Roger Guyett More at IMDbPro »

Visual Effects:

• 2000s
• 1990s

1. Star Trek (2009) (visual effects supervisor)
   ... aka Star Trek (IMAX DMR version) (Hong Kong: English title: IMAX version)
   ... aka Star Trek: The Future Begins (Malaysia: English title)
   ... aka Star Trek: The IMAX Experience (USA: IMAX version)
   ... aka Звездный путь (Russia) [ru]
   ... aka Seutta tteurek: Deo bigining (South Korea) [ko]
   ... aka Singhung keiyu gei (Hong Kong: Cantonese title) [zh]
   ... aka Star Trek (Uruguay) [es]
   ... aka Star Trek - El futuro comienza (Argentina) [es]
   ... aka Star Trek - Viaje a las estrellas (Venezuela: long title) [es]
   ... aka Star Trek: The Beginning (South Korea) [ko]
   ... aka Sutâ torekku (Japan) [ja]
   ... aka Viaje a las estrellas - El futuro comienza (Venezuela) [es]
   ... aka Xingji mihang (China: Mandarin title) [zh]
   ... aka Xingji zhengbazhan (Taiwan) [zh]
   ... aka Xingkong qiyu ji (Hong Kong: Mandarin title) [zh]
   ... aka Zvjezdane staze (Croatia) [hr]
2. Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) (visual effects supervisor: ILM)
   ... aka P.O.T.C. 3 (USA: promotional abbreviation)
   ... aka Pirates 3 (USA: informal short title)
   ... aka Piratas del Caribe - En el fin del mundo (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) [es]
   ... aka A karib-tenger kalózai - A világ végén (Hungary) [hu]
   ... aka Fluch der Karibik - Am Ende der Welt (Germany) [de]
   ... aka Karayip korsanlari - Dünyanin sonu (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Kariibi mere piraadid: Maailma lõpus (Estonia) [et]
   ... aka Oi peirates tis karaivikis - Sto telos tou kosmou (Greece) [el]
   ... aka Piraci z Karaibów: Na krancu swiata (Poland) [pl]
   ... aka Piratas do Caribe - No Fim do Mundo (Brazil) [pt]
   ... aka Pirates des Caraïbes - Jusqu'au bout du monde (France) [fr]
   ... aka Pirates of Caribbean: World End (Japan: English title) [en]
   ... aka Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt (Germany) [de]
   ... aka Pirates of the Caribbean - Ved verdens ende (Denmark) [da]
   ... aka Pirates of the Caribbean - Vid världens ände (Sweden) [sv]
   ... aka Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (Finland) [fi]
   ... aka Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo (Italy) [it]
   ... aka Pirati s Kariba: Na kraju svijeta (Croatia) [hr]
   ... aka Pirati sa Kariba - Na kraju sveta (Serbia) [sr]
   ... aka Piraty Karibskogo morya 3 - Na krayu sveta (Russia) [ru]
   ... aka Samundar ke Lutere - Antim Ghadi (India: Hindi title: dubbed version) [hi]
3. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) (additional visual effects supervisor: ILM)
   ... aka P.O.T.C. 2 (USA: promotional abbreviation)
   ... aka Pirates 2 (USA: informal short title)
   ... aka Piratas del Caribe - El cofre de la muerte (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es]
   ... aka Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (Russia) [ru]
   ... aka Karayip korsanlari - Ölü adamin sandigi (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Kariibi mere piraadid - surnud mehe aardekirst (Estonia) [et]
   ... aka Oi peirates tis Karaivikis: To sedouki tou nekrou (Greece) [el]
   ... aka Piraci z Karaibów - Skrzynia umarlaka (Poland) [pl]
   ... aka Piratas del Caribe - El cofre del hombre muerto (Spain) [es]
   ... aka Piratas do Caribe: O Baú da Morte (Brazil) [pt]
   ... aka Pirates des Caraïbes - Le coffre du mort (Canada: French title) [fr]
   ... aka Pirates des Caraïbes - Le secret du coffre maudit (France) [fr]
   ... aka Pirates of the Caribbean - Död mans kista (Sweden) [sv]
   ... aka Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (Germany) [de]
