David Ogden Stiers More at IMDb Pro »

Actor:

• In Production
• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1970s

1. Hoodwinked 2: Hood vs. Evil (2010) (filming) (voice) .... Nicky Flippers
2. Not Dead Yet (2008) (post-production) .... William Weinshawler
   
   
3. Together Again for the First Time (2008) (V) .... Max Frobisher
4. "Stargate: Atlantis" .... Oberoth (3 episodes, 2006-2007)
   ... aka Porte d'Atlantis, La (Canada: French title: dubbed version)
   ... aka Stargate: Atlantis (USA: Spanish title)
   ... aka Stargate: Atlantis (Argentina) (Spain) [es]
   ... aka Atlantis (Japan: English title: DVD title) [en]
   ... aka Csillagkapu - Atlantisz (Hungary) [hu]
   ... aka Stargate: Atlantis (France) [fr]
   ... aka Stargate: Atlantis (Germany) [de]
       - Lifeline (2007) TV episode .... Oberoth
       - First Strike (2007) TV episode .... Oberoth
       - Progeny (2006) TV episode .... Oberoth
5. "The Dead Zone" .... Rev. Gene Purdy / ... (39 episodes, 2002-2007)
   ... aka Stephen King's Dead Zone (USA)
   ... aka A Holtsáv (Hungary) [hu]
   ... aka Dead Zone (Germany) [de]
   ... aka Dead Zone (France) [fr]
   ... aka Holtsáv (Hungary: promotional title) [hu]
   ... aka Surnud tsoon (Estonia) [et]
   ... aka The Dark Half (Israel: English title) [en]
   ... aka The Dead Zone (Brazil) [pt]
   ... aka Zona morta, La (Italy) [it]
   ... aka Zona morta, La (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Zona muerta, La (Spain) [es]
   ... aka Zona smrti (Croatia) [hr]
       - Heritage (2007) TV episode .... Reverend Purdy
       - Heart of Darkness (2006) TV episode .... Rev. Gene Purdy
       - Revelations (2006) TV episode .... Gene Purdy
       - Vortex (2006) TV episode .... Rev. Gene Purdy
       - The Inside Man (2006) TV episode .... Rev. Gene Purdy
         (34 more)
6. "The American Experience" .... Narrator (19 episodes, 1995-2007)
       - The Mormons: Part II (2007) TV episode .... Narrator
       - The Mormons: Part I (2007) TV episode .... Narrator
       - Summer of Love (2007) TV episode .... Narrator
       - John & Abigail Adams (2006) TV episode (voice) .... Narrator
       - Victory in the Pacific (2005) TV episode (voice) .... Narrator
         (14 more)
7. Leroy & Stitch (2006) (TV) (voice) .... Dr. Jumba
   ... aka Leroy & Stitch (Argentina: DVD title) [es]
   ... aka Leroy & Stitch (Greece: DVD title) [el]
8. "Justice League" .... Solivar / ... (3 episodes, 2002-2006)
   ... aka JL (USA: promotional abbreviation)
   ... aka Justice League Unlimited (USA: third season title)
   ... aka Die Liga der Gerechten (Germany) [de]
   ... aka Legeona ton yperiroon, I (Greece) [el]
   ... aka Oikeuden puolustajat (Finland) [fi]
       - Dead Reckoning (2006) TV episode (voice) .... Solovar
       - The Brave and the Bold: Part 2 (2002) TV episode (voice) .... Solivar
       - The Brave and the Bold: Part 1 (2002) TV episode (voice) .... Solivar
9. "Lilo & Stitch: The Series" .... Dr. Jumba Jookiba (6 episodes, 2003-2006)
   ... aka Lilo & Stitch: Serien (Norway: dubbed version) [no]
   ... aka Lilo kai Stitch (Greece) [el]
       - Lax: Experiment # 285 (2006) TV episode (voice) .... Dr. Jumba Jookiba
       - Rufus: Experiment #607 (2005) TV episode (voice) .... Dr. Jumba Jookiba
       - Spats: Experiment #397 (2005) TV episode (voice) .... Dr. Jumba Jookiba
       - Morpholomew: Experiment #316 (2005) TV episode (voice) .... Dr. Jumba Jookiba
       - Sprout: Experiment 509 (2003) TV episode (voice) .... Dr. Jumba Jookiba
         (1 more)
10. "Worst Week of My Life" .... Jenson (1 episode, 2006)
        - Pilot (2006) TV episode .... Jenson
11. Kingdom Hearts II (2005) (VG) (voice: English version) .... Cogsworth
    ... aka Kingudamu hâtsu II (Japan)
12. Myst V: End of Ages (2005) (VG) (voice) .... Esher
13. Pooh's Heffalump Halloween Movie (2005) (V) .... Narrator
    ... aka Pooh's Heffalump Halloween: The Movie (USA: promotional title)
14. Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005) (V) (voice) .... Dr. Jumba Jookiba
    ... aka Lilo & Stitch 2 (USA)
    ... aka Disneys Lilo und Stitch - Völlig abgedreht (Germany: TV title) [de]
    ... aka Lilo & Stitch 2 (Finland) [fi]
    ... aka Lilo & Stitch 2 - Stitch Deu Defeito (Brazil) [pt]
    ... aka Lilo & Stitch 2 - Stitch völlig abgedreht (Germany) [de]
    ... aka Lilo & Stitch 2: O Stitch ehei provlima (Greece) [el]
    ... aka Lilo et Stitch 2 - Hawaï, nous avons un problème! (France: TV title) [fr]
    ... aka Lilo kai Stitch 2 (Greece: TV title) [el]
15. "Nova" .... Narrator (1 episode, 2005)
        - A Daring Flight (2005) TV episode .... Narrator
16. "American Dragon: Jake Long" .... Crew Man / ... (1 episode, 2005)
    ... aka Jake Long - Drágon occidental (Mexico) [es]
    ... aka Peripeteies tou Jake Long, Oi (Greece) [el]
        - The Talented Mr. Long (2005) TV episode (voice) .... Narrator/Crew Man
17. Hoodwinked! (2005) (voice) .... Nicky Flippers
    ... aka Sanningen om Rödluvan (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv]
    ... aka Véritable histoire du petit chaperon rouge, La (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Cappuccetto rosso e gli insoliti sospetti (Italy) [it]
    ... aka Deu a Louca na Chapeuzinho (Brazil) [pt]
    ... aka Die Rotkäppchen-Verschwörung (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Die Rotkäppchenverschwörung (Germany) [de]
    ... aka Increíble pero cierta historia de Caperucita Roja, La (Spain) [es]
    ... aka Karcoolka (Czech Republic) [cs]
    ... aka Karcoolka - Skutocný príbeh o Cervenej ciapocke (Slovakia) [sk]
    ... aka Kirmizi baslikli kiz (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Little Red (Japan: English title: short title) [en]
    ... aka Sandheden om den lille Rødhætte (Denmark) [da]
    ... aka Sannheten om Rødhette (Norway) [no]
    ... aka Tapaus Punahilkka (Finland) [fi]
    ... aka Verdadera historia de Caperucita Roja, La (Argentina) [es]
18. The Cat That Looked at a King (2004) (V) (voice) .... The King/The Prime Minister
    ... aka Kuningas ja kissansilmät (Finland: DVD box title) [fi]
19. Winnie the Pooh: Springtime with Roo (2004) (V) (voice) .... Narrator
    ... aka Aventures de Petit Gourou, Les (France) [fr]
    ... aka Nalle Puh: Kevät ja Ruu (Finland) [fi]
    ... aka Winnie the Pooh: Una primavera con Rito (Spain) [es]
20. "Static Shock" .... Dr. Odium (1 episode, 2004)
        - Hoop Squad (2004) TV episode (voice) .... Dr. Odium
21. Teacher's Pet (2004) (voice) .... Mr. Jolly
    ... aka Disney's Teacher's Pet (USA: complete title)
    ... aka Spot, to oneiro enos skylou (Greece: DVD title) [el]
22. Cable Beach (2004) (TV) .... Doc McWhirter
23. Batman: Mystery of the Batwoman (2003) (V) (voice) .... Oswald Chesterfield Cobblepot / The Penguin
    ... aka Batman - O Mistério da Mulher Morcego (Brazil) [pt]
    ... aka Batman kai to koritsi - ainigma, O (Greece: TV title) [el]
    ... aka Batman: El misterio de Batwoman (Argentina) [es]
24. Stitch! The Movie (2003) (V) (voice) .... Dr. Jumba Jookiba
    ... aka Disney's Stitch! The Movie (USA: complete title)
    ... aka Película de Stitch, La (Argentina) [es]
    ... aka Stitch & Co. - Der Film (Germany: DVD box title) [de]
    ... aka Stitch - Eksperiment 626 (Denmark) [da]
    ... aka Stitch - Experiment 626 (Sweden) [sv]
    ... aka Stitch: Avaruuskoe 626 (Finland) [fi]
25. "Frasier" .... Leland Barton (1 episode, 2003)
    ... aka Frasier (Germany) [de]
    ... aka Frasier (France) [fr]
    ... aka Frasier (Argentina) [es]
    ... aka Frasier (Finland) [fi]
    ... aka Frasier (Italy) [it]
    ... aka Frasier (Greece) [el]
    ... aka Psiquiatra da Rádio, O (Portugal) [pt]
        - Fathers and Sons (2003) TV episode .... Leland Barton
26. "Touched by an Angel" .... Jones (2 episodes, 2003)
    ... aka Toque de un ángel, El (Argentina) (Venezuela) [es]
    ... aka Änglar bland oss (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Anges du bonheur, Les (France: dubbed version) [fr]
    ... aka Dotyk aniola (Poland) [pl]
    ... aka Ein Hauch von Himmel (Germany) [de]
    ... aka Enkelin kosketus (Finland) [fi]
    ... aka Mon ange (Canada: French title) [fr]
    ... aka Tocados por un ángel (Spain) [es]
    ... aka Tocco di un angelo, Il (Italy) [it]
    ... aka Toque De Um Anjo, O (Brazil) [pt]
        - I Will Walk with You: Part 2 (2003) TV episode .... Jones
        - I Will Walk with You: Part 1 (2003) TV episode .... Jones
27. Uru: Ages Beyond Myst (2003) (VG) (voice) .... Jeff Zandi
28. The Dead Zone (2002) (V) .... Rev. Eugene 'Gene' Purdy
