The Spirit (2008) [thanks] ... aka Will Eisner's The Spirit (USA: poster title) ... aka Мститель (Russia) [ru] ... aka El espiritu (Venezuela) [es] ... aka Spirit - Duch miasta (Poland) [pl] ... aka The Spirit (Greece) [el] ... aka The Spirit (Portugal) [pt] ... aka The Spirit (Japan: English title) [en] ... aka The Spirit (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The Spirit - O Filme (Brazil) [pt] ... aka The spirit - El espíritu (Argentina) [es]
Ten Dead Men (2008) [inspiration and love to the works of] ... aka 10 Dead Men (USA: DVD box title)
Hell Ride (2008) [Soundtrack] ... aka Hell Ride (Japan: English title) [en] ... aka Hell Ride - Viaje al infierno (Argentina: DVD title) [es] ... aka Kolasmena ditroha (Greece: DVD title) [el]
Planet Terror (2007) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [digital effects executive producer] [visual effects supervisor] [camera operator] [re-recording mixer] [Cinematographer] [Actor] [music producer] [chef] ... aka Grindhouse Presents: Robert Rodriguez's Planet Terror (USA: DVD title) ... aka Robert Rodriguez's Planet Terror (USA: complete title) ... aka Grindhouse présente Robert Rodriguez's planète terreur (Canada: French title) [fr] ... aka Planète terreur (France) [fr] ... aka Planet Terror (Greece) [el] ... aka Planet Terror (Germany) [de] ... aka Planet Terror (Argentina) [es] ... aka Planet Terror (Italy) [it] ... aka Planet terora (Croatia) [hr] ... aka Planet terorja (Slovenia) [sl] ... aka Planeta Terror (Brazil: festival title) [pt] ... aka Planeta Terror (Peru) [es] ... aka Planeta terror (Mexico) [es]
Death Proof (2007) [producer] ... aka Grindhouse Presents: Quentin Tarantino's Death Proof (USA: DVD title) ... aka Grindhouse: Death Proof (International: English title) ... aka Quentin Tarantino's Death Proof (USA: complete title) ... aka Quentin Tarantino's Thunder Bolt (USA: informal alternative title) ... aka À Prova de Morte (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka A prueba de muerte (Argentina) (Peru) [es] ... aka Ölüm geçirmez (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Boulevard de la mort (France) [fr] ... aka Death Proof (Greece) [el] ... aka Death Proof - Todsicher (Germany) [de] ... aka Grindhouse - A prova di morte (Italy) [it] ... aka Grindhouse Vol. 1: Death Proof (Poland) [pl] ... aka Grindhouse présente Quentin Tarantino's à l'épreuve de la mort (Canada: French title) [fr] ... aka Grindhouse: Death Proof (Finland) [fi] ... aka Grindhouse: Surmakindel (Estonia) [et] ... aka Otporan na smrt (Croatia) [hr] ... aka Smrtno varen (Slovenia) [sl]
Grindhouse (2007) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [visual effects executive producer] [visual effects supervisor] [camera operator] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] [Actor] ... aka À l'épreuve de la mort (Canada: French title) [fr] ... aka Dehset gezegeni (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Dokazatelstvo smerti (Russia) [ru] ... aka Grind House - Death Proof (Germany) [de] ... aka Grind House - Planet Terror (Germany: segment title) [de] ... aka Grindhouse en programme double (Canada: French title) [fr] ... aka Grindhouse: Õuduste planeet (Estonia) [et] ... aka Grindhouse: Auto zabiják (Czech Republic) [cs] ... aka Grindhouse: Auto zabijak (Slovakia) [sk] ... aka Grindhouse: Death Proof (Finland) [fi] ... aka Planet Terror in Grindhouse (Japan) [ja]
Hot Fuzz (2007) [with thanks to] [Soundtrack] ... aka Arma fatal (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Chumbo Grosso (Brazil) [pt] ... aka Hot Fuzz - Verbrechen verboten (Germany: TV title) [de] ... aka Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis (Germany) [de] ... aka Hot fuzz - Ostre psy (Poland) [pl] ... aka Jednotka prílis rýchleho nasadenia (Slovakia) [sk] ... aka Jednotka prílis rychlého nasazení (Czech Republic) [cs] ... aka Kaftoi kai asfairoi (Greece) [el] ... aka Siki aynasizlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Super flic (Canada: French title) [fr] ... aka Tipa krutie lyagavye (Russia) [ru] ... aka Valusad võmmid (Estonia) [et] ... aka Vaskabátok (Hungary) [hu]
The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005) [Director] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [visual effects supervisor] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] ... aka Die Abenteuer von Sharkboy und Lavagirl in 3-D (Germany) [de] ... aka Las aventuras del niño Tiburon y la niña de fuego (Venezuela) [es] ... aka Las aventuras del niño Tiburon y la niña de fuego en 3-D (Venezuela) [es] ... aka Le avventure di Sharkboy e Lavagirl in 3D (Italy) [it] ... aka Les aventures de Shark Boy et Lava Girl (France) [fr] ... aka Les aventures de Sharkboy et Lavagirl (Canada: French title) [fr] ... aka Les aventures de Sharkboy et Lavagirl en 3-D (France: DVD title) [fr] ... aka Oi apithanes peripeteies tou Sharkboy kai tis Lavagirl 3-D (Greece: DVD title) [el] ... aka Oi trisdiastatoi (Greece: cable TV title) [el] ... aka På äventyr med Sharkboy och Lavagirl (Sweden) [sv] ... aka Rekin i Lava - Przygoda w 3-D (Poland) [pl]
Sin City (2005) [Director] [Editor] [Composer] [design and previsualization executive producer] [visual effects supervisor] [camera operator] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] ... aka Frank Miller's Sin City (USA: complete title) ... aka La ciudad del pecado (Argentina) (Mexico) (Venezuela) [es] ... aka Город грехов (Russia) [ru] ... aka Amartoli poli (Greece) [el] ... aka Amartoli poli, tou Frank Miller (Greece) [el] ... aka Frank Miller's Sin City, Ciudad del pecado (Spain) [es] ... aka Günah sehri (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Grad greha (Serbia) [sr] ... aka Sin City (Germany) [de] ... aka Sin City - A Cidade do Pecado (Brazil) [pt] ... aka Sin City - Cidade do Pecado (Portugal) [pt] ... aka Sin City - La ville du vice et du péché (France: poster title) [fr] ... aka Sin City - mesto hríchu (Czech Republic) [cs] ... aka Sin City - mesto hriechu (Slovakia) [sk] ... aka Sin City - miasto grzechu (Poland) [pl] ... aka Une histoire de Sin City (Canada: French title) [fr]
