The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
What Goes Up (2005) [Actress] [Writer] [Composer] [producer] [Director]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Lizzie McGuire Movie (2003) [ADR voice] ... aka Popstar auf Umwegen (Austria) (Germany) [de] ... aka Amores de Verão (Portugal) [pt] ... aka Csaó, Lizzie! (Hungary) [hu] ... aka Lizzie McGuire (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire (Denmark) [da] ... aka Lizzie McGuire (Argentina: video title) [es] ... aka Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar (Brazil) [pt] ... aka Lizzie McGuire - da liceale a pop star (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire: Popstar (Finland) [fi] ... aka Lizzie Superstar (Spain) [es] ... aka Mitt liv som popstjärna (Sweden) [sv] ... aka The Lizzie McGuire Movie (Venezuela: DVD title) [es]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
An American Tail: Fievel Goes West (1991) [Actress] ... aka An American Tail II (International: English title: informal title) ... aka Fievel au Far West (Canada: French title) (France) [fr] ... aka American story - O Fievel stin agria dysi (Greece) [el] ... aka Amerykanska opowiesc: Fievel rusza na Zachód (Poland) [pl] ... aka Een avontuur met een staartje: Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (Germany) [de] ... aka Fievel conquista il West (Italy) [it] ... aka Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Fievel matkalla villiin länteen (Finland) [fi] ... aka Fievel på väg till vilda västern (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Fievel va al Oeste (Spain) [es] ... aka Fievel villissä lännessä (Finland) [fi] ... aka Myszy i koty na Dzikim Zachodzie (Poland) [pl] ... aka Rejsen til Amerika: Fievel i det vilde vesten (Denmark) [da] ... aka Resan till Amerika - Fievel i vilda västern (Sweden) [sv] ... aka Um Conto Americano - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt] ... aka Um Conto Americano 2 - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
"Scarecrow and Mrs. King" [Actress] ... aka Agentin mit Herz (West Germany) [de] ... aka El espantapájaros y la señora King (Spain) [es] ... aka Les deux font la paire (France: dubbed version) [fr] ... aka Top Secret (Italy) [it] -
All the World's a Stage (1986) TV episode
[Actress]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
Demolition Man (1993) [Actress] ... aka Demolition Man (Austria) (Germany) [de] ... aka El demoledor (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A pusztító (Hungary) [hu] ... aka Czlowiek demolka (Poland) [pl] ... aka Damangreveli (Georgia) [ka] ... aka Demolition Man (Czech Republic) [cs] ... aka Demolition Man (Greece) [el] ... aka Demolition Man (Spain) [es] ... aka Demolition Man (France) [fr] ... aka Demolition Man (Slovakia) [sk] ... aka Homem Demolidor (Portugal) [pt] ... aka Ish Ha-Heress (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Le destructeur (Canada: French title) [fr] ... aka O Demolidor (Brazil) [pt] ... aka Purustaja (Estonia) [et] ... aka Razbijac (Serbia) [sr] ... aka Unicevalec (Slovenia) [sl] ... aka Unistitelj (Serbia) [sr]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Beastmaster (1982) [Actress] ... aka Beastmaster - Der Befreier (West Germany) ... aka Dar l'invincible (France) [fr] ... aka El señor de las bestias (Spain) [es] ... aka Kaan principe guerriero (Italy) [it] ... aka Kungasonen (Sweden) [sv] ... aka O Guerreiro Sagrado (Portugal) [pt] ... aka Varvaros mahitis (Greece) [el] ... aka Voittamaton kostaja (Finland) [fi] ... aka Wladca zwierzat (Poland) [pl]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
Where Sleeping Dogs Lie (1991) [Actress] ... aka Confesión criminal (Spain) [es] ... aka Diario di un assassino (Italy) [it] ... aka Sleeping Dogs - Tagebuch eines Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Warum schlafende Hunde wecken (Germany) [de]
The Beastmaster (1982) [Actress] ... aka Beastmaster - Der Befreier (West Germany) ... aka Dar l'invincible (France) [fr] ... aka El señor de las bestias (Spain) [es] ... aka Kaan principe guerriero (Italy) [it] ... aka Kungasonen (Sweden) [sv] ... aka O Guerreiro Sagrado (Portugal) [pt] ... aka Varvaros mahitis (Greece) [el] ... aka Voittamaton kostaja (Finland) [fi] ... aka Wladca zwierzat (Poland) [pl]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
Sightings: Heartland Ghost (2002) (TV) [additional voices] ... aka Les fantômes de High River (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Amaldiçoados Pelo Passado (Brazil) [pt] ... aka Desmotes ton pnevmaton (Greece) [el] ... aka El fantasma de High River (Spain) [es] ... aka Espíritus de venganza (Argentina: video title) [es]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Lizzie McGuire Movie (2003) [ADR voice] ... aka Popstar auf Umwegen (Austria) (Germany) [de] ... aka Amores de Verão (Portugal) [pt] ... aka Csaó, Lizzie! (Hungary) [hu] ... aka Lizzie McGuire (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire (Denmark) [da] ... aka Lizzie McGuire (Argentina: video title) [es] ... aka Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar (Brazil) [pt] ... aka Lizzie McGuire - da liceale a pop star (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire: Popstar (Finland) [fi] ... aka Lizzie Superstar (Spain) [es] ... aka Mitt liv som popstjärna (Sweden) [sv] ... aka The Lizzie McGuire Movie (Venezuela: DVD title) [es]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
The Lizzie McGuire Movie (2003) [ADR voice] ... aka Popstar auf Umwegen (Austria) (Germany) [de] ... aka Amores de Verão (Portugal) [pt] ... aka Csaó, Lizzie! (Hungary) [hu] ... aka Lizzie McGuire (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire (Denmark) [da] ... aka Lizzie McGuire (Argentina: video title) [es] ... aka Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar (Brazil) [pt] ... aka Lizzie McGuire - da liceale a pop star (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire: Popstar (Finland) [fi] ... aka Lizzie Superstar (Spain) [es] ... aka Mitt liv som popstjärna (Sweden) [sv] ... aka The Lizzie McGuire Movie (Venezuela: DVD title) [es]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Lizzie McGuire Movie (2003) [ADR voice] ... aka Popstar auf Umwegen (Austria) (Germany) [de] ... aka Amores de Verão (Portugal) [pt] ... aka Csaó, Lizzie! (Hungary) [hu] ... aka Lizzie McGuire (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire (Denmark) [da] ... aka Lizzie McGuire (Argentina: video title) [es] ... aka Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar (Brazil) [pt] ... aka Lizzie McGuire - da liceale a pop star (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire: Popstar (Finland) [fi] ... aka Lizzie Superstar (Spain) [es] ... aka Mitt liv som popstjärna (Sweden) [sv] ... aka The Lizzie McGuire Movie (Venezuela: DVD title) [es]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
An American Tail: Fievel Goes West (1991) [Actress] ... aka An American Tail II (International: English title: informal title) ... aka Fievel au Far West (Canada: French title) (France) [fr] ... aka American story - O Fievel stin agria dysi (Greece) [el] ... aka Amerykanska opowiesc: Fievel rusza na Zachód (Poland) [pl] ... aka Een avontuur met een staartje: Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (Germany) [de] ... aka Fievel conquista il West (Italy) [it] ... aka Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Fievel matkalla villiin länteen (Finland) [fi] ... aka Fievel på väg till vilda västern (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Fievel va al Oeste (Spain) [es] ... aka Fievel villissä lännessä (Finland) [fi] ... aka Myszy i koty na Dzikim Zachodzie (Poland) [pl] ... aka Rejsen til Amerika: Fievel i det vilde vesten (Denmark) [da] ... aka Resan till Amerika - Fievel i vilda västern (Sweden) [sv] ... aka Um Conto Americano - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt] ... aka Um Conto Americano 2 - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
