IMDb on iPhone and iPod touch Learn more Learn more Download from the App Store
IMDb > Michael Gambon
Add Resume

Michael Gambon products

Shop at Amazon Rent at Blockbuster.com
BETA
Quicklinks
Top Links
biographyby votesawardsNewsDeskmessage board
Filmographies
categorizedby typeby yearby ratingsby votesby TV series awards titles for saleby genre by keyword power search credited with tv schedule
Biographical
biography other works publicity contact photo gallery resume NewsDeskmessage board
External Links
official sites miscellaneous photographs sound clips video clips

Michael Gambon More at IMDbPro »

Photos (see all 42 | slideshow | add photos) Videos (see all 247)
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) -- Clip from the movie Harry Potter and the Half-Blood Prince.
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) -- Interview: Sir Michael Gambon "On Dumbledore being vulnerable in Harry's eyes"
Law Abiding Citizen (2009) -- A clip from the movie Law Abiding Citizen.
Fantastic Mr. Fox (2009) -- A featurette for Fantastic Mr. Fox.
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) -- Clip from Harry Potter and the Half-Blood Prince.

IMDb Holiday Movie Guide

Overview

Contact:
View agent contact info on IMDbPro.
Mini Biography:
After joining the National Theatre, under the Artistic Directorship of... more
Trivia:
For years he used to carry around what he said was a signed photograph... more
STARmeter: ?
Down 43% in popularity this week. See why on IMDbPro.
Awards:
Nominated for Golden Globe. Another 13 wins & 5 nominations more
NewsDesk:
(435 articles)
DVD Playhouse--December 2009
 (From The Hollywood Interview. 19 December 2009, 3:11 PM, PST)

Two “The Book of Eli” TV Spots And Photos
 (From Filmofilia. 19 December 2009, 3:04 PM, PST)

Alternate Names:
Mike Gambon | Sir Michael Gambon

Filmography

Actor:
  1. Ivan the Fool (2012) (in production) .... Narrator
  2. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II (2011) (filming) .... Albus Dumbledore
    ... aka Hari Poter i relikviite na smrtta: 2 del (Republic of Macedonia) [mk]
    ... aka Harry Potter a Dary smrti II (Slovakia) [sk]
    ... aka Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2 (Brazil) [pt]
    ... aka Harry Potter e i doni della morte: Parte II (Italy) [it]
    ... aka Harry Potter i Insygnia Smierci: Czesc II (Poland) [pl]
    ... aka Harry Potter ja kuoleman varjelukset: osa 2 (Finland) [fi]
    ... aka Harry Potter och dödsrelikerna (Sweden) [sv]
    ... aka Harry Potter ve ölüm yadigarlari: Part II (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka O Harry Potter kai oi kliroi tou Thanatou: Meros 2o (Greece) [el]
  3. The King's Speech (2010) (filming) (rumored) .... King George V
  4. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I (2010) (post-production) .... Albus Dumbledore
    ... aka The Deathly Hallows (USA: short title)
    ... aka Harry Potter a dary smrti I (Slovakia) [sk]
    ... aka Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 (Brazil) [pt]
    ... aka Harry Potter e i doni della morte: Parte I (Italy) [it]
    ... aka Harry Potter e os Talismãs da Morte (Portugal) [pt]
    ... aka Harry Potter i insygnia smierci: Czesc I (Poland) [pl]
    ... aka Harry Potter ja kuoleman varjelukset: osa 1 (Finland) [fi]
    ... aka Harry Potter och dödsrelikerna: del 1 (Sweden) [sv]
    ... aka Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (Germany) [de]
    ... aka Harry Potter ve ölüm yadigarlari: Part I (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka O Harry Potter kai oi kliroi tou thanatou: Meros 1o (Greece) [el]

  5. The Book of Eli (2010) .... George
    ... aka Книга Илая (Russia) [ru]
    ... aka Knjiga odresitve (Slovenia) [sl]
    ... aka Le livre d'Eli (France) [fr]
    ... aka O eklektos (Greece) [el]

