 (UK: new title) ... aka Film '87 (UK: new title) ... aka Film '88 (UK: new title) ... aka Film '89 (UK: new title) ... aka Film '90 (UK: new title) ... aka Film '91 (UK: new title) ... aka Film '92 (UK: new title) ... aka Film '93 (UK: new title) ... aka Film '94 (UK: new title) ... aka Film '95 (UK: new title) ... aka Film '96 (UK: new title) ... aka Film '97 (UK: new title) ... aka Film '98 (UK: new title) ... aka Film '99 (UK: new title) ... aka Film 2000 (UK: new title) ... aka Film 2001 (UK: new title) ... aka Film 2002 (UK: new title) ... aka Film 2003 (UK: new title) ... aka Film 2004 (UK: new title) ... aka Film 2005 (UK: new title) ... aka Film 2006 (UK: new title) ... aka Film 2007 (UK: new title) ... aka Film 2008 (UK: new title) ... aka Film 2009 (UK: new title) ... aka Film of the Year (UK: teaser title) ... aka The Film Programme (UK: informal alternative title)
-
Episode dated 12 December 2005 (2005) TV episode
[Actor]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
"Film '72" [Self] ... aka Film '73 (UK: new title) ... aka Film '74 (UK: new title) ... aka Film '75 (UK: new title) ... aka Film '76 (UK: new title) ... aka Film '77 (UK: new title) ... aka Film '78 (UK: new title) ... aka Film '79 (UK: new title) ... aka Film '80 (UK: new title) ... aka Film '81 (UK: new title) ... aka Film '82 (UK: new title) ... aka Film '83 (UK: new title) ... aka Film '84 (UK: new title) ... aka Film '85 (UK: new title) ... aka Film '86 (UK: new title) ... aka Film '87 (UK: new title) ... aka Film '88 (UK: new title) ... aka Film '89 (UK: new title) ... aka Film '90 (UK: new title) ... aka Film '91 (UK: new title) ... aka Film '92 (UK: new title) ... aka Film '93 (UK: new title) ... aka Film '94 (UK: new title) ... aka Film '95 (UK: new title) ... aka Film '96 (UK: new title) ... aka Film '97 (UK: new title) ... aka Film '98 (UK: new title) ... aka Film '99 (UK: new title) ... aka Film 2000 (UK: new title) ... aka Film 2001 (UK: new title) ... aka Film 2002 (UK: new title) ... aka Film 2003 (UK: new title) ... aka Film 2004 (UK: new title) ... aka Film 2005 (UK: new title) ... aka Film 2006 (UK: new title) ... aka Film 2007 (UK: new title) ... aka Film 2008 (UK: new title) ... aka Film 2009 (UK: new title) ... aka Film of the Year (UK: teaser title) ... aka The Film Programme (UK: informal alternative title)
-
Episode dated 12 December 2005 (2005) TV episode
[Actor]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn (2011) [producer] ... aka De avonturen van Kuifje - Het geheim van de Eenhoorn (Belgium: Flemish title) ... aka Les aventures de Tintin - Le secret de la Licorne (Belgium: French title) ... aka Las aventuras de Tintín - El secreto del Unicornio (Venezuela) [es] ... aka Oi peripeteies tou Tintin (Greece) [el] ... aka Tintim e o Segredo do Licorne (Portugal) [pt]
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
Making the Movie (2002) (TV) [Actor] ... aka Making the Movie: The Lord of the Rings (USA: alternative title)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
The Frighteners (1996) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Robert Zemeckis Presents: The Frighteners (USA: complete title) ... aka Agárrame esos fantasmas (Spain) [es] ... aka Chasseurs de fantômes (Canada: French title) [fr] ... aka Fantômes contre fantômes (France) [fr] ... aka Ko se boji duha jos? (Serbia) [sr] ... aka Kummituskopla (Finland) [fi] ... aka Kynigos fantasmaton (Greece: DVD title) [el] ... aka Os Espíritos (Brazil) [pt] ... aka Sevimli hayaletler (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Sospesi nel tempo (Italy) [it] ... aka Törjön ki a frász! (Hungary) [hu]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Hobbit 2 (2012) [executive producer] [Writer] ... aka The Hobbit Part 2 (USA: long title) ... aka There and Back Again Part 2 (USA: informal title)