The Lizzie McGuire Movie (2003) [ADR voice] ... aka Popstar auf Umwegen (Austria) (Germany) [de] ... aka Amores de Verão (Portugal) [pt] ... aka Csaó, Lizzie! (Hungary) [hu] ... aka Lizzie McGuire (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire (Denmark) [da] ... aka Lizzie McGuire (Argentina: video title) [es] ... aka Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar (Brazil) [pt] ... aka Lizzie McGuire - da liceale a pop star (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire: Popstar (Finland) [fi] ... aka Lizzie Superstar (Spain) [es] ... aka Mitt liv som popstjärna (Sweden) [sv] ... aka The Lizzie McGuire Movie (Venezuela: DVD title) [es]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
The Lizzie McGuire Movie (2003) [ADR voice] ... aka Popstar auf Umwegen (Austria) (Germany) [de] ... aka Amores de Verão (Portugal) [pt] ... aka Csaó, Lizzie! (Hungary) [hu] ... aka Lizzie McGuire (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire (Denmark) [da] ... aka Lizzie McGuire (Argentina: video title) [es] ... aka Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar (Brazil) [pt] ... aka Lizzie McGuire - da liceale a pop star (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire: Popstar (Finland) [fi] ... aka Lizzie Superstar (Spain) [es] ... aka Mitt liv som popstjärna (Sweden) [sv] ... aka The Lizzie McGuire Movie (Venezuela: DVD title) [es]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
"Children of Dune" (2003) TV mini-series [additional voices] ... aka Dune - Bedrohung des Imperiums (Germany: second part title) ... aka Dune - Der Messias (Germany: first part title) ... aka Dune - Die Kinder des Wüstenplaneten (Germany: third part title) ... aka Dune - Krieg um den Wüstenplaneten (Germany: cut version) ... aka Frank Herbert's Children of Dune (USA: complete title) ... aka Children of Dune (Finland) [fi] ... aka Children of Dune (Greece) [el] ... aka Hijos de Dune (Argentina) [es] ... aka I figli di Dune (Italy) [it] ... aka Les enfants de Dune (France: video title) [fr] ... aka Os Filhos de Duna (Brazil: cable TV title) [pt]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
-
Time Lapse (2002) TV episode
[Actress]
An American Tail: Fievel Goes West (1991) [Actress] ... aka An American Tail II (International: English title: informal title) ... aka Fievel au Far West (Canada: French title) (France) [fr] ... aka American story - O Fievel stin agria dysi (Greece) [el] ... aka Amerykanska opowiesc: Fievel rusza na Zachód (Poland) [pl] ... aka Een avontuur met een staartje: Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (Germany) [de] ... aka Fievel conquista il West (Italy) [it] ... aka Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Fievel matkalla villiin länteen (Finland) [fi] ... aka Fievel på väg till vilda västern (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Fievel va al Oeste (Spain) [es] ... aka Fievel villissä lännessä (Finland) [fi] ... aka Myszy i koty na Dzikim Zachodzie (Poland) [pl] ... aka Rejsen til Amerika: Fievel i det vilde vesten (Denmark) [da] ... aka Resan till Amerika - Fievel i vilda västern (Sweden) [sv] ... aka Um Conto Americano - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt] ... aka Um Conto Americano 2 - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
"Children of Dune" (2003) TV mini-series [additional voices] ... aka Dune - Bedrohung des Imperiums (Germany: second part title) ... aka Dune - Der Messias (Germany: first part title) ... aka Dune - Die Kinder des Wüstenplaneten (Germany: third part title) ... aka Dune - Krieg um den Wüstenplaneten (Germany: cut version) ... aka Frank Herbert's Children of Dune (USA: complete title) ... aka Children of Dune (Finland) [fi] ... aka Children of Dune (Greece) [el] ... aka Hijos de Dune (Argentina) [es] ... aka I figli di Dune (Italy) [it] ... aka Les enfants de Dune (France: video title) [fr] ... aka Os Filhos de Duna (Brazil: cable TV title) [pt]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
The Beastmaster (1982) [Actress] ... aka Beastmaster - Der Befreier (West Germany) ... aka Dar l'invincible (France) [fr] ... aka El señor de las bestias (Spain) [es] ... aka Kaan principe guerriero (Italy) [it] ... aka Kungasonen (Sweden) [sv] ... aka O Guerreiro Sagrado (Portugal) [pt] ... aka Varvaros mahitis (Greece) [el] ... aka Voittamaton kostaja (Finland) [fi] ... aka Wladca zwierzat (Poland) [pl]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
Sightings: Heartland Ghost (2002) (TV) [additional voices] ... aka Les fantômes de High River (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Amaldiçoados Pelo Passado (Brazil) [pt] ... aka Desmotes ton pnevmaton (Greece) [el] ... aka El fantasma de High River (Spain) [es] ... aka Espíritus de venganza (Argentina: video title) [es]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
Armed and Innocent (1994) (TV) [Actress] ... aka Armed and Innocent - Ein Junge gegen die Killer (Germany) [de]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Lizzie McGuire Movie (2003) [ADR voice] ... aka Popstar auf Umwegen (Austria) (Germany) [de] ... aka Amores de Verão (Portugal) [pt] ... aka Csaó, Lizzie! (Hungary) [hu] ... aka Lizzie McGuire (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire (Denmark) [da] ... aka Lizzie McGuire (Argentina: video title) [es] ... aka Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar (Brazil) [pt] ... aka Lizzie McGuire - da liceale a pop star (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire: Popstar (Finland) [fi] ... aka Lizzie Superstar (Spain) [es] ... aka Mitt liv som popstjärna (Sweden) [sv] ... aka The Lizzie McGuire Movie (Venezuela: DVD title) [es]
The War (1994) [additional voices] ... aka Война (Russia) [ru] ... aka À chacun sa guerre (France) [fr] ... aka A Árvore dos Sonhos (Brazil) [pt] ... aka Das Baumhaus (Germany) [de] ... aka El arbol de los sueños (Argentina) [es] ... aka Háború (Hungary) [hu] ... aka La guerre (Canada: French title) [fr] ... aka Savas (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Sombras de Guerra (Portugal) [pt] ... aka Sota (Finland) [fi] ... aka The war: la guerra (Spain) [es] ... aka To dentro ton oneiron (Greece) [el] ... aka Trädkojan (Sweden) [sv]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Beastmaster (1982) [Actress] ... aka Beastmaster - Der Befreier (West Germany) ... aka Dar l'invincible (France) [fr] ... aka El señor de las bestias (Spain) [es] ... aka Kaan principe guerriero (Italy) [it] ... aka Kungasonen (Sweden) [sv] ... aka O Guerreiro Sagrado (Portugal) [pt] ... aka Varvaros mahitis (Greece) [el] ... aka Voittamaton kostaja (Finland) [fi] ... aka Wladca zwierzat (Poland) [pl]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
Sightings: Heartland Ghost (2002) (TV) [additional voices] ... aka Les fantômes de High River (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Amaldiçoados Pelo Passado (Brazil) [pt] ... aka Desmotes ton pnevmaton (Greece) [el] ... aka El fantasma de High River (Spain) [es] ... aka Espíritus de venganza (Argentina: video title) [es]