Kill Bill: Vol. 2 (2004) [special thanks] [Composer] ... aka Kill Bill (USA: closing credits title) ... aka Kill Bill Part 2 (USA: informal title) ... aka Vol. 2 (USA) ... aka Убить Билла 2 (Russia) [ru] ... aka Kill Bill - Volume 2 (Brazil) [pt] ... aka Kill Bill - pruudi kättemaks, vol 2 (Estonia) [et] ... aka Kill Bill Vol. 2 (Greece) [el] ... aka Kill Bill Vol. 2: The Love Story (Japan) [ja] ... aka Kill Bill Volume 2 (Slovakia) [sk] ... aka Kill Bill Volume 2 (Czech Republic) [cs] ... aka Kill Bill Volume 2 (Croatia) [hr] ... aka Kill Bill, la venganza: Volumen II (Argentina) [es] ... aka Kill Bill: Vol. 2 (Germany) [de] ... aka Kill Bill: Vol. 2 (Finland) [fi] ... aka Kill Bill: Volume 2 (France) [fr] ... aka Kill Bill: Volume 2 (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Kill Bill: Volumen 2 (Spain) [es] ... aka Mokali Billi ori (Georgia) [ka] ... aka Tuer Bill: Volume 2 (Canada: French title) [fr]
Kill Bill: Vol. 1 (2003) [special thanks] ... aka Kill Bill (USA: informal short title) ... aka Kill Bill Part 1 (USA: informal title) ... aka Quentin Tarantino's Kill Bill: Volume One (USA: promotional title) ... aka Kill Bill (Czech Republic) [cs] ... aka Kill Bill - Volume 1 (Brazil) [pt] ... aka Kill Bill 1 (Croatia) [hr] ... aka Kill Bill Vol. 1: La venganza (Venezuela) [es] ... aka Kill Bill Volume 1 (Slovakia) [sk] ... aka Kill Bill Volume 1 (Greece) [el] ... aka Kill Bill, la venganza: Volumen I (Argentina) [es] ... aka Kill Bill, volume 1 (France) [fr] ... aka Kill Bill: Vol. 1 (Finland) [fi] ... aka Kill Bill: Vol. 1 (Germany) [de] ... aka Kill Bill: Volumen 1 (Spain) [es] ... aka Kill Bill: volume 1 (Italy) [it] ... aka Kiru Biru (Japan: English title: poster title) [en] ... aka Tuer Bill: Volume 1 (Canada: French title) [fr]
Once Upon a Time in Mexico (2003) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [executive producer] [visual effects supervisor] [Steadicam operator] [camera operator] [sound effects editor] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] [Production Designer] ... aka Érase una vez en México (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Irgendwann in Mexico (Austria) (Germany) [de] ... aka Ükskord Mehhikos (Estonia) [et] ... aka Bilo jednom u Meksiku (Croatia) [hr] ... aka Bir zamanlar Meksika'da (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka C'era una volta in Messico (Italy) [it] ... aka Desperado 2 - Il était une fois au Mexique (France) [fr] ... aka El mexicano (Once upon a time in Mexico) (Spain) [es] ... aka Era Uma Vez no México (Brazil) [pt] ... aka Il était une fois au Mexique (Canada: French title: video title) [fr] ... aka Il était une fois au Mexique - Desperado 2 (France) [fr] ... aka Kapote sto Mexiko (Greece) [el] ... aka Legend of Mexico (Japan: English title) [en] ... aka Once Upon a Time in Mexico (Finland) [fi] ... aka Pewnego razu w Meksyku (Poland) [pl] ... aka Pewnego razu w Meksyku - Desperado 2 (Poland: poster title) [pl]
Spy Kids 3-D: Game Over (2003) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [visual effects supervisor] [Cinematographer] [Production Designer] ... aka Spy Kids 3: Game Over (USA: video title) ... aka Mini espías 3-D (Argentina) (Mexico) (Venezuela) [es] ... aka Дети шпионов 3: Игра окончена (Russia) [ru] ... aka Dvaja pátraci 3-D: Game Over (Slovakia) [sk] ... aka Espions en herbe 3D: Fin du jeu (Canada: French title) [fr] ... aka Mission 3D - Game Over (Germany) [de] ... aka Mission 3D: Spy Kids 3 (France) [fr] ... aka Missione 3-D: Game over (Italy) [it] ... aka Pequenos Espiões 3 - Game Over (Brazil: DVD title) [pt] ... aka Pequenos Espiões 3-D - Game Over (Brazil) [pt] ... aka Spy Kids 3-D: Game Over (Czech Republic) [cs] ... aka Spy kids 3 - Peli on pelattu (Finland) [fi] ... aka Spy kids 3-D - Oyun bitti (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Trisdiastatoi kataskopoi (Greece) [el]
The Face of the Serpent (2003) [special thanks] ... aka Hitman's Code (USA: DVD title) ... aka Epangelmatias dolofonos (Greece: DVD title) [el]
Bullfighter (2000) [Actor] ... aka The Fighter - Il massacro (Italy) [it]
From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter (1999) (V) [special thanks] [executive producer] [Writer] [presenter] ... aka The Hangman's Daughter (USA: closing credits title) ... aka Abierto hasta el amanecer 3: La hija del verdugo (Spain: theatrical title) [es] ... aka Dal tramonto all'alba: la figlia del boia (Italy) [it] ... aka Del crepúsculo al amancer 3: La hija del verdugo (Venezuela) [es] ... aka Hämärästä aamunkoittoon 3 (Finland) [fi] ... aka Hämärästä aamunkoittoon III: Pyövelin tytär (Finland: TV title) [fi] ... aka Um Drink No Inferno 3: A Filha do Carrasco (Brazil) [pt] ... aka Une nuit en enfer 3 - La fille du bourreau (France) [fr]
From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999) (V) [executive producer] ... aka Aberto Até de Madrugada 2 (Portugal) [pt] ... aka Abierto hasta el amanecer 2 (Spain: theatrical title) [es] ... aka Dal tramonto all'alba: Texas sangue e denaro (Italy) [it] ... aka Del crepúsculo al amanecer 2: Terror en Texas (Argentina) [es] ... aka Hämärästä aamunkoittoon 2 - Texas Blood Money (Finland) [fi] ... aka Hämärästä aamunkoittoon II (Finland: TV title) [fi] ... aka Um Drink No Inferno 2: Texas Sangrento (Brazil) [pt] ... aka Une nuit en enfer 2 - Le prix du sang (France) [fr]
From Dusk Till Dawn (1996) [Director] [executive producer] [Editor] [Steadicam operator] [camera operator] [sound re-recording mixer] ... aka Del crepúsculo al amanecer (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Aberto Até de Madrugada (Portugal) [pt] ... aka Abierto hasta el amanecer (Spain) [es] ... aka Alkonyattól pirkadatig (Hungary) [hu] ... aka Apo to souroupo os tin avgi (Greece) [el] ... aka Dal tramonto all'alba (Italy) [it] ... aka From Dusk Till Dawn (Germany) [de] ... aka Günbatimindan safaga (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hämärästä aamunkoittoon (Finland) [fi] ... aka La nuit la plus longue (Canada: French title: dubbed version) [fr] ... aka Obert fins a la matinada (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Od mraka do zore (Slovenia) [sl] ... aka Od sumraka do svitanja (Serbia) [sr] ... aka Od zmierzchu do switu (Poland) [pl] ... aka Um Drink No Inferno (Brazil) [pt] ... aka Une nuit en enfer (France) [fr]
The Spirit (2008) [thanks] ... aka Will Eisner's The Spirit (USA: poster title) ... aka Мститель (Russia) [ru] ... aka El espiritu (Venezuela) [es] ... aka Spirit - Duch miasta (Poland) [pl] ... aka The Spirit (Greece) [el] ... aka The Spirit (Portugal) [pt] ... aka The Spirit (Japan: English title) [en] ... aka The Spirit (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The Spirit - O Filme (Brazil) [pt] ... aka The spirit - El espíritu (Argentina) [es]