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The World's Fastest Indian (2005) [thanks] ... aka Burt Munro (France) [fr] ... aka Burt Munro - L'homme le plus vite au monde (Canada: French title) [fr] ... aka Burt Munro: The World's Fastest Indian (Netherlands) [nl] ... aka Citronträd & motorolja (Sweden) [sv] ... aka Efsane adam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El amo del viento (Mexico: festival title) [es] ... aka Indian - La grande sfida (Italy) [it] ... aka Maailman nopein intiaani (Finland) [fi] ... aka Mit Herz und Hand (Germany) [de] ... aka O anthropos ton rekor (Greece: DVD title) [el] ... aka Prawdziwa historia (Poland) [pl] ... aka Sueños de gloria (Argentina) [es]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Halo (2012) [executive producer] ... aka Halo Movie (USA: alternative title)
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
The World's Fastest Indian (2005) [thanks] ... aka Burt Munro (France) [fr] ... aka Burt Munro - L'homme le plus vite au monde (Canada: French title) [fr] ... aka Burt Munro: The World's Fastest Indian (Netherlands) [nl] ... aka Citronträd & motorolja (Sweden) [sv] ... aka Efsane adam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El amo del viento (Mexico: festival title) [es] ... aka Indian - La grande sfida (Italy) [it] ... aka Maailman nopein intiaani (Finland) [fi] ... aka Mit Herz und Hand (Germany) [de] ... aka O anthropos ton rekor (Greece: DVD title) [el] ... aka Prawdziwa historia (Poland) [pl] ... aka Sueños de gloria (Argentina) [es]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
"Film '72" [Self] ... aka Film '73 (UK: new title) ... aka Film '74 (UK: new title) ... aka Film '75 (UK: new title) ... aka Film '76 (UK: new title) ... aka Film '77 (UK: new title) ... aka Film '78 (UK: new title) ... aka Film '79 (UK: new title) ... aka Film '80 (UK: new title) ... aka Film '81 (UK: new title) ... aka Film '82 (UK: new title) ... aka Film '83 (UK: new title) ... aka Film '84 (UK: new title) ... aka Film '85 (UK: new title) ... aka Film '86 (UK: new title) ... aka Film '87 (UK: new title) ... aka Film '88 (UK: new title) ... aka Film '89 (UK: new title) ... aka Film '90 (UK: new title) ... aka Film '91 (UK: new title) ... aka Film '92 (UK: new title) ... aka Film '93 (UK: new title) ... aka Film '94 (UK: new title) ... aka Film '95 (UK: new title) ... aka Film '96 (UK: new title) ... aka Film '97 (UK: new title) ... aka Film '98 (UK: new title) ... aka Film '99 (UK: new title) ... aka Film 2000 (UK: new title) ... aka Film 2001 (UK: new title) ... aka Film 2002 (UK: new title) ... aka Film 2003 (UK: new title) ... aka Film 2004 (UK: new title) ... aka Film 2005 (UK: new title) ... aka Film 2006 (UK: new title) ... aka Film 2007 (UK: new title) ... aka Film 2008 (UK: new title) ... aka Film 2009 (UK: new title) ... aka Film of the Year (UK: teaser title) ... aka The Film Programme (UK: informal alternative title)
-
Episode dated 12 December 2005 (2005) TV episode
[Actor]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The World's Fastest Indian (2005) [thanks] ... aka Burt Munro (France) [fr] ... aka Burt Munro - L'homme le plus vite au monde (Canada: French title) [fr] ... aka Burt Munro: The World's Fastest Indian (Netherlands) [nl] ... aka Citronträd & motorolja (Sweden) [sv] ... aka Efsane adam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El amo del viento (Mexico: festival title) [es] ... aka Indian - La grande sfida (Italy) [it] ... aka Maailman nopein intiaani (Finland) [fi] ... aka Mit Herz und Hand (Germany) [de] ... aka O anthropos ton rekor (Greece: DVD title) [el] ... aka Prawdziwa historia (Poland) [pl] ... aka Sueños de gloria (Argentina) [es]
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Heaven (1998) [special thanks] ... aka Club o paradeisos (Greece: TV title) [el] ... aka Heaven (Portugal) [pt] ... aka Heaven (Spain) [es] ... aka Heaven - il dono della premonizione (Italy) [it]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
