A Christmas Carol (1984) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Charles Dickens Weihnachtsgeschichte (West Germany)[de] ... aka Cuento de Navidad (Venezuela)[es] ... aka Cuentos de Navidad (Spain)[es] ... aka Eine Weihnachtsgeschichte (West Germany)[de] ... aka En spökhistoria (Sweden)[sv] ... aka Hristougenniatika kalanta (Greece:DVD title)[el] ... aka Um Conto de Natal (Brazil)[pt]
Anatomy of a Murder (1959) [IMDb: details/merchandise] ... aka Anatomie eines Mordes (Austria)(West Germany)[de] ... aka Analys av ett mord (Sweden)[sv] ... aka Anatomía de un asesinato (Spain)[es] ... aka Anatomia d'un assassinat (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Anatomia de Um Crime (Portugal)[pt] ... aka Anatomia di un omicidio (Italy)[it] ... aka Anatomia enos eglimatos (Greece)[el] ... aka Anatomia morderstwa (Poland)[pl] ... aka Autopsie d'un meurtre (France)[fr] ... aka Erään murhan anatomia (Finland)[fi] ... aka Et mords analyse (Denmark)[da]
Bank Shot (1974) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Bank Shot (USA:long title) ... aka Banka soygunu (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Den stora bankstöten (Sweden)[sv] ... aka El loco, loco asalto a un banco (Spain)[es] ... aka Klauen wir gleich die ganze Bank (West Germany)[de] ... aka La rapina più pazza del mondo (Italy)[it] ... aka Pankkikeikka (Finland)[fi] ... aka Pos na listepsete mia trapeza kai na tin parete mazi sas (Greece)[el] ... aka Un robatori molt boig (Spain: Catalan title)[ca]
Country Justice (1997) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Family Rescue ... aka Em Defesa da Honra (Brazil)[pt] ... aka Familia ultrajada (Spain)[es] ... aka Mère avant l'heure (France)[fr] ... aka Mißbraucht - Eine Mutter beichtet (Germany)[de] ... aka Un acte d'amour (Canada: French title)[fr] ... aka Una famiglia da salvare (Italy)[it] ... aka Voz de Sangue (Portugal)[pt]
Crossed Swords (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Prince and the Pauper (UK) ... aka El príncipe y el mendigo (Spain)(Venezuela)[es] ... aka Der Prinz und der Bettler (West Germany:TV title)[de] ... aka Fäkta för livet! (Sweden)[sv] ... aka Il principe e il povero (Italy)[it] ... aka Koldus és királyfi (Hungary)[hu] ... aka Krydsede klinger (Denmark)[da] ... aka O Príncipe e o Pobre (Portugal:cable TV title)[pt] ... aka Prigips kai ftohos (Greece)[el] ... aka Prinssi ja kerjäläispoika (Finland)[fi]
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964) [IMDb: details/merchandise] ... aka Dr. Strangelove (USA:short title) ... aka Docteur Folamour (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Docteur Folamour, ou: Comment j'ai appris à ne plus m'en faire et à aimer la bombe (Belgium: French title:dubbed version)(France:dubbed version)[fr] ... aka дНЙРНП яРПЕИМДФКЮБ ХКХ ЙЮЙ Ъ МЮСВХКЯЪ МЕ АНЪРЭЯЪ Х ОНКЧАХК ЮРНЛМСЧ АНЛАС (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka ¿Teléfono rojo?, volamos hacia Moscú (Spain)[es] ... aka Doctor Insólito, o Como aprendí a no preocuparme y amar la bomba (Uruguay)[es] ... aka Doctor Strangelove (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Doktor Strejndzlav ili: Kako sam naucio da prestanem da brinem i zavoleo bombu (Serbia)[sr] ... aka Dr Strangelove, czyli jak przestalem sie martwic i pokochalem bombe (Poland)[pl] ... aka Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naucil nedelat si starosti a mít rád bombu (Czech Republic)[cs] ... aka Dr. Estranho Amor (Portugal)[pt] ... aka Dr. Fantástico (Brazil)[pt] ... aka Dr. Folamour (France)[fr] ... aka Dr. Insólito (Mexico:video title)[es] ... aka Dr. Insólito o: Como aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba (Argentina)[es] ... aka Dr. Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen (Austria)[de] ... aka Dr. Seltsam, oder wie ich lernte, die Bombe zu lieben (West Germany)[de] ... aka Dr. Strangelove eller: Hur jag lärde mig sluta ängslas och älska bomben (Sweden)[sv] ... aka Dr. Strangelove eller: Hur jag slutade ängslas och lärde mig älska bomben (Sweden)[sv] ... aka Dr. Strangelove eller: Hvordan jeg lærte at holde op med at bekymre mig og elske bomben (Denmark)[da] ... aka Dr. Strangelove, avagy rájöttem, hogy nem kell félni a bombától, meg is lehet szeretni (Hungary)[hu] ... aka Garip doktor (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Il dottor Stranamore, ovvero come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba (Italy)[it] ... aka S.O.S. Pentagono kalei Mosha (Greece)[el] ... aka SOS - Pentagono kalei Mosha (Greece:reissue title)[el] ... aka Tri Outolempi (Finland:short title)[fi] ... aka Tri Outolempi, eli: Kuinka lakkasin olemasta huolissani ja opin rakastamaan pommia (Finland:complete title)[fi]
