Earl Boen More at IMDbPro »

Actor:

• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1970s
• 1960s

1. Tales of Monkey Island: Chapter 5 - Rise of the Pirate God (2009) (VG) (voice) .... LeChuck
2. Tales of Monkey Island: Chapter 4 - The Trial and Execution of Guybrush Threepwood (2009) (VG) (voice) .... LeChuck - Demon
3. World of Warcraft: Wrath of the Lich King (2008) (VG) .... Narrator
4. World of Warcraft: The Burning Crusade (2007) (VG) (voice) .... Narrator/Magtheridon
5. "Kim Possible" .... Señor Senior Sr. (4 episodes, 2002-2006)
   ... aka Disney's Kim Possible (USA: complete title)
   ... aka I apithani Kim (Greece) [el]
   ... aka Kim Possible (France) [fr]
   ... aka Kim Possible (Brazil) [pt]
   ... aka Kim Possible (Germany) [de]
   ... aka Kim Possible (Argentina) [es]
       - And the Mole-Rat Will Be CGI (2006) TV episode (voice) .... Señor Senior Sr.
       - Triple S (2004) TV episode (voice) .... Señor Senior Sr.
       - Oh Boyz (2004) TV episode (voice) .... Señor Senior Sr.
       - Coach Possible (2002) TV episode (voice) .... Señor Senior Sr.
6. "Megas XLR" .... Emperor / ... (1 episode, 2005)
   ... aka Megas XLR (Spain) [es]
   ... aka Megas: To terastio robot (Greece) [el]
       - Coop D'Etat (2005) TV episode (voice) .... Emperor/Subject
7. Psychonauts (2005) (VG) (voice) .... Butcher
8. The Toy Warrior (2005) (voice)
   ... aka Le prince des jouets (France) [fr]
9. World of Warcraft (2004) (VG) (voice) .... Narrator
10. EverQuest II (2004) (VG) (voice) .... Master Rysian Gladewalker/Mirin/Fisherman Draylix/Rikantus/Sir Tatters/Rath'Adran
11. X-Men Legends (2004) (VG) (voice) .... Colossus / Doctor
12. "Grim & Evil" .... Doctor / ... (2 episodes, 2001-2004)
    ... aka The Grim Adventures of Billy & Mandy (USA: new title)
    ... aka As Terríveis Aventuras de Billy E Mandy (Brazil) [pt]
    ... aka Billy, Mandy & symmoria tis geitonias (Greece) [el]
    ... aka Demonio con carne y compañía (Spain) [es]
    ... aka Las macabras aventuras de Billy & Mandy (Spain) [es]
    ... aka Le tenebrose avventure di Billy & Mandy (Italy) [it]
    ... aka Malices et menaces (Canada: French title) [fr]
    ... aka Stygg og slem (Norway: dubbed version) [no]
        - Bully Boogie/Here Thar Be Dwarves (2004) TV episode (voice) .... Doctor/TV Narrator/Monster
        - Devolver: Part 1/Recipe for Disaster/Devolver: Part 2 (2001) TV episode (voice) .... Mr. Hobson
13. Clifford's Really Big Movie (2004) (voice) .... Mr. Bleakman
    ... aka Clifford - O Gigante Cão Vermelho - O Filme (Brazil) [pt]
    ... aka Clifford, to koutavaki (Greece: TV title) [el]
    ... aka Cliffords riktigt stora film (Sweden) [sv]
14. Fallout: Brotherhood of Steel (2004) (VG) (voice) (as Eril Boen) .... Ghoul Officer/Wasteland Mayor/Vault-Tec Computer
15. Call of Duty (2003) (VG) (voice) .... Additional voices
16. Extreme Skate Adventure (2003) (VG) (voice)
    ... aka Disney's Extreme Skate Adventure (USA: complete title)
17. Lionheart: Legacy of the Crusader (2003) (VG) (voice)
18. Lionheart (2003) (VG) (voice)
19. Terminator 3: Rise of the Machines (2003) .... Dr. Peter Silberman
    ... aka T3 (USA: promotional abbreviation)
    ... aka Terminator 3 - Rebellion der Maschinen (Germany)
    ... aka Terminator 3: La rebelión de las máquinas (Argentina) (Colombia) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es]
    ... aka Terminator 3 - Le soulèvement des machines (Belgium: French title) (France) [fr]
    ... aka Терминатор-3: Восстание машин (Russia) [ru]
    ... aka Extreminador Implacável 3 - Ascensão das Máquinas (Portugal) [pt]
    ... aka O Exterminador do Futuro 3 - A Rebelião das Máquinas (Brazil) [pt]
    ... aka Terminátor 3. - A gépek lázadása (Hungary) [hu]
    ... aka Terminátor 3: Vzbura strojov (Slovakia) [sk]
    ... aka Terminátor 3: Vzpoura stroju (Czech Republic) [cs]
    ... aka Terminaator 3: Masinate mäss (Estonia) [et]
    ... aka Terminatör 3 - Makinelerin yükselisi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Terminator 3 - Rebellion der Maschinen (Austria) [de]
    ... aka Terminator 3 - Ustanak masina (Serbia) [sr]
    ... aka Terminator 3 - maskinernas uppror (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Terminator 3: Bunt maszyn (Poland) [pl]
    ... aka Terminator 3: Koneiden kapina (Finland) [fi]
    ... aka Terminator 3: La guerre des machines (Canada: French title) [fr]
    ... aka Terminator 3: Le macchine ribelli (Italy) [it]
    ... aka Terminator 3: Vstaja strojev (Slovenia) [sl]
20. RTX Red Rock (2003) (VG) (voice) .... Boris Dezurov/Adjutant
21. "The Practice" .... Dr. Broadman (1 episode, 2003)
    ... aka Los practicantes (Argentina) (Mexico) [es]
    ... aka Ügyvédek (Hungary) [hu]
    ... aka Advokaterna (Sweden) [sv]
    ... aka Causa Justa (Portugal) [pt]
    ... aka Einspruch! Kanzlei Donnell & Partner (Germany: rerun title) [de]
    ... aka El abogado (Spain) [es]
    ... aka Forsvarerne (Denmark) [da]
    ... aka O Desafio (Brazil) [pt]
    ... aka Oikeus ja kohtuus (Finland) [fi]
    ... aka Practice - Die Anwälte (Germany) [de]
    ... aka Pravda za sve (Croatia) [hr]
    ... aka Synigoros yperaspisis (Greece) [el]
    ... aka The Practice (France) [fr]
    ... aka The Practice - Professione avvocati (Italy) [it]
    ... aka The practice: Bobby Donnell & associés (France: dubbed version) [fr]
        - Burnout (2003) TV episode .... Dr. Broadman
22. Tenchu san (2003) (VG) (voice: English version) .... Narrator
    ... aka Tenchu: Wrath of Heaven (USA)
23. Now You Know (2002) .... Grandpa
24. Kim Possible: Revenge of Monkey Fist (2002) (VG) (voice) (as Earl Brown) .... Señor Senior, Sr.
25. Metal Gear Solid 2: Substance (2002) (VG) (voice) .... Sergei Gurlukovich
26. "Justice League" .... Simon Stagg (2 episodes, 2002)
    ... aka JL (USA: promotional abbreviation)
    ... aka Justice League Unlimited (USA: third season title)
    ... aka Die Liga der Gerechten (Germany) [de]
    ... aka I legeona ton yperiroon (Greece) [el]
    ... aka Oikeuden puolustajat (Finland) [fi]
        - Metamorphosis: Part 2 (2002) TV episode (voice) .... Simon Stagg
        - Metamorphosis: Part 1 (2002) TV episode (voice) .... Simon Stagg
27. The Wild Thornberrys Movie (2002) (voice) .... Gorilla
    ... aka Los thornberrys: La película (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Den vilda familjen Thornberry (Sweden) [sv]
    ... aka Die Abenteuer der Familie Stachelbeere (Germany) [de]
    ... aka En vild familie (Denmark) [da]
    ... aka La famiglia della giungla (Italy) [it]
    ... aka La famille Delajungle, le film (France) [fr]
    ... aka Les thornberrys: Le film (Canada: French title) [fr]
    ... aka Operatie Bereklauw (Belgium: Flemish title) [un]
    ... aka Os Thornberrys - O Filme (Brazil) [pt]
    ... aka Peripeteia stin Afriki (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Thornberry család - A mozifilm (Hungary) [hu]
    ... aka Villit Marjaset - elokuva (Finland) [fi]
28. Forgotten Realms: Icewind Dale II (2002) (VG) .... Lord Ulbrec
29. Eternal Darkness: Sanity's Requiem (2002) (VG) (voice) .... Inspector Legrasse
    ... aka Eternal Darkness (USA: short title)
30. Bloody Roar Extreme (2002) (VG) (voice) (uncredited) .... Ganesha
    ... aka Bloody Roar: Primal Fury (USA)
31. Star Trek: Bridge Commander (2002) (VG) (voice) .... Capt. Draxon/Director Toban Soams/Legate Matan
32. "Family Law" .... Judge Samuel Martin (2 episodes, 2001-2002)
    ... aka Associées pour la loi (France: dubbed version) [fr]
    ... aka Eron lait (Finland) [fi]
    ... aka Family Law (France) [fr]
    ... aka Firman (Sweden) [sv]
    ... aka Frauenpower (Germany) [de]
    ... aka In tribunale con Lynn (Italy) [it]
    ... aka Leyes de familia (Spain) [es]
        - Celano v. Foster (2002) TV episode .... Judge Samuel Martin
        - Americans (2001) TV episode .... Judge Samuel Martin
33. New Legends (2002) (VG) (voice) .... Boo, Tracker, Wounded Soldier
34. Blood Omen II: Legacy of Kain (2002) (VG) (voice) .... Sarafan Lord/Additional Voices
35. Soldier of Fortune II: Double Helix (2002) (VG) (voice) .... Sam Gladstone
36. The Scorpion King: Rise of the Akkadian (2002) (VG) (voice) .... Narrator/King Urmhet/Additional Voice
    ... aka The Scorpion King (USA: short title)
37. The Majestic (2001) (voice) .... Newsreel Announcer
    ... aka The Majestic (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Cine Majestic (Brazil) [pt]
    ... aka El Majestic (Argentina) [es]
    ... aka Kinimatografos: Majestic (Greece) [el]
    ... aka Le Majestic (Canada: French title) [fr]
    ... aka Majestic (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka The Majestic (Portugal) [pt]
    ... aka The Majestic (Spain) [es]
    ... aka The Majestic (France) [fr]
38. Star Trek: Armada II (2001) (VG) (voice) .... Additional Voices
39. "Johnny Bravo" .... Jay the Bear / ... (1 episode, 2001)
    ... aka Johnny Bravo (Argentina) [es]
        - A Johnny Bravo Christmas (2001) TV episode (voice) .... Santa Claus / Jay the Bear / Norman
40. Forgotten Realms: Baldur's Gate - Dark Alliance (2001) (VG) (voice)
41. Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (2001) (VG) (voice: English version) .... Sergei Gurlukovich
    ... aka MGS2 (short title)
    ... aka Metal Gear Solid 2 (USA: short title)
42. "The West Wing" .... Paulson (1 episode, 2001)
    ... aka À la maison blanche (France) (Switzerland: French title) [fr]
    ... aka The White House (Israel: English title) (Japan: English title) [en]
    ... aka Az elnök emberei (Hungary) [hu]