Heaven (1998) [special thanks] ... aka Club o paradeisos (Greece: TV title) [el] ... aka Heaven (Portugal) [pt] ... aka Heaven (Spain) [es] ... aka Heaven - il dono della premonizione (Italy) [it]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Heaven (1998) [special thanks] ... aka Club o paradeisos (Greece: TV title) [el] ... aka Heaven (Portugal) [pt] ... aka Heaven (Spain) [es] ... aka Heaven - il dono della premonizione (Italy) [it]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
Forgotten Silver (1995) (TV) [Actor] [executive producer] [Writer] [Director] ... aka Colin McKenzie (Japan: English title) [en] ... aka Den glömda silverskatten (Sweden: TV title) [sv] ... aka Forgotten Silver (France) [fr] ... aka Kein Oscar für Mr. McKenzie (Germany) [de] ... aka Unohdetut kuvat (Finland) [fi]
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
The World's Fastest Indian (2005) [thanks] ... aka Burt Munro (France) [fr] ... aka Burt Munro - L'homme le plus vite au monde (Canada: French title) [fr] ... aka Burt Munro: The World's Fastest Indian (Netherlands) [nl] ... aka Citronträd & motorolja (Sweden) [sv] ... aka Efsane adam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El amo del viento (Mexico: festival title) [es] ... aka Indian - La grande sfida (Italy) [it] ... aka Maailman nopein intiaani (Finland) [fi] ... aka Mit Herz und Hand (Germany) [de] ... aka O anthropos ton rekor (Greece: DVD title) [el] ... aka Prawdziwa historia (Poland) [pl] ... aka Sueños de gloria (Argentina) [es]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
Making the Movie (2002) (TV) [Actor] ... aka Making the Movie: The Lord of the Rings (USA: alternative title)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
"Film '72" [Self] ... aka Film '73 (UK: new title) ... aka Film '74 (UK: new title) ... aka Film '75 (UK: new title) ... aka Film '76 (UK: new title) ... aka Film '77 (UK: new title) ... aka Film '78 (UK: new title) ... aka Film '79 (UK: new title) ... aka Film '80 (UK: new title) ... aka Film '81 (UK: new title) ... aka Film '82 (UK: new title) ... aka Film '83 (UK: new title) ... aka Film '84 (UK: new title) ... aka Film '85 (UK: new title) ... aka Film '86 (UK: new title) ... aka Film '87 (UK: new title) ... aka Film '88 (UK: new title) ... aka Film '89 (UK: new title) ... aka Film '90 (UK: new title) ... aka Film '91 (UK: new title) ... aka Film '92 (UK: new title) ... aka Film '93 (UK: new title) ... aka Film '94 (UK: new title) ... aka Film '95 (UK: new title) ... aka Film '96 (UK: new title) ... aka Film '97 (UK: new title) ... aka Film '98 (UK: new title) ... aka Film '99 (UK: new title) ... aka Film 2000 (UK: new title) ... aka Film 2001 (UK: new title) ... aka Film 2002 (UK: new title) ... aka Film 2003 (UK: new title) ... aka Film 2004 (UK: new title) ... aka Film 2005 (UK: new title) ... aka Film 2006 (UK: new title) ... aka Film 2007 (UK: new title) ... aka Film 2008 (UK: new title) ... aka Film 2009 (UK: new title) ... aka Film of the Year (UK: teaser title) ... aka The Film Programme (UK: informal alternative title)
-
Episode dated 12 December 2005 (2005) TV episode
[Actor]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The World's Fastest Indian (2005) [thanks] ... aka Burt Munro (France) [fr] ... aka Burt Munro - L'homme le plus vite au monde (Canada: French title) [fr] ... aka Burt Munro: The World's Fastest Indian (Netherlands) [nl] ... aka Citronträd & motorolja (Sweden) [sv] ... aka Efsane adam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El amo del viento (Mexico: festival title) [es] ... aka Indian - La grande sfida (Italy) [it] ... aka Maailman nopein intiaani (Finland) [fi] ... aka Mit Herz und Hand (Germany) [de] ... aka O anthropos ton rekor (Greece: DVD title) [el] ... aka Prawdziwa historia (Poland) [pl] ... aka Sueños de gloria (Argentina) [es]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The World's Fastest Indian (2005) [thanks] ... aka Burt Munro (France) [fr] ... aka