Islands in the Stream (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka Inseln im Strom (Austria)(West Germany)[de] ... aka Öar i strömmen (Sweden)[sv] ... aka A Ilha do Adeus (Brazil)[pt] ... aka Isole nella corrente (Italy)[it] ... aka L'île des adieux (France)[fr] ... aka La isla del adiós (Spain)[es] ... aka Orgismena kymata (Greece)[el] ... aka Saaret ja virta (Finland)[fi]
Jane Eyre (1970) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Das Geheimnis von Schloß Thornfield (West Germany)[de] ... aka Jana Eyrová (Czechoslovakia:theatrical title)[cs] ... aka Jane Eyre (West Germany)[de] ... aka Jane Eyre (France:theatrical title)[fr] ... aka Jane Eyre (Denmark:theatrical title)[da] ... aka Jane Eyre (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Jane Eyre (Greece:theatrical title)[el] ... aka Jane Eyre nel castello dei Rochester (Italy)[it] ... aka Kotiopettajattaren romaani (Finland)[fi]
Not with My Wife, You Don't! (1966) [IMDb: details/merchandise] ... aka Finger weg von meiner Frau (Austria)(West Germany)[de] ... aka Bromas con mi mujer... no (Spain)[es] ... aka Due assi nella manica (Italy)[it] ... aka E!... Ohi kai me ti gynaika mou! (Greece)[el] ... aka Et ainakaan minun vaimoni kanssa (Finland)[fi] ... aka Ikke med min kone (Denmark)[da] ... aka Karimla asla (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Surtout pas avec ma femme (France)[fr]
Taps (1981) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Siege at Bunker Hill: T.A.P.S (UK:TV title) ... aka Capstrzyk (Poland)[pl] ... aka Die Kadetten von Bunker Hill (West Germany)[de] ... aka Die Revolte der Kadetten (West Germany)[de] ... aka Henkeen ja vereen (Finland)[fi] ... aka Le dernier clairon (Canada: French title)[fr] ... aka O Clarim da Revolta (Portugal)[pt] ... aka Taps - squilli di rivolta (Italy)[it] ... aka Taps, más allá del honor (Spain)[es] ... aka Tapto (Sweden)[sv] ... aka Toque de Recolher (Brazil)[pt]
The Bible: In the Beginning... (1966) [IMDb: details/merchandise] ... aka La bibbia (Italy) ... aka The Bible (USA:short title) ... aka A Bíblia (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Bibelen... i begyndelsen (Denmark)[da] ... aka Bibeln... i begynnelsen (Sweden)[sv] ... aka De bijbel, in het begin der tijden (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Die Bibel (West Germany)[de] ... aka I vivlos (Greece)[el] ... aka La bible (France)[fr] ... aka La bible... au commencement des temps (Belgium: French title)[fr] ... aka La biblia (Spain)[es] ... aka La biblia en el principio (Argentina)[es] ... aka Peygamberler diyari (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Raamattu... alussa loi Jumala (Finland)[fi]
The Day of the Dolphin (1973) [IMDb: details/merchandise] ... aka A delfin napja (Hungary)[hu] ... aka Der Tag der Delphine (West Germany)[de] ... aka Dzien delfina (Poland)[pl] ... aka El día del delfín (Spain)[es] ... aka I mera tou delfiniou (Greece:video title)[el] ... aka Il giorno del delfino (Italy)[it] ... aka Le jour du dauphin (France)[fr] ... aka O Dia do Golfinho (Brazil)[pt] ... aka O thavmastos kosmos ton delfinion (Greece)[el] ... aka Operaatio Alfa (Finland)[fi] ... aka Operation Alpha (Denmark)[da] ... aka Operation Alpha (Sweden)[sv] ... aka Ta delfinia skorpoun to thanato (Greece:reissue title)[el] ... aka Yunuslarin günü (Turkey: Turkish title)[tr]