Demolition Man (1993) [Actress] ... aka Demolition Man (Austria) (Germany) [de] ... aka El demoledor (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A pusztító (Hungary) [hu] ... aka Czlowiek demolka (Poland) [pl] ... aka Damangreveli (Georgia) [ka] ... aka Demolition Man (Czech Republic) [cs] ... aka Demolition Man (Greece) [el] ... aka Demolition Man (Spain) [es] ... aka Demolition Man (France) [fr] ... aka Demolition Man (Slovakia) [sk] ... aka Homem Demolidor (Portugal) [pt] ... aka Ish Ha-Heress (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Le destructeur (Canada: French title) [fr] ... aka O Demolidor (Brazil) [pt] ... aka Purustaja (Estonia) [et] ... aka Razbijac (Serbia) [sr] ... aka Unicevalec (Slovenia) [sl] ... aka Unistitelj (Serbia) [sr]
Time Walker (1982) [Actress] ... aka Being from Another Planet ... aka Jalo matkaaja (Finland) [fi] ... aka Time Walker (France) [fr]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Lizzie McGuire Movie (2003) [ADR voice] ... aka Popstar auf Umwegen (Austria) (Germany) [de] ... aka Amores de Verão (Portugal) [pt] ... aka Csaó, Lizzie! (Hungary) [hu] ... aka Lizzie McGuire (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire (Denmark) [da] ... aka Lizzie McGuire (Argentina: video title) [es] ... aka Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar (Brazil) [pt] ... aka Lizzie McGuire - da liceale a pop star (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire: Popstar (Finland) [fi] ... aka Lizzie Superstar (Spain) [es] ... aka Mitt liv som popstjärna (Sweden) [sv] ... aka The Lizzie McGuire Movie (Venezuela: DVD title) [es]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
The War (1994) [additional voices] ... aka Война (Russia) [ru] ... aka À chacun sa guerre (France) [fr] ... aka A Árvore dos Sonhos (Brazil) [pt] ... aka Das Baumhaus (Germany) [de] ... aka El arbol de los sueños (Argentina) [es] ... aka Háború (Hungary) [hu] ... aka La guerre (Canada: French title) [fr] ... aka Savas (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Sombras de Guerra (Portugal) [pt] ... aka Sota (Finland) [fi] ... aka The war: la guerra (Spain) [es] ... aka To dentro ton oneiron (Greece) [el] ... aka Trädkojan (Sweden) [sv]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Time Lapse (2002) TV episode
[Actress]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
Demolition Man (1993) [Actress] ... aka Demolition Man (Austria) (Germany) [de] ... aka El demoledor (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A pusztító (Hungary) [hu] ... aka Czlowiek demolka (Poland) [pl] ... aka Damangreveli (Georgia) [ka] ... aka Demolition Man (Czech Republic) [cs] ... aka Demolition Man (Greece) [el] ... aka Demolition Man (Spain) [es] ... aka Demolition Man (France) [fr] ... aka Demolition Man (Slovakia) [sk] ... aka Homem Demolidor (Portugal) [pt] ... aka Ish Ha-Heress (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Le destructeur (Canada: French title) [fr] ... aka O Demolidor (Brazil) [pt] ... aka Purustaja (Estonia) [et] ... aka Razbijac (Serbia) [sr] ... aka Unicevalec (Slovenia) [sl] ... aka Unistitelj (Serbia) [sr]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
-
Time Lapse (2002) TV episode
[Actress]
What Goes Up (2005) [Actress] [Writer] [Composer] [producer] [Director]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
"Children of Dune" (2003) TV mini-series [additional voices] ... aka Dune - Bedrohung des Imperiums (Germany: second part title) ... aka Dune - Der Messias (Germany: first part title) ... aka Dune - Die Kinder des Wüstenplaneten (Germany: third part title) ... aka Dune - Krieg um den Wüstenplaneten (Germany: cut version) ... aka Frank Herbert's Children of Dune (USA: complete title) ... aka Children of Dune (Finland) [fi] ... aka Children of Dune (Greece) [el] ... aka Hijos de Dune (Argentina) [es] ... aka I figli di Dune (Italy) [it] ... aka Les enfants de Dune (France: video title) [fr] ... aka Os Filhos de Duna (Brazil: cable TV title) [pt]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
Sightings: Heartland Ghost (2002) (TV) [additional voices] ... aka Les fantômes de High River (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Amaldiçoados Pelo Passado (Brazil) [pt] ... aka Desmotes ton pnevmaton (Greece) [el] ... aka El fantasma de High River (Spain) [es] ... aka Espíritus de venganza (Argentina: video title) [es]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
Demolition Man (1993) [Actress] ... aka Demolition Man (Austria) (Germany) [de] ... aka El demoledor (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A pusztító (Hungary) [hu] ... aka Czlowiek demolka (Poland) [pl] ... aka Damangreveli (Georgia) [ka] ... aka Demolition Man (Czech Republic) [cs] ... aka Demolition Man (Greece) [el] ... aka Demolition Man (Spain) [es] ... aka Demolition Man (France) [fr] ... aka Demolition Man (Slovakia) [sk] ... aka Homem Demolidor (Portugal) [pt] ... aka Ish Ha-Heress (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Le destructeur (Canada: French title) [fr] ... aka O Demolidor (Brazil) [pt] ... aka Purustaja (Estonia) [et] ... aka Razbijac (Serbia) [sr] ... aka Unicevalec (Slovenia) [sl] ... aka Unistitelj (Serbia) [sr]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Beastmaster (1982) [Actress] ... aka Beastmaster - Der Befreier (West Germany) ... aka Dar l'invincible (France) [fr] ... aka El señor de las bestias (Spain) [es] ... aka Kaan principe guerriero (Italy) [it] ... aka Kungasonen (Sweden) [sv] ... aka O Guerreiro Sagrado (Portugal) [pt] ... aka Varvaros mahitis (Greece) [el] ... aka Voittamaton kostaja (Finland) [fi] ... aka Wladca zwierzat (Poland) [pl]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Beastmaster (1982) [Actress] ... aka Beastmaster - Der Befreier (West Germany) ... aka Dar l'invincible (France) [fr] ... aka El señor de las bestias (Spain) [es] ... aka Kaan principe guerriero (Italy) [it] ... aka Kungasonen (Sweden) [sv] ... aka O Guerreiro Sagrado (Portugal) [pt] ... aka Varvaros mahitis (Greece) [el] ... aka Voittamaton kostaja (Finland) [fi] ... aka Wladca zwierzat (Poland) [pl]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Time Lapse (2002) TV episode
[Actress]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
Demolition Man (1993) [Actress] ... aka Demolition Man (Austria) (Germany) [de] ... aka El demoledor (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A pusztító (Hungary) [hu] ... aka Czlowiek demolka (Poland) [pl] ... aka Damangreveli (Georgia) [ka] ... aka Demolition Man (Czech Republic) [cs] ... aka Demolition Man (Greece) [el] ... aka Demolition Man (Spain) [es] ... aka Demolition Man (France) [fr] ... aka Demolition Man (Slovakia) [sk] ... aka Homem Demolidor (Portugal) [pt] ... aka Ish Ha-Heress (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Le destructeur (Canada: French title) [fr] ... aka O Demolidor (Brazil) [pt] ... aka Purustaja (Estonia) [et] ... aka Razbijac (Serbia) [sr] ... aka Unicevalec (Slovenia) [sl] ... aka Unistitelj (Serbia) [sr]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The War (1994) [additional voices] ... aka Война (Russia) [ru] ... aka À chacun sa guerre (France) [fr] ... aka A Árvore dos Sonhos (Brazil) [pt] ... aka Das Baumhaus (Germany) [de] ... aka El arbol de los sueños (Argentina) [es] ... aka Háború (Hungary) [hu] ... aka La guerre (Canada: French title) [fr] ... aka Savas (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Sombras de Guerra (Portugal) [pt] ... aka Sota (Finland) [fi] ... aka The war: la guerra (Spain) [es] ... aka To dentro ton oneiron (Greece) [el] ... aka Trädkojan (Sweden) [sv]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