   ... aka Pirates of the Caribbean: Kuolleen miehen kirstu (Finland) [fi]
   ... aka Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma (Italy) [it]
   ... aka Pirati s Kariba - Mrtvaceva skrinja (Croatia) [hr]
   ... aka Pirati sa Kariba - Mrtvacev kovceg (Serbia) [sr]
   ... aka Pirati z Karibiku - Truhla mrtveho muze (Czech Republic) [cs]
   ... aka Samundar ke Lutere - Murdey ka Khazana (India: Hindi title: dubbed version) [hi]
   ... aka Shodedy Hakaribim: Teva Shel Eis Met (Israel: Hebrew title) [iw]
4. Mission: Impossible III (2006) (visual effects supervisor)
   ... aka M:i:III (International: English title: promotional abbreviation) (UK: promotional abbreviation) (USA: promotional abbreviation)
   ... aka Mission: Impossible 3 (Australia)
   ... aka Mission: Impossible III (Germany)
   ... aka Misión: Imposible III (Argentina) (Venezuela) [es]
   ... aka Epikindyni apostoli 3 (Greece) [el]
   ... aka Görevimiz tehlike III (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka M: i: III (Spain: DVD title) [es]
   ... aka M:i:III (Brazil: DVD title) [pt]
   ... aka M:i:III (France: poster title) [fr]
   ... aka Misión Imposible 3 (Spain) [es]
   ... aka Missão: Impossível III (Brazil) [pt]
   ... aka Mission: Impossible III (Canada: French title) [fr]
   ... aka Võimatu missioon III (Estonia) [et]
   ... aka Vaarallinen tehtävä III (Finland) [fi]
5. Rent (2005) (visual effects supervisor: ILM)
   ... aka Rent (Canada: French title) [fr]
   ... aka Rent - Los bohemios (Argentina) [es]
   ... aka Rent - Os Boêmios (Brazil) [pt]
6. Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) (visual effects supervisor)
   ... aka Revenge of the Sith (USA: short title)
   ... aka Star Wars III: Revenge of the Sith (USA: DVD box title)
   ... aka Star Wars: Revenge of the Sith (USA: promotional title)
   ... aka La guerra de las galaxias: Episodio III - La venganza de los sith (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es]
   ... aka Star wars: Episode III - La revanche des sith (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr]
   ... aka Star Wars: Episode III - Die Rache der Sith (Austria) (Germany) [de]
   ... aka Star wars: Episodio III - La venganza de los sith (Argentina) (Spain) [es]
   ... aka Звёздные войны: Эпизод 3 - Месть Ситхов (Russia) [ru]
   ... aka Guerra nas Estrelas - A Vingança dos Sith (Brazil) [pt]
   ... aka La guerra de les galàxies: La venjança dels sith (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Perang bintang: Episod III - Dendam kumpulan sith (Malaysia: Malay title) [ms]
   ... aka Ratovi zvezda - Osveta sita (Serbia) [sr]
   ... aka Star Wars bölüm III: Sith'in intikami (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Star wars: Episod III - Mörkrets hämnd (Sweden) [sv]
   ... aka Star wars: Episode III - Sith fyrsternes hævn (Denmark) [da]
   ... aka Star wars: Episodi III - La venjança dels sith (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Star wars: Episodi III - Sithin kosto (Finland) [fi]
   ... aka Star wars: Episodio III - La vendetta dei sith (Italy) [it]
   ... aka Star wars: Osa III - Sithi kättemaks (Estonia) [et]
   ... aka Stjärnornas krig: Episod III - Mörkrets hämnd (Sweden: literal title) [sv]
   ... aka Sutâ wôzu: Shisu no fukushû (Japan) [ja]
7. The Amityville Horror (2005) (visual effects supervisor: ILM)
   ... aka La morada del miedo (Spain) (Spain: Castilian title) [es]
   ... aka Terror en Amityville (Argentina) (Peru) [es]
   ... aka 3:15 zemres (Czech Republic) [cs]
   ... aka Amityville (France) [fr]
   ... aka Amityville - La maison du diable (Canada: French title) [fr]
   ... aka Amityville Horror (Italy) [it]