  6. "Emma" .... Mr. Woodhouse (4 episodes, 2009)
        - Episode #1.4 (2009) TV episode .... Mr. Woodhouse
        - Episode #1.3 (2009) TV episode .... Mr. Woodhouse
        - Episode #1.2 (2009) TV episode .... Mr. Woodhouse
        - Episode #1.1 (2009) TV episode .... Mr. Woodhouse
  7. Fantastic Mr. Fox (2009) (voice) .... Franklin Bean
    ... aka Den fantastiska räven (Sweden) [sv]
    ... aka Der Fantastische Mr. Fox (Germany) [de]
    ... aka Kekseliäs kettu (Finland) [fi]
    ... aka O Fantástico Sr. Raposo (Brazil) [pt]
  8. Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) .... Professor Albus Dumbledore
    ... aka HP and the HBP (International: English title: informal short title)
    ... aka Harry Potter and the Half-Blood Prince (Hong Kong: English title)
    ... aka Harry Potter and the Half-Blood Prince: An IMAX 3D Experience (USA: IMAX version)
    ... aka The Half-Blood Prince (USA: short title)
    ... aka Harry Potter y el misterio del príncipe (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es]
    ... aka Hali Bote - Hunxue wangzi de beipan (Hong Kong: Mandarin title) (Taiwan) [zh]
    ... aka Harry Potter et le prince de sang-mêlé (Belgium: French title: dubbed version) (France) [fr]
    ... aka Гарри Поттер и Принц-полукровка (Russia) [ru]
    ... aka Хари Потър и Нечистокръвният принц (Bulgaria: Bulgarian title) [bg]
    ... aka Halei Bodak - Wanhyut wongji dik buibun (Hong Kong: Cantonese title) [zh]
    ... aka Hali Bote yu hunxue wangzi (China: Mandarin title) [zh]
    ... aka Hari Poter i polukrvni princ (Serbia) [sr]
    ... aka Hari Poter i polukrvniot princ (Republic of Macedonia) [mk]
    ... aka Haris Poteris ir netikras princas (Lithuania) [lt]
    ... aka Harri Potter i napivkrovnyj prync (Ukraine) [uk]
    ... aka Harry Potter és a félvér herceg (Hungary) [hu]
    ... aka Harry Potter a Polovicný princ (Slovakia) [sk]
    ... aka Harry Potter a Princ dvojí krve (Czech Republic) [cs]
    ... aka Harry Potter e il principe mezzosangue (Italy) [it]
    ... aka Harry Potter e o Enigma do Príncipe (Brazil) [pt]
    ... aka Harry Potter e o Príncipe Misterioso (Portugal) [pt]
    ... aka Harry Potter en de halfbloed prins (Netherlands: literal title) [nl]
    ... aka Harry Potter i Princ mijesane krvi (Croatia) [hr]
    ... aka Harry Potter i ksiaze polkrwi (Poland) [pl]
    ... aka Harry Potter ja puoliverinen prinssi (Finland) [fi]
    ... aka Harry Potter ja segavereline prints (Estonia) [et]
    ... aka Harry Potter och Halvblodsprinsen (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Harry Potter och halvblodsprinsen (Sweden) [sv]
    ... aka Harry Potter og halvblodsprinsen (Norway) [no]
    ... aka Harry Potter og halvblodsprinsen (Denmark) [da]
    ... aka Harry Potter si printul semipur (Romania) [ro]
    ... aka Harry Potter und der Halbblutprinz (Germany) [de]
    ... aka Harry Potter ve melez prens (Turkey: Turkish title: informal literal title) [tr]
    ... aka Harry Potter wa al-amir al-hajin (Morocco: Arabic title: long title) [ar]
    ... aka Harry Potter y el misterio del principe (International: Spanish title) [es]
    ... aka O Harry Potter kai o imiaimos prigips (Greece) [el]
  9. "Kröd Mändoon and the Flaming Sword of Fire" .... Narrator (1 episode, 2009)
    ... aka Krod Mandoon (USA: short title)
        - Wench Trouble (2009) TV episode (uncredited) .... Narrator
  10. Brideshead Revisited (2008) .... Lord Marchmain
    ... aka Brideshead revisited - Mennyt maailma (Finland: DVD title) [fi]
    ... aka En förlorad värld (Sweden) [sv]
    ... aka Epistrofi sto Brideshead (Greece) [el]
    ... aka Gensyn med Brideshead (Denmark: wide-release title) [da]
    ... aka Powrót do Brideshead (Poland) [pl]
    ... aka Reviver o Passado em Brideshead (Portugal) [pt]
    ... aka Ritorno a Brideshead (Italy) [it]
    ... aka Wiedersehen mit Brideshead (Germany) [de]
  11. "Cranford" .... Mr. Holbrook / ... (2 episodes, 2007)
    ... aka Elizabeth Gaskell's Cranford (UK: complete title)
    ... aka Elizabeth Gaskell's Cranford (Germany: DVD title) [de]
    ... aka I zoi sto Cranford (Greece: DVD title) [el]
        - November 1842 (2007) TV episode .... Thomas Holbrook
        - August 1842 (2007) TV episode .... Mr. Holbrook
  12. Joe's Palace (2007) (TV) .... Elliot Graham
    ... aka Joes Palace (Norway) [no]
  13. Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) .... Albus Dumbledore
    ... aka Harry Potter and the Order of the Phoenix: The IMAX Experience (USA: IMAX version)
    ... aka The Order of the Phoenix (USA: short title)
    ... aka Harry Potter y la orden del Fénix (Argentina) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es]
    ... aka Harry Potter et l'ordre du Phénix (Belgium: French title: dubbed version) (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Гарри Поттер и Орден Феникса (Russia) [ru]
    ... aka Хари Потър и орденът на феникса (Bulgaria: Bulgarian title) [bg]
    ... aka Hari Poter I red Feniksa (Serbia) [sr]
    ... aka Harry Potter és a Fönix rendje (Hungary) [hu]
    ... aka Harry Potter E a Ordem da Fénix (Portugal) [pt]
    ... aka Harry Potter a Fénixov rád (Slovakia) [sk]
    ... aka Harry Potter a Fénixuv rád (Czech Republic) [cs]
    ... aka Harry Potter e a Ordem da Fênix (Brazil) [pt]
    ... aka Harry Potter e l'ordine della Fenice (Italy) [it]
    ... aka Harry Potter en de orde van de Feniks (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un]
    ... aka Harry Potter en de orde van de Feniks (Netherlands: dubbed version) [nl]
    ... aka Harry Potter i l'orde del Fènix (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Harry Potter i red Feniksa (Croatia) [hr]
    ... aka Harry Potter i zakon Feniksa (Poland) [pl]
    ... aka Harry Potter ja Fööniksi ordu (Estonia) [et]
    ... aka Harry Potter ja Feeniksin kilta (Finland) [fi]
    ... aka Harry Potter och Fenixorden (Sweden) [sv]
    ... aka Harry Potter og Føniksordenen (Norway) [no]
    ... aka Harry Potter og Fønixordenen (Denmark) [da]
    ... aka Harry Potter und der Orden des Phönix (Germany) [de]
    ... aka Harry Potter ve zümrüdüanka yoldasligi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka O Harry Potter kai to Tagma tou Foinika (Greece) [el]
  14. The Alps (2007) .... Narrator
    ... aka Die Alpen (Germany) [de]
    ... aka Les Alpes (France) [fr]
  15. The Baker (2007) .... Leo
    ... aka The Baker (Greece) [el]
    ... aka The Baker (Norway) [no]
  16. The Good Night (2007) .... Alan Weigert
    ... aka The good Night - Träum weiter... (Germany: DVD title)
    ... aka Az alomnõ (Hungary) [hu]
    ... aka Dulces sueños (Argentina: DVD title) [es]
    ... aka Oneira glyka (Greece) [el]
    ... aka Sonhando Acordado (Brazil) [pt]
    ... aka The Good Night (Italy: DVD title) [it]
  17. The Good Shepherd (2006) .... Dr. Fredericks
    ... aka El buen pastor (Argentina) (Mexico) (Spain) (Venezuela) [es]
    ... aka Ложное искушение (Russia) [ru]
    ... aka Den innersta kretsen (Sweden) [sv]
    ... aka Der gute Hirte (Germany) [de]
    ... aka Dobar pastir (Serbia) [sr]
    ... aka Hea karjane (Estonia) [et]
    ... aka Kirli sirlar (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka L'ombra del potere - The good shepherd (Italy) [it]
    ... aka Le bon berger (Canada: French title) [fr]
    ... aka O Bom Pastor (Portugal) [pt]
    ... aka O kathodigitis (Greece) [el]
    ... aka Raisons d'état (France) [fr]
  18. John Duffy's Brother (2006) .... Narrator
  19. Amazing Grace (2006) .... Lord Charles Fox
    ... aka Amazing Grace (Portugal) [pt]
    ... aka Himno de libertad (Argentina: DVD title) [es]
    ... aka Jornada pela Liberdade (Brazil) [pt]
    ... aka O dromos gia tin eleftheria (Greece: DVD title) [el]
  20. The Omen (2006) .... Bugenhagen
    ... aka La profecía (Argentina) (Ecuador) (Spain) (Venezuela) [es]
    ... aka A Profecia (Brazil) [pt]
    ... aka Das Omen (Germany) [de]
    ... aka I profiteia (Greece) [el]
    ... aka La malédiction (France) [fr]
    ... aka Omen 666 (Sweden) [sv]
    ... aka Omen 666 (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Oomen (Estonia) [et]
  21. Stories of Lost Souls (2006) .... Larry (segment "Standing Room Only")
    ... aka Historias de almas perdidas (Argentina: DVD title)
    ... aka Almas perdidas (Spain: DVD title) [es]
  22. Celebration (2006) (TV) .... Lambert
  23. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) .... Albus Dumbledore
    ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version)
    ... aka The Goblet of Fire (USA: short title)
    ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es]
    ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru]
    ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr]
    ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt]
    ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk]
    ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs]
    ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it]
    ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un]
    ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl]
    ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl]
    ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr]
    ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi]
    ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv]
    ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is]
    ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da]
    ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no]
    ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
  24. The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) .... Oseary Drakoulias
    ... aka Die Tiefseetaucher (Austria) (Germany) [de]
    ... aka La vie aquatique (Belgium: French title: dubbed version) (France) [fr]
    ... aka Édes vízi élet (Hungary) [hu]
    ... aka La vida acuática con Steve Zissou (Mexico) [es]
    ... aka Le avventure acquatiche di Steve Zissou (Italy) [it]
    ... aka Life Aquatic (Sweden) [sv]
    ... aka Life Aquatic (Spain) [es]
    ... aka Mereelu Steve Zissou seltsis (Estonia) [et]
    ... aka Panika pod morem (Croatia) [hr]
    ... aka Steve Zissou ile suda yasam (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Steve Zissoun vedenalainen maailma (Finland) [fi]
    ... aka Vida acuática (Argentina) [es]
    ... aka Vida acuática, con Steve Zissou (Chile) [es]
    ... aka Ydatines istories (Greece) [el]
    ... aka Zivot pod vodou (Czech Republic) [cs]
  25. Layer Cake (2004) .... Eddie Temple
    ... aka L4yer Cake (Ireland: English title: DVD box title) (UK: DVD box title) (USA: DVD box title)
    ... aka No todo es lo que parece (Argentina: video title) (Mexico) [es]
    ... aka Bir dilim suç (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Hapia, sfaires kai 2.000.000 lires (Greece: TV title) [el]
    ... aka L4yer Cak3 (Norway: DVD title) [no]
    ... aka L4yer cake - diilerin käsikirja (Finland: DVD box title) [fi]
    ... aka Layer Cake (Canada: French title) [fr]
    ... aka Layer Cake (Germany) [de]
    ... aka Layer cake - crimen organizado (Spain) [es]
    ... aka Nem Tudo é o Que Parece (Brazil) [pt]
    ... aka The Pusher (Italy) [it]
    ... aka U vrtlogu zlocina (Serbia) [sr]
  26. Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) .... Editor Paley
    ... aka Capitán Sky y el mundo del mañana (Argentina) (Chile) (International: Spanish title) (Spain) [es]
    ... aka Capitaine Sky et le monde de demain (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Capitão Sky E o Mundo de Amanhã (Brazil) [pt]
    ... aka Gospodar neba i svijet sutrasnjice (Croatia) [hr]
    ... aka Sky Captain and the World of Tomorrow (Finland) [fi]
    ... aka Sky Captain and the World of Tomorrow (Germany) [de]
    ... aka Sky Captain i el món del demà (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Sky Captain ve yarinin dünyasi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Sky Captain y el mundo de mañana (Spain) [es]
    ... aka Sky Captain y el mundo del mañana (Spain) [es]
  27. Being Julia (2004) .... Jimmie Langton
    ... aka Csodálatos Júlia (Hungary)
    ... aka Adorável Júlia (Brazil) [pt]
    ... aka Adorable Julia (France) [fr]
    ... aka Alle lieben Julia (Germany: TV title) [de]
    ... aka Being Julia (France) [fr]
    ... aka Conociendo a Julia (Spain) [es]
    ... aka I teleftaia lexi tis Julia (Greece) [el]
  28. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) .... Albus Dumbledore
    ... aka Harry Potter and the Prisoner of Azkaban: The IMAX Experience (USA: IMAX version)
    ... aka Harry Potter y el prisionero de Azkaban (Argentina) (Mexico) (Panama) (Peru) [es]
    ... aka Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Гарри Поттер и узник Азкабана (Russia) [ru]
    ... aka Hari Poter i zatvorenik iz Azkabana (Serbia) [sr]
    ... aka Harry Potter E o Prisioneiro de Azkaban (Brazil) [pt]
    ... aka Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (Italy) [it]
    ... aka Harry Potter en de gevangene van Azkaban (Netherlands: dubbed version) [nl]
    ... aka Harry Potter en de gevangene van Azkaban (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un]
    ... aka Harry Potter i el pres d'Azkaban (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Harry Potter i wiezien Azkabanu (Poland) [pl]
    ... aka Harry Potter i zatocenik Azkabana (Croatia) [hr]
    ... aka Harry Potter ja Azkabani vang (Estonia) [et]
    ... aka Harry Potter ja Azkabanin vanki (Finland) [fi]
    ... aka Harry Potter och fången från Azkaban (Sweden) [sv]
    ... aka Harry Potter og fangen fra Azkaban (Denmark) [da]
    ... aka Harry Potter og fangen fra Azkaban (Norway) [no]
    ... aka Harry Potter og fanginn frá Azkaban (Iceland: DVD box title) [is]
    ... aka Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Germany) [de]
    ... aka Harry Potter ve Azkaban tutsagi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka O Harry Potter kai o aihmalotos tou Azkaban (Greece) [el]
  29. Standing Room Only (2004/I) .... Larry
  30. "Angels in America" .... Prior Walter Ancestor #1 (2 episodes, 2003)
    ... aka Ángeles en América (Argentina: video title) [es]
    ... aka Ameerika inglid (Estonia) [et]
    ... aka Angels in America (France) [fr]
    ... aka Anjos na América (Portugal) [pt]
    ... aka Engel in Amerika (Germany) [de]
    ... aka Engle i Amerika (Denmark) [da]
        - Millennium Approaches: Chapter Three - The Messenger (2003) TV episode .... Prior Walter Ancestor #1
        - Millennium Approaches: Chapter Two - In Vitro (2003) TV episode (uncredited) .... Prior Walter Ancestor #1
  31. Ghost Hunter (2003) (VG) (voice) (as Sir Michael Gambon) .... Hawksmoor
  32. Sylvia (2003) .... Professor Thomas
    ... aka Sylvia (Italy) [it]
    ... aka Sylvia (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Sylvia (Spain) [es]
    ... aka Sylvia (Sweden) [sv]
    ... aka Sylvia (Finland: video title) [fi]
    ... aka Sylvia - Paixão Além das Palavras (Brazil) [pt]
    ... aka Ted ja Sylvia (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Ted och Sylvia (Finland: Swedish title) [sv]
  33. Little Wolf's Book of Badness (2003) (voice) (as Sir Michael Gambon) .... Uncle Bigbad
  34. Open Range (2003) .... Denton Baxter
    ... aka Pacto de justicia (Argentina) (Panama) [es]
    ... aka Armoton maa (Finland) [fi]
    ... aka Bez zaklona (Serbia) [sr]
    ... aka Bezprawie (Poland) [pl]
    ... aka Cordilleras abiertas (Spain: informal literal title) [es]
    ... aka Fegyvertársak (Hungary) [hu]
    ... aka L'ouest sauvage (Canada: French title) [fr]
    ... aka O agrafos nomos tis Dysis (Greece) [el]
    ... aka Open Range (Spain) [es]
    ... aka Open Range (France) [fr]
    ... aka Open Range - Weites Land (Germany) [de]
    ... aka Pacto de Justiça (Brazil) [pt]
    ... aka Terra di confine - Open range (Italy) [it]
    ... aka Uzak ülke (Turkey: Turkish title) [tr]
  35. The Actors (2003) .... Barreller
    ... aka Aktorzy (Poland) [pl]
    ... aka Oi ithopoioi (Greece) [el]
  36. The Lost Prince (2003) (TV) .... Edward VII
    ... aka El príncipe perdido (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Kadonnut prinssi (Finland) [fi]
    ... aka O hamenos prigipas (Greece) [el]
  37. Path to War (2002) (TV) .... Lyndon Johnson
    ... aka Sur le chemin de la guerre (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Camino a la guerra (Spain) [es]
    ... aka Monopatia polemou (Greece: DVD title) [el]
  38. Ali G Indahouse (2002) .... Prime Minister
    ... aka Ali G in da House (Germany) (UK: alternative spelling)
    ... aka Ali G (France)
    ... aka Ali G Indahouse: The Movie (Australia)
    ... aka Ali G anda suelto (Argentina: video title) (Spain) [es]
    ... aka Ali G (Poland) [pl]
    ... aka Ali G (Italy) [it]
    ... aka Ali G Indahouse (Italy) [it]
    ... aka Ali G Indahouse - O Filme (Brazil) [pt]
    ... aka Ali G himassa (Finland) [fi]
    ... aka Ali G inda suelto (Mexico) [es]
    ... aka Ali G u parlamentu (Croatia) [hr]
    ... aka O ali G sti vouli (Greece) [el]
  39. Charlotte Gray (2001) .... Levade
    ... aka Die Liebe der Charlotte Gray (Germany)
    ... aka Charlotte Gray (Argentina: video title) (Spain) [es]
    ... aka Charlotte Gray (Portugal) [pt]
    ... aka Charlotte Gray (Greece) [el]
    ... aka Charlotte Gray (Finland) [fi]
    ... aka Charlotte Gray - Uma Paixão sem Fronteiras (Brazil) [pt]
    ... aka Die Liebe der Charlotte Gray (Austria) [de]
    ... aka L'espionne par amour (Canada: French title) [fr]
  40. Gosford Park (2001) .... William McCordle
    ... aka Gosford Park (Italy)
    ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt]
    ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es]
    ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el]
    ... aka Gosford Park (Serbia) [sr]
    ... aka Gosford Park (Finland) [fi]
    ... aka Gosford Park (Denmark) [da]
    ... aka Gosford Park (Portugal) [pt]
    ... aka Gosford Park (France) [fr]
    ... aka Gosford Park (Poland) [pl]
    ... aka Gosford Park (Spain) [es]
    ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
  41. Christmas Carol: The Movie (2001) (voice) .... Ghost of Christmas Present
    ... aka Ein Weihnachtsmärchen (Germany)
    ... aka Cuento de Navidad, de Charles Dickens (Spain) [es]
    ... aka Et juleeventyr (Denmark) [da]
    ... aka Hristougenniatika kalanta (Greece) [el]
    ... aka Saiturin joulu (Finland) [fi]
    ... aka Um Conto de Natal (Brazil) [pt]
    ... aka Un chant de Noël (France: DVD title) [fr]
  42. High Heels and Low Lifes (2001) .... Kerrigan
    ... aka Verbrechen verführt (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Blackmail (Sweden) [sv]
    ... aka Kiristäjät piikkikoroissa (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Ladronas de lujo (Argentina: video title) [es]
    ... aka Listeia me goiteia (Greece: TV title) [el]
    ... aka Mulheres E Chantagens (Brazil: cable TV title) [pt]
    ... aka Perigo de Saltos Altos (Portugal) [pt]
    ... aka Rouge à lèvres (& arme à feu) (France: poster title) [fr]
    ... aka Rouge à lèvres et arme à feu (France) [fr]
    ... aka Toc înalt si minte brici (Romania) [ro]
  43. "Perfect Strangers" (2001) TV series .... Raymond (unknown episodes)
    ... aka Almost Strangers (USA: video title)
    ... aka Främlingar (Sweden) [sv]
    ... aka Sukupuu (Finland) [fi]
  44. Endgame (2000) (TV) .... Hamm
    ... aka Beckett: Leikin loppu (Finland) [fi]
    ... aka Slutspel (Sweden) [sv]
  45. Longitude (2000) (TV) .... John Harrison
    ... aka Geografiko mikos (Greece) [el]
    ... aka Longitude - Der Längengrad (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Longitude - pituusaste (Finland: DVD title) [fi]
    ... aka Povesti paralele (Romania) [ro]