Burt Munro - L'homme le plus vite au monde (Canada: French title) [fr] ... aka Burt Munro: The World's Fastest Indian (Netherlands) [nl] ... aka Citronträd & motorolja (Sweden) [sv] ... aka Efsane adam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El amo del viento (Mexico: festival title) [es] ... aka Indian - La grande sfida (Italy) [it] ... aka Maailman nopein intiaani (Finland) [fi] ... aka Mit Herz und Hand (Germany) [de] ... aka O anthropos ton rekor (Greece: DVD title) [el] ... aka Prawdziwa historia (Poland) [pl] ... aka Sueños de gloria (Argentina) [es]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
Halo (2012) [executive producer] ... aka Halo Movie (USA: alternative title)
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
Heaven (1998) [special thanks] ... aka Club o paradeisos (Greece: TV title) [el] ... aka Heaven (Portugal) [pt] ... aka Heaven (Spain) [es] ... aka Heaven - il dono della premonizione (Italy) [it]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Hobbit 2 (2012) [executive producer] [Writer] ... aka The Hobbit Part 2 (USA: long title) ... aka There and Back Again Part 2 (USA: informal title)
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
Hercules: The Legendary Journeys - Hercules and the Lost Kingdom (1994) (TV) [project manager] ... aka Hércules e o Reino Perdido (Portugal) [pt] ... aka Hércules em Busca do Reino Perdido (Brazil) [pt] ... aka Hércules y el reino perdido (Venezuela) [es] ... aka Hercule et le royaume oublié (France) [fr] ... aka Hercules e il regno perduto (Italy) [it] ... aka Hercules ja kadonnut kuningaskunta (Finland: video title) [fi] ... aka Hercules und das vergessene Königreich (Germany) [de] ... aka O iraklis kai to hameno vasileio (Greece) [el]
The Lovely Bones (2009) [producer] [Writer] [Director] ... aka Amabili resti (Italy) [it] ... aka Cennetimden Bakarken (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Desde mi cielo (Spain) [es] ... aka Flickan från ovan (Sweden) [sv] ... aka In meinem Himmel (Germany) [de] ... aka Lovely Bone (Japan: English title) [en] ... aka Lovely Bones (France) [fr] ... aka Pevné pouto (Czech Republic) [cs] ... aka Um Olhar do Paraíso (Brazil) [pt] ... aka V mojih nebesih (Slovenia) [sl] ... aka Visto do Céu (Portugal) [pt]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
The Frighteners (1996) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Robert Zemeckis Presents: The Frighteners (USA: complete title) ... aka Agárrame esos fantasmas (Spain) [es] ... aka Chasseurs de fantômes (Canada: French title) [fr] ... aka Fantômes contre fantômes (France) [fr] ... aka Ko se boji duha jos? (Serbia) [sr] ... aka Kummituskopla (Finland) [fi] ... aka Kynigos fantasmaton (Greece: DVD title) [el] ... aka Os Espíritos (Brazil) [pt] ... aka Sevimli hayaletler (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Sospesi nel tempo (Italy) [it] ... aka Törjön ki a frász! (Hungary) [hu]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
The World's Fastest Indian (2005) [thanks] ... aka Burt Munro (France) [fr] ... aka Burt Munro - L'homme le plus vite au monde (Canada: French title) [fr] ... aka Burt Munro: The World's Fastest Indian (Netherlands) [nl] ... aka Citronträd & motorolja (Sweden) [sv] ... aka Efsane adam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El amo del viento (Mexico: festival title) [es] ... aka Indian - La grande sfida (Italy) [it] ... aka Maailman nopein intiaani (Finland) [fi] ... aka Mit Herz und Hand (Germany) [de] ... aka O anthropos ton rekor (Greece: DVD title) [el] ... aka Prawdziwa historia (Poland) [pl] ... aka Sueños de gloria (Argentina) [es]