    ... aka Dead Zone - Das zweite Gesicht (Germany) [de]
29. "House of Mouse" .... Cogsworth (5 episodes, 2001-2002)
    ... aka Cafe Myszka (Poland) [pl]
    ... aka Hos Musse (Sweden) [sv]
    ... aka Mickey kai i parea tou, O (Greece) [el]
    ... aka Mickey's Club (Netherlands) [nl]
    ... aka Mickys Clubhaus (Germany) [de]
    ... aka Mikin klubi (Finland) [fi]
    ... aka Musehus (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka Tous en boîte (France) [fr]
        - House of Scrooge (2002) TV episode (voice) .... Cogsworth
        - Max's Embarrassing Date (2002) TV episode (voice) .... Cogsworth
        - The Mouse Who Came to Dinner (2001) TV episode (voice) .... Cogsworth
        - Clarabelle's Big Secret (2001) TV episode (voice) .... Cogsworth
        - The Stolen Cartoons (2001) TV episode (voice) .... Cogsworth
30. "Arli$$" .... Eli (1 episode, 2002)
    ... aka Arliss (France) [fr]
        - It's All in the Game (2002) TV episode .... Eli
31. Stitch Experiment 626 (2002) (VG) (voice) .... Dr. Jumba Jookiba
    ... aka Disney's Stitch: Experiment 626 (USA)
32. Lilo & Stitch (2002) (voice) .... Jumba
    ... aka Lilo y Stitch (Argentina) (Colombia) (Peru) [es]
    ... aka Лило и Стич (Russia) [ru]
    ... aka Lilo & Stitch (France) [fr]
    ... aka Lilo & Stitch (Spain) [es]
    ... aka Lilo & Stitch (Greece) [el]
    ... aka Lilo & Stitch - a csillagkutya (Hungary) [hu]
    ... aka Lilo V'Stich (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Lilo et Stitch (France) [fr]
    ... aka Lilo i Stitch (Poland) [pl]
    ... aka Lilo ve stiç (Turkey: Turkish title) [tr]
33. The Majestic (2001) .... Doc Stanton
    ... aka The Majestic (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Cine Majestic (Brazil) [pt]
    ... aka Kinimatografos: Majestic (Greece) [el]
    ... aka Majestic (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Majestic, El (Argentina) [es]
    ... aka Majestic, Le (Canada: French title) [fr]
    ... aka The Majestic (Portugal) [pt]
    ... aka The Majestic (Spain) [es]
    ... aka The Majestic (France) [fr]
34. Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (2001) (V) (voice) .... Cogsworth
    ... aka Magika Hristougenna tou Mickey: Apokleismenoi sti leshi tou Mouse, Ta (Greece: TV title) [el]
    ... aka Mickey et la magie de Noël (France) [fr]
    ... aka Mickys Grösstes Weihnachtsfest (Germany) [de]
    ... aka Mikki Hiiren taikajoulu (Finland) [fi]
    ... aka Musse Piggs magiska jul - Julfest hos Musse (Sweden) [sv]
    ... aka Natal Mágico do Mickey - Nevou na Casa do Mickey, O (Brazil) [pt]
    ... aka Topolino Strepitoso Natale! (Italy) [it]
35. The Curse of the Jade Scorpion (2001) .... Voltan
    ... aka Im Bann des Jade Skorpions (Germany)
    ... aka Beso del escorpión, El (Mexico) (Peru) [es]
    ... aka Maldición del escorpión de jade, La (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Sortilège du scorpion de jade, Le (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Проклятие нефритового скорпиона (Russia) [ru]
    ... aka A Jade skorpió átka (Hungary) [hu]
    ... aka A Maldição do Escorpião Jade (Portugal) [pt]
    ... aka Escorpião de Jade, O (Brazil) [pt]
    ... aka Im Bann des Jade Skorpions (Austria) [de]
    ... aka Jadeskorpionin kirous (Finland) [fi]
    ... aka Katara tou prasinou skorpiou, I (Greece) [el]
    ... aka Klatwa skorpiona (Poland) [pl]
    ... aka Maledizione dello scorpione di giada, La (Italy) [it]
    ... aka Skorpionens förbannelse (Sweden) [sv]
    ... aka Skorpionens forbandelse (Denmark) [da]
36. Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) (voice: English version) .... Kamajii
    ... aka Miyazaki's Spirited Away (International: English title) (USA: poster title)
    ... aka Sen (Japan: informal short title)
    ... aka Sen and the Mysterious Disappearance of Chihiro
    ... aka Spirited Away (USA)
    ... aka The Spiriting Away of Sen and Chihiro (informal literal English title)
    ... aka Chihiros Reise ins Zauberland (Austria) (Germany) (Switzerland: German title) [de]
    ... aka Viaje de Chihiro, El (Argentina) (Mexico) (Spain) [es]
    ... aka A Viagem de Chihiro (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Voyage de Chihiro, Le (Belgium: French title) (France) [fr]
    ... aka Приключенията на Чихиро (Bulgaria: Bulgarian title) [bg]
    ... aka Унесенные призраками (Russia) [ru]
    ... aka Aventuras de Chihiro, Las (Venezuela) [es]
    ... aka Cesta do fantázie (Slovakia) [sk]
    ... aka Cesta do fantazie (Czech Republic) [cs]
    ... aka Chihiro og heksene (Denmark) [da]
    ... aka Chihiro og heksene (Norway) [no]
    ... aka Chihiroren bidaia (Spain: Basque title) [eu]
    ... aka Città incantata, La (Italy) [it]
    ... aka Diakpes sti hora ton thavmaton (Greece: festival title) [el]
    ... aka Henkien kätkemä (Finland) [fi]
    ... aka Ruhlarin kaçisi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Spirited Away (Sweden) [sv]
    ... aka Spirited away. W krainie bogów (Poland) [pl]
    ... aka Taxidi sti hora ton thavmaton (Greece) [el]
    ... aka Vaimust viidud (Estonia) [et]
    ... aka Viatge de Chihiro, El (Spain: Catalan title) [ca]
37. Atlantis: The Lost Empire (2001) (voice) .... Fenton Q. Harcourt
    ... aka Atlantis: El imperio perdido (Argentina) (Chile) (Colombia) (Mexico) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Atlântida - O Continente Perdido (Portugal) [pt]
    ... aka Atlantide, l'empire perdu (France) [fr]
    ... aka Atlantis (Argentina) [es]
    ... aka Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (Germany) [de]
    ... aka Atlantis - Det forsvundne rige (Denmark) [da]
    ... aka Atlantis - Kadonnut kaupunki (Finland) [fi]
    ... aka Atlantis - Kayip imparatorluk (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Atlantis - O Reino Perdido (Brazil) [pt]
    ... aka Atlantis, en försvunnen värld (Sweden) [sv]
    ... aka Atlantis, l'imperi perdut (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Atlantis: De verzonken stad (Netherlands: dubbed version) [nl]
    ... aka Atlantis: De verzonken stad (Belgium: Flemish title) [un]
    ... aka Atlantis: L'impero perduto (Italy) [it]
    ... aka Atlantisz: az elveszett birodalom (Hungary) [hu]
    ... aka Hameni Atlandida, I (Greece) [el]
38. Murder, She Wrote: The Last Free Man (2001) (TV) .... Stanford Thornton
    ... aka Mord och inga visor: Den siste frie mannen (Sweden) [sv]
39. Tomcats (2001) .... Dr. Crawford
    ... aka American Guy (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Gatos Numa Roubada (Brazil) [pt]
    ... aka Gattoni, I (Italy) [it]
    ... aka Juerga de solteros (Spain) [es]
    ... aka Mujeriegos en apuros (Argentina: video title) [es]
    ... aka Sacrés machos (Canada: French title) [fr]
    ... aka Tomcats (France) [fr]
    ... aka Tomcats (Germany) [de]
40. Food for Thought (2001) (TV) .... Professor Rinkle
41. "The Trouble with Normal" .... Mr. Harrington (1 episode, 2000)
        - Say Cheese (2000) TV episode .... Mr. Harrington
42. "Bull" .... Gardner Blackstone (4 episodes, 2000)
    ... aka Klippet (Sweden) [sv]
    ... aka Wall Streetin pörssihait (Finland) [fi]
        - Monday, Bloody Monday (2000) TV episode .... Gardner Blackstone
        - Who's Afraid of Chairman Al (2000) TV episode .... Gardner Blackstone
        - How Green Is Your Mail? (2000) TV episode .... Gardner Blackstone
        - White Knight (????) TV episode .... Gardner Blackstone
43. "Teacher's Pet" (2000) TV series .... Mr. Jolly (unknown episodes)
    ... aka Disney's Teacher's Pet (USA: complete title)
    ... aka Jycke i klassen, En (Sweden) [sv]
    ... aka Spot, to oneiro enos skylou (Greece) [el]
44. "Love & Money" .... Nicholas Conklin (4 episodes, 1999-2000)
    ... aka Love & Money (France) [fr]
        - Howard's End (2000) TV episode .... Nicholas Conklin
        - Make Room for Daddy (1999) TV episode .... Nicholas Conklin
        - The Music Box (1999) TV episode .... Nicholas Conklin
        - Pilot (1999) TV episode .... Nicholas Conklin
45. Forgotten Realms: Icewind Dale (2000) (VG) (voice) .... Narrator/Belhifet
46. "The Wild Thornberrys" .... Karroo (1 episode, 2000)
    ... aka Thornberrys, Los (Argentina) (South America: Spanish title) [es]
    ... aka Den Ville familien Thornberry (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka Expedition der Stachelbeeren (Germany) [de]
    ... aka Família Thornberry (Portugal) [pt]
    ... aka Famille Delajungle, La (France: dubbed version) [fr]
    ... aka Oikogeneia Thornberrys (Greece) [el]
        - Luck Be an Aye-Aye (2000) TV episode (voice) .... Karroo
    