    ... aka El ala oeste de la Casablanca (Spain) [es]
    ... aka Ha-Bait Ha-Lavan (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka I dytiki pteryga (Greece) [el]
    ... aka Præsidentens mænd (Denmark) [da]
    ... aka Presidendi meeskond (Estonia) [et]
    ... aka Presidenten (Norway) [no]
    ... aka The West Wing - Im Zentrum der Macht (Germany) [de]
    ... aka Vita huset (Sweden) [sv]
    ... aka West Wing (Italy) [it]
    ... aka West Wing (Finland) [fi]
        - Manchester: Part 1 (2001) TV episode .... Paulson
43. The Jennie Project (2001) (TV) .... Reverend Palliser
    ... aka Jennie, die Unbezähmbare (Germany) [de]
    ... aka O Projeto Jennie (Brazil) [pt]
    ... aka Projekt Jennie (Sweden) [sv]
    ... aka Una invitada muy mona (Spain) [es]
44. Atlantis: The Lost Empire (2001) (VG) (voice) .... Rourke
45. "Time Squad" .... Frankenstein / ... (1 episode)
    ... aka I symmoria tou hronou (Greece) [el]
    ... aka La brigada temporal (Spain) [es]
    ... aka Tidspatruljen (Norway: dubbed version) [no]
        - White House Weirdness (????) TV episode (voice) .... William Howard Taft / Frankenstein
46. Black & White (2001) (VG) (voice) .... Nemesis
47. Fallout Tactics: Brotherhood of Steel (2001) (VG) (voice)
48. Toy Story Racer (2001) (VG) (voice)
49. "The Zeta Project" .... Event Judge (1 episode, 2001)
        - Remote Control (2001) TV episode (voice) .... Event Judge
50. Kingdom Under Fire: A War of Heroes (2001) (VG) (voice)
51. Captain Sturdy: Back in Action (2001) (TV) (voice)
52. Atlantis: The Lost Empire - Search for the Journal (2001) (VG) (voice)
53. Escape from Monkey Island (2000) (VG) (voice) .... Charles L. Charles / LeChuck / Pirate C
    ... aka Flucht von Monkey Island (Germany) [de]
    ... aka Fuga da Monkey Island (Italy) [it]
    ... aka La fuga de Monkey Island (Spain) [es]
54. "Clifford the Big Red Dog" .... James Carty / ... (2 episodes)
    ... aka Clifford, el gran perro rojo (Argentina: cable TV title) [es]
    ... aka Scholastic Clifford (Asia: English title: cable TV title) [en]
        - Kakie Kakie (????) TV episode (voice) .... Mr. Horace Bleakmen / Ned Graham / James Carty
        - Who Moved My Bone/Clifford the Pirate King (????) TV episode (voice) .... Mr. Horace Bleakmen / Ned Graham / James Carty
55. Star Trek Voyager: Elite Force (2000) (VG) (voice) .... Vorhsoth / Imperial Officer / Crewman
    ... aka Star Trek Voyager: Elite Force (Germany) [de]
56. Ali: An American Hero (2000) (TV) .... Howard Cossell
    ... aka Ali (Australia)
    ... aka Ali - Un héroe americano (Argentina) [es]
    ... aka Ali - Un héros, une légende (France) [fr]
    ... aka Ali vs. Clay (Spain) [es]
    ... aka Ali: Amerykanski bokser (Poland) [pl]
    ... aka Ali: En amerikansk hjälte (Sweden) [sv]
57. Tenchu 2 (2000) (VG) (voice) .... Narration
    ... aka Tenchu 2: Birth of the Stealth Assassins (USA)
58. Nutty Professor II: The Klumps (2000) .... Dr. Knoll
    ... aka The Klumps (Australia)
    ... aka Çatlak profesör II - Klump ailesi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Bölcsek kövére 2 - A Klump család (Hungary) [hu]
    ... aka Daskalos gia gelia kai gia klamata (Greece) [el]
    ... aka Den galna professorn 2 - Klumps (Sweden) [sv]
    ... aka El profesor chiflado II (Venezuela) [es]
    ... aka El profesor chiflado II: La familia Klump (Spain) [es]
    ... aka Familie Klumps und der verrückte Professor (Germany) [de]
    ... aka La famiglia del professore matto (Italy) [it]
    ... aka La famille Foldingue (France) [fr]
    ... aka Nigaud de professeur II: Les Klumps (Canada: French title) [fr]
    ... aka Nutty Professor II: Familien Klump (Denmark) [da]
    ... aka O Professor Aloprado 2 - A Familia Klump (Brazil) [pt]
    ... aka O Professor Chanfrado 2 (Portugal) [pt]
    ... aka Pähkähullu professori 2: Klumpit (Finland) [fi]
59. Sword of the Berserk (2000) (VG) .... Baron Balzak
    ... aka Berserk (Japan)
60. Alundra 2 (2000) (VG) (voice) .... Zeppo/Mini-game male
61. Orphen: Scion of Sorcery (2000) (VG) (voice) .... Zeus
62. Invictus (2000) (VG) (voice) (as Eril Boen)
    ... aka Invictus: In the Shadow of Olympus (USA)
63. Soldier of Fortune (2000) (VG) (voice) .... Sergei Dekker
    
    
64. Revenant (1999) (VG) (voice) .... Ogrok Chef, Ogrok Slag
65. Poseidon's Fury: Escape from the Lost City (1999) (voice) .... Zeus
    ... aka Poseidon's Fury (USA: informal short title)
66. "Boy Meets World" .... Minister (1 episode, 1999)
    ... aka Cory si restul lumii (Romania) [ro]
    ... aka Crescere che fatica (Italy) [it]
    ... aka Das Leben und ich (Germany) [de]
    ... aka De wereld om de hoek (Belgium: Flemish title) [un]
    ... aka Du store verden! (Norway: new title) [no]
    ... aka Et gutteliv (Norway) [no]
    ... aka Incorrigible Cory (France) [fr]
    ... aka Isojen poikien leikit (Finland) [fi]
    ... aka O Mundo É dos Jovens (Brazil) [pt]
    ... aka O Rapaz e o Mundo (Portugal) [pt]
    ... aka Yo y el mundo (Spain) [es]
        - State of the Unions (1999) TV episode .... Minister
67. Toy Story 2 (1999) (VG) (voice) (as Earl Bowen) .... Rex
68. Return to Krondor (1998) (VG) (voice)
69. "Dexter's Laboratory" .... Commander Chief / ... (1 episode, 1998)
    ... aka Dexter de Shiyanshi (Hong Kong: English title)
    ... aka Dexter's Lab (USA: short title)
    ... aka El laboratorio de Dexter (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Dexter's Laboratory (Italy) [it]
    ... aka Dexters Labor (Germany) [de]
    ... aka Laboratorium Dextera (Poland) [pl]
        - Last But Not Beast (1998) TV episode (voice) .... Commander Chief/Man #2
70. "Working" .... Barry Bloom (1 episode, 1998)
    ... aka Die lieben Kollegen (Germany) [de]
    ... aka Jornada intensiva (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Picar o Ponto (Portugal) [pt]
    ... aka Töissä (Finland) [fi]
    ... aka Working (France) [fr]
        - Due Process (1998) TV episode .... Barry Bloom
71. The Odd Couple II (1998) .... Fred
    ... aka Neil Simon's The Odd Couple II
    ... aka Drôle de couple II (Canada: French title) [fr]
    ... aka Ena paraxeno zevgari se theotrello taxidi (Greece) [el]
    ... aka Hvem støver nu af? (Denmark) [da]
    ... aka Immer noch ein seltsames Paar (Germany) [de]
    ... aka La extraña pareja, otra vez (Spain) [es]
    ... aka La strana coppia 2 (Italy) [it]
    ... aka Meu Melhor Inimigo (Brazil) [pt]
    ... aka The Odd Couple II (France) [fr]
    ... aka Toivoton taistelupari (Finland) [fi]
72. "Sparks" .... Judge (1 episode, 1998)
    ... aka Sparks & Co. (Sweden) [sv]
    ... aka Sparks & Sparks (Germany) [de]
        - Blind Justice (1998) TV episode .... Judge
73. "Spider-Man" .... Beyonder / ... (8 episodes, 1997-1998)
    ... aka Hämähäkkimies (Finland) [fi]
    ... aka New Spiderman (Germany) [de]
    ... aka Spiderman (Greece) [el]
    ... aka Spiderman (Spain) [es]
        - Spider Wars, Chapter 1: I Really, Really Hate Clones (1998) TV episode (voice) .... Beyonder
        - Spider Wars, Chapter 2: Farewell Spider-Man (1998) TV episode (voice) .... Beyonder
        - Secret Wars, Chapter 3: Doom (1997) TV episode (voice) .... Beyonder
        - Secret Wars, Chapter 2: The Gauntlet of the Red Skull (1997) TV episode (voice) .... Red Skull
        - Secret Wars, Chapter 1: Arrival (1997) TV episode (voice) .... Beyonder
          (3 more)
74. Baldur's Gate (1998) (VG) (voice) .... Montaron / Thalantyr
75. "The New Batman Adventures" .... Rhino (1 episode, 1997)
    ... aka Batman: The Animated Series Volume Four (USA: DVD box title)
    ... aka Batman und Robin (Germany) [de]
        - Double Talk (1997) TV episode (voice) .... Rhino
76. The Curse of Monkey Island (1997) (VG) (voice) .... LeChuck
    ... aka Monkey Island 3 (USA: alternative title)
    ... aka La maldición de Monkey Island (Spain) [es]
77. "Zorro" .... Captain Montecero (1 episode, 1997)
    ... aka The New Adventures of Zorro
        - To Catch a Fox (1997) TV episode (voice) .... Captain Montecero
78. "Pinky and the Brain" .... Earth / ... (1 episode, 1997)
    ... aka Pinky y Cerebro (Argentina) (Spain) (Venezuela) [es]
    ... aka Äly ja väläys (Finland) [fi]
    ... aka Minus et Cortex (France) [fr]
    ... aka Pinky i Mózg (Poland) [pl]
    ... aka Pinky kai Brain (Greece) [el]
    ... aka Pinky und der Brain (Germany) [de]
        - Brain's Bogie/Say What, Earth? (1997) TV episode (voice) .... Earth/Moon
79. "Extreme Ghostbusters" (1 episode, 1997)
    ... aka El regreso de los cazafantasmas (Spain) [es]
    ... aka Tosi viilee haamujengi (Finland) [fi]
        - Casting the Runes (1997) TV episode (voice)
80. Living in Peril (1997) .... Fingerprint technician
    ... aka The Peril of Being Walter Woods
    ... aka En peligro constante (Spain) [es]
    ... aka En perill constant (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Hyresgästen (Sweden) [sv]
    ... aka L'ombra del nemico (Italy) [it]
    ... aka L.A. Psycho (Germany) [de]
    ... aka Living in Peril (France: TV title) [fr]
    ... aka Living in fear (Sweden: DVD title) [sv]
    ... aka Risques et périls (Canada: French title) [fr]
    ... aka Sokea viha (Finland) [fi]
81. "The Real Adventures of Jonny Quest" .... Dr. Forbes / ... (3 episodes, 1996-1997)
    ... aka Jonny Quest: The Real Adventures
        - The Edge of Yesterday (1997) TV episode (voice) .... Dr. Forbes
        - Expedition to Khumbu (1996) TV episode (voice) .... Kyle
        - The Ballad of Belle Bonnet (1996) TV episode (voice) .... Office/Stage Coach Guard