Ten Dead Men (2008) [inspiration and love to the works of] ... aka 10 Dead Men (USA: DVD box title)
Hell Ride (2008) [Soundtrack] ... aka Hell Ride (Japan: English title) [en] ... aka Hell Ride - Viaje al infierno (Argentina: DVD title) [es] ... aka Kolasmena ditroha (Greece: DVD title) [el]
Planet Terror (2007) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [digital effects executive producer] [visual effects supervisor] [camera operator] [re-recording mixer] [Cinematographer] [Actor] [music producer] [chef] ... aka Grindhouse Presents: Robert Rodriguez's Planet Terror (USA: DVD title) ... aka Robert Rodriguez's Planet Terror (USA: complete title) ... aka Grindhouse présente Robert Rodriguez's planète terreur (Canada: French title) [fr] ... aka Planète terreur (France) [fr] ... aka Planet Terror (Greece) [el] ... aka Planet Terror (Germany) [de] ... aka Planet Terror (Argentina) [es] ... aka Planet Terror (Italy) [it] ... aka Planet terora (Croatia) [hr] ... aka Planet terorja (Slovenia) [sl] ... aka Planeta Terror (Brazil: festival title) [pt] ... aka Planeta Terror (Peru) [es] ... aka Planeta terror (Mexico) [es]
Hostel: Part II (2007) [special thanks] ... aka Hostel - parte II (Argentina) (Mexico) (Venezuela) [es] ... aka Hostel - I syneheia tis paranoias (Greece) [el] ... aka Hostel - chapitre II (France) [fr] ... aka Hostel 2 (Serbia) [sr] ... aka Hostel 2 (Germany) [de] ... aka Hostel 2 (Estonia) [et] ... aka Hostel II (Poland) [pl] ... aka L'auberge 2 (Canada: French title) [fr] ... aka Motel 2. (Hungary) [hu] ... aka O Albergue 2 (Brazil: DVD title) [pt] ... aka Otel 2 (Turkey: Turkish title) [tr]
Death Proof (2007) [producer] ... aka Grindhouse Presents: Quentin Tarantino's Death Proof (USA: DVD title) ... aka Grindhouse: Death Proof (International: English title) ... aka Quentin Tarantino's Death Proof (USA: complete title) ... aka Quentin Tarantino's Thunder Bolt (USA: informal alternative title) ... aka À Prova de Morte (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka A prueba de muerte (Argentina) (Peru) [es] ... aka Ölüm geçirmez (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Boulevard de la mort (France) [fr] ... aka Death Proof (Greece) [el] ... aka Death Proof - Todsicher (Germany) [de] ... aka Grindhouse - A prova di morte (Italy) [it] ... aka Grindhouse Vol. 1: Death Proof (Poland) [pl] ... aka Grindhouse présente Quentin Tarantino's à l'épreuve de la mort (Canada: French title) [fr] ... aka Grindhouse: Death Proof (Finland) [fi] ... aka Grindhouse: Surmakindel (Estonia) [et] ... aka Otporan na smrt (Croatia) [hr] ... aka Smrtno varen (Slovenia) [sl]
Grindhouse (2007) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [visual effects executive producer] [visual effects supervisor] [camera operator] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] [Actor] ... aka À l'épreuve de la mort (Canada: French title) [fr] ... aka Dehset gezegeni (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Dokazatelstvo smerti (Russia) [ru] ... aka Grind House - Death Proof (Germany) [de] ... aka Grind House - Planet Terror (Germany: segment title) [de] ... aka Grindhouse en programme double (Canada: French title) [fr] ... aka Grindhouse: Õuduste planeet (Estonia) [et] ... aka Grindhouse: Auto zabiják (Czech Republic) [cs] ... aka Grindhouse: Auto zabijak (Slovakia) [sk] ... aka Grindhouse: Death Proof (Finland) [fi] ... aka Planet Terror in Grindhouse (Japan) [ja]
Sin City (2005) [Director] [Editor] [Composer] [design and previsualization executive producer] [visual effects supervisor] [camera operator] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] ... aka Frank Miller's Sin City (USA: complete title) ... aka La ciudad del pecado (Argentina) (Mexico) (Venezuela) [es] ... aka Город грехов (Russia) [ru] ... aka Amartoli poli (Greece) [el] ... aka Amartoli poli, tou Frank Miller (Greece) [el] ... aka Frank Miller's Sin City, Ciudad del pecado (Spain) [es] ... aka Günah sehri (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Grad greha (Serbia) [sr] ... aka Sin City (Germany) [de] ... aka Sin City - A Cidade do Pecado (Brazil) [pt] ... aka Sin City - Cidade do Pecado (Portugal) [pt] ... aka Sin City - La ville du vice et du péché (France: poster title) [fr] ... aka Sin City - mesto hríchu (Czech Republic) [cs] ... aka Sin City - mesto hriechu (Slovakia) [sk] ... aka Sin City - miasto grzechu (Poland) [pl] ... aka Une histoire de Sin City (Canada: French title) [fr]
Kill Bill: Vol. 2 (2004) [special thanks] [Composer] ... aka Kill Bill (USA: closing credits title) ... aka Kill Bill Part 2 (USA: informal title) ... aka Vol. 2 (USA) ... aka Убить Билла 2 (Russia) [ru] ... aka Kill Bill - Volume 2 (Brazil) [pt] ... aka Kill Bill - pruudi kättemaks, vol 2 (Estonia) [et] ... aka Kill Bill Vol. 2 (Greece) [el] ... aka Kill Bill Vol. 2: The Love Story (Japan) [ja] ... aka Kill Bill Volume 2 (Slovakia) [sk] ... aka Kill Bill Volume 2 (Czech Republic) [cs] ... aka Kill Bill Volume 2 (Croatia) [hr] ... aka Kill Bill, la venganza: Volumen II (Argentina) [es] ... aka Kill Bill: Vol. 2 (Germany) [de] ... aka Kill Bill: Vol. 2 (Finland) [fi] ... aka Kill Bill: Volume 2 (France) [fr] ... aka Kill Bill: Volume 2 (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Kill Bill: Volumen 2 (Spain) [es] ... aka Mokali Billi ori (Georgia) [ka] ... aka Tuer Bill: Volume 2 (Canada: French title) [fr]
Kill Bill: Vol. 1 (2003) [special thanks] ... aka Kill Bill (USA: informal short title) ... aka Kill Bill Part 1 (USA: informal title) ... aka Quentin Tarantino's Kill Bill: Volume One (USA: promotional title) ... aka Kill Bill (Czech Republic) [cs] ... aka Kill Bill - Volume 1 (Brazil) [pt] ... aka Kill Bill 1 (Croatia) [hr] ... aka Kill Bill Vol. 1: La venganza (Venezuela) [es] ... aka Kill Bill Volume 1 (Slovakia) [sk] ... aka Kill Bill Volume 1 (Greece) [el] ... aka Kill Bill, la venganza: Volumen I (Argentina) [es] ... aka Kill Bill, volume 1 (France) [fr] ... aka Kill Bill: Vol. 1 (Finland) [fi] ... aka Kill Bill: Vol. 1 (Germany) [de] ... aka Kill Bill: Volumen 1 (Spain) [es] ... aka Kill Bill: volume 1 (Italy) [it] ... aka Kiru Biru (Japan: English title: poster title) [en] ... aka Tuer Bill: Volume 1 (Canada: French title) [fr]