   ... aka Amityville Horror - Eine wahre Geschichte (Germany) [de]
   ... aka Amityville horor (Croatia) [hr]
   ... aka Amityville'i õudus (Estonia) [et]
   ... aka Dehset sokagi (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka El terror En Amityville (Venezuela) [es]
   ... aka Horror Em Amityville (Brazil) [pt]
   ... aka The Amityville Horror (Finland) [fi]
   ... aka Tromos sto Amityville (Greece) [el]
8. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) (visual effects supervisor)
   ... aka Harry Potter and the Prisoner of Azkaban: The IMAX Experience (USA: IMAX version)
   ... aka Harry Potter y el prisionero de Azkaban (Argentina) (Mexico) (Panama) (Peru) [es]
   ... aka Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (Canada: French title) (France) [fr]
   ... aka Гарри Поттер и узник Азкабана (Russia) [ru]
   ... aka Hari Poter i zatvorenik iz Azkabana (Serbia) [sr]
   ... aka Harry Potter E o Prisioneiro de Azkaban (Brazil) [pt]
   ... aka Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (Italy) [it]
   ... aka Harry Potter en de gevangene van Azkaban (Netherlands: dubbed version) [nl]
   ... aka Harry Potter en de gevangene van Azkaban (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un]
   ... aka Harry Potter i el pres d'Azkaban (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Harry Potter i wiezien Azkabanu (Poland) [pl]
   ... aka Harry Potter ja Azkabani vang (Estonia) [et]
   ... aka Harry Potter ja Azkabanin vanki (Finland) [fi]
   ... aka Harry Potter och fången från Azkaban (Sweden) [sv]
   ... aka Harry Potter og fangen fra Azkaban (Denmark) [da]
   ... aka Harry Potter og fangen fra Azkaban (Norway) [no]
   ... aka Harry Potter og fanginn frá Azkaban (Iceland: DVD box title) [is]
   ... aka Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Germany) [de]
   ... aka Harry Potter ve Azkaban tutsagi (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka O Harry Potter kai o aihmalotos tou Azkaban (Greece) [el]
9. Timeline (2003) (visual effects supervisor: ILM)
   ... aka Prisonniers du temps (Canada: French title) (France) [fr]
   ... aka Aikamatka (Finland) [fi]
   ... aka Linha do Tempo (Brazil) [pt]
   ... aka Rescate en el tiempo (Argentina: video title) [es]
   ... aka Tijek vremena (Croatia) [hr]
   ... aka Timeline (Spain) [es]
   ... aka Timeline (Greece) [el]
   ... aka Timeline (Japan) [ja]
   ... aka Zaman ötesi (Turkey: Turkish title) [tr]
10. Tears of the Sun (2003) (visual effects supervisor: ILM)
    ... aka Lágrimas del sol (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Les larmes du soleil (Canada: French title: video title) (France: dubbed version) [fr]
    ... aka Tränen der Sonne (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Слезы солнца (Russia) [ru]
    ... aka Günesin gözyaslari (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka L'ultima alba (Italy) [it]
    ... aka Lágrimas do Sol (Brazil) [pt]
    ... aka Lzy slonca (Poland) [pl]
    ... aka Operação Especial (Portugal) [pt]
    ... aka Päikese pisarad (Estonia) [et]
    ... aka Tears of the Sun (Finland) [fi]
    ... aka Tears of the sun - auringon kyyneleet (Finland: TV title) [fi]
11. Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) (visual effects supervisor: ILM)
    ... aka Harry Potter and the Philosopher's Stone (Canada: English title) (International: English title) (UK)
    ... aka Harry Potter and the Sorcerer's Stone (USA: alternative title)
    ... aka Harry Potter y la piedra filosofal (Argentina) (Mexico) (Spain) [es]