Where Sleeping Dogs Lie (1991) [Actress] ... aka Confesión criminal (Spain) [es] ... aka Diario di un assassino (Italy) [it] ... aka Sleeping Dogs - Tagebuch eines Mörders (Germany: TV title) [de] ... aka Warum schlafende Hunde wecken (Germany) [de]
Time Walker (1982) [Actress] ... aka Being from Another Planet ... aka Jalo matkaaja (Finland) [fi] ... aka Time Walker (France) [fr]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Beastmaster (1982) [Actress] ... aka Beastmaster - Der Befreier (West Germany) ... aka Dar l'invincible (France) [fr] ... aka El señor de las bestias (Spain) [es] ... aka Kaan principe guerriero (Italy) [it] ... aka Kungasonen (Sweden) [sv] ... aka O Guerreiro Sagrado (Portugal) [pt] ... aka Varvaros mahitis (Greece) [el] ... aka Voittamaton kostaja (Finland) [fi] ... aka Wladca zwierzat (Poland) [pl]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
Demolition Man (1993) [Actress] ... aka Demolition Man (Austria) (Germany) [de] ... aka El demoledor (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A pusztító (Hungary) [hu] ... aka Czlowiek demolka (Poland) [pl] ... aka Damangreveli (Georgia) [ka] ... aka Demolition Man (Czech Republic) [cs] ... aka Demolition Man (Greece) [el] ... aka Demolition Man (Spain) [es] ... aka Demolition Man (France) [fr] ... aka Demolition Man (Slovakia) [sk] ... aka Homem Demolidor (Portugal) [pt] ... aka Ish Ha-Heress (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Le destructeur (Canada: French title) [fr] ... aka O Demolidor (Brazil) [pt] ... aka Purustaja (Estonia) [et] ... aka Razbijac (Serbia) [sr] ... aka Unicevalec (Slovenia) [sl] ... aka Unistitelj (Serbia) [sr]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Time Lapse (2002) TV episode
[Actress]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
Demolition Man (1993) [Actress] ... aka Demolition Man (Austria) (Germany) [de] ... aka El demoledor (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A pusztító (Hungary) [hu] ... aka Czlowiek demolka (Poland) [pl] ... aka Damangreveli (Georgia) [ka] ... aka Demolition Man (Czech Republic) [cs] ... aka Demolition Man (Greece) [el] ... aka Demolition Man (Spain) [es] ... aka Demolition Man (France) [fr] ... aka Demolition Man (Slovakia) [sk] ... aka Homem Demolidor (Portugal) [pt] ... aka Ish Ha-Heress (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Le destructeur (Canada: French title) [fr] ... aka O Demolidor (Brazil) [pt] ... aka Purustaja (Estonia) [et] ... aka Razbijac (Serbia) [sr] ... aka Unicevalec (Slovenia) [sl] ... aka Unistitelj (Serbia) [sr]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
Demolition Man (1993) [Actress] ... aka Demolition Man (Austria) (Germany) [de] ... aka El demoledor (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A pusztító (Hungary) [hu] ... aka Czlowiek demolka (Poland) [pl] ... aka Damangreveli (Georgia) [ka] ... aka Demolition Man (Czech Republic) [cs] ... aka Demolition Man (Greece) [el] ... aka Demolition Man (Spain) [es] ... aka Demolition Man (France) [fr] ... aka Demolition Man (Slovakia) [sk] ... aka Homem Demolidor (Portugal) [pt] ... aka Ish Ha-Heress (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Le destructeur (Canada: French title) [fr] ... aka O Demolidor (Brazil) [pt] ... aka Purustaja (Estonia) [et] ... aka Razbijac (Serbia) [sr] ... aka Unicevalec (Slovenia) [sl] ... aka Unistitelj (Serbia) [sr]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
-
Time Lapse (2002) TV episode
[Actress]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
Time Walker (1982) [Actress] ... aka Being from Another Planet ... aka Jalo matkaaja (Finland) [fi] ... aka Time Walker (France) [fr]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
An American Tail: Fievel Goes West (1991) [Actress] ... aka An American Tail II (International: English title: informal title) ... aka Fievel au Far West (Canada: French title) (France) [fr] ... aka American story - O Fievel stin agria dysi (Greece) [el] ... aka Amerykanska opowiesc: Fievel rusza na Zachód (Poland) [pl] ... aka Een avontuur met een staartje: Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (Germany) [de] ... aka Fievel conquista il West (Italy) [it] ... aka Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Fievel matkalla villiin länteen (Finland) [fi] ... aka Fievel på väg till vilda västern (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Fievel va al Oeste (Spain) [es] ... aka Fievel villissä lännessä (Finland) [fi] ... aka Myszy i koty na Dzikim Zachodzie (Poland) [pl] ... aka Rejsen til Amerika: Fievel i det vilde vesten (Denmark) [da] ... aka Resan till Amerika - Fievel i vilda västern (Sweden) [sv] ... aka Um Conto Americano - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt] ... aka Um Conto Americano 2 - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
Sightings: Heartland Ghost (2002) (TV) [additional voices] ... aka Les fantômes de High River (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Amaldiçoados Pelo Passado (Brazil) [pt] ... aka Desmotes ton pnevmaton (Greece) [el] ... aka El fantasma de High River (Spain) [es] ... aka Espíritus de venganza (Argentina: video title) [es]
An American Tail: Fievel Goes West (1991) [Actress] ... aka An American Tail II (International: English title: informal title) ... aka Fievel au Far West (Canada: French title) (France) [fr] ... aka American story - O Fievel stin agria dysi (Greece) [el] ... aka Amerykanska opowiesc: Fievel rusza na Zachód (Poland) [pl] ... aka Een avontuur met een staartje: Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (Germany) [de] ... aka Fievel conquista il West (Italy) [it] ... aka Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Fievel matkalla villiin länteen (Finland) [fi] ... aka Fievel på väg till vilda västern (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Fievel va al Oeste (Spain) [es] ... aka Fievel villissä lännessä (Finland) [fi] ... aka Myszy i koty na Dzikim Zachodzie (Poland) [pl] ... aka Rejsen til Amerika: Fievel i det vilde vesten (Denmark) [da] ... aka Resan till Amerika - Fievel i vilda västern (Sweden) [sv] ... aka Um Conto Americano - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt] ... aka Um Conto Americano 2 - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
An American Tail: Fievel Goes West (1991) [Actress] ... aka An American Tail II (International: English title: informal title) ... aka Fievel au Far West (Canada: French title) (France) [fr] ... aka American story - O Fievel stin agria dysi (Greece) [el] ... aka Amerykanska opowiesc: Fievel rusza na Zachód (Poland) [pl] ... aka Een avontuur met een staartje: Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (Germany) [de] ... aka Fievel conquista il West (Italy) [it] ... aka Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Fievel matkalla villiin länteen (Finland) [fi] ... aka Fievel på väg till vilda västern (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Fievel va al Oeste (Spain) [es] ... aka Fievel villissä lännessä (Finland) [fi] ... aka Myszy i koty na Dzikim Zachodzie (Poland) [pl] ... aka Rejsen til Amerika: Fievel i det vilde vesten (Denmark) [da] ... aka Resan till Amerika - Fievel i vilda västern (Sweden) [sv] ... aka Um Conto Americano - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt] ... aka Um Conto Americano 2 - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