Once Upon a Time in Mexico (2003) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [executive producer] [visual effects supervisor] [Steadicam operator] [camera operator] [sound effects editor] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] [Production Designer] ... aka Érase una vez en México (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Irgendwann in Mexico (Austria) (Germany) [de] ... aka Ükskord Mehhikos (Estonia) [et] ... aka Bilo jednom u Meksiku (Croatia) [hr] ... aka Bir zamanlar Meksika'da (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka C'era una volta in Messico (Italy) [it] ... aka Desperado 2 - Il était une fois au Mexique (France) [fr] ... aka El mexicano (Once upon a time in Mexico) (Spain) [es] ... aka Era Uma Vez no México (Brazil) [pt] ... aka Il était une fois au Mexique (Canada: French title: video title) [fr] ... aka Il était une fois au Mexique - Desperado 2 (France) [fr] ... aka Kapote sto Mexiko (Greece) [el] ... aka Legend of Mexico (Japan: English title) [en] ... aka Once Upon a Time in Mexico (Finland) [fi] ... aka Pewnego razu w Meksyku (Poland) [pl] ... aka Pewnego razu w Meksyku - Desperado 2 (Poland: poster title) [pl]
The Face of the Serpent (2003) [special thanks] ... aka Hitman's Code (USA: DVD title) ... aka Epangelmatias dolofonos (Greece: DVD title) [el]
From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter (1999) (V) [special thanks] [executive producer] [Writer] [presenter] ... aka The Hangman's Daughter (USA: closing credits title) ... aka Abierto hasta el amanecer 3: La hija del verdugo (Spain: theatrical title) [es] ... aka Dal tramonto all'alba: la figlia del boia (Italy) [it] ... aka Del crepúsculo al amancer 3: La hija del verdugo (Venezuela) [es] ... aka Hämärästä aamunkoittoon 3 (Finland) [fi] ... aka Hämärästä aamunkoittoon III: Pyövelin tytär (Finland: TV title) [fi] ... aka Um Drink No Inferno 3: A Filha do Carrasco (Brazil) [pt] ... aka Une nuit en enfer 3 - La fille du bourreau (France) [fr]
From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999) (V) [executive producer] ... aka Aberto Até de Madrugada 2 (Portugal) [pt] ... aka Abierto hasta el amanecer 2 (Spain: theatrical title) [es] ... aka Dal tramonto all'alba: Texas sangue e denaro (Italy) [it] ... aka Del crepúsculo al amanecer 2: Terror en Texas (Argentina) [es] ... aka Hämärästä aamunkoittoon 2 - Texas Blood Money (Finland) [fi] ... aka Hämärästä aamunkoittoon II (Finland: TV title) [fi] ... aka Um Drink No Inferno 2: Texas Sangrento (Brazil) [pt] ... aka Une nuit en enfer 2 - Le prix du sang (France) [fr]
Mimic (1997) [second unit director] ... aka Métamorphose (Canada: French title) [fr] ... aka Mimic (France) [fr] ... aka Mimic (Greece) [el] ... aka Mimic (Spain) [es] ... aka Mimic (Finland) [fi] ... aka Mimic - ääretön vaara (Finland) [fi] ... aka Mimic - Angriff der Killerinsekten (Germany) [de] ... aka Mimic - Terror en el metro (Venezuela: TV title) [es] ... aka Mimic: ute av kontroll (Norway) [no] ... aka Mimik (Slovenia) [sl] ... aka Mimikrija (Serbia) [sr] ... aka Mutação (Brazil) [pt] ... aka Predadores de Nova York (Portugal) [pt] ... aka Tehlikeli yaratiklar (Turkey: Turkish title) [tr]
From Dusk Till Dawn (1996) [Director] [executive producer] [Editor] [Steadicam operator] [camera operator] [sound re-recording mixer] ... aka Del crepúsculo al amanecer (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Aberto Até de Madrugada (Portugal) [pt] ... aka Abierto hasta el amanecer (Spain) [es] ... aka Alkonyattól pirkadatig (Hungary) [hu] ... aka Apo to souroupo os tin avgi (Greece) [el] ... aka Dal tramonto all'alba (Italy) [it] ... aka From Dusk Till Dawn (Germany) [de] ... aka Günbatimindan safaga (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hämärästä aamunkoittoon (Finland) [fi] ... aka La nuit la plus longue (Canada: French title: dubbed version) [fr] ... aka Obert fins a la matinada (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Od mraka do zore (Slovenia) [sl] ... aka Od sumraka do svitanja (Serbia) [sr] ... aka Od zmierzchu do switu (Poland) [pl] ... aka Um Drink No Inferno (Brazil) [pt] ... aka Une nuit en enfer (France) [fr]
The Spirit (2008) [thanks] ... aka Will Eisner's The Spirit (USA: poster title) ... aka Мститель (Russia) [ru] ... aka El espiritu (Venezuela) [es] ... aka Spirit - Duch miasta (Poland) [pl] ... aka The Spirit (Greece) [el] ... aka The Spirit (Portugal) [pt] ... aka The Spirit (Japan: English title) [en] ... aka The Spirit (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The Spirit - O Filme (Brazil) [pt] ... aka The spirit - El espíritu (Argentina) [es]
Once Upon a Time in Mexico (2003) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [executive producer] [visual effects supervisor] [Steadicam operator] [camera operator] [sound effects editor] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] [Production Designer] ... aka Érase una vez en México (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Irgendwann in Mexico (Austria) (Germany) [de] ... aka Ükskord Mehhikos (Estonia) [et] ... aka Bilo jednom u Meksiku (Croatia) [hr] ... aka Bir zamanlar Meksika'da (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka C'era una volta in Messico (Italy) [it] ... aka Desperado 2 - Il était une fois au Mexique (France) [fr] ... aka El mexicano (Once upon a time in Mexico) (Spain) [es] ... aka Era Uma Vez no México (Brazil) [pt] ... aka Il était une fois au Mexique (Canada: French title: video title) [fr] ... aka Il était une fois au Mexique - Desperado 2 (France) [fr] ... aka Kapote sto Mexiko (Greece) [el] ... aka Legend of Mexico (Japan: English title) [en] ... aka Once Upon a Time in Mexico (Finland) [fi] ... aka Pewnego razu w Meksyku (Poland) [pl] ... aka Pewnego razu w Meksyku - Desperado 2 (Poland: poster title) [pl]
Spy Kids 3-D: Game Over (2003) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [visual effects supervisor] [Cinematographer] [Production Designer] ... aka Spy Kids 3: Game Over (USA: video title) ... aka Mini espías 3-D (Argentina) (Mexico) (Venezuela) [es] ... aka Дети шпионов 3: Игра окончена (Russia) [ru] ... aka Dvaja pátraci 3-D: Game Over (Slovakia) [sk] ... aka Espions en herbe 3D: Fin du jeu (Canada: French title) [fr] ... aka Mission 3D - Game Over (Germany) [de] ... aka Mission 3D: Spy Kids 3 (France) [fr] ... aka Missione 3-D: Game over (Italy) [it] ... aka Pequenos Espiões 3 - Game Over (Brazil: DVD title) [pt] ... aka Pequenos Espiões 3-D - Game Over (Brazil) [pt] ... aka Spy Kids 3-D: Game Over (Czech Republic) [cs] ... aka Spy kids 3 - Peli on pelattu (Finland) [fi] ... aka Spy kids 3-D - Oyun bitti (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Trisdiastatoi kataskopoi (Greece) [el]