    
47. "The Angry Beavers" .... Byron Beaver (1 episode, 1999)
    ... aka Castors allumés, Les (France) [fr]
    ... aka Die Biber Brüder (Germany) [de]
    ... aka Trelokastores, Oi (Greece) [el]
        - Kreature Komforts/Oh, Brother? (1999) TV episode (voice) .... Byron Beaver
48. Hôhokekyo tonari no Yamada-kun (1999) (voice: English version) .... Narrator
    ... aka My Neighbors the Yamadas (USA: literal English title)
    ... aka Die Familie Yamada - Meine verrückten Nachbarn (Germany: TV title) [de]
    ... aka En sevdigim komsularim (Turkey: Turkish title: DVD title) [tr]
    ... aka Geitonia tis polis: I treli oikogeneia Yamada, I (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Mes voisins les Yamada (France) [fr]
    ... aka Minu naabrid Yamadad (Estonia: festival title) [et]
    ... aka Mis vecinos los Yamada (Spain) [es]
49. "The Outer Limits" .... Reverend Dr. Thomas Tilford (1 episode, 1999)
    ... aka The New Outer Limits (USA: promotional title)
    ... aka Äärirajoilla (Finland) [fi]
    ... aka Au-delà du réel - l'aventure continue (France: dubbed version) [fr]
    ... aka Limites do Terror (Portugal) [pt]
    ... aka Más allá del límite (Spain) [es]
    ... aka Oltre i limiti (Italy) [it]
    ... aka Outer Limits - Die unbekannte Dimension (Germany) [de]
        - The Shroud (1999) TV episode .... Reverend Dr. Thomas Tilford
50. "The Practice" .... Judge Hollings (1 episode, 1999)
    ... aka Practicantes, Los (Argentina) (Mexico) [es]
    ... aka Ügyvédek (Hungary) [hu]
    ... aka Abogado, El (Spain) [es]
    ... aka Advokaterna (Sweden) [sv]
    ... aka Causa Justa (Portugal) [pt]
    ... aka Desafio, O (Brazil) [pt]
    ... aka Einspruch! Kanzlei Donnell & Partner (Germany: rerun title) [de]
    ... aka Forsvarerne (Denmark) [da]
    ... aka Oikeus ja kohtuus (Finland) [fi]
    ... aka Practice - Die Anwälte (Germany) [de]
    ... aka Synigoros yperaspisis (Greece) [el]
    ... aka The Practice (France) [fr]
    ... aka The Practice - Professione avvocati (Italy) [it]
    ... aka The practice: Bobby Donnell & associés (France: dubbed version) [fr]
        - Infected (1999) TV episode .... Judge Hollings
51. The Stand-In (1999)
52. "Ally McBeal" .... Judge Andrew Peters (1 episode, 1998)
    ... aka Ally (Denmark) [da]
    ... aka Ally McBeal (France) [fr]
    ... aka Ally McBeal (Germany) [de]
    ... aka Ally McBeal (Hungary) [hu]
    ... aka Ally McBeal (Argentina) [es]
    ... aka Ally My Love (Japan) [ja]
    ... aka Ally My Love (Japan: English title: first season title) [en]
    ... aka Ally My Love 2 (Japan: English title: second season title) [en]
    ... aka Ally My Love 4 (Japan: English title: fourth season title) [en]
    ... aka Ally My Love 5 (Japan: English title: fifth season title) [en]
        - They Eat Horses, Don't They? (1998) TV episode .... Judge Andrew Peters
53. Pocahontas II: Journey to a New World (1998) (V) (voice) .... Ratcliffe
    ... aka Disney's Pocahontas II: Journey to a New World (USA: complete title)
    ... aka Pocahontas: Journey to a New World (USA: closing credits title)
    ... aka Pocahontas 2 - Die Reise in eine neue Welt (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Pocahontas 2: Un monde nouveau (France) [fr]
    ... aka Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo (Spain) [es]
    ... aka Pocahontas II: Rejsen til England (Denmark) [da]
    ... aka Pocahontas II: Viagem a Um Mundo Novo (Portugal) [pt]
    ... aka Pocahontas II: Viaggio nel nuovo mondo (Italy) [it]
54. "Two Guys, a Girl and a Pizza Place" .... Mr. Bauer (13 episodes, 1998)
    ... aka Two Guys and a Girl (USA: fourth season title) (USA: third season title)
    ... aka Tres para todo (Argentina) (South America: Spanish title) (Spain) [es]
    ... aka Ein Trio zum Anbeissen (Germany) [de]
    ... aka Kaks poissi, tüdruk ja pitsabaar (Estonia) [et]
    ... aka Kaksi kaveria ja tyttö (Finland: third and fourth season title) [fi]
    ... aka Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka (Finland) [fi]
    ... aka Pizzagjengen (Norway) [no]
    ... aka To fyre og en pige (Denmark: new title) [da]
    ... aka To fyre, en pige og et pizzeria (Denmark) [da]
    ... aka Tre vänner och en pizzeria (Sweden) [sv]
    ... aka Two Guys and a Girl (Greece) [el]
    ... aka Un toit pour trois (France) [fr]
        - Two Guys, a Girl and a Landlord (1998) TV episode .... Mr. Bauer
        - Two Guys, a Girl and a Dad (1998) TV episode .... Mr. Bauer
        - Two Guys, a Girl and How They Met (1998) TV episode .... Mr. Bauer
        - Two Guys, a Girl and a Pizza Delivery (1998) TV episode .... Mr. Bauer
        - Two Guys, a Girl and a Chance Encounter (1998) TV episode .... Mr. Bauer
          (8 more)
55. Krippendorf's Tribe (1998) .... Henry Spivey
    ... aka Cercasi tribù disperatamente (Italy) [it]
    ... aka Drôles de papous (France: TV title) [fr]
    ... aka Jagabongo (Austria) [de]
    ... aka Jagabongo - Eine schrecklich nette Urwaldfamilie (Germany) [de]
    ... aka Krippendorfin heimo (Finland) [fi]
    ... aka Skrivnostno pleme (Slovenia) [sl]
    ... aka Tribu de Krippendorf, La (Canada: French title) [fr]
    ... aka Tribu de los Krippendorf, La (Spain) [es]
    ... aka Tribul din fundu' gradinii (Romania) [ro]
56. Belle's Magical World (1998) (V) (voice) .... Cogsworth
    ... aka Disney's Belle's Magical World (USA: complete title)
    ... aka Belles zauberhafte Welt (Germany) [de]
    ... aka Mundo mágico de Bella, El (Spain) [es]
57. "101 Dalmatians: The Series" .... VLAD (1 episode, 1998)
    ... aka 101 Dalmatians (USA: short title)
    ... aka 101 Dálmatas (Brazil) [pt]
        - Out to Launch/Prophet and Loss (1998) TV episode (voice) .... VLAD
58. Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997) (V) (voice) .... Cogsworth
    ... aka Beauty and the Beast 2 (USA: promotional title)
    ... aka A Bela E a Fera - O Natal Encantado (Brazil: DVD title) [pt]
    ... aka A Bela E o Monstro: O Natal Encantado (Portugal) [pt]
    ... aka Bella e la bestia: Un magico Natale, La (Italy) [it]
    ... aka Bella y la bestia: Una Navidad encantada, La (Spain) [es]
    ... aka Belle et la bête 2 - Le Noël enchanté, La (France) [fr]
    ... aka Die Schöne und das Biest: Weihnachtszauber (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Kaunotar ja hirviö: Lumottu joulu (Finland) [fi]
    ... aka Kráska a zvíre: Kouzelné vánoce (Czech Republic) [cs]
    ... aka Natal Encantado da Bela E a Fera, O (Brazil) [pt]
    ... aka Skønheden og udyret - Den fortryllede jul (Denmark) [da]
59. Jungle 2 Jungle (1997) .... Alexei Jovanovic
    ... aka Un Indien à New York (France)
    ... aka De jungla a jungla (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Çilgin ve vahsi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Apo ti mia zougla stin alli (Greece) [el]
    ... aka Aus dem Dschungel, in den Dschungel (Germany) [de]
    ... aka Da giungla a giungla (Italy) [it]
    ... aka De jungle en jungle (Canada: French title) [fr]
    ... aka Din jungla în jungla (Romania) [ro]
    ... aka Djungel till djungel (Sweden) [sv]
    ... aka Dzsungelböl dzsungelbe (Hungary) [hu]
    ... aka Indianer i New York, En (Denmark) [da]
    ... aka Meu Filho das Selvas (Brazil) [pt]
    ... aka Um Índio na Metrópole (Portugal) [pt]
    ... aka Viidakosta toiseen (Finland) [fi]
60. "Dr. Quinn, Medicine Woman" .... Theodore Quinn (1 episode, 1997)
    ... aka Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft (Germany) [de]
    ... aka Dr. Quinn: Moni stin agria dysi (Greece) [el]
        - Farewell Appearance (1997) TV episode .... Theodore Quinn
61. Meet Wally Sparks (1997) .... Gov. Floyd Preston
    ... aka Gecenin Baykusu (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Loco anda suelto, Un (Venezuela) [es]
    ... aka Louco à Solta (Portugal) [pt]
    ... aka Oszolom show (Poland) [pl]
    ... aka Voici Wally Sparks (Canada: French title) [fr]
    ... aka Wally Sparks - König des schlechten Geschmacks (Germany) [de]
    ... aka Wally Sparks - sika herrasmieheksi (Finland) [fi]
62. Pocahontas (1997) (VG) .... Radcliff
    ... aka Disney's Pocahontas (International: English title)
63. Justice League of America (1997) (TV) .... J'onn J'onzz / Martian Manhunter
64. Everyone Says I Love You (1996) .... Arnold Spence
    ... aka Alle sagen - I love you (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Tout le monde dit - I love you (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Alla säger I love you (Sweden) [sv]
    ... aka Alle siger I love you (Denmark) [da]
    ... aka Herkes seni seviyorum der (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Kaikki sanovat i love you (Finland) [fi]
    ... aka Kolam Omrim Ani Ohev Otach (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Oloi lene: S' agapo (Greece) [el]
    ... aka Toda a Gente Diz Que Te Amo (Portugal) [pt]
    ... aka Todos Dizem Eu Te Amo (Brazil) [pt]
    ... aka Todos dicen I Love You (Spain) [es]
    ... aka Todos dicen que te amo (Venezuela) [es]
    ... aka Todos dicen te quiero (Argentina) [es]
    ... aka Tutti dicono I love you (Italy) [it]
    ... aka Varázsige: I Love You (Hungary) [hu]
    ... aka Wszyscy mówia: kocham cie (Poland) [pl]
65. To Face Her Past (1996) (TV) .... Ken Bradfield
    ... aka A Solas con su pasado (Spain) [es]
    ... aka Letzte Hoffnung! Das Blut meiner Schwester (Germany) [de]
    ... aka Poids du passé, Le (France) [fr]
    ... aka Schatten der Vergangenheit (Germany) [de]
    ... aka Segreti del cuore, I (Italy) [it]
66. The Hunchback of Notre Dame (1996) (voice) .... Archdeacon
    ... aka Jorobado de Notre Dame, El (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Corcunda de Notre Dame, O (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka A Notre Dame - I toronyör (Hungary) [hu]
    ... aka Bossu de Notre-Dame, Le (France) [fr]
    ... aka Der Glöckner von Notre Dame (Germany) [de]
    ... aka Dzwonnik z Notre Dame (Poland) [pl]
    ... aka Geperut de Notredame, El (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca]
    ... aka Giben M'Notre Dame, Ha- (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Gobbo di Notre Dame, Il (Italy) [it]
    ... aka Klokkenluider van de Notre Dame, De (Netherlands) [nl]
    ... aka Klokkeren fra Notre Dame (Denmark) [da]
    ... aka Notre Dame'in kamburu (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Notre Damen kellonsoittaja (Finland) [fi]
    ... aka Notredamski zvonar (Slovenia) [sl]
    ... aka Panagia ton Parision, I (Greece) [el]
    ... aka Ringaren i Notre Dame (Sweden) [sv]
    ... aka The Bells of Notre Dame (Japan: English title) [en]
67. "Murder, She Wrote" .... Aubrey Thornton / ... (3 episodes, 1986-1996)
    ... aka Îíà íàïèñàëà óáèéñòâî (Russia) [ru]
    ... aka Arabesque (France) [fr]