The Lizzie McGuire Movie (2003) [ADR voice] ... aka Popstar auf Umwegen (Austria) (Germany) [de] ... aka Amores de Verão (Portugal) [pt] ... aka Csaó, Lizzie! (Hungary) [hu] ... aka Lizzie McGuire (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire (Denmark) [da] ... aka Lizzie McGuire (Argentina: video title) [es] ... aka Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar (Brazil) [pt] ... aka Lizzie McGuire - da liceale a pop star (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire: Popstar (Finland) [fi] ... aka Lizzie Superstar (Spain) [es] ... aka Mitt liv som popstjärna (Sweden) [sv] ... aka The Lizzie McGuire Movie (Venezuela: DVD title) [es]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
The Lizzie McGuire Movie (2003) [ADR voice] ... aka Popstar auf Umwegen (Austria) (Germany) [de] ... aka Amores de Verão (Portugal) [pt] ... aka Csaó, Lizzie! (Hungary) [hu] ... aka Lizzie McGuire (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire (Denmark) [da] ... aka Lizzie McGuire (Argentina: video title) [es] ... aka Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar (Brazil) [pt] ... aka Lizzie McGuire - da liceale a pop star (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire: Popstar (Finland) [fi] ... aka Lizzie Superstar (Spain) [es] ... aka Mitt liv som popstjärna (Sweden) [sv] ... aka The Lizzie McGuire Movie (Venezuela: DVD title) [es]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
Demolition Man (1993) [Actress] ... aka Demolition Man (Austria) (Germany) [de] ... aka El demoledor (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A pusztító (Hungary) [hu] ... aka Czlowiek demolka (Poland) [pl] ... aka Damangreveli (Georgia) [ka] ... aka Demolition Man (Czech Republic) [cs] ... aka Demolition Man (Greece) [el] ... aka Demolition Man (Spain) [es] ... aka Demolition Man (France) [fr] ... aka Demolition Man (Slovakia) [sk] ... aka Homem Demolidor (Portugal) [pt] ... aka Ish Ha-Heress (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Le destructeur (Canada: French title) [fr] ... aka O Demolidor (Brazil) [pt] ... aka Purustaja (Estonia) [et] ... aka Razbijac (Serbia) [sr] ... aka Unicevalec (Slovenia) [sl] ... aka Unistitelj (Serbia) [sr]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
Sightings: Heartland Ghost (2002) (TV) [additional voices] ... aka Les fantômes de High River (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Amaldiçoados Pelo Passado (Brazil) [pt] ... aka Desmotes ton pnevmaton (Greece) [el] ... aka El fantasma de High River (Spain) [es] ... aka Espíritus de venganza (Argentina: video title) [es]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
An American Tail: Fievel Goes West (1991) [Actress] ... aka An American Tail II (International: English title: informal title) ... aka Fievel au Far West (Canada: French title) (France) [fr] ... aka American story - O Fievel stin agria dysi (Greece) [el] ... aka Amerykanska opowiesc: Fievel rusza na Zachód (Poland) [pl] ... aka Een avontuur met een staartje: Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (Germany) [de] ... aka Fievel conquista il West (Italy) [it] ... aka Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Fievel matkalla villiin länteen (Finland) [fi] ... aka Fievel på väg till vilda västern (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Fievel va al Oeste (Spain) [es] ... aka Fievel villissä lännessä (Finland) [fi] ... aka Myszy i koty na Dzikim Zachodzie (Poland) [pl] ... aka Rejsen til Amerika: Fievel i det vilde vesten (Denmark) [da] ... aka Resan till Amerika - Fievel i vilda västern (Sweden) [sv] ... aka Um Conto Americano - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt] ... aka Um Conto Americano 2 - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
An American Tail: Fievel Goes West (1991) [Actress] ... aka An American Tail II (International: English title: informal title) ... aka Fievel au Far West (Canada: French title) (France) [fr] ... aka American story - O Fievel stin agria dysi (Greece) [el] ... aka Amerykanska opowiesc: Fievel rusza na Zachód (Poland) [pl] ... aka Een avontuur met een staartje: Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (Germany) [de] ... aka Fievel conquista il West (Italy) [it] ... aka Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Fievel matkalla villiin länteen (Finland) [fi] ... aka Fievel på väg till vilda västern (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Fievel va al Oeste (Spain) [es] ... aka Fievel villissä lännessä (Finland) [fi] ... aka Myszy i koty na Dzikim Zachodzie (Poland) [pl] ... aka Rejsen til Amerika: Fievel i det vilde vesten (Denmark) [da] ... aka Resan till Amerika - Fievel i vilda västern (Sweden) [sv] ... aka Um Conto Americano - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt] ... aka Um Conto Americano 2 - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
Sightings: Heartland Ghost (2002) (TV) [additional voices] ... aka Les fantômes de High River (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Amaldiçoados Pelo Passado (Brazil) [pt] ... aka Desmotes ton pnevmaton (Greece) [el] ... aka El fantasma de High River (Spain) [es] ... aka Espíritus de venganza (Argentina: video title) [es]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
The Beastmaster (1982) [Actress] ... aka Beastmaster - Der Befreier (West Germany) ... aka Dar l'invincible (France) [fr] ... aka El señor de las bestias (Spain) [es] ... aka Kaan principe guerriero (Italy) [it] ... aka Kungasonen (Sweden) [sv] ... aka O Guerreiro Sagrado (Portugal) [pt] ... aka Varvaros mahitis (Greece) [el] ... aka Voittamaton kostaja (Finland) [fi] ... aka Wladca zwierzat (Poland) [pl]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
An American Tail: Fievel Goes West (1991) [Actress] ... aka An American Tail II (International: English title: informal title) ... aka Fievel au Far West (Canada: French title) (France) [fr] ... aka American story - O Fievel stin agria dysi (Greece) [el] ... aka Amerykanska opowiesc: Fievel rusza na Zachód (Poland) [pl] ... aka Een avontuur met een staartje: Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (Germany) [de] ... aka Fievel conquista il West (Italy) [it] ... aka Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Fievel matkalla villiin länteen (Finland) [fi] ... aka Fievel på väg till vilda västern (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Fievel va al Oeste (Spain) [es] ... aka Fievel villissä lännessä (Finland) [fi] ... aka Myszy i koty na Dzikim Zachodzie (Poland) [pl] ... aka Rejsen til Amerika: Fievel i det vilde vesten (Denmark) [da] ... aka Resan till Amerika - Fievel i vilda västern (Sweden) [sv] ... aka Um Conto Americano - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt] ... aka Um Conto Americano 2 - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
"Revelations" (2005) TV mini-series [Actress] ... aka Dommedagsmysteriet (Denmark) [da] ... aka El fin de los tiempos (Spain) [es] ... aka Jelenések (Hungary) [hu] ... aka Revelations - Die letzte Offenbarung: Das Böse erwacht (Germany: second part title) [de] ... aka Revelations - Die letzte Offenbarung: Das Ende aller Tage (Germany: third part title) [de] ... aka Revelations - Die letzte Offenbarung: Zeichen und Wunder (Germany: first part title) [de]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
What Goes Up (2005) [Actress] [Writer] [Composer] [producer] [Director]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Lizzie McGuire Movie (2003) [ADR voice] ... aka Popstar auf Umwegen (Austria) (Germany) [de] ... aka Amores de Verão (Portugal) [pt] ... aka Csaó, Lizzie! (Hungary) [hu] ... aka Lizzie McGuire (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire (Denmark) [da] ... aka Lizzie McGuire (Argentina: video title) [es] ... aka Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar (Brazil) [pt] ... aka Lizzie McGuire - da liceale a pop star (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire: Popstar (Finland) [fi] ... aka Lizzie Superstar (Spain) [es] ... aka Mitt liv som popstjärna (Sweden) [sv] ... aka The Lizzie McGuire Movie (Venezuela: DVD title) [es]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