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The World's Fastest Indian (2005) [thanks] ... aka Burt Munro (France) [fr] ... aka Burt Munro - L'homme le plus vite au monde (Canada: French title) [fr] ... aka Burt Munro: The World's Fastest Indian (Netherlands) [nl] ... aka Citronträd & motorolja (Sweden) [sv] ... aka Efsane adam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El amo del viento (Mexico: festival title) [es] ... aka Indian - La grande sfida (Italy) [it] ... aka Maailman nopein intiaani (Finland) [fi] ... aka Mit Herz und Hand (Germany) [de] ... aka O anthropos ton rekor (Greece: DVD title) [el] ... aka Prawdziwa historia (Poland) [pl] ... aka Sueños de gloria (Argentina) [es]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
"Film '72" [Self] ... aka Film '73 (UK: new title) ... aka Film '74 (UK: new title) ... aka Film '75 (UK: new title) ... aka Film '76 (UK: new title) ... aka Film '77 (UK: new title) ... aka Film '78 (UK: new title) ... aka Film '79 (UK: new title) ... aka Film '80 (UK: new title) ... aka Film '81 (UK: new title) ... aka Film '82 (UK: new title) ... aka Film '83 (UK: new title) ... aka Film '84 (UK: new title) ... aka Film '85 (UK: new title) ... aka Film '86 (UK: new title) ... aka Film '87 (UK: new title) ... aka Film '88 (UK: new title) ... aka Film '89 (UK: new title) ... aka Film '90 (UK: new title) ... aka Film '91 (UK: new title) ... aka Film '92 (UK: new title) ... aka Film '93 (UK: new title) ... aka Film '94 (UK: new title) ... aka Film '95 (UK: new title) ... aka Film '96 (UK: new title) ... aka Film '97 (UK: new title) ... aka Film '98 (UK: new title) ... aka Film '99 (UK: new title) ... aka Film 2000 (UK: new title) ... aka Film 2001 (UK: new title) ... aka Film 2002 (UK: new title) ... aka Film 2003 (UK: new title) ... aka Film 2004 (UK: new title) ... aka Film 2005 (UK: new title) ... aka Film 2006 (UK: new title) ... aka Film 2007 (UK: new title) ... aka Film 2008 (UK: new title) ... aka Film 2009 (UK: new title) ... aka Film of the Year (UK: teaser title) ... aka The Film Programme (UK: informal alternative title)
-
Episode dated 12 December 2005 (2005) TV episode
[Actor]
Making the Movie (2002) (TV) [Actor] ... aka Making the Movie: The Lord of the Rings (USA: alternative title)
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The World's Fastest Indian (2005) [thanks] ... aka Burt Munro (France) [fr] ... aka Burt Munro - L'homme le plus vite au monde (Canada: French title) [fr] ... aka Burt Munro: The World's Fastest Indian (Netherlands) [nl] ... aka Citronträd & motorolja (Sweden) [sv] ... aka Efsane adam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El amo del viento (Mexico: festival title) [es] ... aka Indian - La grande sfida (Italy) [it] ... aka Maailman nopein intiaani (Finland) [fi] ... aka Mit Herz und Hand (Germany) [de] ... aka O anthropos ton rekor (Greece: DVD title) [el] ... aka Prawdziwa historia (Poland) [pl] ... aka Sueños de gloria (Argentina) [es]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The Ugly (1997) [special thanks] ... aka Die Dämonen des Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Entrevista com o Assassino (Portugal) [pt] ... aka Horror profundo (Argentina: video title) [es] ... aka The ugly - Genesi di un serial killer (Italy) [it] ... aka The ugly - Ruma (Finland) [fi] ... aka Ugly (France) [fr]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
Black Sheep (2006/I) [thanks] ... aka Muerte en la granja (Argentina) (Peru) [es] ... aka Black Sheep (France) [fr] ... aka Black Sheep (Sweden) [sv] ... aka Black sheep - Pecore assassine (Italy) [it] ... aka Black sheep - musta lammas (Finland) [fi] ... aka Black sheep - svart får (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Czarna owca (Poland) [pl] ... aka Mavro provato (Greece) [el] ... aka Ovejas asesinas (Spain) [es] ... aka Ovelha Negra (Brazil: cable TV title) [pt]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn (2011) [producer] ... aka De avonturen van Kuifje - Het geheim van de Eenhoorn (Belgium: Flemish title) ... aka Les aventures de Tintin - Le secret de la Licorne (Belgium: French title) ... aka Las aventuras de Tintín - El secreto del Unicornio (Venezuela) [es] ... aka Oi peripeteies tou Tintin (Greece) [el] ... aka Tintim e o Segredo do Licorne (Portugal) [pt]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Actor] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