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [executive producer] [visual effects supervisor] [camera operator] [sound effects editor] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] [Production Designer] ... aka Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams (USA: video box title) ... aka Mini espías 2: La isla de los sueños perdidos (Argentina) (Colombia) (Peru) [es] ... aka Spy Kids 2 - Die Rückkehr der Superspione (Austria) (Germany) [de] ... aka Дети шпионов-2 (Russia) [ru] ... aka Çilgin çocuklar 2 (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Dvaja pátraci: Spy Kids 2 (Slovakia) [sk] ... aka Espions en herbe 2: L'île des rêves envolés (Canada: French title) [fr] ... aka Kémkölykök 2 (Hungary) [hu] ... aka Pequenos Espiões 2 - A Ilha dos Sonhos Perdidos (Brazil) [pt] ... aka Spy Kids 2: Ostrov ztracených snu (Czech Republic) [cs] ... aka Spy kids 2 - De förlorade drömmarnas ö (Sweden) [sv] ... aka Spy kids 2 - Drømmenes ø (Denmark) [da] ... aka Spy kids 2 - Kadotettujen unelmien saari (Finland) [fi] ... aka Spy kids 2 - L'isola dei sogni perduti (Italy) [it] ... aka Spy kids 2: Espions en herbe (France) [fr] ... aka Spy kids 2: La isla de los sueños perdidos (Spain) [es] ... aka Väikesed spioonid 2 - Kadunud unenägude saar (Estonia) [et]
Famous (2000) [Actor] ... aka Lisa Picard Is Famous (USA: alternative title)
From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter (1999) (V) [special thanks] [executive producer] [Writer] [presenter] ... aka The Hangman's Daughter (USA: closing credits title) ... aka Abierto hasta el amanecer 3: La hija del verdugo (Spain: theatrical title) [es] ... aka Dal tramonto all'alba: la figlia del boia (Italy) [it] ... aka Del crepúsculo al amancer 3: La hija del verdugo (Venezuela) [es] ... aka Hämärästä aamunkoittoon 3 (Finland) [fi] ... aka Hämärästä aamunkoittoon III: Pyövelin tytär (Finland: TV title) [fi] ... aka Um Drink No Inferno 3: A Filha do Carrasco (Brazil) [pt] ... aka Une nuit en enfer 3 - La fille du bourreau (France) [fr]
Outside Providence (1999) [special thanks] ... aka Anexigiti pronoia (Greece: TV title) [el] ... aka Cannabis 101 (Canada: French title) [fr] ... aka Elämää oppimassa (Finland) [fi] ... aka No puedo perderte por algo tan tonto como el sexo (Spain) [es] ... aka O eparhiotis (Greece: TV title) [el] ... aka Outside Providence (Italy) [it]
From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999) (V) [executive producer] ... aka Aberto Até de Madrugada 2 (Portugal) [pt] ... aka Abierto hasta el amanecer 2 (Spain: theatrical title) [es] ... aka Dal tramonto all'alba: Texas sangue e denaro (Italy) [it] ... aka Del crepúsculo al amanecer 2: Terror en Texas (Argentina) [es] ... aka Hämärästä aamunkoittoon 2 - Texas Blood Money (Finland) [fi] ... aka Hämärästä aamunkoittoon II (Finland: TV title) [fi] ... aka Um Drink No Inferno 2: Texas Sangrento (Brazil) [pt] ... aka Une nuit en enfer 2 - Le prix du sang (France) [fr]
Commandments (1997) [Soundtrack] ... aka Commandements (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Alles Unheil kommt von oben (Germany: video title) [de] ... aka Clamando al cielo (Spain) [es] ... aka Jumalten hylkäämä (Finland) [fi] ... aka Kontra stis entoles (Greece: TV title) [el] ... aka Quebrando os 10 Mandamentos (Brazil) [pt] ... aka Vastoin käskyjä (Finland: TV title) [fi]
Four Rooms (1995) [Director] [Editor] [Writer] ... aka 4 Quartos (Portugal) [pt] ... aka Araba'a Hadarim (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Ctyri pokoje (Czech Republic) [cs] ... aka Cuatro habitaciones (Argentina) [es] ... aka Cztery pokoje (Poland) [pl] ... aka Dört oda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Four Rooms (Spain) [es] ... aka Grand Hotel (Brazil) [pt] ... aka Groom service (France: video title) [fr] ... aka Négy szoba (Hungary) [hu] ... aka Neli tuba (Estonia) [et] ... aka Neljä huonetta (Finland) [fi] ... aka Silvester in fremden Betten (Germany) [de] ... aka Stiri sobe (Slovenia) [sl] ... aka Styri izby (Slovakia) [sk] ... aka Tessera domatia (Greece) [el]
Swimming with Sharks (1994) [special thanks] ... aka The Boss ... aka The Buddy Factor ... aka A Comédia dos Infiéis (Portugal) [pt] ... aka El Factor sorpresa (Spain) [es] ... aka Il prezzo di Hollywood (Italy) [it] ... aka Kalavelkoja hollywoodilaisittain (Finland) [fi] ... aka Las reglas de Buddy (Argentina: TV title) [es] ... aka O Preço da Ambição (Brazil) [pt] ... aka Plivajuci sa ajkulama (Serbia) [sr] ... aka Swimming with Sharks (France) [fr] ... aka The Director (Japan: English title) [en] ... aka The Hollywood Factor (Germany: DVD title) [de] ... aka The Producer (Japan: English title) [en] ... aka Unter Haien in Hollywood (Germany) [de]
The Spirit (2008) [thanks] ... aka Will Eisner's The Spirit (USA: poster title) ... aka Мститель (Russia) [ru] ... aka El espiritu (Venezuela) [es] ... aka Spirit - Duch miasta (Poland) [pl] ... aka The Spirit (Greece) [el] ... aka The Spirit (Portugal) [pt] ... aka The Spirit (Japan: English title) [en] ... aka The Spirit (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The Spirit - O Filme (Brazil) [pt] ... aka The spirit - El espíritu (Argentina) [es]
Once Upon a Time in Mexico (2003) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [executive producer] [visual effects supervisor] [Steadicam operator] [camera operator] [sound effects editor] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] [Production Designer] ... aka Érase una vez en México (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Irgendwann in Mexico (Austria) (Germany) [de] ... aka Ükskord Mehhikos (Estonia) [et] ... aka Bilo jednom u Meksiku (Croatia) [hr] ... aka Bir zamanlar Meksika'da (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka C'era una volta in Messico (Italy) [it] ... aka Desperado 2 - Il était une fois au Mexique (France) [fr] ... aka El mexicano (Once upon a time in Mexico) (Spain) [es] ... aka Era Uma Vez no México (Brazil) [pt] ... aka Il était une fois au Mexique (Canada: French title: video title) [fr] ... aka Il était une fois au Mexique - Desperado 2 (France) [fr] ... aka Kapote sto Mexiko (Greece) [el] ... aka Legend of Mexico (Japan: English title) [en] ... aka Once Upon a Time in Mexico (Finland) [fi] ... aka Pewnego razu w Meksyku (Poland) [pl] ... aka Pewnego razu w Meksyku - Desperado 2 (Poland: poster title) [pl]