  46. "Wives and Daughters" .... Squire Hamley (4 episodes, 1999)
    ... aka Filhas e Esposas (Brazil) [pt]
    ... aka Fruar och döttrar (Sweden) [sv]
    ... aka Hustruer og døtre (Denmark) [da]
    ... aka Vaimoja ja tyttäriä (Finland) [fi]
        - Episode #1.4 (1999) TV episode .... Squire Hamley
        - Episode #1.3 (1999) TV episode .... Squire Hamley
        - Episode #1.2 (1999) TV episode .... Squire Hamley
        - Episode #1.1 (1999) TV episode .... Squire Hamley
  47. Sleepy Hollow (1999) .... Baltus Van Tassel
    ... aka Sleepy Hollow (Germany)
    ... aka Sleepy Hollow - Köpfe werden rollen (Germany: TV title)
    ... aka A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Сонная лощина (Russia) [ru]
    ... aka Az álmosvölgy legendája (Hungary) [hu]
    ... aka Hayalet süvari (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Il mistero di Sleepy Hollow (Italy) [it]
    ... aka La leyenda del jinete sin cabeza (Argentina) [es]
    ... aka Päätön ratsumies (Finland) [fi]
    ... aka Sanjiva dolina (Croatia) [hr]
    ... aka Sleepy Hollow (Austria) [de]
    ... aka Sleepy Hollow (Spain) [es]
    ... aka Sleepy Hollow (Canada: French title) [fr]
    ... aka Sleepy Hollow - La légende du cavalier sans tête (France) [fr]
    ... aka Uspavana dolina (Serbia) [sr]
  48. The Insider (1999) .... Thomas Sandefur
    ... aka El informante (Argentina) (Mexico) (Venezuela) [es]
    ... aka Insider (Austria) (Germany) [de]
    ... aka A bennfentes (Hungary) [hu]
    ... aka El dilema (The insider) (Spain) [es]
    ... aka Ha-Makkor (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Informator (Poland) [pl]
    ... aka Insider (Sweden) [sv]
    ... aka Insider - Dietro la verità (Italy) [it]
    ... aka Köstebek (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka L'initié (Canada: French title) [fr]
    ... aka O Informador (Portugal) [pt]
    ... aka O Informante (Brazil) [pt]
    ... aka Révélations (France) [fr]
    ... aka Scandal în industria tutunului (Romania) [ro]
    ... aka The Insider (Denmark) [da]
    ... aka The Insider (Greece) [el]
    ... aka The insider - Sisäpiirissä (Finland) [fi]
  49. Le château des singes (1999) (voice: English version) .... Master Martin
    ... aka A Monkey's Tale (UK)
    ... aka Das Schloss der Affen (Germany)
    ... aka Kwom und der König der Affen (Germany)
    ... aka The Castle of Monkeys (UK: literal English title)
    ... aka Abernes ø (Denmark) [da]
    ... aka Apinan tarina (Finland) [fi]
  50. The Last September (1999) .... Sir Richard Naylor
    ... aka The Last September (France)
  51. Plunkett & Macleane (1999) .... Lord Gibson
    ... aka Estradas Perigosas (Portugal) [pt]
    ... aka Guns 1748 (France) [fr]
    ... aka Listes kai gentlemen (Greece) [el]
    ... aka Plunket y Macleane (Spain) [es]
    ... aka Plunkett & Macleane (Argentina: video title) [es]
    ... aka Plunkett & Macleane (Finland) [fi]
    ... aka Plunkett & Macleane - Gegen Tod und Teufel (Germany) [de]
    ... aka Plunkett ja Macleane - rahat ja henki (Finland) [fi]
    ... aka Plunkett si Macleane (Romania) [ro]
    ... aka Rob the Rich (Norway: video title) [no]
    ... aka Rob the Rich (Denmark) [da]
  52. Dead on Time (1999) .... Maurice
  53. Dancing at Lughnasa (1998) .... Father Jack Mundy
    ... aka Augustidansen (Sweden) [sv]
    ... aka Bailando entre sueños (Argentina: DVD title) [es]
    ... aka Ballando a Lughnasa (Italy) [it]
    ... aka Dançando em Lughnasa (Portugal) [pt]
    ... aka Dans under höstmånen (Sweden: video title) [sv]
    ... aka Dans under høstmånen (Denmark) [da]
    ... aka Dansând la Lughnasa (Romania) [ro]
    ... aka Danser à Lughnasa (Canada: French title) [fr]
    ... aka El Ball d'agost (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka El baile de agosto (Spain) [es]
    ... aka Elonkorjuujuhla (Finland) [fi]
    ... aka Les moissons d'Irlande (France: TV title) [fr]
    ... aka Rokdim B'Lughnasa (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Tanz in die Freiheit (Germany) [de]
  54. The Gambler (1997) .... Fyodor Dostoyevsky
    ... aka A játékos (Hungary)
    ... aka Dunkle Tage in St. Petersburg (Germany) [de]
    ... aka Kumarbaz (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Le joueur (France) [fr]
  55. The Wings of the Dove (1997) .... Lionel Croy, Kate's Father
    ... aka Les ailes de la colombe (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka A galamb szárnyai (Hungary) [hu]
    ... aka As Asas do Amor (Portugal) [pt]
    ... aka Asas do Amor (Brazil) [pt]
    ... aka Die Flügel der Taube (Germany) [de]
    ... aka Duvans vingslag (Sweden) [sv]
    ... aka Güvercinin Kanatlari (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Kyyhkyn siivet (Finland) [fi]
    ... aka Las alas de la paloma (Spain) [es]
    ... aka Le ali dell'amore (Italy) [it]
    ... aka Les ales del colom (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Let bele golobice (Slovenia) [sl]
  56. The Willows in Winter (1996) (TV) (voice) .... Badger
    ... aka Die Weiden im Winter (Germany) [de]
    ... aka Kaislikon väen talvi (Finland) [fi]
  57. Samson and Delilah (1996) (TV) .... Re Hamun
    ... aka Die Bibel: Samson und Delila (Germany)
    ... aka Sansone e Dalila (Italy)
    ... aka Bibeln: Simson och Delila (Sweden) [sv]
    ... aka Raamattu: Simson ja Delila (Finland) [fi]
    ... aka Sampson kai Dalida (Greece) [el]
    ... aka Samson et Dalila (France) [fr]
    ... aka Sansón y Dalila (Venezuela) [es]
    ... aka Simson ja Delila (Finland) [fi]
  58. Midnight in Saint Petersburg (1996) .... Alex
    ... aka Minuit à Saint-Petersbourg (Canada: French title)
    ... aka Il nostro agente Palmer (Italy: DVD title) [it]
    ... aka Medianoche en San Petersburgo (Spain) [es]
    ... aka Meia-Noite em Moscou (Brazil) [pt]
    ... aka Midnatt i St. Petersburg (Sweden: alternative title) [sv]
    ... aka Mitjanit a Sant Petersburg (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Tensão Máxima em Sampetersburgo (Portugal) [pt]
    ... aka The Palmer Files: Herren der Apokalypse (Germany) [de]
  59. Mary Reilly (1996) .... Mary's Father
    ... aka A gonosz csábítása (Hungary) [hu]
    ... aka El secreto de Mary Reilly (Argentina) [es]
    ... aka Mary Reilly (Greece) [el]
    ... aka Mary Reilly - isäntänä tri Jekyll (Finland) [fi]
    ... aka O Segredo de Mary Reilly (Brazil) [pt]
  60. The Innocent Sleep (1996) .... Det. Insp. Matheson
    ... aka Der Augenzeuge - Gnadenlos gejagt (Germany) [de]
    ... aka El sueño inocente (Spain) [es]
    ... aka Témoin innocent (France: DVD title) [fr]
  61. The Wind in the Willows (1995) (TV) (voice) .... Badger
    ... aka Le vent dans les saules (France) [fr]
    ... aka O Vento nos Salgueiros (Brazil) [pt]
  62. Nothing Personal (1995) .... Leonard
    ... aka Grenzenloser Haß (Germany) [de]
    ... aka Hiçbir sey kisisel degil (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Nada personal (Colombia) [es]
    ... aka Niente di personale (Italy) [it]
  63. Two Deaths (1995) .... Daniel Pavenic
    ... aka Dos muertes (Spain) [es]
    ... aka Morti oscure (Italy) [it]
  64. Bullet to Beijing (1995) .... Alex
    ... aka Beijing express (Canada: French title)
    ... aka Len Deighton's Bullet to Beijing (USA: complete title)
    ... aka All'inseguimento della morte rossa (Italy) [it]
    ... aka El expreso de Pekín (Spain) [es]
    ... aka Expresso Para Pequim (Brazil) [pt]
    ... aka Fiendeland (Sweden) [sv]
    ... aka L'exprés de Pequín (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka O Comboio do Leste (Portugal) [pt]
    ... aka Peking Express (Germany) [de]
    ... aka Tappavaa menoa Pekingissä (Finland) [fi]
    ... aka The Palmer Files - Der rote Tod (Germany) [de]
  65. Squanto: A Warrior's Tale (1994) .... Sir George
    ... aka The Last Great Warrior (International: English title)
    ... aka O Último Grande Guerreiro (Brazil) [pt]
    ... aka Squanto - Der große Krieger (Germany: TV title) [de]
    ... aka Squanto - O Guerreiro (Portugal) [pt]
    ... aka Squanto: El último gran guerrero (Spain) [es]
    ... aka Viimeinen soturi (Finland) [fi]
  66. A Man of No Importance (1994) .... Ivor J. Carney
    ... aka Um Homem Sem Importância (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Ein Mann ohne Bedeutung (Germany) [de]
    ... aka Enas asimantos anthropos (Greece) [el]
    ... aka Ish Lelo Hashivoot (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Un hombre sin importancia (Spain) [es]
    ... aka Un uomo senza importanza (Italy) [it]
  67. Faith (1994) (TV) .... Peter John Moreton
  68. The Browning Version (1994) .... Dr. Frobisher
    ... aka Elämän oppitunnit (Finland) [fi]
    ... aka I ekdohi tou Browning (Greece) [el]
    ... aka I ricordi di Abbey (Italy) [it]
    ... aka La versión Browning (Spain) [es]
    ... aka Les leçons de la vie (Canada: French title) [fr]
    ... aka Livets skole (Denmark) [da]
    ... aka Nunca Te Amei (Brazil) [pt]
    ... aka Schrei in die Vergangenheit (Germany) [de]
    ... aka Skuggan av en man (Sweden) [sv]
    ... aka Una lección de vida (Argentina) [es]
  69. Clean Slate (1994) .... Cornell
    ... aka Trou de mémoire (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Amnesia investigativa (Italy) [it]
    ... aka Blackout (Finland) [fi]
    ... aka Blackout - Ein Detektiv sucht sich selbst (Germany) [de]
    ... aka Blackout - Und täglich grüßen die Ganoven (Germany: TV title) [de]
    ... aka Borrón y cuenta nueva (Spain) [es]
    ... aka Clean Slate (Greece: cable TV title) [el]
    ... aka Clean Slate (France: TV title) [fr]
    ... aka E Tudo o Sono Levou (Portugal: TV title) [pt]
    ... aka Memória Curta (Brazil) [pt]
    ... aka O Cão Zarolho (Portugal) [pt]
    ... aka Sin prontuario (Argentina: video title) [es]
  70. "Performance" .... Archie Rice (1 episode, 1993)
        - The Entertainer (1993) TV episode .... Archie Rice
  71. "Maigret" .... Chief Inspector Jules Maigret / ... (12 episodes, 1992-1993)
    ... aka Epitheoritis Maigret (Greece) [el]
        - Maigret and the Maid (1993) TV episode .... Chief Inspector Maigret
        - Maigret and the Minister (1993) TV episode .... Chief Inspector Maigret
        - Maigret's Boyhood Friend (1993) TV episode .... Chief Inspector Maigret
        - Maigret on the Defensive (1993) TV episode .... Chief Inspector Maigret
        - Maigret and the Hotel Majestic (1993) TV episode .... Chief Inspector Maigret
          (7 more)
  72. Toys (1992) .... Lt. General Leland Zevo
    ... aka Jouets (Canada: French title) [fr]
    ... aka Juguetes (Argentina) [es]
    ... aka O Fabricante de Sonhos (Portugal) [pt]
    ... aka Paihnidia (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Tödliches Spielzeug (Germany) [de]
    ... aka Toys (France) [fr]
    ... aka Toys (Spain) [es]
    ... aka Toys (Finland) [fi]
    ... aka Toys (Austria) [de]
    ... aka Toys - giocattoli (Italy) [it]
    ... aka Toys: fabricando ilusiones (Spain) [es]
    ... aka Tzatzooim (Israel: Hebrew title) [iw]
  73. "The Storyteller: Greek Myths" .... The Storyteller (4 episodes, 1991)
    ... aka Jim Henson's The Storyteller: Greek Myths
    ... aka Les légendes grecques (France) [fr]
        - Daedalus & Icarus (1991) TV episode .... The Storyteller
        - Orpheus & Eurydice (1991) TV episode .... The Storyteller
        - Perseus & the Gorgon (1991) TV episode .... The Storyteller
        - Theseus & the Minotaur (1991) TV episode .... The Storyteller
  74. "Minder" .... Tommy Hanbury (1 episode, 1991)
        - Guess Who's Coming to Pinner? (1991) TV episode .... Tommy Hanbury
  75. Mobsters (1991) .... Don Salvatore Faranzano
    ... aka The Evil Empire
    ... aka Das teuflische Imperium (Germany) [de]
    ... aka Die wahren Bosse (Germany) [de]
    ... aka El imperio del crimen (Argentina) [es]
    ... aka El imperio del mal (Spain) [es]
    ... aka I aftokratoria tou eglimatos (Greece) [el]
    ... aka Império do Crime (Brazil) [pt]
    ... aka L'impero del crimine (Italy) [it]
    ... aka Mafijasi (Serbia: TV title) [sr]
    ... aka Mobsters - mot maktens höjder (Sweden) [sv]
    ... aka O Império do Mal (Portugal) [pt]
    ... aka Pahuuden valtakunta (Finland) [fi]
  76. Blood Royal: William the Conqueror (1990) (TV) .... William I