District 9 (2009) [producer] [presenter] ... aka Sector 9 (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Distrito 9 (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Район 9 (Russia) [ru] ... aka 9. rajoon (Estonia) [et] ... aka 9.rajons (Latvia) [lv] ... aka District 9 (Italy) [it] ... aka District 9 (France) [fr] ... aka District 9 (Greece) [el] ... aka Distrikt 9 (Croatia) [hr] ... aka Distrito 9 (Spain) [es] ... aka Dystrykt 9 (Poland) [pl] ... aka Okrozje 9 (Slovenia) [sl] ... aka Yasak bölge 9 (Turkey: Turkish title) [tr]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
"Film '72" [Self] ... aka Film '73 (UK: new title) ... aka Film '74 (UK: new title) ... aka Film '75 (UK: new title) ... aka Film '76 (UK: new title) ... aka Film '77 (UK: new title) ... aka Film '78 (UK: new title) ... aka Film '79 (UK: new title) ... aka Film '80 (UK: new title) ... aka Film '81 (UK: new title) ... aka Film '82 (UK: new title) ... aka Film '83 (UK: new title) ... aka Film '84 (UK: new title) ... aka Film '85 (UK: new title) ... aka Film '86 (UK: new title) ... aka Film '87 (UK: new title) ... aka Film '88 (UK: new title) ... aka Film '89 (UK: new title) ... aka Film '90 (UK: new title) ... aka Film '91 (UK: new title) ... aka Film '92 (UK: new title) ... aka Film '93 (UK: new title) ... aka Film '94 (UK: new title) ... aka Film '95 (UK: new title) ... aka Film '96 (UK: new title) ... aka Film '97 (UK: new title) ... aka Film '98 (UK: new title) ... aka Film '99 (UK: new title) ... aka Film 2000 (UK: new title) ... aka Film 2001 (UK: new title) ... aka Film 2002 (UK: new title) ... aka Film 2003 (UK: new title) ... aka Film 2004 (UK: new title) ... aka Film 2005 (UK: new title) ... aka Film 2006 (UK: new title) ... aka Film 2007 (UK: new title) ... aka Film 2008 (UK: new title) ... aka Film 2009 (UK: new title) ... aka Film of the Year (UK: teaser title) ... aka The Film Programme (UK: informal alternative title)
-
Episode dated 12 December 2005 (2005) TV episode
[Actor]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
King Kong (2005) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
Braindead (1992) [Writer] [Director] [Actor] [miniatures] [stop motion animator] ... aka Dead Alive (USA) ... aka Dead-Alive (USA: DVD box title) ... aka Aivokuollut (Finland) [fi] ... aka Braindead (France) [fr] ... aka Braindead (Germany) [de] ... aka Braindead: tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es] ... aka Clínicament morta (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Fome Animal (Brazil) [pt] ... aka Hullajó (Hungary) [hu] ... aka Morte Cerebral (Portugal) [pt] ... aka Muertos de miedo (Argentina) [es] ... aka Splatters, gli schizzacervelli (Italy: video title) [it] ... aka Tu madre se ha comido a mi perro (Spain) [es]
Meet the Feebles (1989) [producer] [Writer] [Director] [puppet maker] [camera operator] ... aka Just the Feebles (USA) ... aka Det sjuka gänget (Sweden) [sv] ... aka El delirante mundo de los Feebles (Spain) [es] ... aka El mundo de los Feebles (Argentina) [es] ... aka Les Feebles (France) [fr] ... aka Meet the Feebles (West Germany) [de] ... aka Vilka svin! (Sweden: video title) [sv]
Bad Taste (1987) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [special effects] [Editor] [makeup effects] [Cinematographer] ... aka Mal gusto (Argentina) (Spain) [es] ... aka Bad Taste (West Germany) [de] ... aka Bad Taste (Finland) [fi] ... aka Bad Taste (France) [fr] ... aka Carne Humana Precisa-se (Portugal) [pt] ... aka Dans l'cul (Canada: French title) [fr] ... aka Fuori di testa (Italy) [it] ... aka Mal gust (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Neukus (Serbia) [sr] ... aka Trash - Náusea Total (Brazil) [pt]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: Las