82. Zork: Grand Inquisitor (1997) (VG) (voice) .... Brog/Sea Captain
83. "California Dreams" .... Principal Blumford (4 episodes, 1994-1996)
    ... aka Dreams
    ... aka California Dreams (Spain) [es]
        - Graduation Day (1996) TV episode .... Principal Blumford
        - Principal Tiffani (1995) TV episode .... Principal Blumford
        - Rebel Without a Nerve (1994) TV episode .... Principal Blumford
        - Budget Cuts (1994) TV episode .... Principal Blumford
84. "Silk Stalkings" .... Judge William Drell (1 episode, 1996)
    ... aka Шелковые сети (Russia) [ru]
    ... aka 2 poliziotti a Palm Beach (Italy) [it]
    ... aka Drága testek (Hungary) [hu]
    ... aka Foniko metaxi (Greece) [el]
    ... aka Kuulid ja siid (Estonia) [et]
    ... aka Les dessous de Palm Beach (France) [fr]
    ... aka Medias de seda (Spain) [es]
    ... aka Mitges de seda (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Omicidi d'elite (Italy) [it]
    ... aka Palm Beach-Duo (Germany) [de]
    ... aka Shelkovye seti (Russia) [ru]
    ... aka Silkkiä ja luoteja (Finland) [fi]
        - Divorce, Palm Beach Style (1996) TV episode .... Judge William Drell
85. "Wing Commander Academy" (1 episode, 1996)
        - Red and Blue (1996) TV episode (voice)
86. "Bruno the Kid" (1996) TV series .... Additional Voices (unknown episodes)
87. Within the Rock (1996) (TV) .... Michael Isaacs
    ... aka Armagheddon (Japan: video title) [ja]
    ... aka Dagli abissi dello spazio (Italy) [it]
    ... aka Dentro de la roca (Spain) [es]
    ... aka Hautakammio (Finland) [fi]
    ... aka Spacegate (Germany) [de]
    ... aka Spacetrek (Germany) [de]
    ... aka Terror Moon (Sweden) [sv]
88. Norma Jean & Marilyn (1996) (TV) .... Studio Physician
    ... aka Norma Jean and Marilyn (USA: video box title)
    ... aka A Verdadeira História de Marilyn Monroe (Brazil) [pt]
    ... aka Norma Jean & Marilyn (Greece: theatrical title) [el]
    ... aka Norma Jean and Marilyn (Spain) [es]
    ... aka Norma Jean e Marilyn (Italy) [it]
    ... aka Norma Jean ja Marilyn (Finland) [fi]
89. "Ellen" .... Hubert Warwell (1 episode, 1996)
    ... aka These Friends of Mine (USA: first season title)
    ... aka Ellen (France) [fr]
    ... aka Ellen (Germany) [de]
    ... aka Ellen (Italy) [it]
    ... aka Ellen (Greece) [el]
        - The Tape (1996) TV episode .... Hubert Warwell
90. The Dentist (1996) .... Marvin Goldblum
    ... aka El dentista (Spain) [es]
    ... aka Hammaslääkäri (Finland) [fi]
    ... aka Le dentiste (France) [fr]
    ... aka O Dentista (Portugal) [pt]
91. The Prince (1996/I) .... Mr. Howell
    ... aka Le prince (France: TV title) [fr]
92. Bruno the Kid: The Animated Movie (1996) (V) (voice)
93. Dot & Spot's Magical Christmas Adventure (1996) (V) (voice) .... Santa
    ... aka Dot and Spot's Magical Christmas Adventure (UK)
94. T2 3-D: Battle Across Time (1996) .... Dr. Peter Silberman
    ... aka T2: Terminator 2:3-D
    ... aka Terminator 2: 3-D
95. "Deadly Games" .... Judge Dooley (1 episode, 1995)
    ... aka Deadly Games (Finland) [fi]
    ... aka Tödliches Spiel (Germany) [de]
        - Divorce Lawyer (1995) TV episode .... Judge Dooley
96. "Animaniacs" .... Zeus (segment "Hercules, Unwound") (1 episode, 1995)
    ... aka Animaniacs (UK)
    ... aka Steven Spielberg Presents Animaniacs (USA: complete title)
    ... aka Animaaniset (Finland) [fi]
    ... aka Animanía (Venezuela) [es]
    ... aka Animaniacs (Brazil) [pt]
    ... aka Animaniacs (Greece) [el]
    ... aka Animaniacs (Argentina) [es]
        - Gimme the Works/Buttons in Ows/Hercules Unwound (1995) TV episode (voice) .... Zeus (segment "Hercules, Unwound")
97. "Living Single" .... Gus McGinty (1 episode, 1995)
    ... aka My Girls
    ... aka Singles (Denmark) [da]
        - He Works Hard for the Money (1995) TV episode .... Gus McGinty
98. "Batman" .... Rhino (2 episodes, 1993-1995)
    ... aka Batman: The Animated Series (USA: promotional title)
    ... aka The Adventures of Batman & Robin (USA: new title)
    ... aka Batman (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Batman (Germany) [de]
    ... aka Batman (Spain) [es]
    ... aka Batman Vol. II (Brazil: cable TV title) [pt]
        - Catwalk (1995) TV episode (voice) .... Rhino
        - Read My Lips (1993) TV episode (voice) .... Rhino
99. Gordy (1995) (voice) .... Minnesota Red
    ... aka Kurta farkú szerencse (Hungary) [hu]
100. "Capitol Critters" (1 episode, 1995)
         - The Bug House (1995) TV episode (voice)
101. A Pinky & the Brain Christmas Special (1995) (TV) .... Santa Claus
102. "The 5 Mrs. Buchanans" .... Funeral Director (1 episode, 1994)
         - The Incredible Journey (1994) TV episode .... Funeral Director
103. "Empty Nest" .... Benjamin Withers / ... (2 episodes, 1990-1994)
     ... aka Emoções Fortes (Portugal) [pt]
     ... aka Härlige Harry (Sweden) [sv]
     ... aka Harry's Nest (West Germany) [de]
     ... aka La maison en folie (France) [fr]
     ... aka Nido vacío (Spain) [es]
         - The Tinker Grant (1994) TV episode .... Benjamin Withers
         - Harry's Excellent Adventure (1990) TV episode .... Lou
104. The Companion (1994) (V) .... Marty Bailin
     ... aka Future Lover (Germany) [de]
     ... aka Future Lover (Hungary) [hu]
     ... aka Um Homem Mais Que Perfeito (Portugal) [pt]
105. "On Our Own" .... Bolander (1 episode, 1994)
     ... aka Seuls au monde (France) [fr]
         - A Matter of Principal (1994) TV episode .... Bolander
106. "Lois & Clark: The New Adventures of Superman" .... Dr. Heller (1 episode, 1994)
     ... aka Lois & Clark
     ... aka The New Adventures of Superman (UK)
     ... aka Lois & Clark - Le nuove avventure di Superman (Italy) [it]
     ... aka Lois & Clark - Supermans nye eventyr (Denmark) [da]
     ... aka Lois & Clark: Las nuevas aventuras de Superman (Argentina) [es]
     ... aka Lois & Clark: Les nouvelles aventures de Superman (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Lois kai Clark (Greece) [el]
     ... aka Lois y Clark: las nuevas aventuras de Superman (Spain) [es]
     ... aka Luisa & Clark: las nuevas aventuras de Superman (Venezuela) [es]
     ... aka Superman - Die Abenteuer von Lois & Clark (Germany) [de]
     ... aka Supermann (Norway) [no]
     ... aka Teräsmieheni (Finland) [fi]
         - Madame Ex (1994) TV episode .... Dr. Heller
107. Sioux City (1994) .... Andre
     ... aka Ultimate Revenge (USA: TV title)
     ... aka Paluu Sioux Cityyn (Finland) [fi]
     ... aka Sioux City - Amulett der Rache (Germany) [de]
108. "ABC Weekend Specials" .... General Massey / ... (2 episodes, 1986-1994)
         - The Magic Flute (1994) TV episode (voice) .... Monostatos
         - Liberty and the Littles (1986) TV episode (voice) .... General Massey
109. Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994) .... Dr. Eisendrath
     ... aka ¿Y dónde está el policía? 33 1/3 (Venezuela) [es]
     ... aka Agárralo como puedas 33 1/3: el insulto final (Spain) [es]
     ... aka Corra que a Polícia Vem Aí 33 1/3 - O Insulto Final (Brazil) [pt]
     ... aka Csupasz pisztoly 33 1/3 (Hungary) [hu]
     ... aka Die nackte Kanone 33 1/3 (Germany) [de]
     ... aka Gola pistola 33 1/3 (Slovenia) [sl]
     ... aka Høj pistolføring 33 1/3: Den ultimative fornærmelse (Denmark) [da]
     ... aka L'agent fait la farce 33 1/3: L'insulte finale (Canada: French title: TV title) [fr]
     ... aka La pistola desnuda 33 1/3: El insulto final (Argentina) [es]
     ... aka Mies ja alaston ase 33 1/3 - viimeinen solvaus (Finland) [fi]
     ... aka Naga bron 33 1/3: Ostateczna zniewaga (Poland) [pl]
     ... aka Nakna pistolen 33 1/3 - den slutliga förolämpningen (Sweden) [sv]
     ... aka Palja relvaga 33 1/3: Viimane pauk (Estonia) [et]
     ... aka Trelles sfaires 33 1/3 (Greece) [el]
     ... aka Una pallottola spuntata 33 1/3: l'insulto finale (Italy) [it]
     ... aka Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood? (France) [fr]
110. "Skeleton Warriors" (1994) TV series .... Additional Voices (unknown episodes)
     ... aka Os guerreiros Esqueletos (Portugal) [pt]
111. "Hangin' with Mr. Cooper" (1 episode, 1993)
     ... aka Echt super, Mr. Cooper (Germany) [de]
     ... aka Mr. Cooper et nous (France) [fr]
     ... aka Super Mr. Cooper (Denmark) [da]
     ... aka Vivir con Mr. Cooper (Spain) [es]
         - Private School (1993) TV episode
112. "Bonkers" .... Police Chief Leonard Kanifky (3 episodes, 1993)
     ... aka Disney's Bonkers (USA: syndication title)
     ... aka Bonkers (Argentina) [es]
         - I Oughta Be in Toons (1993) TV episode (voice) .... Police Chief Leonard Kanifky
         - Weather or Not (1993) TV episode (voice) .... Police Chief Leonard Kanifky
         - Going Bonkers (1993) TV episode (voice) .... Police Chief Leonard Kanifky
113. "Problem Child" (1993) TV series .... Additional Voices (unknown episodes)
114. "L.A. Law" .... Judge Walter L. Swanson (8 episodes, 1988-1993)
     ... aka Advokaterne (Denmark) [da]
     ... aka Avvocati a Los Angeles (Italy) [it]
     ... aka L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (West Germany) [de]
     ... aka La ley de Los Ángeles (Spain) [es]
     ... aka La loi de Los Angeles (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Lagens änglar (Sweden) [sv]
     ... aka Lov og rett i L.A. (Norway) [no]
         - Leap of Faith (1993) TV episode .... Judge Walter L. Swanson
         - Lose the Boss (1991) TV episode .... Judge Walter L. Swanson
         - Something Old, Something Nude (1991) TV episode .... Judge Walter L. Swanson