  77. "About Face" .... Trevor (1 episode, 1989)
        - Searching for Señor Duende (1989) TV episode .... Trevor
  78. The Cook the Thief His Wife & Her Lover (1989) .... Albert Spica
    ... aka Le cuisinier, le voleur, sa femme et son amant (France)
    ... aka Spica
    ... aka The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover
    ... aka El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka A szakács, a tolvaj, a felesége és a szeretöje (Hungary) [hu]
    ... aka Asci, hirsiz, karisi ve asigi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Der Koch, der Dieb, seine Frau und ihr Liebhaber (West Germany) [de]
    ... aka Ha-Tabah, Ha-Ganav, Ishto V'Ha-Meahev (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Il cuoco, il ladro, sua moglie e l'amante (Italy) [it]
    ... aka Kocken, tjuven, hans fru & hennes älskare (Sweden) [sv]
    ... aka Kokki, varas, vaimo ja rakastaja (Finland) [fi]
    ... aka Kokkurinn, þjófurinn, kona hans og elskhugi hennar (Iceland) [is]
    ... aka Kucharz, zlodziej, jego zona i jej kochanek (Poland) [pl]
    ... aka O Cozinheiro, o Ladrão, Sua Mulher e o Amante (Brazil) [pt]
    ... aka O Cozinheiro, o Ladrão, a Sua Mulher e o Amante Dela (Portugal) [pt]
    ... aka O mageiras, o kleftis, i gynaika tou kai o erastis tis (Greece) [el]
  79. A Dry White Season (1989) .... Magistrate
    ... aka Weiße Zeit der Dürre (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Assassínio Sob Custódia (Portugal) [pt]
    ... aka En torr vit årstid (Sweden) [sv]
    ... aka Forrongó évszak (Hungary) [hu]
    ... aka Kuru beyaz bir mevsim (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Mia skliri lefki epohi (Greece) [el]
    ... aka Sucha biala pora (Poland) [pl]
    ... aka Un'arida stagione bianca (Italy) [it]
    ... aka Una árida estación blanca (Spain) [es]
    ... aka Une saison blanche et sèche (France) [fr]
    ... aka Valkoinen kuiva kausi (Finland) [fi]
  80. The Rachel Papers (1989) .... Doctor Knowd
    ... aka Er? Will! Sie Nicht? (West Germany) [de]
    ... aka Hodító PC-ABC (Hungary) [hu]
    ... aka La ragazza dei sogni (Italy) [it]
    ... aka Le dossier Rachel (France) [fr]
    ... aka Namoros Eletrônicos (Brazil) [pt]
    ... aka Pos erixa tin Rachel (Greece) [el]
    ... aka Seducir a Raquel (Spain) [es]
  81. The Heat of the Day (1989) (TV) .... Harrison
    ... aka Die Hitze des Tages (West Germany) [de]
    ... aka Einer zuviel (West Germany) [de]
  82. Monster Maker (1989) (TV) (voice) .... Ultragorgon
  83. Missing Link (1988) (voice) .... Narrator
    ... aka Am Anfang war ... (West Germany) [de]
    ... aka Den felande länken (Sweden) [sv]
    ... aka El Eslabón Perdido (Mexico: TV title) [es]
    ... aka O teleftaios krikos (Greece: TV title) [el]
    ... aka Puuttuva lenkki (Finland) [fi]
  84. Paris by Night (1988) .... Gerald Paige
    ... aka Nocny Paryz (Poland) [pl]
    ... aka Paris bei Nacht (West Germany) [de]
    ... aka Uma Voz na Noite (Brazil) [pt]
  85. Ghosts (1987) (TV) .... Pastor Manders
  86. "Bergerac" .... Jarvis McLeod (1 episode, 1987)
    ... aka Bergerac (France: dubbed version) [fr]
    ... aka Jim Bergerac ermittelt (East Germany) [de]
        - Winner Takes All (1987) TV episode .... Jarvis McLeod
  87. "The Singing Detective" .... Philip Marlow (6 episodes, 1986)
    ... aka Den sjungande detektiven (Sweden) [sv]
    ... aka Der singende Detektiv (Germany) [de]
    ... aka El detectiu cantant (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka El detective cantante (Spain) [es]
        - Who Done It (1986) TV episode .... Philip Marlow
        - Pitter Patter (1986) TV episode .... Philip Marlow
        - Clues (1986) TV episode .... Philip Marlow
        - Lovely Days (1986) TV episode .... Philip Marlow
        - Heat (1986) TV episode .... Philip Marlow
          (1 more)
  88. Turtle Diary (1985) .... George Fairbairn (turtle keeper)
    ... aka El diario de la tortuga (Spain) [es]
    ... aka Historia z zólwiem (Poland) [pl]
    ... aka Ozeanische Gefühle (West Germany) [de]
    ... aka Paluu vapauteen (Finland) [fi]
    ... aka Pancél mögött (Hungary) [hu]
    ... aka Tartaruga ti amerò (Italy) [it]
    ... aka Turtle Diary (Spain) [es]
  89. Tropical Moon Over Dorking (1985) (TV) .... Bill
  90. "Oscar" .... Oscar Wilde (3 episodes, 1985)
    ... aka Forbidden Passion: Oscar Wilde, the Movie (USA: video title)
        - De Profundis (1985) TV episode .... Oscar Wilde
        - Trials (1985) TV episode .... Oscar Wilde
        - Gilded Youth (1985) TV episode .... Oscar Wilde
  91. Absurd Person Singular (1985) (TV) .... Geoffrey Jackson
  92. "ITV Playhouse" (1 episode, 1982)
        - The Breadwinner (1982) TV episode
  93. La ronde (1982) (TV)
  94. "Tales of the Unexpected" .... Andrew (1 episode, 1980)
    ... aka Roald Dahl's Tales of the Unexpected
    ... aka Bizarre, bizarre (France) [fr]
    ... aka Die unglaublichen Geschichten von Roald Dahl (West Germany) [de]
    ... aka Ei või iial teada (Estonia) [et]
    ... aka Il brivido dell'imprevisto (Italy) [it]
        - The Umbrella Man (1980) TV episode .... Andrew