    ... aka Harry Potter à l'école des sorciers (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Harry Potter E a Pedra Filosofal (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Гарри Поттер и философский камень (Russia) [ru]
    ... aka Hari Poter I kamen mudrosti (Federal Republic of Yugoslavia: Serbian title) [sr]
    ... aka Harry Potter és a bölcsek köve (Hungary) [hu]
    ... aka Harry Potter a kámen mudrcù (Czech Republic) [cs]
    ... aka Harry Potter e la pietra filosofale (Italy) [it]
    ... aka Harry Potter en de steen der wijzen (Belgium: Flemish title) [un]
    ... aka Harry Potter en de steen der wijzen (Netherlands: dubbed version) [nl]
    ... aka Harry Potter i kamien filozoficzny (Poland) [pl]
    ... aka Harry Potter i la pedra filosofal (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Harry Potter ja viisasten kivi (Finland) [fi]
    ... aka Harry Potter och de vises sten (Sweden) [sv]
    ... aka Harry Potter og de vises stein (Norway) [no]
    ... aka Harry Potter og de vises sten (Denmark) [da]
    ... aka Harry Potter og viskusteinninn (Iceland: DVD box title) [is]
    ... aka Harry Potter und der Stein der Weisen (Germany) [de]
    ... aka Harry Potter ve felsefe tasi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka O Harry Potter kai i filosofiki lithos (Greece) [el]
12. Sweet November (2001) (visual effects supervisor)
    ... aka Dulce noviembre (Argentina) (Mexico) [es]
    ... aka Сладкий ноябрь (Russia) [ru]
    ... aka Doce Novembro (Brazil) [pt]
    ... aka Doux novembre (Canada: French title) [fr]
    ... aka Kasimda ask baskadir (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Ljuva november (Sweden) [sv]
    ... aka Noviembre dulce (Spain) [es]
    ... aka Suloinen marraskuu (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Sweet November (Finland: video title) [fi]
    ... aka Sweet November (France) [fr]
    ... aka Sweet November - Dolce novembre (Italy) [it]
    ... aka Sweet November - Eine Liebe im Herbst (Germany) [de]
13. The Adventures of Rocky & Bullwinkle (2000) (visual effects supervisor)
    ... aka Die Abenteuer von Rocky und Bullwinkle (Germany)
    ... aka Las aventuras de Rocky y Bullwinkle (Argentina: video box title) (Spain) [es]
    ... aka As Aventuras de Rocky e Bullwinkle (Portugal) [pt]
    ... aka Le avventure di Rocky e Bullwinkle (Italy) [it]
    ... aka Les aventures de Rocky & Bullwinkle (France) [fr]
    ... aka Les aventures de Rocky et Bullwinkle (Canada: French title) [fr]
    ... aka Rocky i los Superktos (Poland) [pl]
    ... aka Rocky och Bullwinkle på äventyr (Sweden) [sv]
    ... aka Rockyn ja Bullwinklen seikkailut (Finland) [fi]
    ... aka Treles peripeteies sti Loxolandi (Greece) [el]
    ... aka Treles peripeteies ton Rocky & Bullwinkle (Greece: DVD title) [el]
    
    
14. Reach the Rock (1998) (visual effects supervisor)
    ... aka Le temps d'un orage (France: TV title) [fr]
    ... aka Nadando Contra a Corrente (Brazil) [pt]
    ... aka O Desafio do Futuro (Portugal: video title) [pt]
    ... aka Objetivo - La roca (Spain) [es]
    ... aka Reach the rock - kiven sisällä (Finland) [fi]
15. Saving Private Ryan (1998) (visual effects co-supervisor)
    ... aka Il faut sauver le soldat Ryan (Canada: French title) (France) (Switzerland: French title) [fr]
    ... aka Rescatando al soldado Ryan (Argentina) (Mexico) (Panama: poster title) [es]
    ... aka Der Soldat James Ryan (Austria) (Germany) [de]
    ... aka O Resgate do Soldado Ryan (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka яОЮЯРХ пЪДНБНЦН пЮИЮМЮ (Russia) [ru]
    ... aka Er Ryan'i kurtarmak (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Pelastakaa sotamies Ryan (Finland) [fi]
    ... aka Private Ryan (Japan: English title) [en]
    ... aka Rädda menige Ryan (Sweden) [sv]