         - As God Is My Co-Defendant (1991) TV episode .... Judge Walter L. Swanson
         - Justice Swerved (1990) TV episode .... Judge Walter L. Swanson
           (3 more)
115. "Swat Kats: The Radical Squadron" .... Enforcer Pilot / ... (1 episode, 1993)
         - The Pastmaster Always Rings Twice (1993) TV episode (voice) .... Jack/Enforcer Pilot
116. "The Golden Palace" .... Priest (1 episode, 1993)
     ... aka Cuori al Golden Palace (Italy) [it]
     ... aka Golden Palace (Germany) [de]
     ... aka Hotel de oro (Spain) [es]
     ... aka The Golden Palace (France) [fr]
         - One Angry Stan (1993) TV episode .... Priest
117. Darkness Before Dawn (1993) (TV) .... Justice of the Peace
     ... aka Die Hölle in mir (Germany) [de]
     ... aka Huumeen vangit (Finland) [fi]
     ... aka Skotadi prin to ximeroma (Greece) [el]
118. "The Fresh Prince of Bel-Air" .... Ed (1 episode, 1993)
     ... aka Bel Airin prinssi (Finland) [fi]
     ... aka Der Prinz von Bel-Air (West Germany) [de]
     ... aka El príncep de Bel-Air (Spain: Catalan title) [ca]
     ... aka El príncipe de Bel-Air (Spain) [es]
     ... aka El príncipe del rap (Argentina) [es]
     ... aka Fresh Prince i Bel-Air (Sweden) [sv]
     ... aka Le prince de Bel-Air (France) [fr]
     ... aka O príncipe de Bel-Air (Spain: Galician title) [gl]
     ... aka O prigipas tou Bel-Air (Greece: DVD title) [el]
     ... aka Princ iz Bel-Aira (Croatia: series title) [hr]
     ... aka Rap fyr i L.A. (Denmark) [da]
     ... aka Um Maluco no Pedaço (Brazil) [pt]
     ... aka Willy, il principe di Bel Air (Italy) [it]
         - The Alma Matter (1993) TV episode .... Ed
119. Samantha (1992) .... Support Group Leader
     ... aka Samantha - Der Satansbraten aus dem Körbchen (Germany) [de]
     ... aka Samantha - il sorriso della vita (Italy) [it]
120. Kurenai no buta (1992) .... Additional Voices
     ... aka Porco Rosso (Australia) (Europe: English title) (International: English title) (UK) (USA)
     ... aka The Crimson Pig (International: English title: literal title)
     ... aka Oi aeromahies tou Porco Rosso (Greece: DVD title) [el]
     ... aka Pòrco Rósso (Spain) [es]
     ... aka Porco Rosso (Denmark) [da]
     ... aka Porco Rosso (Sweden) [sv]
     ... aka Porco Rosso (Finland) [fi]
     ... aka Porco Rosso (France) [fr]
     ... aka Porco Rosso (Italy) [it]
     ... aka Porco Rosso (Estonia: festival title) [et]
     ... aka Porco Rosso - O Último Herói Romântico (Brazil) [pt]
     ... aka Punainen sika (Finland) [fi]
     ... aka Szkarlatny pilot (Poland) [pl]
121. "The Golden Girls" .... Father Salerno / ... (2 episodes, 1990-1992)
     ... aka Öreglányok (Hungary) [hu]
     ... aka As Super Gatas (Brazil) [pt]
     ... aka Bnot Zahav (Israel: Hebrew title) [iw]
     ... aka Cuori senza età (Italy) [it]
     ... aka Golden Girls (West Germany) [de]
     ... aka Las chicas de oro (Spain) [es]
     ... aka Les craquantes (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Los años dorados (Chile) [es]
     ... aka Pantertanter (Sweden) [sv]
     ... aka Pantertanter (Norway) [no]
     ... aka Ta hrysa koritsia (Greece) [el]
     ... aka Tyttökullat (Finland) [fi]
         - One Flew Out of the Cuckoo's Nest: Part 2 (1992) TV episode .... Reverend
         - Ebbtide's Revenge (1990) TV episode .... Father Salerno
122. "Santa Barbara" (1984) TV series .... Judge Caldwell (unknown episodes, 1991)
     ... aka California Clan (West Germany) [de]
     ... aka Santa Bárbara (Spain) [es]
     ... aka Santa Barbara (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Santa Barbara (Italy) [it]
     ... aka Santa Barbara (Finland) [fi]
123. "Get a Life" .... Dr. Kramer / ... (4 episodes, 1990-1991)
     ... aka Búscate la vida (Spain) [es]
         - Chris Gets His Tonsils Out (1991) TV episode .... Dr. Garrett
         - Paperboy 2000 (1990) TV episode .... Dr. Kramer
         - Pile of Death (1990) TV episode .... Dr. Kramer
         - Dadicus (1990) TV episode .... Dr. Kramer
124. "Herman's Head" .... Bob Randall (1 episode, 1991)
     ... aka 4x Herman (Germany) [de]
     ... aka La cabeza de Herman (Spain) [es]
     ... aka Ma che ti passa per la testa? (Italy) [it]
     ... aka Vier mal Herman (Germany) [de]
         - The Last Boy Scout (1991) TV episode .... Bob Randall
125. "Family Matters" .... Dr. Goodrich (1 episode, 1991)
     ... aka 8 sotto un tetto (Italy) [it]
     ... aka Alle unter einem Dach (West Germany) [de]
     ... aka Cosas de casa (Spain) [es]
     ... aka Cousas de casa (Spain: Galician title) [gl]
     ... aka La vie de famille (France) [fr]
     ... aka Pod istim krovom (Croatia: series title) [hr]
     ... aka Räkna med bråk (Sweden: original subtitled version) [sv]
         - Words Hurt (1991) TV episode .... Dr. Goodrich
126. Sazan aizu (1991) (V) (voice: English version) .... Benares (Manga Entertainment Version)
     ... aka 3x3 Eyes (Japan: alternative spelling) (USA)
     ... aka Sazan Eyes
127. Terminator 2: Judgment Day (1991) .... Dr. Silberman
     ... aka El Exterminator 2 (USA: Spanish title)
     ... aka T2 (USA: promotional abbreviation)
     ... aka T2 - Terminator 2: Judgment Day
     ... aka T2: Extreme Edition (USA: video box title)
     ... aka T2: Ultimate Edition (USA: video box title)
     ... aka Terminator 2 - Le jugement dernier (France)
     ... aka Terminator 2: el juicio final (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
     ... aka Терминатор 2: Судный день (Russia) [ru]
     ... aka Exterminador Implacável 2: O Dia do Julgamento (Portugal) [pt]
     ... aka O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final (Brazil) [pt]
     ... aka Terminátor 2. - Az ítélet napja (Hungary) [hu]
     ... aka Terminátor 2: Den zúctování (Czechoslovakia: Czech title) [cs]
     ... aka Terminátor 2: Den zúctovania (Czechoslovakia: Slovak title) [sk]
     ... aka Terminateur 2: Le jugement dernier (Canada: French title) [fr]
     ... aka Terminator 2 (Poland: TV title) [pl]
     ... aka Terminator 2 - Mahser günü (Turkey: Turkish title) [tr]
     ... aka Terminator 2 - Sodni dan (Slovenia) [sl]
     ... aka Terminator 2 - Sudnji dan (Serbia) [sr]
     ... aka Terminator 2 - Tag der Abrechnung (Germany) [de]
     ... aka Terminator 2 - domedagen (Sweden) [sv]
     ... aka Terminator 2 - domens dag (Finland: Swedish title) [sv]
     ... aka Terminator 2 - il giorno del giudizio (Italy) [it]
     ... aka Terminator 2 - tuomion päivä (Finland) [fi]
     ... aka Terminator 2: Dommedag (Denmark) [da]
     ... aka Terminator 2: Dzien sadu (Poland) [pl]
     ... aka Terminator 2: Sudnji dan (Croatia) [hr]
     ... aka Terminator 2: Sudnyi den' (Soviet Union: Russian title) [ru]
128. "Amen" .... Dr. Carter / ... (2 episodes, 1988-1991)
         - The Wild Deak (1991) TV episode .... Earl
         - Stranded (1988) TV episode .... Dr. Carter
129. Guilty as Charged (1991) .... Chemical Manufacturer
     ... aka Justiceiro a Domicílio (Brazil) [pt]
     ... aka Prisoners (Hungary) [hu]
     ... aka Prisoners (Germany) [de]
     ... aka Syyllinen, syyllisempi (Finland) [fi]
     ... aka Verdetto: colpevole (Italy) [it]
130. "The Pirates of Dark Water" .... Lugg Brother #1 (3 episodes, 1991)
     ... aka Le turbillon noir (France) [fr]
     ... aka Los piratas de las aguas tenebrosas (Spain) [es]
         - Betrayal (1991) TV episode (voice) .... Lugg Brother #1
         - Break Up (1991) TV episode (voice) .... Lugg Brother #1
         - Dishonor (1991) TV episode (voice) .... Lugg Brother #1
131. "The Wonder Years" .... Pastor (1 episode, 1991)
     ... aka Los años maravillosos (Argentina) (Venezuela) [es]
     ... aka Aquellos maravillosos años (Spain) [es]
     ... aka Cudowne lata (Poland) [pl]
     ... aka En härlig tid (Sweden) [sv]
     ... aka Kesä 68 (Finland) [fi]
     ... aka Les années coup de coeur (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Mine glade 60'ere (Denmark) [da]
     ... aka Wunderbare Jahre (West Germany) [de]
         - Who's Aunt Rose? (1991) TV episode .... Pastor
132. "Seinfeld" .... Eulogist (1 episode, 1991)
     ... aka Seinfeld (Italy) [it]
     ... aka Seinfeld (Germany) [de]
     ... aka Seinfeld (Hungary) [hu]
     ... aka Seinfeld (France) [fr]
     ... aka Seinfeld (Brazil) [pt]
     ... aka Seinfeld (Argentina) [es]
         - The Pony Remark (1991) TV episode .... Eulogist
133. "WIOU" .... Dr. Pierce (1 episode, 1990)
     ... aka Fernsehfieber (West Germany) [de]
     ... aka Linea diretta (Italy) [it]
         - One Point, No Light (1990) TV episode .... Dr. Pierce
134. Menu for Murder (1990) (TV) .... Principal Gene Naylor
     ... aka Murder at the P.T.A. Luncheon
     ... aka Menú para un crimen (Spain) [es]
     ... aka Mit dem Essen kam der Tod (West Germany) [de]
     ... aka Morderisk menu (Denmark) [da]
135. Opposites Attract (1990) (TV) .... Prof. Sutton
     ... aka Gegensätze ziehen sich an (West Germany) [de]
     ... aka Milosc i polityka (Poland) [pl]
136. Marked for Death (1990) .... Dr. Stein
     ... aka Désigné pour mourir (Canada: French title) (France) [fr]
     ... aka Dödens tecken (Finland: Swedish title) [sv]
     ... aka Dödsmärkt (Sweden) [sv]
     ... aka Dømt til døden (Denmark) [da]
     ... aka Kuoleman merkki (Finland) [fi]
     ... aka Marcado Para a Morte (Brazil) [pt]
     ... aka Marcado para Matar (Portugal) [pt]
     ... aka Muz s cejchem smrti (Czechoslovakia) [cs]
     ... aka Obelezen za smrt (Serbia) [sr]
     ... aka Programmato per uccidere (Italy) [it]
     ... aka Señalado por la muerte (Spain) [es]
     ... aka Sortit mortii (Romania) [ro]