    ... aka Gyilkos sorok (Hungary) [hu]
    ... aka Hun så et mord (Denmark) [da]
    ... aka Immer wenn sie Krimis schrieb... (West Germany) [de]
    ... aka Jeshika obasan no jikenbo (Japan: alternative transliteration) [ja]
    ... aka Mõrv sai teoks (Estonia) [et]
    ... aka Mord ist ihr Hobby (West Germany) [de]
    ... aka Mord och inga visor (Sweden) [sv]
    ... aka Murhasta tuli totta (Finland) [fi]
    ... aka Reportera del crimen (Argentina) [es]
    ... aka Reportera del crimen, La (Venezuela) [es]
    ... aka S'ha escrit un crim (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Se ha escrito un crimen (Spain) [es]
    ... aka Signora in giallo, La (Italy) [it]
    ... aka Sygrafeas detective, I (Greece) [el]
        - Death by Demographics (1996) TV episode .... Howard Deans
        - An Egg to Die For (1994) TV episode .... Sergei Nemiroff
        - Corned Beef & Carnage (1986) TV episode .... Aubrey Thornton
68. "Poltergeist: The Legacy" .... Randolph Hitchcock (1 episode, 1996)
    ... aka Legado, El (Argentina) [es]
    ... aka Poltergeist (Finland) [fi]
    ... aka Poltergeist - Die unheimliche Macht (Germany) [de]
    ... aka Poltergeist, les aventuriers du surnaturel (France) [fr]
    ... aka Poltergeist: El legado (Spain) [es]
        - The Twelfth Cave (1996) TV episode .... Randolph Hitchcock
69. "Cybill" .... Val (1 episode, 1996)
    ... aka Cybill (France) [fr]
    ... aka Cybill (Argentina) [es]
        - Educating Zoey (1996) TV episode .... Val
70. Toonstruck (1996) (VG) (voice) .... King Hugh
71. Mighty Aphrodite (1995) .... Laius
    ... aka Geliebte Aphrodite (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Maudite Aphrodite (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Poderosa Afrodita (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Aκαταμάχητη Aφροδίτη (Greece) [el]
    ... aka Aphrodita Ha-Gdolla (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Dea dell'amore, La (Italy) [it]
    ... aka Hatalmas Aphrodité (Hungary) [hu]
    ... aka Jej wysokosc afrodyta (Poland) [pl]
    ... aka Mig og Afrodite (Denmark) [da]
    ... aka Mogocna Afrodita (Slovenia) [sl]
    ... aka På tal om Afrodite (Sweden) [sv]
    ... aka Poderosa Afrodita (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Poderosa Afrodite (Portugal) [pt]
    ... aka Rakkauden jumalatar (Finland) [fi]
    ... aka Sevimli fahise (Turkey: Turkish title) [tr]
72. Steal Big Steal Little (1995) .... Judge Winton Myers
    ... aka Üçkagitçilar (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Blodspengar (Sweden: video title) [sv]
    ... aka Días de fortuna (Spain) [es]
    ... aka Dies de fortuna (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Different Minds - Feindliche Brüder (Germany) [de]
    ... aka Disputa de Sangue (Portugal) [pt]
    ... aka Disputa em Família (Brazil) [pt]
    ... aka Dos caras del dinero, Las (Argentina) [es]
    ... aka Faux frères, vrais jumeaux (France) [fr]
    ... aka Gemello scomodo, Il (Italy) [it]
    ... aka Stridsbröder (Sweden) [sv]
    ... aka Varasta vähän, ota kaikki (Finland: video title) [fi]
73. Pocahontas (1995) (voice) .... Governor Ratcliffe / Wiggins
    ... aka Pocahontas (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Покахонтас (Russia) [ru]
    ... aka Pocahontas (Slovenia) [sl]
    ... aka Pocahontas (Finland) [fi]
    ... aka Pocahontas (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Pocahontas (France) [fr]
    ... aka Pocahontas - O Encontro de Dois Mundos (Brazil) [pt]
    ... aka Pocahontas, une légende indienne (France) [fr]
74. Napoleon (1995) (voice) (scenes deleted) .... Owl
    ... aka Kulta (Japan)
    ... aka Napoléon en Australie (France) [fr]
    ... aka Napoleón, el perrito aventurero (Spain) [es]
    ... aka Napoleon - Abenteuer auf vier Pfoten (Germany) [de]
    ... aka Napoleon - As Aventuras de um Cãozinho Valente (Brazil) [pt]
    ... aka Napoleon - den lilla modiga valpen (Sweden) [sv]
    ... aka Napoleonin ilmapalloretki (Finland) [fi]
75. Bad Company (1995/I) .... Judge Justin Beach
    ... aka Duo mortel (France) [fr]
    ... aka Em Má Companhia (Portugal) [pt]
    ... aka Etaireia thanatou (Greece: TV title) [el]
    ... aka Kötü dostlar (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Malas compañías (Spain) [es]
    ... aka Oikotie helvettiin (Finland) [fi]
    ... aka Zle towarzystwo (Poland) [pl]
76. "The Boys Are Back" .... George Spivack (1 episode, 1994)
    ... aka Garçons sont de retour, Les (France) [fr]
        - A Tree Dies in Portland (1994) TV episode .... George Spivack
77. Past Tense (1994) (TV) .... Dr. Bert James
    ... aka Dos veces muerta (Spain) [es]
    ... aka Máxima Tensão (Portugal) [pt]
    ... aka Past Tense - Abgründe der Leidenschaft (Germany) [de]
    ... aka Tödliche Vergangenheit (Germany) [de]
78. Iron Will (1994) .... J.W. Harper
    ... aka Iron Will - Der Wille zum Sieg (Germany) [de]
    ... aka Iron will - volontà di vincere (Italy) [it]
    ... aka Lumikenttien sankari (Finland) [fi]
    ... aka Siderenia thelisi (Greece) [el]
    ... aka Voluntad de hierro (Spain) [es]
    ... aka Vontade de Ferro (Portugal) [pt]
79. Napoleon (1994) (voice) .... Owl/Koala
80. Without a Kiss Goodbye (1993) (TV) .... Gerald Orr
    ... aka Falsely Accused
    ... aka The Laurie Samuels Story (USA)
    ... aka Äidin painajainen (Finland) [fi]
    ... aka Herz in Fesseln (Germany) [de]
    ... aka Madre acusada, Una (Spain) [es]
    ... aka Parents coupables (France) [fr]
81. Taking Liberty (1993) .... Benjamin Franklin
    ... aka Guerra o morte (Italy) [it]
82. Mastergate (1992) (TV) .... Shepherd Hunter
83. Kurenai no buta (1992) .... Grandpa Piccolo
    ... aka Porco Rosso (Australia) (Europe: English title) (International: English title) (UK) (USA)
    ... aka Aeromahies tou Porco Rosso, Oi (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Pòrco Rósso (Spain) [es]
    ... aka Porco Rosso (Sweden) [sv]
    ... aka Porco Rosso (Finland) [fi]
    ... aka Porco Rosso (France) [fr]
    ... aka Porco Rosso (Italy) [it]
    ... aka Porco Rosso (Estonia: festival title) [et]
    ... aka Porco Rosso - O Último Herói Romântico (Brazil) [pt]
    ... aka Punainen sika (Finland) [fi]
84. The Last of His Tribe (1992) (TV) .... Dr. Saxton Pope
    ... aka Den Sidste kriger (Denmark: video title) [da]
    ... aka Den Siste krigaren (Sweden) [sv]
    ... aka Viimeinen soturi (Finland) [fi]
85. Shadows and Fog (1992) .... Hacker
    ... aka Schatten und Nebel (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Árnyékok és köd (Hungary) [hu]
    ... aka Cienie i mgla (Poland) [pl]
    ... aka Neblina e Sombras (Brazil) [pt]
    ... aka Ombre e nebbia (Italy) [it]
    ... aka Ombres et brouillard (France) [fr]
    ... aka Ombres i boira (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Skuggor och dimma (Sweden) [sv]
    ... aka Skygger og tåge (Denmark) [da]
    ... aka Sombras e Nevoeiro (Portugal) [pt]
    ... aka Sombras y niebla (Spain) [es]
    ... aka Sombras y nieblas (Argentina) [es]
    ... aka Varjoja ja sumua (Finland) [fi]
86. Beauty and the Beast (1991) (voice) .... Cogsworth / Narrator
    ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title)
    ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version)
    ... aka Bella y la bestia, La (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Belle et la bête, La (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka йПЮЯЮБХЖЮ Х вСДНБХЫЕ (Soviet Union: Russian title) [ru]
    ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt]
    ... aka A Szépség és a szörnyeteg (Hungary) [hu]
    ... aka Bella e la bestia, La (Italy) [it]
    ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl]
    ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja]
    ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de]
    ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi]
    ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs]
    ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl]
    ... aka Pentamorfi kai to teras, I (Greece) [el]
    ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl]
    ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv]
    ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
87. Wife, Mother, Murderer (1991) (TV) .... John Homan
    ... aka Wife, Mother, Murderer: The Marie Hilley Story
    ... aka Der Fall Marie Hilley (Germany) [de]
    ... aka Die Sanfte Hand des Todes - Der Fall Marie Hilley (Germany) [de]
    ... aka Due vite, un'ossessione (Italy) [it]
    ... aka Esposa, Mãe, Assassina (Portugal) [pt]
    ... aka Esposa, madre y asesina (Argentina: video title) [es]
    ... aka Vaimo, äiti, murhaaja (Finland) [fi]
88. Doc Hollywood (1991) .... Mayor Nick Nicholson
    ... aka Doc Hollywood (France) [fr]
    ... aka Doc Hollywood (Greece) [el]
    ... aka Doc Hollywood (Spain) [es]
    ... aka Doc Hollywood (Sweden) [sv]
    ... aka Doc Hollywood (Finland) [fi]
    ... aka Doc Hollywood - dottore in carriera (Italy) [it]
    ... aka Doutor Sarilhos (Portugal) [pt]
89. "Star Trek: The Next Generation" .... Timicin (1 episode, 1991)
    ... aka Star Trek: TNG (USA: promotional abbreviation)
    ... aka Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (West Germany) [de]
    ... aka Star Trek - A Nova Geração (Brazil) [pt]
    ... aka Star Trek - Das nächste Jahrhundert (West Germany) [de]
    ... aka Star Trek - uusi sukupolvi (Finland) [fi]
    ... aka Star Trek: Az új nemzedék (Hungary) [hu]
    ... aka Star Trek: La nouvelle génération (France) [fr]
    ... aka Star Trek: La nueva generación (Spain) [es]
    ... aka Star Trek: Nastepne pokolenie (Poland) [pl]
    ... aka Viaje a las estrellas: La nueva generación (Venezuela) [es]
        - Half a Life (1991) TV episode .... Timicin
90. "Married People" .... Dr. Cashin (1 episode, 1990)
        - The Term Paper (1990) TV episode .... Dr. Cashin
91. "Wings" .... Edward Tinsdale (1 episode, 1990)
    ... aka Überflieger (West Germany) [de]
    ... aka Alas (Venezuela) [es]
    ... aka Dos en el aire (Spain) [es]
    ... aka Vingar (Sweden) [sv]
    ... aka Wings (France) [fr]
        - A Little Nightmare Music (1990) TV episode .... Edward Tinsdale
92. How to Murder a Millionaire (1990) (TV) .... Gilbert
93. The Kissing Place (1990) (TV) .... Charles Tulane
    ... aka Billy's Tod (West Germany) [de]
    ... aka Billy's Tod (Hungary) [hu]
    ... aka Gorzkie pocalunki (Poland) [pl]
    ... aka Lélekvándorlás (Hungary) [hu]
    ... aka Lekplatsen (Sweden) [sv]
    ... aka Lembranças Perigosas (Brazil) [pt]
    ... aka Posto dove vivere, Un (Italy) [it]
    ... aka Varjoja menneisyydestä (Finland) [fi]
94. "CBS Schoolbreak Special" .... Jack Henderson (1 episode, 1990)
        - American Eyes (1990) TV episode .... Jack Henderson
    