The Exorcist III (1990) [IMDb: details/merchandise] ... aka Exorcist 3 (Philippines: English title) ... aka William Peter Blatty's The Exorcist III (USA:complete title) ... aka Exorcisten III (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Der Exorzist III (Germany)[de] ... aka Egzorcysta III (Poland)[pl] ... aka El exorcista III (Spain)[es] ... aka Exorkistis 3 (Greece)[el] ... aka L'esorcista III (Italy)[it] ... aka L'exorciste: la suite (France)[fr] ... aka Manaaja III (Finland)[fi] ... aka O Exorcista III (Brazil)[pt] ... aka Seytan 3 (Turkey: Turkish title)[tr]
The Formula (1980) [IMDb: details/merchandise] ... aka Die Formel (West Germany) ... aka A Fórmula (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Den hemliga formeln (Sweden)[sv] ... aka Den hemmelige formel (Denmark)[da] ... aka I mystiki formula (Greece)[el] ... aka La fórmula (Venezuela)[es] ... aka La formula (Italy)[it] ... aka La formule (France)[fr] ... aka La mujer de mi pasado (Mexico:cable TV title)[es] ... aka Salainen kaava (Finland)[fi] ... aka Wzór (Poland)[pl]
The Hanging Tree (1959) [IMDb: details/merchandise] ... aka De hängdas trä (Sweden)[sv] ... aka De hängdas träd (Sweden)[sv] ... aka De hængtes træ (Denmark)[da] ... aka Der Galgenbaum (West Germany:reissue title)[de] ... aka El árbol del ahorcado (Spain)[es] ... aka Hirsipuu (Finland)[fi] ... aka L'albero degli impiccati (Italy)[it] ... aka La colline des potences (France:dubbed version)[fr] ... aka Raízes de Ouro (Portugal)[pt] ... aka Rivalen am Goldriver (West Germany)[de] ... aka Sto xespasma tis kataigidos (Greece)[el]
The Last Days of Patton (1986) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Kenraali Patton - viimeinentaistelu (Finland)[fi] ... aka Les derniers jours de Patton (France)[fr] ... aka Los últimos días de Patton (Venezuela)[es]
The List of Adrian Messenger (1963) [IMDb: details/merchandise] ... aka Die Totenliste (Austria)(West Germany)[de] ... aka As Cinco Caras do Assassino (Portugal)[pt] ... aka Dödslistan (Sweden)[sv] ... aka De laatste van de liste (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Den sidste på listen (Denmark)[da] ... aka Det elfte mordet (Finland: Swedish title)[sv] ... aka El último de la lista (Spain)[es] ... aka I cinque volti dell'assassino (Italy)[it] ... aka Le dernier de la liste (France)[fr] ... aka Oi 5 ypoptoi (Greece)[el] ... aka Yhdestoista murha (Finland)[fi]
The New Centurions (1972) [IMDb: details/merchandise] ... aka Precinct 45: Los Angeles Police ... aka 42. hücre (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka De nye stridsmænd (Denmark:TV title)[da] ... aka I lagens namn... (Sweden)[sv] ... aka I nuovi centurioni (Italy)[it] ... aka Kuuma ryhmä (Finland)[fi] ... aka Les flics ne dorment pas la nuit (France)[fr] ... aka Los nuevos centuriones (Spain)[es] ... aka Nowi centurioni (Poland)[pl] ... aka Os novos Centuriões (Brazil)[pt] ... aka Pansernes beskidte job (Denmark)[da] ... aka Panthires ton megaloupoleon (Greece)[el] ... aka Polizeirevier Los Angeles-Ost (West Germany)[de]
The Rescuers Down Under (1990) [IMDb: details/merchandise] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina)(Peru)[es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland:DVD box title)[fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden)[sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece)[el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France)[fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland)[pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland)[fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden:DVD title)[sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany)[de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark)[da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy)[it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands:video title)[nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain)[es]
They Might Be Giants (1971) [IMDb: details/merchandise] ... aka Der verkehrte Sherlock Holmes (West Germany)[de] ... aka El detective y la doctora (Spain)[es] ... aka Encontro Marcado (Portugal)[pt] ... aka Kanske en Sherlock Holmes (Sweden)[sv] ... aka Le rivage oublié (France)[fr] ... aka Ollaanpa jättiläisiä (Finland)[fi] ... aka The Case of Justin Playfair (Mexico:cable TV title)[es]