     ... aka Stohos thanatou (Greece) [el]
     ... aka Surmale määratud (Estonia) [et]
     ... aka Tabu (Turkey: Turkish title) [tr]
     ... aka Zum Töten freigegeben (West Germany) [de]
137. "Matlock" .... Judge George Clayton / ... (2 episodes, 1989-1990)
     ... aka Matlock (Italy) [it]
     ... aka Matlock (West Germany) [de]
     ... aka Matlock (Spain) [es]
     ... aka Matlock (France) [fr]
     ... aka Matlock (Greece) [el]
         - Nowhere to Turn (1990) TV episode .... Judge George Clayton
         - The Cult (1989) TV episode .... Patrick Morrison
138. "Sydney" .... Mr. Fenton (1 episode, 1990)
         - I Gotta Be Me (1990) TV episode .... Mr. Fenton
139. "Tales from the Crypt" .... Mr. Clayton (1 episode, 1990)
     ... aka HBO's Tales from the Crypt
     ... aka Cuentos de la cripta (Argentina) (Venezuela) [es]
     ... aka Les contes de la crypte (Canada: French title) (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Berättelser från kryptan (Finland: Swedish title) [sv]
     ... aka Contos de Arrepiar (Portugal) [pt]
     ... aka Geschichten aus der Gruft (West Germany) [de]
     ... aka Historias de la cripta (Spain) [es]
     ... aka Istories apo tin krypti (Greece: DVD title) [el]
     ... aka Kauhua kryptasta (Finland) [fi]
     ... aka Mesék a kriptából (Hungary) [hu]
     ... aka Opowiesci z krypty (Poland) [pl]
     ... aka Röster från andra sidan graven (Sweden) [sv]
     ... aka Racconti della cripta (Italy: video title) [it]
     ... aka Racconti di mezzanotte (Italy) [it]
     ... aka Sippurim M'Ha-Tzud Ha-Afell (Israel: Hebrew title) [iw]
         - Dead Right (1990) TV episode .... Mr. Clayton
140. Perry Mason: The Case of the Poisoned Pen (1990) (TV) .... Mr. Tweed
     ... aka Perry Mason - Le verre empoisonné (France) [fr]
     ... aka Perry Mason: A mérgezett toll (Hungary) [hu]
     ... aka Perry Mason: Myrkyllisen kynän tapaus (Finland) [fi]
141. The Secret of Monkey Island (1990) (VG) (voice) .... LeChuck / Sherrif Fester Shinetop
     ... aka The Secret of Monkey Island: Special Edition (USA: new title)
     
     
142. "Life Goes On" .... Mr. L.B. Brewster (1 episode, 1989)
     ... aka A fuerza de cariño (Spain) [es]
     ... aka Corky, un adolescent pas comme les autres (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Corky: La fuerza del cariño (Argentina) [es]
     ... aka Elämä voittaa (Finland) [fi]
         - Ordinary Heroes (1989) TV episode .... Mr. L.B. Brewster
143. "Baywatch" .... Clerk (1 episode, 1989)
     ... aka Baywatch Hawaii (USA: new title)
     ... aka Пляжный Патруль (Russia) [ru]
     ... aka Спасатели Малибу (Russia) [ru]
     ... aka Alerte à Hawaii (France: new title) [fr]
     ... aka Alerte à Malibu (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Baywatch (Argentina) [es]
     ... aka Baywatch (Greece) [el]
     ... aka Baywatch (Italy) [it]
     ... aka Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu (West Germany) [de]
     ... aka Los vigilantes de la playa (Spain) [es]
     ... aka Los vigilantes de la playa en Hawai (Spain: new title) [es]
     ... aka Marés Vivas (Portugal) [pt]
     ... aka Plyazhnyi patrul' (Russia) [ru]
     ... aka Sloneczny patrol (Poland) [pl]
     ... aka Spasately Malibu (Russia) [ru]
     ... aka Spasilacka sluzba (Croatia) [hr]
         - Rookie School (1989) TV episode .... Clerk
144. Chopper Chicks in Zombietown (1989) .... Butcher
     ... aka Cycle Sluts (USA: alternative title)
     ... aka Chopper Chicks in Zombie Town (Finland: DVD title) [fi]
     ... aka Prätkiä! Mimmejä! Zombeja! (Finland: video title) [fi]
     ... aka Zombie Town (Germany) [de]
145. Double Your Pleasure (1989) (TV) .... Store Employee
     ... aka The Reluctant Agent
     ... aka Agentin mal zwei (West Germany) [de]
146. "Murder, She Wrote" .... Sgt. Howard Sternhagen (1 episode, 1989)
     ... aka Îíà íàïèñàëà óáèéñòâî (Russia) [ru]
     ... aka Arabesque (France) [fr]
     ... aka Gyilkos sorok (Hungary) [hu]
     ... aka Hun så et mord (Denmark) [da]
     ... aka I sygrafeas detective (Greece) [el]
     ... aka Immer wenn sie Krimis schrieb... (West Germany) [de]
     ... aka Jeshika obasan no jikenbo (Japan: alternative transliteration) [ja]
     ... aka La reportera del crimen (Venezuela) [es]
     ... aka La signora in giallo (Italy) [it]
     ... aka Mõrv sai teoks (Estonia) [et]
     ... aka Mord ist ihr Hobby (West Germany) [de]
     ... aka Mord och inga visor (Sweden) [sv]
     ... aka Murhasta tuli totta (Finland) [fi]
     ... aka Reportera del crimen (Argentina) [es]
     ... aka S'ha escrit un crim (Spain: Catalan title) [ca]
     ... aka Se ha escrito un crimen (Spain) [es]
         - Double Exposure (1989) TV episode .... Sgt. Howard Sternhagen
147. Pryde of the X-Men (1989) (TV) (voice) (as Earl Bowen) .... Colossus
148. "The Further Adventures of SuperTed" (1989) TV series (voice) .... Additional Voices
     ... aka Las nuevas aventuras de Super Ted (Spain) [es]
149. My Stepmother Is an Alien (1988) .... Reverend
     ... aka Mi novia es una extraterrestre (Argentina) (Spain) [es]
     ... aka Äitipuoli avaruudesta (Finland) [fi]
     ... aka A Minha Madrasta É Um Extraterrestre (Portugal) [pt]
     ... aka Ho sposato un'aliena (Italy) [it]
     ... aka J'ai épousé une extra-terrestre (France) [fr]
     ... aka La meva noia és una extraterrestre (Spain: Catalan title) [ca]
     ... aka Ma belle-mère est une extraterrestre (Canada: French title) [fr]
     ... aka Meine Stiefmutter ist ein Alien (West Germany) [de]
     ... aka Min fru är en utomjording (Sweden) [sv]
     ... aka Min pige vil i nærkontakt (Denmark) [da]
     ... aka Minha Noiva É uma Extraterrestre (Brazil) [pt]
     ... aka Moja macocha jest kosmitka (Poland) [pl]
     ... aka Sexogiini, I... (Greece) [el]
150. "Star Trek: The Next Generation" .... Nagilum (1 episode, 1988)
     ... aka Star Trek: TNG (USA: promotional abbreviation)
     ... aka Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (West Germany) [de]
     ... aka Star Trek - A Nova Geração (Brazil) [pt]
     ... aka Star Trek - Das nächste Jahrhundert (West Germany) [de]
     ... aka Star Trek - uusi sukupolvi (Finland) [fi]
     ... aka Star Trek: Az új nemzedék (Hungary) [hu]
     ... aka Star Trek: La nouvelle génération (France) [fr]
     ... aka Star Trek: La nueva generación (Spain) [es]
     ... aka Star Trek: Nastepne pokolenie (Poland) [pl]
     ... aka Viaje a las estrellas: La nueva generación (Venezuela) [es]
         - Where Silence Has Lease (1988) TV episode (voice) .... Nagilum
151. Going to the Chapel (1988) .... Mr. Palmer
     ... aka Wedding Day
     ... aka Wedding Day Blues
     ... aka Agruras de Um Dia de Casamento (Portugal) [pt]
     ... aka Canción triste de un día de boda (Spain) [es]
     ... aka Casamento do Barulho (Brazil: cable TV title) [pt]
     ... aka Hochzeitsfieber (West Germany) [de]
152. Alien Nation (1988) .... Duncan Crais
     ... aka Spacecop L.A. 1991 (Austria) (West Germany) [de]
     ... aka Alien Nation (Greece) [el]
     ... aka Alien nación (Spain) [es]
     ... aka Alien nation, Nazione di alieni (Italy) [it]
     ... aka Futur immédiat (Canada: French title) [fr]
     ... aka Futur immédiat, Los Angeles 1991 (France) [fr]
     ... aka Lebkouni (Czechoslovakia) [cs]
     ... aka Misión aliens (Argentina) [es]
     ... aka Missão Alien (Brazil) [pt]
     ... aka Muukalaiset (Finland) [fi]
     ... aka Obca rasa (Poland) [pl]
     ... aka Obcy przybysze (Poland) [pl]
     ... aka Os novos Invasores (Portugal) [pt]
     ... aka Przybysze (Poland) [pl]
     ... aka Yabancilar (Turkey: Turkish title) [tr]
153. "Webster" .... Fritz (3 episodes, 1986-1988)
         - The Quiz Show (1988) TV episode .... Fritz
         - Katherine, the Greek (1987) TV episode .... Fritz
         - The Man in the Red Flannel Suit (1986) TV episode .... Fritz
154. Miracle Mile (1988) .... Drunk Man in Diner
     ... aka A Setenta Minutos do Fim (Portugal) [pt]
     ... aka Appel d'urgence (France) [fr]
     ... aka Cudowna mila (Poland) [pl]
     ... aka Die Nacht der Entscheidung (West Germany) [de]
     ... aka Megalos panikos se mikri poli (Greece) [el]
     ... aka Miracle Mile - pelon maili (Finland) [fi]
     ... aka Nacht der Entscheidung - Miracle Mile (West Germany) [de]
     ... aka Soluzione finale (Italy) [it]
155. "A Pup Named Scooby-Doo" (1988) TV series .... Additional Voices (unknown episodes)
     ... aka Enas skylos pou ton elegan Scooby-Doo (Greece) [el]
     ... aka Un cachorro llamado Scooby-doo (Spain) [es]
156. 18 Again! (1988) .... Robin's Dad
     ... aka 18 otra vez (Argentina) [es]
     ... aka 18 på nytt (Sweden) [sv]
     ... aka Arton igen (Sweden) [sv]
     ... aka De Volta aos 18 (Brazil) [pt]
     ... aka Endlich wieder 18 (West Germany) [de]
     ... aka Paluu teiniksi (Finland) [fi]
     ... aka Papy junior (France: video title) [fr]
     ... aka Plantón al cielo (Spain) [es]
     ... aka Xana dekaoktaris (Greece: DVD title) [el]
157. "Hotel" .... Kevin (1 episode, 1988)
     ... aka Arthur Hailey's Hotel
     ... aka Hôtel (France) [fr]
     ... aka Hotel (West Germany) [de]
     ... aka Hotel (Italy) [it]
         - Contest of Wills (1988) TV episode .... Kevin
158. "Dallas" (1 episode, 1988)
     ... aka Dallas (Austria) (West Germany) [de]
     ... aka Dallas (Argentina) (Spain) [es]
     ... aka Dallas (Italy) [it]
     ... aka Dallas (Finland) [fi]
     ... aka Dallas (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Dallas (Greece) [el]
     ... aka Dallas (Sweden) [sv]