    ... aka Rädda soldat Ryan (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Reamees Ryani päästmine (Estonia) [et]
    ... aka Redd menig Ryan (Norway) [no]
    ... aka Resevanje vojaka Ryana (Slovenia) [sl]
    ... aka Ryan közlegény megmentése (Hungary) [hu]
    ... aka Salvar al soldado Ryan (Spain) [es]
    ... aka Salvate il soldato Ryan (Italy) [it]
    ... aka Spasavanje redova rajana (Serbia) [sr]
    ... aka Szeregowiec Ryan (Poland) [pl]
    ... aka Zachránte vojaka Ryana (Slovakia) [sk]
    ... aka Zachrante vojína Ryana (Czech Republic) [cs]
16. Speed 2: Cruise Control (1997) (associate visual effects supervisor: ILM)
    ... aka Máxima velocidad 2 (Argentina) (Venezuela) [es]
    ... aka Ça va clencher! (Canada: French title) [fr]
    ... aka Féktelenül 2. (Hungary) [hu]
    ... aka Féktelenül 2. - Teljes gözzel (Hungary) [hu]
    ... aka Hitrost 2 - Brez zavor (Slovenia) [sl]
    ... aka Hiz tuzagi 2 (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Kiirus 2 (Estonia) [et]
    ... aka Speed 2 (Spain) [es]
    ... aka Speed 2 - Senza limiti (Italy) [it]
    ... aka Speed 2 - Vaara iskee vesillä (Finland) [fi]
    ... aka Speed 2: Cap sur le danger (France) [fr]
    ... aka Speed 2: Perigo a Bordo (Portugal) [pt]
    ... aka Velocidade Máxima 2 (Brazil) [pt]
17. Mars Attacks! (1996) (computer graphics supervisor: ILM)
    ... aka ¡Marcianos al ataque! (Argentina: dubbed version) [es]
    ... aka Çilgin marslilar (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Atacul Martienilor (Romania) [ro]
    ... aka Ha-Plisha M'Ma'adim (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Mars Attacks! (Germany) [de]
    ... aka Mars Attacks! (France) [fr]
    ... aka Mars Attacks! (Spain) [es]
    ... aka Mars attaque! (Canada: French title) [fr]
    ... aka Mars hyökkää (Finland) [fi]
    ... aka Mars napada (Croatia) [hr]
    ... aka Mars napada (Slovenia) [sl]
    ... aka Marsjanie atakuja (Poland) [pl]
    ... aka Marte Ataca! (Portugal) [pt]
    ... aka Marte ataca (Spain) [es]
    ... aka Oi Areianoi epitithentai! (Greece) [el]
    ... aka Támad a Mars (Hungary) [hu]
18. Dragonheart (1996) (senior technical director) (uncredited)
    ... aka Coeur de dragon (France) [fr]
    ... aka Coração de Dragão (Portugal) [pt]
    ... aka Draco: La légende du dernier dragon (Canada: French title) [fr]
    ... aka Dragonheart (Denmark) [da]
    ... aka Dragonheart (Germany) [de]
    ... aka Dragonheart (Italy) [it]
    ... aka Dragonheart: corazón de dragón (Spain) [es]
    ... aka Ejder yürek (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka I kardia tou drakou (Greece) [el]
    ... aka Ostatni smok (Poland) [pl]
    ... aka Sárkányszív (Hungary) [hu]
    ... aka Viimeinen lohikäärme (Finland) [fi]
    ... aka Zmajevo srce (Slovenia) [sl]
19. Twister (1996) (computer graphics supervisor)
    ... aka Twister (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Смерч (Russia) [ru]
    ... aka Tornade (Canada: French title) [fr]
    ... aka Tornado (Portugal) [pt]
    ... aka Tornado (Mexico) [es]
    ... aka Twister (France) [fr]
    ... aka Twister (Germany) [de]
    ... aka Twister (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Twister (Slovenia) [sl]
    ... aka Twister (Poland) [pl]
20. Casper (1995) (senior technical director)
    ... aka Casper (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Casper (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Casper (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Casper (Denmark) [da]
    ... aka Casper (Slovenia) [sl]
    ... aka Casper (Finland) [fi]
    ... aka Casper, to fantasmataki (Greece) [el]