    
95. Final Notice (1989) (TV)
    ... aka Último aviso, El (Venezuela) [es]
    ... aka Blutige Skizzen (West Germany) [de]
    ... aka Dags att dö (Sweden) [sv]
    ... aka Ostatnie ostrzezenie (Poland) [pl]
    ... aka Ultimo avvertimento (Italy) [it]
    ... aka Viimeinen varoitus (Finland) [fi]
96. The Final Days (1989) (TV) .... Alexander Haig
    ... aka Der Fall Nixon (West Germany) [de]
    ... aka Giorni di fuoco (Italy) [it]
97. "The Ray Bradbury Theater" .... Leonard Mead (1 episode, 1989)
    ... aka Monde fantastique de Ray Bradbury, Le (Canada: French title)
    ... aka Mystery Theatre (UK: rerun title)
    ... aka Ray Bradbury présente (France)
    ... aka The Bradbury Trilogy (UK: rerun title)
    ... aka The Ray Bradbury Theatre (UK)
    ... aka I fantasins gränsland (Sweden) [sv]
    ... aka Teatro de Ray Bradbury, El (Venezuela) [es]
        - The Pedestrian (1989) TV episode .... Leonard Mead
98. Day One (1989) (TV) .... President Franklin D. Roosevelt
    ... aka Hiroshima (UK: DVD title)
    ... aka Day One - tuhon alku (Finland) [fi]
    ... aka Die Bombe (West Germany) [de]
    ... aka Dzien pierwszy (Poland) [pl]
    ... aka Senhores do Holocausto, Os (Brazil) [pt]
99. The Accidental Tourist (1988) .... Porter Leary
    ... aka Turista Acidental, O (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Alkalmi túrista, Az (Hungary) [hu]
    ... aka Atairiastoi erastes (Greece) [el]
    ... aka Den Tillfällige turisten (Sweden) [sv]
    ... aka Die Reisen des Mr. Leary (West Germany) [de]
    ... aka Przypadkowy turysta (Poland) [pl]
    ... aka Ta'yar Mizdamen (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Tropiezo llamado amor, Un (Argentina) [es]
    ... aka Turist ved et tilfælde (Denmark) [da]
    ... aka Turista accidental, El (Spain) [es]
    ... aka Turista per caso (Italy) [it]
    ... aka Voyageur malgré lui (France) [fr]
    ... aka Yksinäinen matkailija (Finland) [fi]
100. "Matlock" .... Thomas Baldwin / ... (3 episodes, 1987-1988)
     ... aka Matlock (Italy) [it]
     ... aka Matlock (France) [fr]
     ... aka Matlock (Greece) [el]
     ... aka Matlock (West Germany) [de]
         - The Ambassador: Part 2 (1988) TV episode .... Thomas Baldwin
         - The Ambassador: Part 1 (1988) TV episode .... Thomas Baldwin
         - Blind Justice (1987) TV episode .... Arthur Hampton
101. "ALF" .... Flakey Pete (2 episodes, 1988)
     ... aka ALF (West Germany) [de]
     ... aka Alf, o exogiinos (Greece) [el]
         - Turkey in the Straw: Part 2 (1988) TV episode .... Flakey Pete
         - Turkey in the Straw: Part 1 (1988) TV episode .... Flakey Pete
102. Another Woman (1988) .... Young Marion's Father
     ... aka A Outra (Brazil) [pt]
     ... aka Altra dona, Una (Spain: Catalan title) [ca]
     ... aka Altra donna, Un' (Italy) [it]
     ... aka Anden kvinde, En (Denmark) [da]
     ... aka Annan kvinna, En (Sweden) [sv]
     ... aka Baska bir kadin (Turkey: Turkish title) [tr]
     ... aka Eine Andere Frau (West Germany) [de]
     ... aka Inna kobieta (Poland) [pl]
     ... aka Isha Aheret (Israel: Hebrew title) [iw]
     ... aka Másik asszony, Egy (Hungary) [hu]
     ... aka Mia alli gynaika (Greece) [el]
     ... aka Otra mujer (Spain) [es]
     ... aka Otra mujer, La (Argentina) [es]
     ... aka Toinen nainen (Finland) [fi]
     ... aka Uma Outra Mulher (Portugal) [pt]
     ... aka Une autre femme (France) [fr]
103. Perry Mason: The Case of the Lady in the Lake (1988) (TV) .... Michael Reston
     ... aka Perry Mason - Die Tote im See (West Germany) [de]
     ... aka Perry Mason - Hölgy a tóban (Hungary) [hu]
     ... aka Perry Mason: La donna del lago (Italy) [it]
     ... aka Perry Mason: Nainen järvessä (Finland) [fi]
104. Perry Mason: The Case of the Avenging Ace (1988) (TV) .... Michael Reston
     ... aka Perry Mason und die Fehlurteile (Germany) [de]
     ... aka Perry Mason: El caso del piloto vengador (Venezuela) [es]
     ... aka Perry Mason: Lentäjä-ässän tapaus (Finland) [fi]
     ... aka Perry Mason: O Caso do Piloto Vingador (Portugal) [pt]
105. Perry Mason: The Case of the Scandalous Scoundrel (1987) (TV) .... Michael Reston
     ... aka Perry Mason - A botrányos csirkefogó esete (Hungary) [hu]
     ... aka Perry Mason ja skandaalikustantajan tapaus (Finland) [fi]
     ... aka Perry Mason: O Caso do Vigarista Escandaloso (Portugal) [pt]
106. Perry Mason: The Case of the Murdered Madam (1987) (TV) .... Michael Reston
     ... aka Perry Mason - A meggyilkolt hölgy esete (Hungary) [hu]
     ... aka Perry Mason ja murhatun vaimon tapaus (Finland) [fi]
     ... aka Perry Mason: La signora di mezzanotte (Italy) [it]
107. Perry Mason: The Case of the Sinister Spirit (1987) (TV) .... Michael Reston
     ... aka Perry Mason ja kummitushotellin arvoitus (Finland) [fi]
     ... aka Perry Mason: Lo spirito del male (Italy) [it]
108. Perry Mason: The Case of the Lost Love (1987) (TV) .... D.A. Michael Reston
     ... aka Perry Mason - Az elveszett szerelem (Hungary) [hu]
     ... aka Perry Mason ja kadonneen rakkauden arvoitus (Finland) [fi]
     ... aka Perry Mason und die verlorene Liebe (West Germany) [de]
     ... aka Perry Mason: Per un antico amore (Italy) [it]
109. The Alamo: Thirteen Days to Glory (1987) (TV) .... Col. Black
     ... aka Álamo: Treze Dias para a Glória (Portugal) [pt]
     ... aka Alamo - 13 Tage bis zum Sieg (West Germany) [de]
     ... aka Alamo: Tretton dagar till äran (Sweden) [sv]
     ... aka Alamo: trzynascie dni chwaly (Poland) [pl]
110. J. Edgar Hoover (1987) (TV) .... Franklin D. Roosevelt
111. Perry Mason: The Case of the Shooting Star (1986) (TV) .... Michael Reston
     ... aka Perry Mason - A lövöldözõ sztár esete (Hungary) [hu]
     ... aka Perry Mason ja kuolema studiossa (Finland) [fi]
     ... aka Perry Mason: The Case of the 20 Million Witnesses (Sweden) [sv]
112. Perry Mason: The Case of the Notorious Nun (1986) (TV) .... D.A. Michael Reston
     ... aka Caso da Irmã Margaret, O (Brazil) [pt]
     ... aka Perry Mason - A megszállott nõvér esete (Hungary) [hu]
     ... aka Perry Mason e la novizia (Italy) [it]
     ... aka Perry Mason: Salaperäisen nunnan tapaus (Finland) [fi]
113. "North and South, Book II" (1986) TV mini-series .... Congressman Sam Greene
     ... aka Love and War (USA: subtitle)
     ... aka Fackeln im Sturm II (West Germany) [de]
     ... aka Nord och syd II (Sweden) [sv]
     ... aka Nord og syd II (Denmark) [da]
     ... aka Nord si sud II (Romania) [ro]
     ... aka Norte y sur, 2ª parte (Spain) [es]
     ... aka Polnoc poludnie II (Poland) [pl]
114. Mrs. Delafield Wants to Marry (1986) (TV) .... Horton Delafield
     ... aka Mrs. Delafield will heiraten (West Germany) [de]
115. "North and South" (1985) TV mini-series .... Congressman Sam Greene
     ... aka Fackeln im Sturm (West Germany) [de]
     ... aka Jaettu maa (Finland) [fi]
     ... aka Nord et sud (France) [fr]
     ... aka Nord och syd (Sweden) [sv]
     ... aka Nord og syd (Denmark) [da]
     ... aka Nord si Sud (Romania) [ro]
     ... aka Norte y Sur (Venezuela) [es]
     ... aka Norte y sur (Spain) [es]
     ... aka Põhi ja lõuna (Estonia) [et]
     ... aka Polnoc poludnie (Poland) [pl]
116. Creator (1985) .... Dr. Sid Kullenbeck
     ... aka The Big Picture (USA)
     ... aka Creator (Spain) [es]
     ... aka Creator (France) [fr]
     ... aka Creator - Der Professor und die Sünde (West Germany) [de]
     ... aka Der Professor oder wie ich meine Frau wiedererweckte (West Germany) [de]
     ... aka Dr. Creator specialista in miracoli (Italy) [it]
     ... aka Kärleksprov (Finland: Swedish title) [sv]
     ... aka Lemmenkoe (Finland) [fi]
     ... aka Twórca (Poland) [pl]
117. Better Off Dead... (1985) .... Al Meyer
     ... aka Better Off Dead (USA)
     ... aka Assos tis hylopittas, O (Greece) [el]
     ... aka Bättre död än levande (Sweden) [sv]
     ... aka Lanny dreht auf (West Germany) [de]
     ... aka Lepiej umrzec (Poland) [pl]
     ... aka Más vale muerto (Spain: video title) [es]
     ... aka Minha Vida é um Desastre (Brazil) [pt]
     ... aka Pipo tiukalla (Finland) [fi]
     ... aka Sapore di hamburger (Italy) [it]
118. The Man with One Red Shoe (1985) .... The Conductor
     ... aka Homme à la chaussure rouge, L' (Canada: French title) (France: video title) [fr]
     ... aka Covek sa jednom crvenom cipelom (Serbia) [sr]
     ... aka Czlowiek w czerwonym bucie (Poland) [pl]
     ... aka Der Große Blonde mit dem Roten Schuh (West Germany) [de]
     ... aka Der Verrückte mit dem Geigenkasten (West Germany) [de]
     ... aka Espião do Sapato Vermelho, O (Portugal) [pt]
     ... aka Hombre con un zapato rojo, El (Spain) [es]
     ... aka Homem do Sapato Vermelho, O (Brazil) [pt]
     ... aka Ish Im Ha-Na'al Ha-Aduma, Ha- (Israel: Hebrew title) [iw]
     ... aka Kille i rött, En (Sweden) [sv]
     ... aka Kohtalon kalossi (Finland) [fi]
     ... aka Manden med den røde sko (Denmark) [da]
     ... aka Uomo con la scarpa rossa, L' (Italy) [it]
119. The Bad Seed (1985) (TV) .... Emory Breedlove
     ... aka Ange du mal, L' (France) [fr]
     ... aka Die Saat des Bösen (West Germany) [de]
     ... aka Mala semilla, La (Venezuela) [es]
120. The First Olympics: Athens 1896 (1984) (TV) .... Dr. William Milligan Sloane
     ... aka The First Modern Olympics
     ... aka Als Amerika nach Olympia kam (West Germany) [de]
121. Anatomy of an Illness (1984) (TV) .... Cleveland Amory
     ... aka Anatomia de uma Coragem (Brazil: cable TV title) [pt]
122. The Innocents Abroad (1983) (TV) .... Doc
     ... aka Die Arglosen im Ausland (West Germany)
     ... aka Mark Twain: le voyage des innocents (France)
     ... aka Jenkkejä maailmalla (Finland) [fi]
     ... aka Turistas na Europa (Brazil: cable TV title) [pt]
123. "M*A*S*H" .... Maj. Charles Emerson Winchester III / ... (131 episodes, 1977-1983)
     ... aka M*A*S*H (West Germany) [de]
     ... aka M*A*S*H (Greece: DVD title) [el]
     ... aka M.A.S.H. (Spain) [es]
     ... aka M.A.S.H. (France) [fr]
     ... aka MASH (Italy) [it]
         - Goodbye, Farewell, and Amen (1983) TV episode .... Maj. Charles Emerson Winchester III
         - As Time Goes By (1983) TV episode .... Maj. Charles Emerson Winchester III
         - Give and Take (1983) TV episode .... Maj. Charles Emerson Winchester III
         - Friends and Enemies (1983) TV episode .... Maj. Charles Emerson Winchester III
         - Say No More (1983) TV episode .... Maj. Charles Emerson Winchester III
           (126 more)
124. The Day the Bubble Burst (1982) (TV) .... William Crapo Durant
125. "CBS Afternoon Playhouse" .... Peter Stenner (1 episode, 1982)
         - Me and Mr. Stenner (1982) TV episode .... Peter Stenner
126. Harry's War (1981) .... Ernie
127. Father Damien: The Leper Priest (1980) (TV) .... Dr. Mouritz
     ... aka Damien: The Leper Priest (USA)
     ... aka Ao Serviço dos Mais Pobres (Portugal) [pt]
128. The Oldest Living Graduate (1980) (TV) .... Major
     