  95. "Chalk and Cheese" (1979) TV series (unknown episodes)
  96. "The Other One" .... Brian Bryant (13 episodes, 1977-1979)
        - Episode #2.6 (1979) TV episode .... Brian Bryant
        - Episode #2.5 (1979) TV episode .... Brian Bryant
        - Episode #2.4 (1979) TV episode .... Brian Bryant
        - Episode #2.3 (1979) TV episode .... Brian Bryant
        - Episode #2.2 (1979) TV episode .... Brian Bryant
          (8 more)
  97. "Premiere" .... Kenny (1 episode, 1978)
        - One of These Nights I'm Gonna Get an Early Day (1978) TV episode .... Kenny
  98. "BBC Play of the Month" .... Gregory / ... (5 episodes, 1967-1978)
        - The Seagull (1978) TV episode .... Trigorin
        - French Without Tears (1976) TV episode .... Lt. Cmdr. Rogers
        - A Midsummer Night's Dream (1971) TV episode .... Theseus
        - The Seagull (1968) TV episode
        - Romeo and Juliet (1967) TV episode .... Gregory
  99. "ITV Sunday Night Drama" .... David Patton (1 episode, 1977)
        - The Man Who Liked Elephants (1977) TV episode .... David Patton
  100. "Play for Today" .... Max / ... (3 episodes, 1972-1976)
        - Tiptoe Through the Tulips (1976) TV episode .... Piers
        - The Other Woman (1976) TV episode .... Robin
        - Cows (1972) TV episode .... Max
  101. "Centre Play" .... Edith Harrison (1 episode, 1976)
        - In the Labyrinth (1976) TV episode .... Edith Harrison
  102. The Beast Must Die (1974) .... Jan Jarmokowski
    ... aka Black Werewolf (USA: video title)
    ... aka Cinq griffes dans les ténèbres (France: video title) [fr]
    ... aka La bestia debe morir (Spain) [es]
    ... aka La notte del licantropo (Italy) [it]
    ... aka Le mystère de la bête humaine (France: video title) [fr]
    ... aka Mondblut (West Germany) [de]
    ... aka Pedon on kuoltava (Finland) [fi]
    ... aka The Beast must die (France: DVD title) [fr]
  103. "Masquerade" .... Stewart (1 episode, 1974)
        - May We Come In? (1974) TV episode .... Stewart
  104. "Zodiac" .... Reuben Keiser (1 episode, 1974)
        - The Cool Aquarian (1974) TV episode .... Reuben Keiser
  105. "Great Mysteries" .... Major Rolfe (1 episode, 1973)
    ... aka Orson Welles' Great Mysteries
    ... aka Die großen Geheimnisse des Orson Welles (East Germany) [de]
    ... aka Grandes misterios (Venezuela) [es]
    ... aka Orson Welles erzählt (West Germany) [de]
        - An Affair of Honour (1973) TV episode .... Major Rolfe
  106. "ITV Saturday Night Theatre" .... Brother Kevin (1 episode, 1973)
    ... aka ITV Sunday Night Theatre (UK: new title)
        - Catholics (1973) TV episode .... Brother Kevin
  107. "Six Days of Justice" .... Mr.Golding (1 episode, 1973)
        - Stranger in Paradise (1973) TV episode .... Mr.Golding
  108. "Arthur of the Britons" .... Roland (1 episode, 1973)
    ... aka Arturo de Bretaña (Spain) [es]
    ... aka Koning Arthur (Netherlands) [nl]
        - The Prisoner (1973) TV episode .... Roland
  109. "Special Branch" .... Muller (1 episode, 1973)
    ... aka Met speciale opdracht (Netherlands) [nl]
        - Hostage (1973) TV episode .... Muller
  110. "A Picture of Katherine Mansfield" .... Harry (1 episode, 1973)
        - Episode #1.5 (1973) TV episode .... Harry
  111. "Menace" .... Ellis (1 episode, 1973)
        - Judas Goat (1973) TV episode .... Ellis
  112. Nothing But the Night (1973) .... Insp. Grant
    ... aka The Devil's Undead
    ... aka The Resurrection Syndicate (USA: reissue title)
    ... aka Das Dunkel der Nacht (West Germany) [de]
    ... aka I nattens mörker (Sweden) [sv]
    ... aka Il cervello dei morti viventi (Italy) [it]
    ... aka Keskiyön kauhut (Finland) [fi]
    ... aka Noche infernal (Spain) [es]
    ... aka O tromos planietai sta matia tous (Greece: reissue title) [el]
    ... aka Ola ginontai tin nyhta (Greece) [el]
    ... aka Terror na Penumbra (Brazil) [pt]
  113. "Softly Softly" .... Cranley / ... (2 episodes, 1967-1972)
    ... aka Softly, Softly: Task Force (UK: new title)
    ... aka Doppia sentenza (Italy) [it]
    ... aka Task Force Police (West Germany) [de]
    ... aka Un hombre de mundo (Spain) [es]
        - Welcome to the Club (1972) TV episode .... Cranley
        - Appointment in Wyvern (1967) TV episode .... Pete Lucas
  114. "The Man Outside" .... Ralph Kenward (1 episode, 1972)
        - Cuculus Canorus (1972) TV episode .... Ralph Kenward
  115. "The Challengers" .... John Killane (1 episode, 1972)
        - The Tomorrow Business (1972) TV episode .... John Killane
  116. "Eyeless in Gaza" .... Mark Staithes (3 episodes, 1971)
        - And Calm of Mind, All Passion Spent (1971) TV episode .... Mark Staithes
        - With Inward Eyes Illuminated (1971) TV episode .... Mark Staithes
        - O Dark, Dark, Dark, Amid the Blaze of Noon (1971) TV episode .... Mark Staithes
  117. "Confession" .... Mr. Tennent (1 episode, 1970)
        - People Who Visit Glass Houses (1970) TV episode .... Mr. Tennent
  118. "The Borderers" .... Gavin Ker (26 episodes, 1968-1970)
        - The Sea-Cole Man (1970) TV episode .... Gavin Ker
        - The Terror of the March (1970) TV episode .... Gavin Ker
        - Where the White Lillies Grow (1970) TV episode .... Gavin Ker
        - Hostage (1970) TV episode .... Gavin Ker
        - A Woman or an Epitaph (1970) TV episode .... Gavin Ker
          (21 more)