    ... aka Gasparzinho, o Fantasminha Camarada (Brazil) [pt]
    ... aka Sevimli hayalet Casper (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Spöken, finns dom? (Sweden) [sv]
21. We're Back! A Dinosaur's Story (1993) (computer generated effects)
    ... aka 4 Dinos in New York (Germany) [de]
    ... aka Dinot New Yorkissa (Finland) [fi]
    ... aka Os dinossauros Voltaram (Brazil) [pt]
    ... aka Rex och hans vänner (Sweden) [sv]
    ... aka Rex: Un dinosaurio en Nueva York (Spain) [es]
    ... aka Um Dinossauro em Nova Iorque (Portugal) [pt]
    ... aka Vier Dinos in New York (Germany) [de]
    ... aka We're Back! - Quattro dinosauri a New York (Italy) [it]
    

Second Unit Director or Assistant Director:

1. Star Trek (2009) (second unit director)
   ... aka Star Trek (IMAX DMR version) (Hong Kong: English title: IMAX version)
   ... aka Star Trek: The Future Begins (Malaysia: English title)
   ... aka Star Trek: The IMAX Experience (USA: IMAX version)
   ... aka Звездный путь (Russia) [ru]
   ... aka Seutta tteurek: Deo bigining (South Korea) [ko]
   ... aka Singhung keiyu gei (Hong Kong: Cantonese title) [zh]
   ... aka Star Trek (Uruguay) [es]
   ... aka Star Trek - El futuro comienza (Argentina) [es]
   ... aka Star Trek - Viaje a las estrellas (Venezuela: long title) [es]
   ... aka Star Trek: The Beginning (South Korea) [ko]
   ... aka Sutâ torekku (Japan) [ja]
   ... aka Viaje a las estrellas - El futuro comienza (Venezuela) [es]
   ... aka Xingji mihang (China: Mandarin title) [zh]
   ... aka Xingji zhengbazhan (Taiwan) [zh]
   ... aka Xingkong qiyu ji (Hong Kong: Mandarin title) [zh]
   ... aka Zvjezdane staze (Croatia) [hr]
   

Actor:

1. Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) (uncredited) .... Opera House Patron
   ... aka Revenge of the Sith (USA: short title)
   ... aka Star Wars III: Revenge of the Sith (USA: DVD box title)
   ... aka Star Wars: Revenge of the Sith (USA: promotional title)
   ... aka La guerra de las galaxias: Episodio III - La venganza de los sith (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es]
   ... aka Star wars: Episode III - La revanche des sith (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr]
   ... aka Star Wars: Episode III - Die Rache der Sith (Austria) (Germany) [de]
   ... aka Star wars: Episodio III - La venganza de los sith (Argentina) (Spain) [es]
   ... aka Звёздные войны: Эпизод 3 - Месть Ситхов (Russia) [ru]
   ... aka Guerra nas Estrelas - A Vingança dos Sith (Brazil) [pt]
   ... aka La guerra de les galàxies: La venjança dels sith (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Perang bintang: Episod III - Dendam kumpulan sith (Malaysia: Malay title) [ms]
   ... aka Ratovi zvezda - Osveta sita (Serbia) [sr]
   ... aka Star Wars bölüm III: Sith'in intikami (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Star wars: Episod III - Mörkrets hämnd (Sweden) [sv]
   ... aka Star wars: Episode III - Sith fyrsternes hævn (Denmark) [da]
   ... aka Star wars: Episodi III - La venjança dels sith (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Star wars: Episodi III - Sithin kosto (Finland) [fi]
   ... aka Star wars: Episodio III - La vendetta dei sith (Italy) [it]
   ... aka Star wars: Osa III - Sithi kättemaks (Estonia) [et]
   ... aka Stjärnornas krig: Episod III - Mörkrets hämnd (Sweden: literal title) [sv]
   ... aka Sutâ wôzu: Shisu no fukushû (Japan) [ja]
   

Self:

1. Within a Minute: The Making of 'Episode III' (2005) (V) .... Himself
2. Conjuring a Scene (2004) (V) .... Himself
3. Journey Through 'Timeline' (2004) (V) .... Himself
   ... aka Aikamatkan mukana (Finland) [fi]
4. The Textures of 'Timeline' (2004) (V) .... Himself