     
129. Breaking Up Is Hard to Do (1979) (TV) .... Howard Freed
130. Magic (1978) .... Todson
     ... aka Magia (Spain) (Venezuela) [es]
     ... aka Dolofonos me ta dyo prosopa, O (Greece) [el]
     ... aka Lumous (Finland) [fi]
     ... aka Magic (France) [fr]
     ... aka Magic - Die Puppe des Grauens (West Germany) [de]
     ... aka Magic - Eine unheimliche Liebesgeschichte (West Germany: TV title) [de]
     ... aka Pahan riivaama (Finland) [fi]
131. Sergeant Matlovich vs. the U.S. Air Force (1978) (TV) .... G-2 captain
132. The Cheap Detective (1978) .... Captain
     ... aka Neil Simon's The Cheap Detective (USA: complete title)
     ... aka A proposito di omicidi... (Italy) [it]
     ... aka Der Schmalspurschnüffler (West Germany) [de]
     ... aka Detective barato, Un (Spain) [es]
     ... aka Detective tis pentaras (Greece) [el]
     ... aka Mens vi taler om mord (Denmark) [da]
     ... aka Snacka om deckare, alltså! (Sweden) [sv]
     ... aka Tani detektyw (Poland) [pl]
     ... aka Tosi välkky dekkari (Finland) [fi]
133. A Love Affair: The Eleanor and Lou Gehrig Story (1978) (TV) .... Dr. Charles Mayo
     ... aka Dernier match, Le (France) [fr]
134. Oh, God! (1977) .... Mr. McCarthy, District Produce Manager
     ... aka Alguém Lá em Cima Gosta de Mim (Brazil) [pt]
     ... aka Bentornato Dio! (Italy) [it]
     ... aka Luoja lippalakissa (Finland) [fi]
     ... aka Oh, Gott (West Germany) [de]
     ... aka Omój Boze! (Poland) [pl]
135. A Circle of Children (1977) (TV) .... Dan Franklin
136. "The Tony Randall Show" .... Cleaver (1 episode, 1977)
     ... aka Rechter is linker, De (Netherlands) [nl]
         - Case: The People Speak (1977) TV episode .... Cleaver
137. "Rhoda" .... Dr. Curt Dreiser / ... (2 episodes, 1976-1977)
         - Nose Job (1977) TV episode .... Dr. Curt Dreiser
         - If You Want to Shoot the Rapids, You Have to Get Wet (1976) TV episode .... George
138. "Mary Tyler Moore" .... Mel Price (3 episodes, 1976-1977)
     ... aka The Mary Tyler Moore Show (USA: promotional title)
     ... aka Chica de la tele, La (Spain) [es]
     ... aka Meisje van de TV, Het (Belgium: Flemish title) [un]
     ... aka Oh Mary (West Germany) [de]
     ... aka The Mary Tyler Moore Show (France) [fr]
         - The Ted and Georgette Show (1977) TV episode .... Mel Price
         - The Critic (1977) TV episode .... Mel Price
         - Look at Us, We're Walking (1976) TV episode .... Mel Price
139. "Doc" (1975) TV series .... Stanley Moss (unknown episodes, 1976)
140. "Charlie's Angels" .... Scott Woodville (1 episode, 1976)
     ... aka Ángeles de Charlie, Los (Argentina) (Spain) (Venezuela) [es]
     ... aka Charlies änglar (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv]
     ... aka Àngels de Charlie, Els (Spain: Catalan title) [ca]
     ... aka Angeloi tou Charlie (Greece) [el]
     ... aka Charlie angyalai (Hungary) [hu]
     ... aka Charlien enkelit (Finland) [fi]
     ... aka Drôles de dames (France) [fr]
     ... aka Drei Engel für Charlie (West Germany) [de]
         - Charlie's Angels (1976) TV episode .... Scott Woodville
141. "Kojak" .... Bryan LeBlanc / ... (1 episode, 1975)
     ... aka Einsatz in Manhattan (Austria) (West Germany) [de]
     ... aka Kojak (Argentina) [es]
     ... aka Kojak (France) [fr]
     ... aka Kojak (Greece) [el]
         - Money Back Guarantee (1975) TV episode .... Mr. Roberts/Bryan LeBlanc
142. Drive, He Said (1971) (as David Stiers) .... Pro owner
     ... aka Kör sa han (Sweden) [sv]
     ... aka Sähinää, se sanoi (Finland) [fi]
     ... aka Yellow 33 (Italy) [it]
143. THX 1138 (1971) (voice) (as David Ogden Steers) .... Announcer #8
     ... aka THX 1138 (Spain) [es]
     ... aka THX 1138 (Finland) [fi]
     ... aka THX 1138 (Serbia) [sr]
     ... aka THX 1138 (France) [fr]
     ... aka Uomo che fuggì dal futuro, L' (Italy) [it]
     