Famous (2000) [Actor] ... aka Lisa Picard Is Famous (USA: alternative title)
Outside Providence (1999) [special thanks] ... aka Anexigiti pronoia (Greece: TV title) [el] ... aka Cannabis 101 (Canada: French title) [fr] ... aka Elämää oppimassa (Finland) [fi] ... aka No puedo perderte por algo tan tonto como el sexo (Spain) [es] ... aka O eparhiotis (Greece: TV title) [el] ... aka Outside Providence (Italy) [it]
Commandments (1997) [Soundtrack] ... aka Commandements (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Alles Unheil kommt von oben (Germany: video title) [de] ... aka Clamando al cielo (Spain) [es] ... aka Jumalten hylkäämä (Finland) [fi] ... aka Kontra stis entoles (Greece: TV title) [el] ... aka Quebrando os 10 Mandamentos (Brazil) [pt] ... aka Vastoin käskyjä (Finland: TV title) [fi]
Four Rooms (1995) [Director] [Editor] [Writer] ... aka 4 Quartos (Portugal) [pt] ... aka Araba'a Hadarim (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Ctyri pokoje (Czech Republic) [cs] ... aka Cuatro habitaciones (Argentina) [es] ... aka Cztery pokoje (Poland) [pl] ... aka Dört oda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Four Rooms (Spain) [es] ... aka Grand Hotel (Brazil) [pt] ... aka Groom service (France: video title) [fr] ... aka Négy szoba (Hungary) [hu] ... aka Neli tuba (Estonia) [et] ... aka Neljä huonetta (Finland) [fi] ... aka Silvester in fremden Betten (Germany) [de] ... aka Stiri sobe (Slovenia) [sl] ... aka Styri izby (Slovakia) [sk] ... aka Tessera domatia (Greece) [el]
Swimming with Sharks (1994) [special thanks] ... aka The Boss ... aka The Buddy Factor ... aka A Comédia dos Infiéis (Portugal) [pt] ... aka El Factor sorpresa (Spain) [es] ... aka Il prezzo di Hollywood (Italy) [it] ... aka Kalavelkoja hollywoodilaisittain (Finland) [fi] ... aka Las reglas de Buddy (Argentina: TV title) [es] ... aka O Preço da Ambição (Brazil) [pt] ... aka Plivajuci sa ajkulama (Serbia) [sr] ... aka Swimming with Sharks (France) [fr] ... aka The Director (Japan: English title) [en] ... aka The Hollywood Factor (Germany: DVD title) [de] ... aka The Producer (Japan: English title) [en] ... aka Unter Haien in Hollywood (Germany) [de]
Roadracers (1994) (TV) [Director] [Editor] [Writer] [Soundtrack] ... aka Rebel Highway ... aka Bad Boys Never Die (Germany) [de] ... aka El indomable (Spain) [es] ... aka Rebeldes do Asfalto (Portugal) [pt] ... aka Revanche Rebelde (Brazil) [pt] ... aka Vauhdin huumaa (Finland) [fi]
Curandero (2005) [executive producer] [Writer] ... aka O therapeftis (Greece: TV title) [el] ... aka Paraisthisi (Greece: TV title) [el]
From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter (1999) (V) [special thanks] [executive producer] [Writer] [presenter] ... aka The Hangman's Daughter (USA: closing credits title) ... aka Abierto hasta el amanecer 3: La hija del verdugo (Spain: theatrical title) [es] ... aka Dal tramonto all'alba: la figlia del boia (Italy) [it] ... aka Del crepúsculo al amancer 3: La hija del verdugo (Venezuela) [es] ... aka Hämärästä aamunkoittoon 3 (Finland) [fi] ... aka Hämärästä aamunkoittoon III: Pyövelin tytär (Finland: TV title) [fi] ... aka Um Drink No Inferno 3: A Filha do Carrasco (Brazil) [pt] ... aka Une nuit en enfer 3 - La fille du bourreau (France) [fr]
From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999) (V) [executive producer] ... aka Aberto Até de Madrugada 2 (Portugal) [pt] ... aka Abierto hasta el amanecer 2 (Spain: theatrical title) [es] ... aka Dal tramonto all'alba: Texas sangue e denaro (Italy) [it] ... aka Del crepúsculo al amanecer 2: Terror en Texas (Argentina) [es] ... aka Hämärästä aamunkoittoon 2 - Texas Blood Money (Finland) [fi] ... aka Hämärästä aamunkoittoon II (Finland: TV title) [fi] ... aka Um Drink No Inferno 2: Texas Sangrento (Brazil) [pt] ... aka Une nuit en enfer 2 - Le prix du sang (France) [fr]
Mimic (1997) [second unit director] ... aka Métamorphose (Canada: French title) [fr] ... aka Mimic (France) [fr] ... aka Mimic (Greece) [el] ... aka Mimic (Spain) [es] ... aka Mimic (Finland) [fi] ... aka Mimic - ääretön vaara (Finland) [fi] ... aka Mimic - Angriff der Killerinsekten (Germany) [de] ... aka Mimic - Terror en el metro (Venezuela: TV title) [es] ... aka Mimic: ute av kontroll (Norway) [no] ... aka Mimik (Slovenia) [sl] ... aka Mimikrija (Serbia) [sr] ... aka Mutação (Brazil) [pt] ... aka Predadores de Nova York (Portugal) [pt] ... aka Tehlikeli yaratiklar (Turkey: Turkish title) [tr]
From Dusk Till Dawn (1996) [Director] [executive producer] [Editor] [Steadicam operator] [camera operator] [sound re-recording mixer] ... aka Del crepúsculo al amanecer (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Aberto Até de Madrugada (Portugal) [pt] ... aka Abierto hasta el amanecer (Spain) [es] ... aka Alkonyattól pirkadatig (Hungary) [hu] ... aka Apo to souroupo os tin avgi (Greece) [el] ... aka Dal tramonto all'alba (Italy) [it] ... aka From Dusk Till Dawn (Germany) [de] ... aka Günbatimindan safaga (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hämärästä aamunkoittoon (Finland) [fi] ... aka La nuit la plus longue (Canada: French title: dubbed version) [fr] ... aka Obert fins a la matinada (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Od mraka do zore (Slovenia) [sl] ... aka Od sumraka do svitanja (Serbia) [sr] ... aka Od zmierzchu do switu (Poland) [pl] ... aka Um Drink No Inferno (Brazil) [pt] ... aka Une nuit en enfer (France) [fr]
Spy Kids 3-D: Game Over (2003) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [visual effects supervisor] [Cinematographer] [Production Designer] ... aka Spy Kids 3: Game Over (USA: video title) ... aka Mini espías 3-D (Argentina) (Mexico) (Venezuela) [es] ... aka Дети шпионов 3: Игра окончена (Russia) [ru] ... aka Dvaja pátraci 3-D: Game Over (Slovakia) [sk] ... aka Espions en herbe 3D: Fin du jeu (Canada: French title) [fr] ... aka Mission 3D - Game Over (Germany) [de] ... aka Mission 3D: Spy Kids 3 (France) [fr] ... aka Missione 3-D: Game over (Italy) [it] ... aka Pequenos Espiões 3 - Game Over (Brazil: DVD title) [pt] ... aka Pequenos Espiões 3-D - Game Over (Brazil) [pt] ... aka Spy Kids 3-D: Game Over (Czech Republic) [cs] ... aka Spy kids 3 - Peli on pelattu (Finland) [fi] ... aka Spy kids 3-D - Oyun bitti (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Trisdiastatoi kataskopoi (Greece) [el]