Sightings: Heartland Ghost (2002) (TV) [additional voices] ... aka Les fantômes de High River (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Amaldiçoados Pelo Passado (Brazil) [pt] ... aka Desmotes ton pnevmaton (Greece) [el] ... aka El fantasma de High River (Spain) [es] ... aka Espíritus de venganza (Argentina: video title) [es]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
"Scarecrow and Mrs. King" [Actress] ... aka Agentin mit Herz (West Germany) [de] ... aka El espantapájaros y la señora King (Spain) [es] ... aka Les deux font la paire (France: dubbed version) [fr] ... aka Top Secret (Italy) [it] -
All the World's a Stage (1986) TV episode
[Actress]
The Bourne Supremacy (2004) [ADR loop group] ... aka Die Bourne Verschwörung (Germany) ... aka La mort dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Превосходство Борна (Russia) [ru] ... aka A Supremacia Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-csapda (Hungary) [hu] ... aka Bornova nadmoc (Serbia) [sr] ... aka Bournùv mýtus (Czech Republic) [cs] ... aka Bourne'i ülemvõim (Estonia) [et] ... aka Bourneova nadmoc (Croatia) [hr] ... aka Bournov mýtus (Slovakia) [sk] ... aka Die Bourne Verschwörung (Austria) [de] ... aka El mito de Bourne (Spain) [es] ... aka Krucjata Bourne'a (Poland) [pl] ... aka La supremacía de Bourne (Argentina) [es] ... aka Medusa darbesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Medusan isku (Finland) [fi] ... aka Sti skia ton kataskopon (Greece) [el]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
-
Time Lapse (2002) TV episode
[Actress]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
The Lizzie McGuire Movie (2003) [ADR voice] ... aka Popstar auf Umwegen (Austria) (Germany) [de] ... aka Amores de Verão (Portugal) [pt] ... aka Csaó, Lizzie! (Hungary) [hu] ... aka Lizzie McGuire (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire (Denmark) [da] ... aka Lizzie McGuire (Argentina: video title) [es] ... aka Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar (Brazil) [pt] ... aka Lizzie McGuire - da liceale a pop star (Italy) [it] ... aka Lizzie McGuire: Popstar (Finland) [fi] ... aka Lizzie Superstar (Spain) [es] ... aka Mitt liv som popstjärna (Sweden) [sv] ... aka The Lizzie McGuire Movie (Venezuela: DVD title) [es]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
Hocus Pocus (1993) [ADR voice] ... aka Carovnice se vracajo (Slovenia) [sl] ... aka El retorno de las brujas (Spain) [es] ... aka Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (Germany) [de] ... aka Hocus pocus - Oi treis magisses (Greece) [el] ... aka Hokkus Pokkus (Finland) [fi]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
"Revelations" (2005) TV mini-series [Actress] ... aka Dommedagsmysteriet (Denmark) [da] ... aka El fin de los tiempos (Spain) [es] ... aka Jelenések (Hungary) [hu] ... aka Revelations - Die letzte Offenbarung: Das Böse erwacht (Germany: second part title) [de] ... aka Revelations - Die letzte Offenbarung: Das Ende aller Tage (Germany: third part title) [de] ... aka Revelations - Die letzte Offenbarung: Zeichen und Wunder (Germany: first part title) [de]
"Children of Dune" (2003) TV mini-series [additional voices] ... aka Dune - Bedrohung des Imperiums (Germany: second part title) ... aka Dune - Der Messias (Germany: first part title) ... aka Dune - Die Kinder des Wüstenplaneten (Germany: third part title) ... aka Dune - Krieg um den Wüstenplaneten (Germany: cut version) ... aka Frank Herbert's Children of Dune (USA: complete title) ... aka Children of Dune (Finland) [fi] ... aka Children of Dune (Greece) [el] ... aka Hijos de Dune (Argentina) [es] ... aka I figli di Dune (Italy) [it] ... aka Les enfants de Dune (France: video title) [fr] ... aka Os Filhos de Duna (Brazil: cable TV title) [pt]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
Demolition Man (1993) [Actress] ... aka Demolition Man (Austria) (Germany) [de] ... aka El demoledor (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A pusztító (Hungary) [hu] ... aka Czlowiek demolka (Poland) [pl] ... aka Damangreveli (Georgia) [ka] ... aka Demolition Man (Czech Republic) [cs] ... aka Demolition Man (Greece) [el] ... aka Demolition Man (Spain) [es] ... aka Demolition Man (France) [fr] ... aka Demolition Man (Slovakia) [sk] ... aka Homem Demolidor (Portugal) [pt] ... aka Ish Ha-Heress (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Le destructeur (Canada: French title) [fr] ... aka O Demolidor (Brazil) [pt] ... aka Purustaja (Estonia) [et] ... aka Razbijac (Serbia) [sr] ... aka Unicevalec (Slovenia) [sl] ... aka Unistitelj (Serbia) [sr]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
Just Married (2003) [ADR voice] ... aka Voll verheiratet (Germany) ... aka Recién casados (Argentina) (Spain) [es] ... aka Smekmånaden (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Молодожены (Russia) [ru] ... aka Casados de Fresco (Portugal) [pt] ... aka Just Married (Finland) [fi] ... aka Just Married (Denmark) [da] ... aka Nouveaux mariés (Canada: French title) [fr] ... aka Oggi sposi... niente sesso (Italy) [it] ... aka Põrgulikud mesinädalad (Estonia) [et] ... aka Pantrefteite, horiste, teleiosate! (Greece) [el] ... aka Pour le meilleur et pour le rire (France) [fr] ... aka Recém-Casados (Brazil) [pt] ... aka Yeni evli (Turkey: Turkish title) [tr]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The War (1994) [additional voices] ... aka Война (Russia) [ru] ... aka À chacun sa guerre (France) [fr] ... aka A Árvore dos Sonhos (Brazil) [pt] ... aka Das Baumhaus (Germany) [de] ... aka El arbol de los sueños (Argentina) [es] ... aka Háború (Hungary) [hu] ... aka La guerre (Canada: French title) [fr] ... aka Savas (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Sombras de Guerra (Portugal) [pt] ... aka Sota (Finland) [fi] ... aka The war: la guerra (Spain) [es] ... aka To dentro ton oneiron (Greece) [el] ... aka Trädkojan (Sweden) [sv]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Beastmaster (1982) [Actress] ... aka Beastmaster - Der Befreier (West Germany) ... aka Dar l'invincible (France) [fr] ... aka El señor de las bestias (Spain) [es] ... aka Kaan principe guerriero (Italy) [it] ... aka Kungasonen (Sweden) [sv] ... aka O Guerreiro Sagrado (Portugal) [pt] ... aka Varvaros mahitis (Greece) [el] ... aka Voittamaton kostaja (Finland) [fi] ... aka Wladca zwierzat (Poland) [pl]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The War (1994) [additional voices] ... aka Война (Russia) [ru] ... aka À chacun sa guerre (France) [fr] ... aka A Árvore dos Sonhos (Brazil) [pt] ... aka Das Baumhaus (Germany) [de] ... aka El arbol de los sueños (Argentina) [es] ... aka Háború (Hungary) [hu] ... aka La guerre (Canada: French title) [fr] ... aka Savas (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Sombras de Guerra (Portugal) [pt] ... aka Sota (Finland) [fi] ... aka The war: la guerra (Spain) [es] ... aka To dentro ton oneiron (Greece) [el] ... aka Trädkojan (Sweden) [sv]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Time Lapse (2002) TV episode
[Actress]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