dos torres (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Les deux tours (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Властелин колец: Две крепости (Russia) [ru] ... aka Banjieui jewang du jaeeui tam (South Korea) [ko] ... aka Bechdebis mbrdzanebeli (Georgia) [ka] ... aka El senyor dels anells: Les dues torres (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Le due torri (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: Oi dyo pyrgoi (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Dve veze (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Dve veze (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: De to tårne (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: To tårn (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Kaks kantsi (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om de två tornen (Sweden) [sv] ... aka Stapânul inelelor: Cele doua turnuri (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Kaksi tornia (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Dwie wieze (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Iki kule (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka The Fellowship of the Ring (USA: short title) ... aka The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring: The Motion Picture (USA: promotional title) ... aka El señor de los anillos: La comunidad del anillo (Argentina) (Chile) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - La communauté de l'anneau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A gyürü szövetsége (Hungary) [hu] ... aka Der Herr der Ringe - Die Gefährten (Germany) [de] ... aka El senyor dels anells: La comunitat de l'anell (Spain: Catalan title: video box title) [ca] ... aka El senyor dels anells: La germandat de l'anell (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - La compagnia dell'anello (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I syntrofia tou dahtylidiou (Greece) [el] ... aka Pán prstenù: Spolecenstvo prstenu (Czech Republic) [cs] ... aka Pán prstenov: Spolocenstvo p3rstena (Slovakia) [sk] ... aka Ringenes herre: Eventyret om ringen (Denmark) [da] ... aka Ringenes herre: Ringens brorskap (Norway) [no] ... aka Sõrmuste isand: Sõrmuse vennaskond (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Härskarringen (Sweden) [sv] ... aka Stapînul inelelor: Fratia inelului (Romania) [ro] ... aka Taru sormusten herrasta - Sormuksen ritarit (Finland) [fi] ... aka Wladca pierscieni: Druzyna pierscienia (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Yüzük kardesligi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) [producer] [Writer] [Director] [Actor] [executive soundtrack producer] ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany) ... aka The Return of the King (USA: short title) ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu] ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es] ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl] ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr] ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is] ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it] ... aka O Senhor dos Anéis - O Regresso do Rei (Portugal) [pt] ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt] ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el] ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk] ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs] ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no] ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da] ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et] ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv] ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi] ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl] ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) [producer] [Writer] [Director] [Actor] ... aka Der Herr der Ringe - Die zwei Türme (Germany) ... aka The Two Towers (USA: short title) ... aka