12 Angry Men (1997) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Douze hommes en colère (Canada: French title)(France)[fr] ... aka 12 Homens e uma Sentença (Brazil)[pt] ... aka 12 edsvurna män (Sweden)[sv] ... aka Die 12 Geschworenen (Germany)[de] ... aka Die zwölf Geschworenen (Austria)[de] ... aka Doce hombres en pugna (Venezuela)[es] ... aka Doce hombres sin piedad: Veredicto final (Spain)[es] ... aka Doze Homens E Uma Sentença (Brazil)[pt] ... aka La parola ai giurati (Italy)[it] ... aka Valamiesten ratkaisu (Finland)[fi]
A Christmas Carol (1984) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Charles Dickens Weihnachtsgeschichte (West Germany)[de] ... aka Cuento de Navidad (Venezuela)[es] ... aka Cuentos de Navidad (Spain)[es] ... aka Eine Weihnachtsgeschichte (West Germany)[de] ... aka En spökhistoria (Sweden)[sv] ... aka Hristougenniatika kalanta (Greece:DVD title)[el] ... aka Um Conto de Natal (Brazil)[pt]
Anatomy of a Murder (1959) [IMDb: details/merchandise] ... aka Anatomie eines Mordes (Austria)(West Germany)[de] ... aka Analys av ett mord (Sweden)[sv] ... aka Anatomía de un asesinato (Spain)[es] ... aka Anatomia d'un assassinat (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Anatomia de Um Crime (Portugal)[pt] ... aka Anatomia di un omicidio (Italy)[it] ... aka Anatomia enos eglimatos (Greece)[el] ... aka Anatomia morderstwa (Poland)[pl] ... aka Autopsie d'un meurtre (France)[fr] ... aka Erään murhan anatomia (Finland)[fi] ... aka Et mords analyse (Denmark)[da]
Angus (1995) [IMDb: details/merchandise] ... aka Angus - Voll Cool (Germany) ... aka Angus - O Comilão (Brazil)[pt] ... aka El gran peque se va de ligue (Spain)[es]
Bank Shot (1974) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Bank Shot (USA:long title) ... aka Banka soygunu (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Den stora bankstöten (Sweden)[sv] ... aka El loco, loco asalto a un banco (Spain)[es] ... aka Klauen wir gleich die ganze Bank (West Germany)[de] ... aka La rapina più pazza del mondo (Italy)[it] ... aka Pankkikeikka (Finland)[fi] ... aka Pos na listepsete mia trapeza kai na tin parete mazi sas (Greece)[el] ... aka Un robatori molt boig (Spain: Catalan title)[ca]
Crossed Swords (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Prince and the Pauper (UK) ... aka El príncipe y el mendigo (Spain)(Venezuela)[es] ... aka Der Prinz und der Bettler (West Germany:TV title)[de] ... aka Fäkta för livet! (Sweden)[sv] ... aka Il principe e il povero (Italy)[it] ... aka Koldus és királyfi (Hungary)[hu] ... aka Krydsede klinger (Denmark)[da] ... aka O Príncipe e o Pobre (Portugal:cable TV title)[pt] ... aka Prigips kai ftohos (Greece)[el] ... aka Prinssi ja kerjäläispoika (Finland)[fi]
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964) [IMDb: details/merchandise] ... aka Dr. Strangelove (USA:short title) ... aka Docteur Folamour (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Docteur Folamour, ou: Comment j'ai appris à ne plus m'en faire et à aimer la bombe (Belgium: French title:dubbed version)(France:dubbed version)[fr] ... aka дНЙРНП яРПЕИМДФКЮБ ХКХ ЙЮЙ Ъ МЮСВХКЯЪ МЕ АНЪРЭЯЪ Х ОНКЧАХК ЮРНЛМСЧ АНЛАС (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka ¿Teléfono rojo?, volamos hacia Moscú (Spain)[es] ... aka Doctor Insólito, o Como aprendí a no preocuparme y amar la bomba (Uruguay)[es] ... aka Doctor Strangelove (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Doktor Strejndzlav ili: Kako sam naucio da prestanem da brinem i zavoleo bombu (Serbia)[sr] ... aka Dr Strangelove, czyli jak przestalem sie martwic i pokochalem bombe (Poland)[pl] ... aka Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naucil nedelat si starosti a mít rád bombu (Czech Republic)[cs] ... aka Dr. Estranho Amor (Portugal)[pt] ... aka Dr. Fantástico (Brazil)[pt] ... aka Dr. Folamour (France)[fr] ... aka Dr. Insólito (Mexico:video title)[es] ... aka Dr. Insólito o: Como aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba (Argentina)[es] ... aka Dr. Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen (Austria)[de] ... aka Dr. Seltsam, oder wie ich lernte, die Bombe zu lieben (West Germany)[de] ... aka Dr. Strangelove eller: Hur jag lärde mig sluta ängslas och älska bomben (Sweden)[sv] ... aka Dr. Strangelove eller: Hur jag slutade ängslas och lärde mig älska bomben (Sweden)[sv] ... aka Dr. Strangelove eller: Hvordan jeg lærte at holde op med at bekymre mig og elske bomben (Denmark)[da] ... aka Dr. Strangelove, avagy rájöttem, hogy nem kell félni a bombától, meg is lehet szeretni (Hungary)[hu] ... aka Garip doktor (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Il dottor Stranamore, ovvero come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba (Italy)[it] ... aka S.O.S. Pentagono kalei Mosha (Greece)[el] ... aka SOS - Pentagono kalei Mosha (Greece:reissue title)[el] ... aka Tri Outolempi (Finland:short title)[fi] ... aka Tri Outolempi, eli: Kuinka lakkasin olemasta huolissani ja opin rakastamaan pommia (Finland:complete title)[fi]
Inherit the Wind (1999) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Heredarás el viento (Venezuela)[es] ... aka I diki ton pithikon (Greece)[el] ... aka O Vento Será Sua Herança (Brazil)[pt] ... aka O Vento Será Tua Herança (Brazil)[pt] ... aka Procesul maimutelor (Romania)[ro] ... aka Vad vinden sår (Sweden)[sv] ... aka Wer Sturm sät (Germany)[de]
Islands in the Stream (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka Inseln im Strom (Austria)(West Germany)[de] ... aka Öar i strömmen (Sweden)[sv] ... aka A Ilha do Adeus (Brazil)[pt] ... aka Isole nella corrente (Italy)[it] ... aka L'île des adieux (France)[fr] ... aka La isla del adiós (Spain)[es] ... aka Orgismena kymata (Greece)[el] ... aka Saaret ja virta (Finland)[fi]
Jane Eyre (1970) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Das Geheimnis von Schloß Thornfield (West Germany)[de] ... aka Jana Eyrová (Czechoslovakia:theatrical title)[cs] ... aka Jane Eyre (West Germany)[de] ... aka Jane Eyre (France:theatrical title)[fr] ... aka Jane Eyre (Denmark:theatrical title)[da] ... aka Jane Eyre (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Jane Eyre (Greece:theatrical title)[el] ... aka Jane Eyre nel castello dei Rochester (Italy)[it] ... aka Kotiopettajattaren romaani (Finland)[fi]
Not with My Wife, You Don't! (1966) [IMDb: details/merchandise] ... aka Finger weg von meiner Frau (Austria)(West Germany)[de] ... aka Bromas con mi mujer... no (Spain)[es] ... aka Due assi nella manica (Italy)[it] ... aka E!... Ohi kai me ti gynaika mou! (Greece)[el] ... aka Et ainakaan minun vaimoni kanssa (Finland)[fi] ... aka Ikke med min kone (Denmark)[da] ... aka Karimla asla (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Surtout pas avec ma femme (France)[fr]
Taps (1981) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Siege at Bunker Hill: T.A.P.S (UK:TV title) ... aka Capstrzyk (Poland)[pl] ... aka Die Kadetten von Bunker Hill (West Germany)[de] ... aka Die Revolte der Kadetten (West Germany)[de] ... aka Henkeen ja vereen (Finland)[fi] ... aka Le dernier clairon (Canada: French title)[fr] ... aka O Clarim da Revolta (Portugal)[pt] ... aka Taps - squilli di rivolta (Italy)[it] ... aka Taps, más allá del honor (Spain)[es] ... aka Tapto (Sweden)[sv] ... aka Toque de Recolher (Brazil)[pt]
The Bible: In the Beginning... (1966) [IMDb: details/merchandise] ... aka La bibbia (Italy) ... aka The Bible (USA:short title) ... aka A Bíblia (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Bibelen... i begyndelsen (Denmark)[da] ... aka Bibeln... i begynnelsen (Sweden)[sv] ... aka De bijbel, in het begin der tijden (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Die Bibel (West Germany)[de] ... aka I vivlos (Greece)[el] ... aka La bible (France)[fr] ... aka La bible... au commencement des temps (Belgium: French title)[fr] ... aka La biblia (Spain)[es] ... aka La biblia en el principio (Argentina)[es] ... aka Peygamberler diyari (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Raamattu... alussa loi Jumala (Finland)[fi]