An American Tail: Fievel Goes West (1991) [Actress] ... aka An American Tail II (International: English title: informal title) ... aka Fievel au Far West (Canada: French title) (France) [fr] ... aka American story - O Fievel stin agria dysi (Greece) [el] ... aka Amerykanska opowiesc: Fievel rusza na Zachód (Poland) [pl] ... aka Een avontuur met een staartje: Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (Germany) [de] ... aka Fievel conquista il West (Italy) [it] ... aka Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Fievel matkalla villiin länteen (Finland) [fi] ... aka Fievel på väg till vilda västern (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Fievel va al Oeste (Spain) [es] ... aka Fievel villissä lännessä (Finland) [fi] ... aka Myszy i koty na Dzikim Zachodzie (Poland) [pl] ... aka Rejsen til Amerika: Fievel i det vilde vesten (Denmark) [da] ... aka Resan till Amerika - Fievel i vilda västern (Sweden) [sv] ... aka Um Conto Americano - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt] ... aka Um Conto Americano 2 - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
-
Time Lapse (2002) TV episode
[Actress]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
An American Tail: Fievel Goes West (1991) [Actress] ... aka An American Tail II (International: English title: informal title) ... aka Fievel au Far West (Canada: French title) (France) [fr] ... aka American story - O Fievel stin agria dysi (Greece) [el] ... aka Amerykanska opowiesc: Fievel rusza na Zachód (Poland) [pl] ... aka Een avontuur met een staartje: Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (Germany) [de] ... aka Fievel conquista il West (Italy) [it] ... aka Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Fievel matkalla villiin länteen (Finland) [fi] ... aka Fievel på väg till vilda västern (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Fievel va al Oeste (Spain) [es] ... aka Fievel villissä lännessä (Finland) [fi] ... aka Myszy i koty na Dzikim Zachodzie (Poland) [pl] ... aka Rejsen til Amerika: Fievel i det vilde vesten (Denmark) [da] ... aka Resan till Amerika - Fievel i vilda västern (Sweden) [sv] ... aka Um Conto Americano - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt] ... aka Um Conto Americano 2 - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Dead Man's Eyes (2002) TV episode
[Actress]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
An American Tail: Fievel Goes West (1991) [Actress] ... aka An American Tail II (International: English title: informal title) ... aka Fievel au Far West (Canada: French title) (France) [fr] ... aka American story - O Fievel stin agria dysi (Greece) [el] ... aka Amerykanska opowiesc: Fievel rusza na Zachód (Poland) [pl] ... aka Een avontuur met een staartje: Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (Germany) [de] ... aka Fievel conquista il West (Italy) [it] ... aka Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Fievel matkalla villiin länteen (Finland) [fi] ... aka Fievel på väg till vilda västern (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Fievel va al Oeste (Spain) [es] ... aka Fievel villissä lännessä (Finland) [fi] ... aka Myszy i koty na Dzikim Zachodzie (Poland) [pl] ... aka Rejsen til Amerika: Fievel i det vilde vesten (Denmark) [da] ... aka Resan till Amerika - Fievel i vilda västern (Sweden) [sv] ... aka Um Conto Americano - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt] ... aka Um Conto Americano 2 - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
The War (1994) [additional voices] ... aka Война (Russia) [ru] ... aka À chacun sa guerre (France) [fr] ... aka A Árvore dos Sonhos (Brazil) [pt] ... aka Das Baumhaus (Germany) [de] ... aka El arbol de los sueños (Argentina) [es] ... aka Háború (Hungary) [hu] ... aka La guerre (Canada: French title) [fr] ... aka Savas (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Sombras de Guerra (Portugal) [pt] ... aka Sota (Finland) [fi] ... aka The war: la guerra (Spain) [es] ... aka To dentro ton oneiron (Greece) [el] ... aka Trädkojan (Sweden) [sv]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Time Lapse (2002) TV episode
[Actress]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
An American Tail: Fievel Goes West (1991) [Actress] ... aka An American Tail II (International: English title: informal title) ... aka Fievel au Far West (Canada: French title) (France) [fr] ... aka American story - O Fievel stin agria dysi (Greece) [el] ... aka Amerykanska opowiesc: Fievel rusza na Zachód (Poland) [pl] ... aka Een avontuur met een staartje: Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Feivel, der Mauswanderer im wilden Westen (Germany) [de] ... aka Fievel conquista il West (Italy) [it] ... aka Fievel in het wilde westen (Netherlands) [nl] ... aka Fievel matkalla villiin länteen (Finland) [fi] ... aka Fievel på väg till vilda västern (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Fievel va al Oeste (Spain) [es] ... aka Fievel villissä lännessä (Finland) [fi] ... aka Myszy i koty na Dzikim Zachodzie (Poland) [pl] ... aka Rejsen til Amerika: Fievel i det vilde vesten (Denmark) [da] ... aka Resan till Amerika - Fievel i vilda västern (Sweden) [sv] ... aka Um Conto Americano - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt] ... aka Um Conto Americano 2 - Fievel Vai para o Oeste (Brazil) [pt]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
What Dreams May Come (1998) [additional voices] ... aka Au-delà de nos rêves (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Hinter dem Horizont (Austria) (Germany) [de] ... aka Más allá de los sueños (Argentina) (Spain) [es] ... aka Al di là dei sogni (Italy) [it] ... aka Amor Além da Vida (Brazil) [pt] ... aka Askin gücü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Csodás álmok jönnek (Hungary) [hu] ... aka Drömmarnas värld (Sweden) [sv] ... aka Hinter dem Horizont - Das Ende ist nur der Anfang (Germany) [de] ... aka Miedzy pieklem a niebem (Poland) [pl] ... aka O iubire fara sfârsit (Romania) [ro] ... aka Para Além do Horizonte (Portugal) [pt]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Story of Us (1999) [ADR loop group] ... aka История о нас (Russia) [ru] ... aka A História de Nós Dois (Brazil) [pt] ... aka An deiner Seite (Germany) [de] ... aka Berättelsen om oss (Sweden) [sv] ... aka Historia de lo nuestro (Spain) [es] ... aka Historien om oss (Norway) [no] ... aka Ikimizin hikayesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Notre histoire (Canada: French title) [fr] ... aka Nuestro amor (Argentina) [es] ... aka Regasirea (Romania) [ro] ... aka Storia di noi due (Italy) [it] ... aka Tarina meistä kahdesta (Finland) [fi] ... aka The Story of Love (Japan) [ja] ... aka Une vie à deux (France) [fr] ... aka Vida a Dois (Portugal) [pt] ... aka Ze Ha-Sipur Shelanu (Israel: Hebrew title) [iw]
"Children of Dune" (2003) TV mini-series [additional voices] ... aka Dune - Bedrohung des Imperiums (Germany: second part title) ... aka Dune - Der Messias (Germany: first part title) ... aka Dune - Die Kinder des Wüstenplaneten (Germany: third part title) ... aka Dune - Krieg um den Wüstenplaneten (Germany: cut version) ... aka Frank Herbert's Children of Dune (USA: complete title) ... aka Children of Dune (Finland) [fi] ... aka Children of Dune (Greece) [el] ... aka Hijos de Dune (Argentina) [es] ... aka I figli di Dune (Italy) [it] ... aka Les enfants de Dune (France: video title) [fr] ... aka Os Filhos de Duna (Brazil: cable TV title) [pt]
"Children of Dune" (2003) TV mini-series [additional voices] ... aka Dune - Bedrohung des Imperiums (Germany: second part title) ... aka Dune - Der Messias (Germany: first part title) ... aka Dune - Die Kinder des Wüstenplaneten (Germany: third part title) ... aka Dune - Krieg um den Wüstenplaneten (Germany: cut version) ... aka Frank Herbert's Children of Dune (USA: complete title) ... aka Children of Dune (Finland) [fi] ... aka Children of Dune (Greece) [el] ... aka Hijos de Dune (Argentina) [es] ... aka I figli di Dune (Italy) [it] ... aka Les enfants de Dune (France: video title) [fr] ... aka Os Filhos de Duna (Brazil: cable TV title) [pt]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