  119. "Fraud Squad" .... Rex Lucien (1 episode, 1969)
    ... aka Afdeling fraude (Netherlands) [nl]
        - Last Exit to Leichstenstein (1969) TV episode .... Rex Lucien
  120. "Public Eye" (1 episode, 1968)
    ... aka Detective público (Spain) [es]
    ... aka Etsivätoimisto Marker (Finland) [fi]
        - Have Mud, Will Throw (1968) TV episode
  121. Much Ado About Nothing (1967) (TV) .... Watchman #4
  122. Othello (1965) .... Company
    ... aka Othello (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Otello (Italy) [it]
    ... aka Otelo (Spain) [es]
    ... aka Othellos (Greece) [el]
Music Department:
  1. Toys (1992) (musician)
    ... aka Jouets (Canada: French title) [fr]
    ... aka Juguetes (Argentina) [es]
    ... aka O Fabricante de Sonhos (Portugal) [pt]
    ... aka Paihnidia (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Tödliches Spielzeug (Germany) [de]
    ... aka Toys (France) [fr]
    ... aka Toys (Spain) [es]
    ... aka Toys (Finland) [fi]
    ... aka Toys (Austria) [de]
    ... aka Toys - giocattoli (Italy) [it]
    ... aka Toys: fabricando ilusiones (Spain) [es]
    ... aka Tzatzooim (Israel: Hebrew title) [iw]
Soundtrack:
  1. "The Singing Detective" (1 episode, 1986)
    ... aka Den sjungande detektiven (Sweden) [sv]
    ... aka Der singende Detektiv (Germany) [de]
    ... aka El detectiu cantant (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka El detective cantante (Spain) [es]
        - Heat (1986) TV episode (performer: "Cruising Down the River" (uncredited)) ("Cruising Down the River" (uncredited))
Thanks:
  1. This Is an Adventure (2005) (V) (special thanks)
Self:
  1. Muse of Fire: A Documentary (2010) (post-production)