The Day of the Dolphin (1973) [IMDb: details/merchandise] ... aka A delfin napja (Hungary)[hu] ... aka Der Tag der Delphine (West Germany)[de] ... aka Dzien delfina (Poland)[pl] ... aka El día del delfín (Spain)[es] ... aka I mera tou delfiniou (Greece:video title)[el] ... aka Il giorno del delfino (Italy)[it] ... aka Le jour du dauphin (France)[fr] ... aka O Dia do Golfinho (Brazil)[pt] ... aka O thavmastos kosmos ton delfinion (Greece)[el] ... aka Operaatio Alfa (Finland)[fi] ... aka Operation Alpha (Denmark)[da] ... aka Operation Alpha (Sweden)[sv] ... aka Ta delfinia skorpoun to thanato (Greece:reissue title)[el] ... aka Yunuslarin günü (Turkey: Turkish title)[tr]
The Exorcist III (1990) [IMDb: details/merchandise] ... aka Exorcist 3 (Philippines: English title) ... aka William Peter Blatty's The Exorcist III (USA:complete title) ... aka Exorcisten III (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Der Exorzist III (Germany)[de] ... aka Egzorcysta III (Poland)[pl] ... aka El exorcista III (Spain)[es] ... aka Exorkistis 3 (Greece)[el] ... aka L'esorcista III (Italy)[it] ... aka L'exorciste: la suite (France)[fr] ... aka Manaaja III (Finland)[fi] ... aka O Exorcista III (Brazil)[pt] ... aka Seytan 3 (Turkey: Turkish title)[tr]
The Flim-Flam Man (1967) [IMDb: details/merchandise] ... aka One Born Every Minute (UK) ... aka Carta che vince, carta che perde (Italy)[it] ... aka Der fabelhafte Mr. Flim Flam (West Germany)[de] ... aka Der tolle Mr. Flim-Flam (West Germany)[de] ... aka Enas yperohos palianthropos (Greece)[el] ... aka Fidusmageren (Denmark)[da] ... aka Pesunkestävä huijari (Finland)[fi] ... aka Rufflaren (Sweden)[sv] ... aka Un fabuloso bribón (Spain)[es] ... aka Une sacrée fripouille (France)[fr]
The Formula (1980) [IMDb: details/merchandise] ... aka Die Formel (West Germany) ... aka A Fórmula (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Den hemliga formeln (Sweden)[sv] ... aka Den hemmelige formel (Denmark)[da] ... aka I mystiki formula (Greece)[el] ... aka La fórmula (Venezuela)[es] ... aka La formula (Italy)[it] ... aka La formule (France)[fr] ... aka La mujer de mi pasado (Mexico:cable TV title)[es] ... aka Salainen kaava (Finland)[fi] ... aka Wzór (Poland)[pl]
The Hanging Tree (1959) [IMDb: details/merchandise] ... aka De hängdas trä (Sweden)[sv] ... aka De hängdas träd (Sweden)[sv] ... aka De hængtes træ (Denmark)[da] ... aka Der Galgenbaum (West Germany:reissue title)[de] ... aka El árbol del ahorcado (Spain)[es] ... aka Hirsipuu (Finland)[fi] ... aka L'albero degli impiccati (Italy)[it] ... aka La colline des potences (France:dubbed version)[fr] ... aka Raízes de Ouro (Portugal)[pt] ... aka Rivalen am Goldriver (West Germany)[de] ... aka Sto xespasma tis kataigidos (Greece)[el]
The Last Days of Patton (1986) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Kenraali Patton - viimeinentaistelu (Finland)[fi] ... aka Les derniers jours de Patton (France)[fr] ... aka Los últimos días de Patton (Venezuela)[es]
The List of Adrian Messenger (1963) [IMDb: details/merchandise] ... aka Die Totenliste (Austria)(West Germany)[de] ... aka As Cinco Caras do Assassino (Portugal)[pt] ... aka Dödslistan (Sweden)[sv] ... aka De laatste van de liste (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Den sidste på listen (Denmark)[da] ... aka Det elfte mordet (Finland: Swedish title)[sv] ... aka El último de la lista (Spain)[es] ... aka I cinque volti dell'assassino (Italy)[it] ... aka Le dernier de la liste (France)[fr] ... aka Oi 5 ypoptoi (Greece)[el] ... aka Yhdestoista murha (Finland)[fi]
The Murders in the Rue Morgue (1986) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Le tueur de la Rue Morgue (France:video title) ... aka I delitti della via Morgue (Italy)[it] ... aka Mord in der Rue Morgue (West Germany)[de] ... aka Oi fonoi tis odou Morgue (Greece:DVD title)[el] ... aka Os Assassinos da Rua Morgue (Brazil)[pt] ... aka The murders in the Rue Morgue - Il male insidia la notte (Italy:video title)[it] ... aka Vrazdy v ulici Morgue (Czechoslovakia: Czech title)[cs]
The New Centurions (1972) [IMDb: details/merchandise] ... aka Precinct 45: Los Angeles Police ... aka 42. hücre (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka De nye stridsmænd (Denmark:TV title)[da] ... aka I lagens namn... (Sweden)[sv] ... aka I nuovi centurioni (Italy)[it] ... aka Kuuma ryhmä (Finland)[fi] ... aka Les flics ne dorment pas la nuit (France)[fr] ... aka Los nuevos centuriones (Spain)[es] ... aka Nowi centurioni (Poland)[pl] ... aka Os novos Centuriões (Brazil)[pt] ... aka Pansernes beskidte job (Denmark)[da] ... aka Panthires ton megaloupoleon (Greece)[el] ... aka Polizeirevier Los Angeles-Ost (West Germany)[de]