Soundtrack:

1. The Hunchback of Notre Dame (1996) (performer: "The Bells of Notre Dame")
   ... aka Jorobado de Notre Dame, El (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
   ... aka Corcunda de Notre Dame, O (Brazil) (Portugal) [pt]
   ... aka A Notre Dame - I toronyör (Hungary) [hu]
   ... aka Bossu de Notre-Dame, Le (France) [fr]
   ... aka Der Glöckner von Notre Dame (Germany) [de]
   ... aka Dzwonnik z Notre Dame (Poland) [pl]
   ... aka Geperut de Notredame, El (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca]
   ... aka Giben M'Notre Dame, Ha- (Israel: Hebrew title) [iw]
   ... aka Gobbo di Notre Dame, Il (Italy) [it]
   ... aka Klokkenluider van de Notre Dame, De (Netherlands) [nl]
   ... aka Klokkeren fra Notre Dame (Denmark) [da]
   ... aka Notre Dame'in kamburu (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Notre Damen kellonsoittaja (Finland) [fi]
   ... aka Notredamski zvonar (Slovenia) [sl]
   ... aka Panagia ton Parision, I (Greece) [el]
   ... aka Ringaren i Notre Dame (Sweden) [sv]
   ... aka The Bells of Notre Dame (Japan: English title) [en]
2. Pocahontas (1995) (performer: "Mine, Mine, Mine", "Savages" (Part 1), "Savages" (Part 2))
   ... aka Pocahontas (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
   ... aka Покахонтас (Russia) [ru]
   ... aka Pocahontas (Slovenia) [sl]
   ... aka Pocahontas (Finland) [fi]
   ... aka Pocahontas (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Pocahontas (France) [fr]
   ... aka Pocahontas - O Encontro de Dois Mundos (Brazil) [pt]
   ... aka Pocahontas, une légende indienne (France) [fr]
3. Beauty and the Beast (1991) (performer: "Something There", "Human Again")
   ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title)
   ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version)
   ... aka Bella y la bestia, La (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
   ... aka Belle et la bête, La (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr]
   ... aka йПЮЯЮБХЖЮ Х вСДНБХЫЕ (Soviet Union: Russian title) [ru]
   ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt]
   ... aka A Szépség és a szörnyeteg (Hungary) [hu]
   ... aka Bella e la bestia, La (Italy) [it]
   ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl]
   ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja]
   ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de]
   ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi]
   ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs]
   ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl]
   ... aka Pentamorfi kai to teras, I (Greece) [el]
   ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl]
   ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv]
   ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
   