We Were Soldiers (2002) [additional voices] ... aka Wir waren Helden (Germany) ... aka Nous étions soldats (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Мы были солдатами (Russia) [ru] ... aka Am fost cîndva soldati... si tineri (Romania) [ro] ... aka Bili smo vojnici (Serbia) [sr] ... aka Bir zamanlar askerdik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bylismy zolnierzami (Poland) [pl] ... aka Cuando éramos soldados (Spain) [es] ... aka Fomos Heróis (Brazil) [pt] ... aka Fuímos heroes (Mexico) [es] ... aka Fuimos soldados (Argentina) [es] ... aka Katonák voltunk (Hungary) [hu] ... aka Olimme sotilaita (Finland) [fi] ... aka Wir waren Helden (Austria) [de]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
My Wicked, Wicked Ways... The Legend of Errol Flynn (1985) (TV) [Actress] ... aka Die Errol-Flynn-Legende (West Germany) [de] ... aka Errol Flynn - Hollywoodin paha poika (Finland) [fi] ... aka Hela mitt syndiga liv (Sweden) [sv] ... aka Mes 400 coups: la légende d'Errol Flynn (France) [fr]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
"The Twilight Zone" [Actress] ... aka Além da Imaginação (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka La Treizième dimension (France) [fr] ... aka Los límites de la realidad (Spain) [es] ... aka Twilight Zone (Germany) [de] -
Time Lapse (2002) TV episode
[Actress]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
"Children of Dune" (2003) TV mini-series [additional voices] ... aka Dune - Bedrohung des Imperiums (Germany: second part title) ... aka Dune - Der Messias (Germany: first part title) ... aka Dune - Die Kinder des Wüstenplaneten (Germany: third part title) ... aka Dune - Krieg um den Wüstenplaneten (Germany: cut version) ... aka Frank Herbert's Children of Dune (USA: complete title) ... aka Children of Dune (Finland) [fi] ... aka Children of Dune (Greece) [el] ... aka Hijos de Dune (Argentina) [es] ... aka I figli di Dune (Italy) [it] ... aka Les enfants de Dune (France: video title) [fr] ... aka Os Filhos de Duna (Brazil: cable TV title) [pt]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
Something's Gotta Give (2003) [Actress] ... aka Alguien tiene que ceder (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Galen i kärlek (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Alguém Tem Que Ceder (Brazil) [pt] ... aka Askta hersey mümkün (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cuando menos te lo esperas (Spain) [es] ... aka Cuando menos te lo esperas... (Something's gotta give) (Spain) [es] ... aka Jotain annettavaa (Finland) [fi] ... aka Kallio arga, para argotera (Greece) [el] ... aka Lepsí pozde nezli pozdeji (Czech Republic) [cs] ... aka Lepsie neskoro ako nikdy (Slovakia) [sk] ... aka Ljubav nema pravila (Croatia) [hr] ... aka Minden végzet nehéz (Hungary) [hu] ... aka Når du mindst venter det (Denmark) [da] ... aka Parem hilja kui mitte kunagi (Estonia) [et] ... aka Quelque chose d'inattendu (Canada: French title) [fr] ... aka Tout peut arriver (France) [fr] ... aka Tutto può succedere - Something's gotta give (Italy) [it] ... aka Was das Herz begehrt (Germany) [de]
"Children of Dune" (2003) TV mini-series [additional voices] ... aka Dune - Bedrohung des Imperiums (Germany: second part title) ... aka Dune - Der Messias (Germany: first part title) ... aka Dune - Die Kinder des Wüstenplaneten (Germany: third part title) ... aka Dune - Krieg um den Wüstenplaneten (Germany: cut version) ... aka Frank Herbert's Children of Dune (USA: complete title) ... aka Children of Dune (Finland) [fi] ... aka Children of Dune (Greece) [el] ... aka Hijos de Dune (Argentina) [es] ... aka I figli di Dune (Italy) [it] ... aka Les enfants de Dune (France: video title) [fr] ... aka Os Filhos de Duna (Brazil: cable TV title) [pt]
Beauty and the Beast (1991) [Actress] ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title) ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version) ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru] ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt] ... aka A Bela e o Monstro (Portugal: complete title) [pt] ... aka A Szépség és a Szörnyeteg (Hungary) [hu] ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl] ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja] ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de] ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el] ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi] ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs] ... aka La bella e la bestia (Italy) [it] ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl] ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl] ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv] ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Game of Their Lives (2005) [Actress] ... aka The Miracle Match (USA: DVD title) ... aka El partido de sus vidas (Argentina: DVD title) (Spain) [es] ... aka Duelo de Campeões (Brazil) [pt] ... aka In campo per la vittoria (Italy: DVD title) [it] ... aka Iroes gia panta (Greece: DVD title) [el] ... aka The Game of Their Lives (Finland) [fi]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Core (2003) [Actress] ... aka Core (USA: poster title) ... aka El núcleo (Argentina) (Spain) [es] ... aka The Core - Der innere Kern (Austria) (Germany) [de] ... aka A mag (Hungary) [hu] ... aka Au coeur de la terre (Canada: French title) [fr] ... aka Detonação (Portugal) [pt] ... aka Die Terranauten (Austria) [de] ... aka El núcleo - Misión al centro de la tierra (Mexico) [es] ... aka Fusion - The core (France) [fr] ... aka Jedro (Slovenia) [sl] ... aka Jezgra (Croatia) [hr] ... aka Kor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (Brazil) [pt] ... aka O pyrinas: Apostoli sto kentro tis Gis (Greece) [el] ... aka Ytimessä (Finland) [fi]
The Rescuers Down Under (1990) [additional voices] ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es] ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi] ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv] ... aka Bernard & Bianca: Peripeteies stin akri tis Gis (Greece) [el] ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr] ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl] ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi] ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de] ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da] ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it] ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl] ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
The Order (2003) [ADR voice] ... aka The Sin Eater (Australia) (Singapore: English title) (UK) (USA: working title) ... aka Sin Eater - Die Seele des Bösen (Germany) ... aka Devorador de Pecados (Brazil) [pt] ... aka Devorador de pecados (Argentina) [es] ... aka El devorador de pecados (Spain) [es] ... aka Günahlarin bekçisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ordre (Canada: French title) [fr] ... aka La setta dei dannati (Italy) [it] ... aka Le purificateur (France) [fr] ... aka O amartovoros (Greece: DVD title) [el] ... aka Sin Eater (Sweden: DVD title) [sv] ... aka Sin Eater (Norway: TV title) [no] ... aka Syndätaren (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Synninsyöjä (Finland: TV title) [fi] ... aka The Sin Eater (Finland: DVD title) [fi] ... aka The Sin Eater (Sweden) [sv] ... aka The Sin Eater (Norway) [no]