  2. "Xposé" .... Himself (2 episodes, 2008-2009)
        - Episode #3.205 (2009) TV episode .... Himself
        - Episode #2.235 (2008) TV episode .... Himself
  3. "HBO First Look" .... Himself (3 episodes, 2004-2009)
        - Harry Potter and the Half Blood Prince (2009) TV episode .... Himself
        - 'Harry Potter and the Goblet of Fire': Dark Matters, New Masters (2005) TV episode (as Sir Michael Gambon) .... Himself
        - 'Harry Potter and the Prisoner of Azkaban': Something Wicked this Way Comes (2004) TV episode .... Himself
  4. How Sweet the Sound: The Story of Amazing Grace (2007) (V) .... Himself
  5. De Niro: A Self Portrait (2007) (TV) .... Himself
  6. "Richard & Judy" .... Himself (1 episode, 2006)
        - Episode dated 22 June 2006 (2006) TV episode (as Sir Michael Gambon) .... Himself
  7. "Top Gear" .... Himself (2 episodes, 2002-2006)
    ... aka Top Gear (Greece) [el]
        - Episode dated 4 June 2006 (2006) TV episode (as Sir Michael Gambon) .... Himself
        - Episode dated 8 December 2002 (2002) TV episode .... Himself
  8. "The Hollywood Greats" .... Himself (1 episode, 2006)
    ... aka Hollywood Greats (USA: new title)
        - Marlon Brando (2006) TV episode (as Sir Michael Gambon) .... Himself
  9. "Planet Voice" .... Himself (1 episode, 2005)
        - Planet Potter (2005) TV episode .... Himself
  10. Inside 'Harry Potter and the Goblet of Fire' (2005) (TV) .... Himself
  11. "Drama Connections" .... Himself (1 episode, 2005)
        - The Singing Detective (2005) TV episode .... Himself
  12. Death of Celebrity (2005) (TV) .... Himself
  13. Head to Shrunken Head (2004) (V) .... Himself
  14. "Room 101" .... Himself (1 episode, 2004)
        - Episode #9.8 (2004) TV episode .... Himself
  15. "Call My Bluff" .... Himself (1 episode, 2004)
        - Episode dated 2 June 2004 (2004) TV episode .... Himself
  16. "Have I Got News for You" .... Himself (1 episode, 2004)
    ... aka HIGNFY (UK: short title)
    ... aka Have I Got 1992 for You (UK: rerun title)
    ... aka Have I Got Old News for You (UK: rerun title)
    ... aka Have I Got a Little Bit More News for You (UK: rerun title (longer version))
    ... aka Have I Got the 90s for You (UK: rerun title)
        - Episode #27.5 (2004) TV episode .... Himself
  17. Deep Blue (2003) (voice) .... Narrator
    ... aka Deep Blue (Spain) [es]
    ... aka La planète bleue (France) [fr]
    ... aka Meren sininen (Finland) [fi]
    ... aka Paneta azul, la película (Spain: video title) [es]
    ... aka Profondo blu (Italy) [it]
    ... aka Sügav sinine (Estonia) [et]
    ... aka Vathy ble (Greece) [el]
  18. The BAFTA TV Awards 2002 (2002) (TV) .... Himself
  19. "Omnibus" .... Himself (1 episode, 2002)
        - Robert Altman in England (2002) TV episode .... Himself
  20. The Making of 'Gosford Park' (2001) (TV) .... Himself
  21. Larry and Vivien: The Oliviers in Love (2001) (TV) .... Himself
  22. "Expert Witness" (2001) TV series .... Narrator
  23. "Ruby" .... Himself (1 episode, 2000)
        - Episode #4.10 (2000) TV episode .... Himself
  24. Sleepy Hollow: Behind the Legend (2000) (V) .... Himself