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [executive producer] [visual effects supervisor] [camera operator] [sound effects editor] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] [Production Designer] ... aka Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams (USA: video box title) ... aka Mini espías 2: La isla de los sueños perdidos (Argentina) (Colombia) (Peru) [es] ... aka Spy Kids 2 - Die Rückkehr der Superspione (Austria) (Germany) [de] ... aka Дети шпионов-2 (Russia) [ru] ... aka Çilgin çocuklar 2 (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Dvaja pátraci: Spy Kids 2 (Slovakia) [sk] ... aka Espions en herbe 2: L'île des rêves envolés (Canada: French title) [fr] ... aka Kémkölykök 2 (Hungary) [hu] ... aka Pequenos Espiões 2 - A Ilha dos Sonhos Perdidos (Brazil) [pt] ... aka Spy Kids 2: Ostrov ztracených snu (Czech Republic) [cs] ... aka Spy kids 2 - De förlorade drömmarnas ö (Sweden) [sv] ... aka Spy kids 2 - Drømmenes ø (Denmark) [da] ... aka Spy kids 2 - Kadotettujen unelmien saari (Finland) [fi] ... aka Spy kids 2 - L'isola dei sogni perduti (Italy) [it] ... aka Spy kids 2: Espions en herbe (France) [fr] ... aka Spy kids 2: La isla de los sueños perdidos (Spain) [es] ... aka Väikesed spioonid 2 - Kadunud unenägude saar (Estonia) [et]
The Spirit (2008) [thanks] ... aka Will Eisner's The Spirit (USA: poster title) ... aka Мститель (Russia) [ru] ... aka El espiritu (Venezuela) [es] ... aka Spirit - Duch miasta (Poland) [pl] ... aka The Spirit (Greece) [el] ... aka The Spirit (Portugal) [pt] ... aka The Spirit (Japan: English title) [en] ... aka The Spirit (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The Spirit - O Filme (Brazil) [pt] ... aka The spirit - El espíritu (Argentina) [es]
Ten Dead Men (2008) [inspiration and love to the works of] ... aka 10 Dead Men (USA: DVD box title)
Death Proof (2007) [producer] ... aka Grindhouse Presents: Quentin Tarantino's Death Proof (USA: DVD title) ... aka Grindhouse: Death Proof (International: English title) ... aka Quentin Tarantino's Death Proof (USA: complete title) ... aka Quentin Tarantino's Thunder Bolt (USA: informal alternative title) ... aka À Prova de Morte (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka A prueba de muerte (Argentina) (Peru) [es] ... aka Ölüm geçirmez (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Boulevard de la mort (France) [fr] ... aka Death Proof (Greece) [el] ... aka Death Proof - Todsicher (Germany) [de] ... aka Grindhouse - A prova di morte (Italy) [it] ... aka Grindhouse Vol. 1: Death Proof (Poland) [pl] ... aka Grindhouse présente Quentin Tarantino's à l'épreuve de la mort (Canada: French title) [fr] ... aka Grindhouse: Death Proof (Finland) [fi] ... aka Grindhouse: Surmakindel (Estonia) [et] ... aka Otporan na smrt (Croatia) [hr] ... aka Smrtno varen (Slovenia) [sl]
Sin City (2005) [Director] [Editor] [Composer] [design and previsualization executive producer] [visual effects supervisor] [camera operator] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] ... aka Frank Miller's Sin City (USA: complete title) ... aka La ciudad del pecado (Argentina) (Mexico) (Venezuela) [es] ... aka Город грехов (Russia) [ru] ... aka Amartoli poli (Greece) [el] ... aka Amartoli poli, tou Frank Miller (Greece) [el] ... aka Frank Miller's Sin City, Ciudad del pecado (Spain) [es] ... aka Günah sehri (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Grad greha (Serbia) [sr] ... aka Sin City (Germany) [de] ... aka Sin City - A Cidade do Pecado (Brazil) [pt] ... aka Sin City - Cidade do Pecado (Portugal) [pt] ... aka Sin City - La ville du vice et du péché (France: poster title) [fr] ... aka Sin City - mesto hríchu (Czech Republic) [cs] ... aka Sin City - mesto hriechu (Slovakia) [sk] ... aka Sin City - miasto grzechu (Poland) [pl] ... aka Une histoire de Sin City (Canada: French title) [fr]
From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999) (V) [executive producer] ... aka Aberto Até de Madrugada 2 (Portugal) [pt] ... aka Abierto hasta el amanecer 2 (Spain: theatrical title) [es] ... aka Dal tramonto all'alba: Texas sangue e denaro (Italy) [it] ... aka Del crepúsculo al amanecer 2: Terror en Texas (Argentina) [es] ... aka Hämärästä aamunkoittoon 2 - Texas Blood Money (Finland) [fi] ... aka Hämärästä aamunkoittoon II (Finland: TV title) [fi] ... aka Um Drink No Inferno 2: Texas Sangrento (Brazil) [pt] ... aka Une nuit en enfer 2 - Le prix du sang (France) [fr]
The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005) [Director] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [visual effects supervisor] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] ... aka Die Abenteuer von Sharkboy und Lavagirl in 3-D (Germany) [de] ... aka Las aventuras del niño Tiburon y la niña de fuego (Venezuela) [es] ... aka Las aventuras del niño Tiburon y la niña de fuego en 3-D (Venezuela) [es] ... aka Le avventure di Sharkboy e Lavagirl in 3D (Italy) [it] ... aka Les aventures de Shark Boy et Lava Girl (France) [fr] ... aka Les aventures de Sharkboy et Lavagirl (Canada: French title) [fr] ... aka Les aventures de Sharkboy et Lavagirl en 3-D (France: DVD title) [fr] ... aka Oi apithanes peripeteies tou Sharkboy kai tis Lavagirl 3-D (Greece: DVD title) [el] ... aka Oi trisdiastatoi (Greece: cable TV title) [el] ... aka På äventyr med Sharkboy och Lavagirl (Sweden) [sv] ... aka Rekin i Lava - Przygoda w 3-D (Poland) [pl]
Spy Kids 3-D: Game Over (2003) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [visual effects supervisor] [Cinematographer] [Production Designer] ... aka Spy Kids 3: Game Over (USA: video title) ... aka Mini espías 3-D (Argentina) (Mexico) (Venezuela) [es] ... aka Дети шпионов 3: Игра окончена (Russia) [ru] ... aka Dvaja pátraci 3-D: Game Over (Slovakia) [sk] ... aka Espions en herbe 3D: Fin du jeu (Canada: French title) [fr] ... aka Mission 3D - Game Over (Germany) [de] ... aka Mission 3D: Spy Kids 3 (France) [fr] ... aka Missione 3-D: Game over (Italy) [it] ... aka Pequenos Espiões 3 - Game Over (Brazil: DVD title) [pt] ... aka Pequenos Espiões 3-D - Game Over (Brazil) [pt] ... aka Spy Kids 3-D: Game Over (Czech Republic) [cs] ... aka Spy kids 3 - Peli on pelattu (Finland) [fi] ... aka Spy kids 3-D - Oyun bitti (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Trisdiastatoi kataskopoi (Greece) [el]