         - To Have and to Hold (1988) TV episode
159. "Crime Story" .... The Executive (1 episode, 1987)
     ... aka Brigada mòvil de Xicago (Spain: Catalan title) [ca]
     ... aka Chicago strømerne (Denmark) [da]
     ... aka Crime Story (Italy) [it]
     ... aka Crime Story (West Germany) [de]
     ... aka Les incorruptibles de Chicago (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Murharyhmä (Finland) [fi]
         - Love Hurts (1987) TV episode .... The Executive
160. "Mama's Family" .... Reverend Lloyd Meechum (4 episodes, 1983-1987)
         - Child's Play (1987) TV episode .... Reverend Lloyd Meechum
         - Where's There's Smoke (1986) TV episode .... Reverend Lloyd Meechum
         - Farewell, Frannie (1986) TV episode .... Reverend Lloyd Meechum
         - The Wedding: Part 2 (1983) TV episode .... Reverend Lloyd Meechum
161. "thirtysomething" .... Dr. Nestle (1 episode, 1987)
     ... aka Dertigers (Netherlands) [nl]
     ... aka Die besten Jahre (West Germany) [de]
     ... aka Génération pub (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Kolkyt ja risat (Finland) [fi]
     ... aka Livet runt de 30 (Sweden) [sv]
     ... aka Livet runt trettio (Sweden) [sv]
     ... aka Nos meilleures années (France) [fr]
     ... aka Nos plus belles années (France) [fr]
     ... aka Treintaytantos (Spain) [es]
         - But Not for Me (1987) TV episode .... Dr. Nestle
162. "The Law and Harry McGraw" (1987) TV series (unknown episodes)
     ... aka Provaci ancora, Harry (Italy) [it]
163. "Scarecrow and Mrs. King" (2 episodes, 1983-1987)
     ... aka Agentin mit Herz (West Germany) [de]
     ... aka El espantapájaros y la señora King (Spain) [es]
     ... aka Les deux font la paire (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Top Secret (Italy) [it]
         - Suitable for Framing (1987) TV episode
         - Magic Bus (1983) TV episode
164. "Mr. President" (1987) TV series .... Dave (unknown episodes)
     ... aka Caro presidente (Italy) [it]
165. Walk Like a Man (1987) .... Jack Mollins
     ... aka Bobo (Finland) [fi]
     ... aka Bobo (West Germany) [de]
     ... aka Bobo, vita da cani (Italy) [it]
     ... aka Krach um Bobo (West Germany) [de]
     ... aka Lupul îsi schimba parul (Romania) [ro]
166. "ALF" .... Broom (1 episode, 1987)
     ... aka ALF (West Germany) [de]
     ... aka Alf (Spain) [es]
     ... aka Alf, o Eteimoso (Brazil) [pt]
     ... aka Alf, o exogiinos (Greece) [el]
         - Border Song (1987) TV episode .... Broom
167. "Isabel's Honeymoon Hotel" (1 episode, 1987)
         - Episode #1.1 (1987) TV episode
168. "Gung Ho" (1 episode, 1987)
         - Sick and Tired (1987) TV episode
169. G.I. Joe: The Movie (1987) (V) (voice) .... Taurus
     ... aka Action Force: The Movie (UK)
     ... aka Akcja G.I. Joe (Poland) [pl]
170. Tales from the Hollywood Hills: A Table at Ciro's (1987) (TV) .... Andre De Selco
     ... aka A Table at Ciro's (USA: short title)
171. "Dynasty" .... Reporter (1 episode, 1986)
     ... aka Der Denver-Clan (West Germany) [de]
     ... aka Dinastía (Argentina) [es]
     ... aka Dynasteia (Greece) [el]
     ... aka Dynastie (France) [fr]
     ... aka Hanedan (Turkey: Turkish title) [tr]
         - Focus (1986) TV episode (uncredited) .... Reporter
172. "Knots Landing" .... Contact (1 episode, 1986)
     ... aka Côte ouest (France: dubbed version) (Luxembourg: French title: dubbed version) [fr]
     ... aka California (Italy) [it]
     ... aka California (Spain) [es]
     ... aka Unter der Sonne Kaliforniens (West Germany) [de]
     ... aka Vecinos y amigos (Venezuela) [es]
         - Reunion (1986) TV episode .... Contact
173. "Who's the Boss?" .... Jim Petersen (5 episodes, 1984-1986)
     ... aka Quién manda a quién? (Argentina) (Venezuela) [es]
     ... aka ¿Quién es el jefe? (Spain) [es]
     ... aka Chefe, Mas Pouco (Portugal) [pt]
     ... aka Coeur à tout (Canada: French title) [fr]
     ... aka De baas in huis (Netherlands) [nl]
     ... aka Madame est servie (France) [fr]
     ... aka Poios einai to afentiko? (Greece) [el]
     ... aka Wer ist hier der Boß? (West Germany) [de]
         - Angela Gets Fired: Part 1 (1986) TV episode .... Jim Petersen
         - Not with My Client You Don't (1986) TV episode .... Jim Petersen
         - Angela's Ex: Part 2 (1985) TV episode (voice) .... Jim Petersen
         - Protecting the President (1985) TV episode .... Jim Petersen
         - Truth in Dating (1984) TV episode .... Jim Petersen
174. Stewardess School (1986) .... Mr. Adams
     ... aka Die Stewardessen Academy (West Germany) [de]
     ... aka L'aereo più pazzo del mondo 3 (Italy) [it]
     ... aka Pilvissä ollaan (Finland) [fi]
     ... aka Scuola di hostess (Italy) [it]
     ... aka Titta vi störtar (Sweden) [sv]
175. Touch and Go (1986) .... Waiter
     ... aka Dale y vete (Spain) [es]
     ... aka O maly wlos (Poland) [pl]
     ... aka Pelimies (Finland) [fi]
     ... aka Un tocco di velluto (Italy) [it]
176. Annihilator (1986) (TV) .... Sid
     ... aka Die Androiden (West Germany: video title) [de]
     ... aka Executor (Belgium: English title: video title) [en]
     ... aka Executor (Finland) [fi]
     ... aka O Aniquilador (Brazil) [pt]
177. "Hill Street Blues" .... Herb Elman (1 episode, 1986)
     ... aka Balada de Hill Street (Portugal) [pt]
     ... aka Canción triste de Hill street (Spain) [es]
     ... aka Capitaine Furillo (France: dubbed version) [fr]
     ... aka El precio del deber (Venezuela) [es]
     ... aka Hill Street Blues (Finland) [fi]
     ... aka Hill Street giorno e notte (Italy) [it]
     ... aka Los azules de Hill Street (Spain: review title) [es]
     ... aka Polizeirevier Hill Street (West Germany) [de]
     ... aka Spanarna på Hill Street (Sweden) [sv]
     ... aka To astynomiko tmima tis Hill Street (Greece) [el]
         - Come and Get It (1986) TV episode .... Herb Elman
178. "Punky Brewster" .... Oliver Greene (2 episodes, 1984-1986)
     ... aka Punky Brewster (France) [fr]
         - Changes: Part 5 (1986) TV episode .... Oliver Greene
         - Dog Dough Afternoon (1984) TV episode .... Oliver Greene
179. "What's Happening Now!" .... Byron (1 episode, 1986)
         - Nadine's Boss (1986) TV episode .... Byron
180. "Silver Spoons" .... Troy Lippincottleman (2 episodes, 1984-1985)
     ... aka Il mio amico Ricky (Italy) [it]
     ... aka Ricky ou la belle vie (France) [fr]
         - Three Musketeers (1985) TV episode .... Troy Lippincottleman
         - Twas the Night Before Christmas (1984) TV episode .... Troy Lippincottleman
181. "Growing Pains" .... Dr. Marlen (1 episode, 1985)
     ... aka ¡Ay! Como duele crecer (Argentina) [es]
     ... aka Genitori in blue jeans (Italy) [it]
     ... aka Los problemas crecen (Spain) [es]
     ... aka Pappa vet bäst (Sweden) [sv]
     ... aka Quoi de neuf, docteur? (France) [fr]
     ... aka Unser lautes Heim (West Germany) [de]
         - Standardized Test (1985) TV episode .... Dr. Marlen
182. "Remington Steele" .... Kevin Fairbanks / ... (2 episodes, 1983-1985)
     ... aka Remington Steele (Argentina) (Spain) [es]
     ... aka Les enquêtes de Remington Steele (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Mai dire sì (Italy) [it]
     ... aka Quase Modelo, Quase Detective (Portugal) [pt]
     ... aka Remington Steele (West Germany) [de]
     ... aka Remington Steele - huijari vai herrasmies (Finland) [fi]
         - Forged Steele (1985) TV episode .... Kevin Fairbanks
         - My Fair Steele (1983) TV episode .... Reggie Boynton
183. "Newhart" .... Len Bicksel / ... (2 episodes, 1982-1985)
     ... aka Bravo Dick (Italy) [it]
         - Candidate Larry (1985) TV episode .... Mayor Dodds
         - Some Are Born Writers... Others Have Writers Thrust Upon Them (1982) TV episode .... Len Bicksel
184. "G.I. Joe" (1985) TV series .... Taurus (unknown episodes)
     ... aka Action Force (UK)
     ... aka Chijô saikyô no Expert Team G.I. Joe (Japan)
185. Royal Match (1985) (TV) .... Agent
186. Movers & Shakers (1985) .... Marshall
     ... aka Achtung, Dinosaurier! (West Germany) [de]
     ... aka Dinosauri a colazione (Italy) [it]
     ... aka Esto no es Hollywood (Spain) [es]
     ... aka Faceci z biglem (Poland) [pl]
     ... aka Hullu - hullumpi - Hollywood (Finland) [fi]
     ... aka Isto non é Hollywood (Spain: Galician title) [gl]
187. "Otherworld" .... Counselor / ... (1 episode, 1985)
     ... aka Dimensione Alfa (Italy) [it]
     ... aka Otro mundo (Spain) [es]
         - I Am Woman, Hear Me Roar (1985) TV episode .... Host/Counselor
188. "Street Hawk" .... Peter Reiger (1 episode, 1985)
     ... aka El halcón callejero (Spain) [es]
     ... aka Il falco della strada (Italy) [it]
     ... aka Katuhaukka (Finland) [fi]
     ... aka Street Hawk (West Germany) [de]
     ... aka Tonnerre mécanique (France) [fr]
         - Fire on the Wing (1985) TV episode .... Peter Reiger
189. "1st & Ten" .... Diane's Lawyer (2 episodes, 1984-1985)
     ... aka 1st & Ten, Training Camp: The Bulls Are Back (USA: new title)
     ... aka 1st & Ten: Do It Again (USA: new title)
     ... aka 1st & Ten: Going for Broke (USA: new title)
     ... aka 1st & Ten: In Your Face! (USA: new title)
     ... aka 1st & Ten: The Bulls Mean Business (USA: new title)
     ... aka 1st & Ten: The Championship (USA: new title)
     ... aka California Cops (West Germany) [de]
     ... aka Scuola di football (Italy) [it]
         - Super Bull Sunday (1985) TV episode
         - By the Bulls (Pilot) (1984) TV episode .... Diane's Lawyer
190. "Family Ties" .... Attendant / ... (2 episodes, 1983-1984)