The Rescuers Down Under (1990) [IMDb: details/merchandise] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina)(Peru)[es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland:DVD box title)[fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden)[sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece)[el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France)[fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland)[pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland)[fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden:DVD title)[sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany)[de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark)[da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy)[it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands:video title)[nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain)[es]
The Whipping Boy (1995) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Der Prinz und der Prügelknabe (Germany) ... aka Prince Brat and the Whipping Boy ... aka El niño de los azotes (Spain)[es] ... aka O Príncipe Valente (Brazil)[pt] ... aka Prinssin vitsapoika (Finland)[fi]
They Might Be Giants (1971) [IMDb: details/merchandise] ... aka Der verkehrte Sherlock Holmes (West Germany)[de] ... aka El detective y la doctora (Spain)[es] ... aka Encontro Marcado (Portugal)[pt] ... aka Kanske en Sherlock Holmes (Sweden)[sv] ... aka Le rivage oublié (France)[fr] ... aka Ollaanpa jättiläisiä (Finland)[fi] ... aka The Case of Justin Playfair (Mexico:cable TV title)[es]
Anatomy of a Murder (1959) [IMDb: details/merchandise] ... aka Anatomie eines Mordes (Austria)(West Germany)[de] ... aka Analys av ett mord (Sweden)[sv] ... aka Anatomía de un asesinato (Spain)[es] ... aka Anatomia d'un assassinat (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Anatomia de Um Crime (Portugal)[pt] ... aka Anatomia di un omicidio (Italy)[it] ... aka Anatomia enos eglimatos (Greece)[el] ... aka Anatomia morderstwa (Poland)[pl] ... aka Autopsie d'un meurtre (France)[fr] ... aka Erään murhan anatomia (Finland)[fi] ... aka Et mords analyse (Denmark)[da]
Angus (1995) [IMDb: details/merchandise] ... aka Angus - Voll Cool (Germany) ... aka Angus - O Comilão (Brazil)[pt] ... aka El gran peque se va de ligue (Spain)[es]
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964) [IMDb: details/merchandise] ... aka Dr. Strangelove (USA:short title) ... aka Docteur Folamour (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Docteur Folamour, ou: Comment j'ai appris à ne plus m'en faire et à aimer la bombe (Belgium: French title:dubbed version)(France:dubbed version)[fr] ... aka дНЙРНП яРПЕИМДФКЮБ ХКХ ЙЮЙ Ъ МЮСВХКЯЪ МЕ АНЪРЭЯЪ Х ОНКЧАХК ЮРНЛМСЧ АНЛАС (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka ¿Teléfono rojo?, volamos hacia Moscú (Spain)[es] ... aka Doctor Insólito, o Como aprendí a no preocuparme y amar la bomba (Uruguay)[es] ... aka Doctor Strangelove (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Doktor Strejndzlav ili: Kako sam naucio da prestanem da brinem i zavoleo bombu (Serbia)[sr] ... aka Dr Strangelove, czyli jak przestalem sie martwic i pokochalem bombe (Poland)[pl] ... aka Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naucil nedelat si starosti a mít rád bombu (Czech Republic)[cs] ... aka Dr. Estranho Amor (Portugal)[pt] ... aka Dr. Fantástico (Brazil)[pt] ... aka Dr. Folamour (France)[fr] ... aka Dr. Insólito (Mexico:video title)[es] ... aka Dr. Insólito o: Como aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba (Argentina)[es] ... aka Dr. Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen (Austria)[de] ... aka Dr. Seltsam, oder wie ich lernte, die Bombe zu lieben (West Germany)[de] ... aka Dr. Strangelove eller: Hur jag lärde mig sluta ängslas och älska bomben (Sweden)[sv] ... aka Dr. Strangelove eller: Hur jag slutade ängslas och lärde mig älska bomben (Sweden)[sv] ... aka Dr. Strangelove eller: Hvordan jeg lærte at holde op med at bekymre mig og elske bomben (Denmark)[da] ... aka Dr. Strangelove, avagy rájöttem, hogy nem kell félni a bombától, meg is lehet szeretni (Hungary)[hu] ... aka Garip doktor (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Il dottor Stranamore, ovvero come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba (Italy)[it] ... aka S.O.S. Pentagono kalei Mosha (Greece)[el] ... aka SOS - Pentagono kalei Mosha (Greece:reissue title)[el] ... aka Tri Outolempi (Finland:short title)[fi] ... aka Tri Outolempi, eli: Kuinka lakkasin olemasta huolissani ja opin rakastamaan pommia (Finland:complete title)[fi]
Islands in the Stream (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka Inseln im Strom (Austria)(West Germany)[de] ... aka Öar i strömmen (Sweden)[sv] ... aka A Ilha do Adeus (Brazil)[pt] ... aka Isole nella corrente (Italy)[it] ... aka L'île des adieux (France)[fr] ... aka La isla del adiós (Spain)[es] ... aka Orgismena kymata (Greece)[el] ... aka Saaret ja virta (Finland)[fi]
Jane Eyre (1970) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Das Geheimnis von Schloß Thornfield (West Germany)[de] ... aka Jana Eyrová (Czechoslovakia:theatrical title)[cs] ... aka Jane Eyre (West Germany)[de] ... aka Jane Eyre (France:theatrical title)[fr] ... aka Jane Eyre (Denmark:theatrical title)[da] ... aka Jane Eyre (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Jane Eyre (Greece:theatrical title)[el] ... aka Jane Eyre nel castello dei Rochester (Italy)[it] ... aka Kotiopettajattaren romaani (Finland)[fi]
The Day of the Dolphin (1973) [IMDb: details/merchandise] ... aka A delfin napja (Hungary)[hu] ... aka Der Tag der Delphine (West Germany)[de] ... aka Dzien delfina (Poland)[pl] ... aka El día del delfín (Spain)[es] ... aka I mera tou delfiniou (Greece:video title)[el] ... aka Il giorno del delfino (Italy)[it] ... aka Le jour du dauphin (France)[fr] ... aka O Dia do Golfinho (Brazil)[pt] ... aka O thavmastos kosmos ton delfinion (Greece)[el] ... aka Operaatio Alfa (Finland)[fi] ... aka Operation Alpha (Denmark)[da] ... aka Operation Alpha (Sweden)[sv] ... aka Ta delfinia skorpoun to thanato (Greece:reissue title)[el] ... aka Yunuslarin günü (Turkey: Turkish title)[tr]
The Flim-Flam Man (1967) [IMDb: details/merchandise] ... aka One Born Every Minute (UK) ... aka Carta che vince, carta che perde (Italy)[it] ... aka Der fabelhafte Mr. Flim Flam (West Germany)[de] ... aka Der tolle Mr. Flim-Flam (West Germany)[de] ... aka Enas yperohos palianthropos (Greece)[el] ... aka Fidusmageren (Denmark)[da] ... aka Pesunkestävä huijari (Finland)[fi] ... aka Rufflaren (Sweden)[sv] ... aka Un fabuloso bribón (Spain)[es] ... aka Une sacrée fripouille (France)[fr]
The Last Run (1971) [IMDb: details/merchandise] ... aka Fuga sin fin (Spain)[es] ... aka Hans sidste job (Denmark)[da] ... aka Jakten på Harry Garmes (Sweden)[sv] ... aka L'ultima fuga (Italy)[it] ... aka Les complices de la dernière chance (France)[fr] ... aka Oi synomotai tou teleftaiou gyrou (Greece)[el] ... aka Palkkamurhaajat (Finland)[fi] ... aka Poslednja trka (Serbia)[sr] ... aka Son firar (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Wen die Meute hetzt (West Germany)[de]
The Rescuers Down Under (1990) [IMDb: details/merchandise] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina)(Peru)[es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland:DVD box title)[fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden)[sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece)[el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France)[fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland)[pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland)[fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden:DVD title)[sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany)[de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark)[da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy)[it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands:video title)[nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain)[es]