The Face of the Serpent (2003) [special thanks] ... aka Hitman's Code (USA: DVD title) ... aka Epangelmatias dolofonos (Greece: DVD title) [el]
The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005) [Director] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [visual effects supervisor] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] ... aka Die Abenteuer von Sharkboy und Lavagirl in 3-D (Germany) [de] ... aka Las aventuras del niño Tiburon y la niña de fuego (Venezuela) [es] ... aka Las aventuras del niño Tiburon y la niña de fuego en 3-D (Venezuela) [es] ... aka Le avventure di Sharkboy e Lavagirl in 3D (Italy) [it] ... aka Les aventures de Shark Boy et Lava Girl (France) [fr] ... aka Les aventures de Sharkboy et Lavagirl (Canada: French title) [fr] ... aka Les aventures de Sharkboy et Lavagirl en 3-D (France: DVD title) [fr] ... aka Oi apithanes peripeteies tou Sharkboy kai tis Lavagirl 3-D (Greece: DVD title) [el] ... aka Oi trisdiastatoi (Greece: cable TV title) [el] ... aka På äventyr med Sharkboy och Lavagirl (Sweden) [sv] ... aka Rekin i Lava - Przygoda w 3-D (Poland) [pl]
Spy Kids 3-D: Game Over (2003) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [visual effects supervisor] [Cinematographer] [Production Designer] ... aka Spy Kids 3: Game Over (USA: video title) ... aka Mini espías 3-D (Argentina) (Mexico) (Venezuela) [es] ... aka Дети шпионов 3: Игра окончена (Russia) [ru] ... aka Dvaja pátraci 3-D: Game Over (Slovakia) [sk] ... aka Espions en herbe 3D: Fin du jeu (Canada: French title) [fr] ... aka Mission 3D - Game Over (Germany) [de] ... aka Mission 3D: Spy Kids 3 (France) [fr] ... aka Missione 3-D: Game over (Italy) [it] ... aka Pequenos Espiões 3 - Game Over (Brazil: DVD title) [pt] ... aka Pequenos Espiões 3-D - Game Over (Brazil) [pt] ... aka Spy Kids 3-D: Game Over (Czech Republic) [cs] ... aka Spy kids 3 - Peli on pelattu (Finland) [fi] ... aka Spy kids 3-D - Oyun bitti (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Trisdiastatoi kataskopoi (Greece) [el]
The Spirit (2008) [thanks] ... aka Will Eisner's The Spirit (USA: poster title) ... aka Мститель (Russia) [ru] ... aka El espiritu (Venezuela) [es] ... aka Spirit - Duch miasta (Poland) [pl] ... aka The Spirit (Greece) [el] ... aka The Spirit (Portugal) [pt] ... aka The Spirit (Japan: English title) [en] ... aka The Spirit (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The Spirit - O Filme (Brazil) [pt] ... aka The spirit - El espíritu (Argentina) [es]
The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005) [Director] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [visual effects supervisor] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] ... aka Die Abenteuer von Sharkboy und Lavagirl in 3-D (Germany) [de] ... aka Las aventuras del niño Tiburon y la niña de fuego (Venezuela) [es] ... aka Las aventuras del niño Tiburon y la niña de fuego en 3-D (Venezuela) [es] ... aka Le avventure di Sharkboy e Lavagirl in 3D (Italy) [it] ... aka Les aventures de Shark Boy et Lava Girl (France) [fr] ... aka Les aventures de Sharkboy et Lavagirl (Canada: French title) [fr] ... aka Les aventures de Sharkboy et Lavagirl en 3-D (France: DVD title) [fr] ... aka Oi apithanes peripeteies tou Sharkboy kai tis Lavagirl 3-D (Greece: DVD title) [el] ... aka Oi trisdiastatoi (Greece: cable TV title) [el] ... aka På äventyr med Sharkboy och Lavagirl (Sweden) [sv] ... aka Rekin i Lava - Przygoda w 3-D (Poland) [pl]
Outside Providence (1999) [special thanks] ... aka Anexigiti pronoia (Greece: TV title) [el] ... aka Cannabis 101 (Canada: French title) [fr] ... aka Elämää oppimassa (Finland) [fi] ... aka No puedo perderte por algo tan tonto como el sexo (Spain) [es] ... aka O eparhiotis (Greece: TV title) [el] ... aka Outside Providence (Italy) [it]
Commandments (1997) [Soundtrack] ... aka Commandements (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Alles Unheil kommt von oben (Germany: video title) [de] ... aka Clamando al cielo (Spain) [es] ... aka Jumalten hylkäämä (Finland) [fi] ... aka Kontra stis entoles (Greece: TV title) [el] ... aka Quebrando os 10 Mandamentos (Brazil) [pt] ... aka Vastoin käskyjä (Finland: TV title) [fi]
Once Upon a Time in Mexico (2003) [Director] [producer] [Editor] [Writer] [Soundtrack] [Composer] [executive producer] [visual effects supervisor] [Steadicam operator] [camera operator] [sound effects editor] [sound re-recording mixer] [Cinematographer] [Production Designer] ... aka Érase una vez en México (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Irgendwann in Mexico (Austria) (Germany) [de] ... aka Ükskord Mehhikos (Estonia) [et] ... aka Bilo jednom u Meksiku (Croatia) [hr] ... aka Bir zamanlar Meksika'da (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka C'era una volta in Messico (Italy) [it] ... aka Desperado 2 - Il était une fois au Mexique (France) [fr] ... aka El mexicano (Once upon a time in Mexico) (Spain) [es] ... aka Era Uma Vez no México (Brazil) [pt] ... aka Il était une fois au Mexique (Canada: French title: video title) [fr] ... aka Il était une fois au Mexique - Desperado 2 (France) [fr] ... aka Kapote sto Mexiko (Greece) [el] ... aka Legend of Mexico (Japan: English title) [en] ... aka Once Upon a Time in Mexico (Finland) [fi] ... aka Pewnego razu w Meksyku (Poland) [pl] ... aka Pewnego razu w Meksyku - Desperado 2 (Poland: poster title) [pl]
Bullfighter (2000) [Actor] ... aka The Fighter - Il massacro (Italy) [it]
From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter (1999) (V) [special thanks] [executive producer] [Writer] [presenter] ... aka The Hangman's Daughter (USA: closing credits title) ... aka Abierto hasta el amanecer 3: La hija del verdugo (Spain: theatrical title) [es] ... aka Dal tramonto all'alba: la figlia del boia (Italy) [it] ... aka Del crepúsculo al amancer 3: La hija del verdugo (Venezuela) [es] ... aka Hämärästä aamunkoittoon 3 (Finland) [fi] ... aka Hämärästä aamunkoittoon III: Pyövelin tytär (Finland: TV title) [fi] ... aka Um Drink No Inferno 3: A Filha do Carrasco (Brazil) [pt] ... aka Une nuit en enfer 3 - La fille du bourreau (France) [fr]