  25. "Expert Witness" .... Himself - Presenter / ... (7 episodes, 1996)
        - The Deadly Doctor (1996) TV episode .... Himself - Presenter/Narrator
        - The Gambler (1996) TV episode .... Himself - Presenter/Narrator
        - The Bomb Maker (1996) TV episode .... Himself - Presenter/Narrator
        - Written in Blood (1996) TV episode .... Himself - Presenter/Narrator
        - The Body in the Box (1996) TV episode .... Himself - Presenter/Narrator
          (2 more)
  26. The Art of Conducting: Great Conductors of the Past (1995) (TV) .... Himself/Narrator (video version)
    ... aka Legendary Maestros: The Art of Conducting (USA: new title)

  27. "The Dame Edna Experience" .... Himself (1 episode, 1989)
    ... aka Dame Edna Megastar (Austria) [de]
        - Episode #2.4 (1989) TV episode .... Himself
Archive Footage:
  1. Harry vs. the Horntail: The First Task (2006) (V) (uncredited) .... Albus Dumbledore
  2. The Maze: The Third Task (2006) (V) (uncredited) .... Albus Dumbledore
  3. Have I Got News for You: The Best of the Guest Presenters - Volume 2 (2005) (V) .... Himself
  4. Brave New World (2005) (V) .... Paley
  5. Creating the Vision (2004) (V) (uncredited) .... Prof. Albus Dumbledore
  6. Storyboarding 'Open Range' (2004) (V) (uncredited) .... Denton Baxter
  7. Check the Gate: Putting Beckett on Film (2003) (V) .... From "Endgame"
  8. The 100 Greatest TV Characters (2001) (TV) (uncredited) .... Philip E. Marlow


Additional Details

Other Works:
Played Shank in "Cressida", a new play by Nicholas Wright - Almeida Theatre/ Albery Theatre, London (2000). Also in the cast are Anthony Calf, Michael Legge, and Charles Kay. more
Publicity Listings:
3 Interviews | 2 Articles | 1 Magazine Cover Photo more
Genres:

Message Boards

Discuss this person with other users on IMDb message board for Michael Gambon
Recent Posts (updated daily)User
Perfect for the role 'The Doctor' in Doctor Who series. kulenski
Deathly Hallows (possible spoilers) crazeesurf
Refuses to read the Harry Potter books?? elfmans_rhapsody
Dumbledore's Funeral merenwen-amandil
Hallows? maxxie_million
Great in Half-Blood Prince moviesloveme
more
Find where Michael Gambon is credited alongside another name
Michael Gambon &  
You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Update' button will take you through a step-by-step process.
With our Resume service you can add photos and build a complete resume to help you achieve the best possible presentation on the IMDb.
Click here to add your resume and/or your photos to IMDb.