Director:

1. "M*A*S*H" (2 episodes, 1981-1982)
   ... aka M*A*S*H (West Germany) [de]
   ... aka M*A*S*H (Greece: DVD title) [el]
   ... aka M.A.S.H. (Spain) [es]
   ... aka M.A.S.H. (France) [fr]
   ... aka MASH (Italy) [it]
       - That Darn Kid (1982) TV episode
       - Identity Crisis (1981) TV episode
   

Self:

• 2000s
• 1990s
• 1980s

1. "Frontline" .... Narrator (2 episodes, 1998-2007)
       - The Mormons (2007) TV episode .... Narrator
       - The World's Most Wanted Man (1998) TV episode .... Narrator
2. Frank Lloyd Wright's Buffalo (2006) (TV) .... Narrator
3. "Nova" .... Narrator (3 episodes, 2000-2006)
       - Deadly Ascent (2006) TV episode .... Narrator
       - Shackleton's Voyage of Endurance (2002) TV episode (voice) .... Narrator
       - Trillion Dollar Bet (2000) TV episode (voice) .... Narrator
4. The Story Room: The Making of 'Lilo & Stitch' (2005) (V) .... Himself
5. Geeks (2004) .... Himself
6. "They Made America" .... Himself - Narrator (2 episodes, 2004)
       - Newcomers (2004) TV episode .... Himself - Narrator
       - Revolutionaries (2004) TV episode .... Himself - Narrator
7. Tale as Old as Time: The Making of 'Beauty and the Beast' (2002) (V) .... Himself - Voice of 'Cogsworth'
8. The Story Behind the Story (2002) (V) .... Himself
9. 'M*A*S*H': 30th Anniversary Reunion (2002) (TV) .... Himself (Maj. Charles Emmerson Winchester, III, 1977-1983)
10. "HBO First Look" .... Benjamin 'Doc' Stanton / ... (1 episode, 2001)
        - The Majestic (2001) TV episode .... Benjamin 'Doc' Stanton / Himself
11. When Cultures Collide: From Perry to Pearl Harbor (2001) (V) (voice) .... Narrator
12. The Fantasia Legacy: Fantasia Continued (2000) (V) .... Narrator
13. The Fantasia Legacy: The Concert Feature (2000) (V) .... Narrator
    ... aka The Making of 'Fantasia' (USA: DVD title)
    
    
14. "New York: A Documentary Film" .... Narrator (7 episodes, 1999)
    ... aka American Experience: New York - A Documentary Film (USA)
        - Cosmopolis: 1914-1931 (1999) TV episode (voice) .... Narrator
        - Order and Disorder: 1825-1865 (1999) TV episode (voice) .... Narrator
        - Sunshine and Shadow: 1865-1898 (1999) TV episode (voice) .... Narrator
        - The City and the World: 1945-Present (1999) TV episode (voice) .... Narrator
        - The City of Tomorrow: 1931-1940 (1999) TV episode (voice) .... Narrator
          (2 more)
15. "The American Experience" .... Himself / ... (1 episode, 1998)
        - Reagan (1998) TV episode .... Himself/Narrator
16. Odyssey of Life (1996) (TV) .... Narrator
    ... aka The Miracle of Life (International: English title)
17. Earth and the American Dream (1992) (voice) .... Reader
18. Memories of M*A*S*H (1991) (TV) .... Himself (Maj. Charles Emerson Winchester III)
19. The Making of 'Beauty and the Beast' (1991) (TV) .... Himself/Host
    
    
20. Making 'M*A*S*H' (1981) (TV) .... Himself
    

Archive Footage:

1. "Stargate: Atlantis"
       - Inquisition (2008) TV episode .... Oberoth
       - Ghost in the Machine (2008) TV episode .... Oberoth
2. "Imagen de tu vida, La"
       - Episode #1.8 (2006) TV episode .... Maj. Charles Emerson Winchester III
3. It's Like Life (2004) (V) .... Porter Leary
4. "Matlock"
       - The Vendetta (1989) TV episode .... Arthur Hampton