     ... aka Enredos de familia (Spain) (Venezuela) [es]
     ... aka Blomsterbørns børn (Denmark) [da]
     ... aka Caras e Caretas (Brazil) [pt]
     ... aka Casa Keaton (Italy) [it]
     ... aka Familienbande (West Germany) [de]
     ... aka Fem i familjen (Sweden) [sv]
     ... aka Jede Menge Familie (West Germany) [de]
     ... aka Lazos de familia (Argentina) [es]
     ... aka Obiteljske veze (Croatia: series title) [hr]
     ... aka Perhe on paras (Finland) [fi]
     ... aka Sacrée famille (France) [fr]
     ... aka Sacrée génération (France) [fr]
         - 4 Rms Ocn Vu (1984) TV episode .... Ed Barker
         - The Fugitive: Part 2 (1983) TV episode .... Attendant
191. The Terminator (1984) .... Dr. Peter Silberman
     ... aka Terminator (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
     ... aka A halálosztó (Hungary) [hu]
     ... aka De uitroeier (Netherlands) [nl]
     ... aka Der Terminator (West Germany) [de]
     ... aka Elektroniczny morderca (Poland) [pl]
     ... aka O Exterminador Implacável (Portugal) [pt]
     ... aka O Exterminador do Futuro (Brazil) [pt]
     ... aka Terminátor (Czechoslovakia) [cs]
     ... aka Terminaator (Estonia) [et]
     ... aka Terminaattori (Finland: TV title) [fi]
     ... aka Terminateur (Canada: French title) [fr]
     ... aka Terminator (Serbia) [sr]
     ... aka Terminator (Poland) [pl]
     ... aka Terminator (Italy) [it]
     ... aka Terminator (Croatia: video title) [hr]
     ... aka Terminator (France) [fr]
     ... aka Terminator (Sweden) [sv]
     ... aka Terminator - förstöraren (Finland: Swedish title) [sv]
     ... aka Terminator - tuhoaja (Finland) [fi]
     ... aka The Terminator (Denmark) [da]
     ... aka Yokedici (Turkey: Turkish title) [tr]
192. "Night Court" .... Arnold Burger (1 episode, 1984)
     ... aka Giudice di notte (Italy) [it]
     ... aka Harrys wundersames Strafgericht (West Germany) [de]
     ... aka Juzgado de guardia (Spain) [es]
     ... aka Rätt i natten (Sweden) [sv]
     ... aka Tribunal de nuit (France) [fr]
         - The Nun (1984) TV episode .... Arnold Burger
193. Getting Physical (1984) (TV) .... Byron Waldo
     ... aka Fit fürs Leben (West Germany) [de]
     ... aka Miss muscles (France) [fr]
     ... aka Rautaiset naiset (Finland) [fi]
194. "St. Elsewhere" .... Walter Lankau (1 episode, 1984)
     ... aka A cuore aperto (Italy) [it]
     ... aka Chefarzt Dr. Westphall (West Germany) [de]
     ... aka Historias de hospital (Spain: Galician title) [gl]
     ... aka S.O.S. Urgências (Portugal) [pt]
     ... aka Sairaalan syke (Finland) [fi]
     ... aka St. Elsewhere (France) [fr]
         - A Pig Too Far (1984) TV episode .... Walter Lankau
195. "Benson" .... Kocholnik / ... (2 episodes, 1981-1983)
         - The Governor's Brain Is Missing (1983) TV episode .... Kocholnik
         - No Sad Songs (1981) TV episode .... Mr. Tucker
196. To Be or Not to Be (1983) .... Dr. Boyarski
     ... aka Être ou ne pas être (Canada: French title) [fr]
     ... aka Att vara elle icke vara - det våras för Hamlet (Finland: Swedish title) [sv]
     ... aka Byc albo nie byc (Poland) [pl]
     ... aka Det våras för Hamlet (Sweden) [sv]
     ... aka Essere o non essere (Italy) [it]
     ... aka Lenni vagy nem lenni (Hungary) [hu]
     ... aka Na zei kaneis i na mi zei (Greece) [el]
     ... aka Ollako vai eikö olla - siinä leffa! (Finland) [fi]
     ... aka Sein oder Nichtsein (West Germany) [de]
     ... aka Ser ou Não Ser (Portugal) [pt]
     ... aka Sou ou Não Sou? (Brazil) [pt]
     ... aka Soy o no soy (Spain) [es]
197. "Just Our Luck" .... Judge (1 episode, 1983)
     ... aka Just My Luck
     ... aka Oho, olipa tosi huono säkä (Finland) [fi]
         - Ballad of Dead Eye Dick (1983) TV episode .... Judge
198. Adams House (1983) (TV) .... Gilbert Spencer
199. For Members Only (1983) (TV) .... Sherman Ralston
200. The Man with Two Brains (1983) .... Dr. Felix Conrad
     ... aka L'homme aux deux cerveaux (Canada: French title) (France) [fr]
     ... aka Agyban nagy (Hungary) [hu]
     ... aka Czlowiek o dwóch mózgach (Poland) [pl]
     ... aka Der Mann mit zwei Gehirnen (West Germany) [de]
     ... aka Dr Hfuhruhurrs dilemma (Sweden) [sv]
     ... aka Ha-Ish Ba'al Shnai Ha-Mohot (Israel: Hebrew title) [iw]
     ... aka Ho perso la testa per un cervello (Italy) [it]
     ... aka L'uomo dai due cervelli (Italy) [it]
     ... aka Man with Two Brains (Norway) [no]
     ... aka Manden med de to hjerner (Denmark: video title) [da]
     ... aka Mannen med to hjerner (Norway) [no]
     ... aka O Homem dos Dois Cérebros (Portugal) [pt]
     ... aka Tohtorin aivovaimo (Finland) [fi]
     ... aka Un genio con dos cerebros (Spain) [es]
     ... aka Ziteitai poniros engefalos gia... sex (Greece) [el]
201. I Take These Men (1983) (TV) .... Walter Bromfield
     ... aka Surprise, Surprise! (USA: alternative title)
     ... aka Eligiendo un marido (Spain) [es]
202. Antony and Cleopatra (1983) (TV) .... Lepidus
     ... aka The Tragedy of Antony & Cleopatra
     ... aka Antonio y Cleopatra (Venezuela) [es]
     ... aka La tragedia de Antonio y Cleopatra (Venezuela) [es]
203. Airplane II: The Sequel (1982) (uncredited) .... Doctor
     ... aka Flying High II
     ... aka Flying High II: The Sequel (Australia)
     ... aka ¿Y dónde está el piloto? II (Argentina) (Venezuela) [es]
     ... aka Nu flyger vi ännu högre (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv]
     ... aka Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion? (Canada: French title) (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Aeroplano II: A Loucura Continua (Portugal) [pt]
     ... aka Apertem os Cintos, o Piloto Sumiu! - 2ª Parte (Brazil) [pt]
     ... aka Aterriza como puedas 2: La secuela (Spain) [es]
     ... aka Aterriza como puedas II (Spain: video title) [es]
     ... aka Aterriza como puedas, 2ª parte (Spain) [es]
     ... aka Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff (West Germany) [de]
     ... aka Hei, taas me lennetään! (Finland) [fi]
     ... aka Hjelp, vi flyr igjen! (Norway) [no]
     ... aka L'aereo più pazzo del mondo... sempre più pazzo (Italy) [it]
     ... aka Mia apithani ptisi no 2 - To theotrello taxeidi (Greece) [el]
     ... aka Spokojnie, to tylko awaria (Poland) [pl]
     ... aka Vi flyver endnu højere (Denmark) [da]
     ... aka Y-a-t-il toujours un pilote dans l'avion? (France) [fr]
204. "Three's Company" .... Reverend Gilmore (1 episode, 1982)
     ... aka Apartamento para tres (Spain) [es]
     ... aka Herzbube mit zwei Damen (West Germany) [de]
     ... aka Tre cuori in affitto (Italy) [it]
         - The Brunch (1982) TV episode .... Reverend Gilmore
205. "Madame's Place" .... Judge Blake (2 episodes, 1982)
         - Episode #1.32 (1982) TV episode .... Judge Blake
         - Episode #1.31 (1982) TV episode .... Judge Blake
206. "Voyagers!" .... Reverend Parris (1 episode, 1982)
     ... aka Die Zeitreisenden (West Germany) [de]
     ... aka Taxidiotes mesa sto hrono (Greece) [el]
         - Agents of Satan (1982) TV episode .... Reverend Parris
207. "Too Close for Comfort" .... Buck (1 episode, 1982)
     ... aka The Ted Knight Show (new title)
     ... aka Chacun chez soi (France) [fr]
     ... aka Jackie et Sara (France) [fr]
     ... aka Vicini troppo vicini (Italy) [it]
         - The Luck of the Iris (1982) TV episode .... Buck
208. "The Powers of Matthew Star" .... Mr. Hansley (1 episode, 1982)
     ... aka Il principe delle stelle (Italy) [it]
     ... aka Matthew Star (France) [fr]
         - Genius (1982) TV episode .... Mr. Hansley
209. "It's a Living" .... Dennis Hubner (14 episodes, 1981-1982)
     ... aka Making a Living (USA: new title)
     ... aka Nancy, Sonny & Co. (Italy) [it]
     ... aka Roof Garden (Italy) [it]
         - A Farewell to Arm (1982) TV episode .... Dennis Hubner
         - Strange Bedfellows (1982) TV episode .... Dennis Hubner
         - Horsing Around (1982) TV episode .... Dennis Hubner
         - Falling in Love Again (1982) TV episode .... Dennis Hubner
         - The Garden of Countess Natasha (1982) TV episode .... Dennis Hubner
           (9 more)
210. "Barney Miller" .... Warren Gimble (1 episode, 1982)
     ... aka Barney Miller (Greece) [el]
     ... aka Vida y milagros del Capitán Miller (Spain) [es]
         - Landmark: Part 3 (1982) TV episode .... Warren Gimble
211. "M*A*S*H" .... Major Robert Hatch (1 episode, 1982)
     ... aka M*A*S*H (Brazil) [pt]
     ... aka M*A*S*H (West Germany) [de]
     ... aka M*A*S*H (Greece: DVD title) [el]
     ... aka M.A.S.H. (Poland) [pl]
     ... aka M.A.S.H. (Spain) [es]
     ... aka M.A.S.H. (France) [fr]
     ... aka MASH (Italy) [it]
         - Heroes (1982) TV episode .... Major Robert Hatch
212. "King's Crossing" .... Dr. Rivkin (1 episode, 1982)
     ... aka Il mistero di Jillian (Italy) [it]
         - The Home Front (1982) TV episode .... Dr. Rivkin
213. The Children Nobody Wanted (1981) (TV) .... Madden
     ... aka Der junge Adoptiv-Vater (West Germany) [de]
     ... aka Filhos do Desespero (Portugal) [pt]
     ... aka Pour l'amour d'un enfant (France) [fr]
214. Code Red (1981) (TV)
     ... aka Palokuntalaiset (Finland) [fi]
215. "Soap" .... Dr. Drell (2 episodes, 1981)
     ... aka Die Ausgeflippten (West Germany) [de]
     ... aka Enredo (Spain) [es]
     ... aka Forviklingar (Norway) [no]
     ... aka Kupla (Finland) [fi]
     ... aka Lödder (Sweden) [sv]
     ... aka Skum (Denmark) [da]
     ... aka Soap (France) [fr]
     ... aka Soap oder trautes Heim (West Germany) [de]
     ... aka Tudo em Família (Portugal) [pt]
         - Episode #4.13 (1981) TV episode .... Dr. Drell
         - Episode #4.12 (1981) TV episode .... Dr. Drell
216. "The Dukes of Hazzard" .... Atlanta Museum Curator (1 episode, 1981)
     ... aka Dukes (Greece) [el]
     ... aka Ein Duke kommt selten allein (West Germany) [de]
         - Along Came a Duke (1981) TV episode .... Atlanta Museum Curator
217. "I'm a Big Girl Now" .... Dr. Michaels (1 episode, 1981)
         - Shrinking (1981) TV episode .... Dr. Michaels
218. Nine to Five (1980) .... Mr. Perkins
     ... aka 9 to 5
     ... aka Comment se débarrasser de son patron (Canada: French title) (France) [fr]
     ... aka 9 me 5 (Greece) [el]
     ... aka 9 till 5 (Sweden) [sv]
     ... aka 9'dan 5'e (Turkey: Turkish title) [tr]
     ... aka Cómo eliminar a su jefe (Spain) [es]
     ... aka Como Eliminar Seu Chefe (Brazil) [pt]
     ... aka Dalle 9 alle 5 (Italy) [it]
     ... aka De la 9 la 5 (Romania) [ro]
     ... aka Od dziewiatej do piatej (Poland) [pl]
     ... aka Warum eigentlich... bringen wir den Chef nicht um? (West Germany) [de]
     ... aka Yhdeksästä viiteen (Finland) [fi]
219. Battle Beyond the Stars (1980) .... Nestor 1
     ... aka Batalha para Além das Estrelas (Portugal) [pt]
     ... aka Bitwa poza gwiazdami (Poland) [pl]
     ... aka I magnifici sette nello spazio (Italy) [it]
     ... aka Kriget bortom stjärnorna (Sweden) [sv]
     ... aka Les mercenaires de l'espace (France) [fr]
     ... aka Los 7 magníficos del espacio (Spain) [es]
     ... aka Mercenários das Galáxias (Brazil) [pt]
     ... aka Oi 7 yperohoi sti megali mahi tou diastimatos (Greece) [el]
     ... aka Sador - Herrscher im Weltraum (West Germany) [de]
     ... aka Vaarojen planeetta (Finland) [fi]
220. Soggy Bottom, U.S.A. (1980) .... Owen
     ... aka Swamp Rats
     ... aka The Soggy Bottom Gang from Soggy Bottom U.S.A (USA: poster title)
     ... aka Desmadre City, U.S.A. (Spain) [es]
     ... aka Miasteczko Soggy Bottom (Poland) [pl]
     ... aka Soggy Bottom, USA - paikka, jossa viina virtaa ja laulu soi (Finland) [fi]
     
     
221. "A Man Called Sloane" (1 episode, 1979)
     ... aka Sloane, agent spécial (France) [fr]
         - Samurai (1979) TV episode
222. "Buck Rogers in the 25th Century" .... Selmar (1 episode, 1979)
     ... aka 25. yüzyil (Turkey: Turkish title) [tr]
     ... aka Buck Rogers (Netherlands) [nl]
     ... aka Buck Rogers (West Germany) [de]
     ... aka Buck Rogers (Sweden) [sv]
     ... aka Buck Rogers (France) [fr]
     ... aka Buck Rogers (Italy) [it]
     ... aka Buck Rogers en el siglo 25 (Venezuela) [es]
     ... aka Buck Rogers en el siglo XXV (Spain) [es]
         - Cosmic Whiz Kid (1979) TV episode .... Selmar
223. "The Jeffersons" .... Nathan Weems (1 episode, 1979)
     ... aka I jefferson (Italy) [it]
         - The Expectant Father (1979) TV episode .... Nathan Weems
224. The Main Event (1979) .... Nose - Kline
     ... aka Was, du willst nicht? (Austria) (West Germany) [de]
     ... aka Combate de fondo (Spain) [es]
     ... aka Ena trello theotrello zevgari (Greece) [el]
     ... aka Hakkaustarina (Finland) [fi]
     ... aka Lige i øjet (Denmark) [da]
     ... aka Ma che sei tutta matta? (Italy) [it]
     ... aka Pelea de fondo (Argentina: poster title) [es]
     ... aka Tendre combat (France) [fr]
225. "Barnaby Jones" .... Eddie (1 episode, 1979)
     ... aka Barnaby Jones (Italy) [it]
     ... aka Barnaby Jones (Spain) [es]
         - Fatal Overture (1979) TV episode .... Eddie
226. The Fifth Floor (1978) .... Phil
     ... aka To pempto patoma (Greece) [el]
227. "The Paper Chase" .... Nick Burch (1 episode, 1978)
     ... aka The Paper Chase: The Fourth Year (USA: new title)
     ... aka The Paper Chase: The Graduation Year (USA: new title)
     ... aka The Paper Chase: The Second Year (USA: new title)
     ... aka The Paper Chase: The Third Year (USA: new title)
     ... aka Beste professor (South Africa: Afrikaans title: dubbed version) [af]
     ... aka Betygsjakten (Sweden) [sv]
     ... aka Ola gia to ptyhio (Greece) [el]
         - Nancy (1978) TV episode .... Nick Burch
228. "Lou Grant" .... Vice-Cop (1 episode, 1978)
     ... aka Lou Grant (Austria) (West Germany) [de]
     ... aka Lou Grant (France) [fr]
     ... aka Lou Grant (Spain) [es]
     ... aka Lou Grant (Italy) [it]
     ... aka På första sidan (Sweden) [sv]
         - Hooker (1978) TV episode .... Vice-Cop
229. "Eight Is Enough" (1 episode, 1978)
     ... aka Con ocho basta (Spain) [es]
     ... aka Huit, ça suffit (France: dubbed version) [fr]
     ... aka La famiglia Bradford (Italy) [it]
     ... aka Ocho son suficientes (Venezuela: cable TV title) [es]
         - Cinderella's Understudy (1978) TV episode
230. "Richie Brockelman, Private Eye" .... Tausig (1 episode, 1978)
         - The Framing of Perfect Sydney (1978) TV episode .... Tausig
231. "Police Woman" (1 episode, 1978)
     ... aka I astynomikina (Greece) [el]
     ... aka La mujer policía (Spain) [es]
     ... aka Make-Up und Pistolen (West Germany) [de]
     ... aka Pepper Anderson agente speciale (Italy) [it]
     ... aka Sergent Anderson (France) [fr]
         - Sweet Kathleen (1978) TV episode
232. Last of the Good Guys (1978) (TV) .... Ike
     ... aka Elävä kuollut (Finland) [fi]
     ... aka O'Malley, bitte melden (Austria) [de]
233. "Wonder Woman" .... Chaka (2 episodes, 1977)
     ... aka The New Adventures of Wonder Woman (USA: new title)
     ... aka The New Original Wonder Woman (USA: first episodes title)
     ... aka La mujer maravilla (Argentina) (Spain) (Venezuela) [es]
     ... aka Mulher Maravilha (Brazil) [pt]
     ... aka Vioniki gynaika (Greece: DVD title) [el]
     ... aka Wonder Woman (West Germany) [de]
     ... aka Wonder Woman (Italy) [it]
     ... aka Wonder Woman (France) [fr]
         - Mind Stealers from Outer Space: Part 2 (1977) TV episode .... Chaka
         - Mind Stealers from Outer Space: Part 1 (1977) TV episode .... Chaka
234. "Hawaii Five-O" .... Denisovich (1 episode, 1977)
     ... aka McGarrett (USA: rerun title)
     ... aka Havai 5-0 (Greece) [el]
     ... aka Hawaï, police d'état (France: dubbed version) [fr]
     ... aka Hawai 5-0 (Spain) [es]
     ... aka Hawaii Fünf-Null (West Germany) [de]
     ... aka Hawaii Fem-0 (Sweden) [sv]
     ... aka Hawaii squadra cinque zero (Italy) [it]
         - Deadly Doubles (1977) TV episode .... Denisovich
235. "Rafferty" .... Vandler (1 episode, 1977)
     ... aka Professione medico (Italy) [it]
     ... aka Rafferty (Spain) [es]
         - Walking Wounded (1977) TV episode .... Vandler
236. "Kojak" .... Assistant D.A. Hepburn (1 episode, 1977)
     ... aka Einsatz in Manhattan (Austria) (West Germany) [de]
     ... aka Il tenente Kojak (Italy) [it]
     ... aka Kojak (Brazil) [pt]
     ... aka Kojak (Argentina) [es]
     ... aka Kojak (France) [fr]
     ... aka Kojak (Greece) [el]
     ... aka Kojak (Italy) [it]
         - The Queen of Hearts Is Wild (1977) TV episode .... Assistant D.A. Hepburn
237. "What's Happening!!" .... Judge Barnes (1 episode, 1977)
         - Rerun Gets Married (1977) TV episode .... Judge Barnes
238. Mr. Billion (1977) .... Col. Winkle's Aide
     ... aka The Windfall
     ... aka Chamem-me Dólares (Portugal) [pt]
     ... aka El heredero del billón de dólares (Spain) [es]
     ... aka Miljoonan dollarin perintö (Finland) [fi]
     ... aka Mister Billion - O kyrios disekatommyrio (Greece) [el]
     ... aka Mister miliardo (Italy) [it]
     ... aka Onnen kultapoika (Finland) [fi]
239. "The Streets of San Francisco" .... Frank Jennings (1 episode, 1977)
     ... aka Las calles de San Francisco (Argentina) (Spain) [es]
     ... aka Die Straßen von San Francisco (West Germany) [de]
     ... aka Le strade di San Francisco (Italy) [it]
     ... aka Les rues de San Francisco (France) [fr]
     ... aka São Francisco Urgente (Brazil: cable TV title) [pt]
     ... aka San Francisco (Sweden) [sv]
     ... aka San Francisco utcáin (Hungary) [hu]
     ... aka San Franciscon syke (Finland) [fi]
         - Monkey Is Back (1977) TV episode .... Frank Jennings
240. The Taming of the Shrew (1976) (TV) .... A Pedant
     ... aka La fierecilla domada (Venezuela) [es]
241. Cyrano de Bergerac (1972) (TV) .... Le Bret
     
     
242. "The Jetsons" (1962) TV series .... Additional Voices (unknown episodes)
     ... aka Los supersónicos (Argentina) (Spain) [es]
     ... aka Os Jetsons (Brazil) (Portugal) [pt]
     ... aka A Jetson Család (Hungary) [hu]
     ... aka Die Jetsons (West Germany) [de]
     ... aka Familien Jetson (Norway: dubbed version) [no]
     ... aka Familjen Jetson (Sweden) [sv]
     ... aka I pronipoti (Italy) [it]
     ... aka Jetsonit (Finland) [fi]
     ... aka Jetsonowie (Poland) [pl]
     ... aka Les Jetsons (France) [fr]
     ... aka Oi Jetsons (Greece) [el]
     ... aka Space Family Jetson (Japan: English title) [en]
     

Self:

• 2000s
• 1990s
• 1980s

1. The Essential Goof (2002) (V) .... Himself - Art Babbitt Narration
   
   
2. "Modern Marvels" .... Narrator (1 episode)
   ... aka Syghrona epitevgmata (Greece) [el]
   ... aka Syghrona thavmata (Greece) [el]
       - Thinking Machines: The Creation of the Computer (????) TV episode (voice) .... Narrator
   
   
3. The Making of 'Terminator' (1984) (TV) .... Himself
   ... aka Cómo se hizo Terminator (Venezuela) [es]
   

Archive Footage:

1. "Family Ties"
       - Return of the Native (1988) TV episode .... Ed Barker
2. "Voyagers!"
       - The Trial of Phineas Bogg (1983) TV episode (uncredited) .... Reverend Parris