Fantastic Mr. Fox (2009) [IMDb: details/merchandise] ... aka Den fantastiska räven (Sweden)[sv] ... aka Der Fantastische Mr. Fox (Germany)[de] ... aka El Fantástico Sr. Zorro (Mexico)[es] ... aka Kekseliäs kettu (Finland)[fi] ... aka O Fantástico Sr. Raposo (Brazil)[pt]
Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse (1991) [IMDb: details/merchandise] ... aka Aux coeurs des ténèbres - l'apocalypse d'un metteur en scène (France)[fr] ... aka Corações das Trevas (Portugal)[pt] ... aka Francis Ford Coppola - O Apocalipse de Um Cineasta (Brazil)[pt] ... aka Ins Herz der Finsternis (Germany:TV title)[de] ... aka O Apocalipse de um Cineasta (Brazil)[pt] ... aka Pimeyden sydämet: elokuvantekijän ilmestyskirja (Finland)[fi] ... aka Reise ins Herz der Finsternis (Germany)[de] ... aka Serca ciemnosci (Poland)[pl]
Human Nature (2001) [IMDb: details/merchandise] ... aka Human Nature (France)(USA) ... aka Human Nature - Die Krone der Schöpfung (Austria)(Germany)[de] ... aka Anthropini fysi (Greece)[el] ... aka Human Nature (Spain)[es] ... aka Human Nature (Italy)[it] ... aka Human nature - luonnon pikku oikkuja (Finland)[fi] ... aka Içgüdü (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka La nature humaine (Canada: French title)[fr] ... aka Libido - Vissza az ösztönökhöz (Hungary)[hu] ... aka Natura umana (Romania)[ro] ... aka Natureza Quase Humana (Brazil)[pt] ... aka Wojna plemników (Poland)[pl]
Jack (1996) [IMDb: details/merchandise] ... aka Jack (Austria)(Germany)[de] ... aka Jack (Argentina)(Spain)[es] ... aka Jack (Brazil)[pt] ... aka Jack (France)[fr] ... aka Jack (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Jack (Slovenia)[sl] ... aka Jack (Greece)[el]
Lost in Translation (2003) [IMDb: details/merchandise] ... aka Perdidos en Tokio (Argentina)(Panama)(Peru)[es] ... aka Avoodim B'Tokyo (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka Bir konusabilse... (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Elveszett jelentés (Hungary)[hu] ... aka Encontros E Desencontros (Brazil)[pt] ... aka Hamenoi sti metafrasi (Greece)[el] ... aka Lost in Translation (Finland)[fi] ... aka Lost in Translation (France)[fr] ... aka Lost in Translation (Spain)[es] ... aka Lost in Translation - L'amore tradotto (Italy)[it] ... aka Lost in Translation - Zwischen den Welten (Germany)[de] ... aka Miedzy slowami (Poland)[pl] ... aka O Amor É um Lugar Estranho (Portugal)[pt] ... aka Stratené v preklade (Slovakia)[sk] ... aka Tõlkes kaduma läinud (Estonia)[et] ... aka Targmanshi dakargulni (Georgia)[ka] ... aka Traduction infidèle (Canada: French title)[fr] ... aka Trudnosti perevoda (Russia)[ru] ... aka Ztraceno v prekladu (Czech Republic)[cs]
Marie Antoinette (2006) [IMDb: details/merchandise] ... aka Marie Antoinette (France) ... aka María Antonieta (Colombia)(Spain)[es] ... aka María Antonieta - La reina adolescente (Argentina)[es] ... aka Maria Antonieta (Brazil)[pt] ... aka Maria Antonietta (Italy)[it] ... aka Maria Antouaneta (Greece:DVD title)[el] ... aka Marie Antoinette (Greece)[el] ... aka Marie Antoinette (Germany)[de] ... aka Marie Antoinette (Canada: French title)[fr]
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) [IMDb: details/merchandise] ... aka Star Wars I: The Phantom Menace (USA:video box title) ... aka The Phantom Menace (USA:short title) ... aka Star wars: Episodio I - La amenaza fantasma (Argentina)(Mexico)(Panama)(Peru)(Spain)[es] ... aka Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung (Austria)(Germany:poster title)[de] ... aka Star wars - det mörka hotet (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Звёздные войны: Эпизод 1 - Скрытая угроза (Russia)[ru] ... aka Csillagok háborúja I. - Baljós árnyak (Hungary)[hu] ... aka Guerra nas Estrelas - A Ameaça Fantasma (Brazil)[pt] ... aka Guerre stellari: Episodio I (Italy:promotional title)[it] ... aka Gwiezdne wojny: Czesc I - Mroczne widmo (Poland)[pl] ... aka La guerra de las galaxias: Episodio I - La amenaza fantasma (Venezuela)[es] ... aka Ratovi zvezda - Fantomska pretnja (Serbia)[sr] ... aka Razboiul stelelor - Amenintarea fantomei (Romania)[ro] ... aka Star Wars: Bölüm I - Gizli tehlike (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Star wars episodi I: Pimeä uhka (Finland)[fi] ... aka Star wars: Épisode 1 - La menace fantôme (France)[fr] ... aka Star wars: Épisode I - La menace fantôme (Canada: French title)[fr] ... aka Star wars: Episode I - Den skjulte trussel (Norway)[no] ... aka Star wars: Episode I - Den usynlige fjende (Denmark:poster title)[da] ... aka Star wars: Episodi I - Pimeä uhka (Finland)[fi] ... aka Star wars: Episodio I - La minaccia fantasma (Italy)[it] ... aka Star wars: H aorath apeilh (Greece)[el] ... aka Sutâ wôzu: Fantomu menasu (Japan)[ja] ... aka Tähtien sota: Episodi I - Pimeä uhka (Finland:TV title)[fi]
The Black Stallion Returns (1983) [IMDb: details/merchandise] ... aka Como uña y carne (Spain)[es] ... aka Czarny rumak powraca (Poland)[pl] ... aka Der schwarze Hengst kehrt zurück (West Germany)[de] ... aka El retorno del corcel negro (Colombia:cable TV title)[es] ... aka I mavri kalloni epistrefei (Greece:DVD title)[el] ... aka Le retour de l'étalon noir (France)[fr] ... aka Mustan orin paluu (Finland)[fi] ... aka O Regresso do Corcel Negro (Brazil)[pt]
The Godfather: Part II (1974) [IMDb: details/merchandise] ... aka Mario Puzo's The Godfather: Part II (USA:complete title) ... aka El padrino II (Argentina)(Peru)(Venezuela)[es] ... aka Der Pate 2 (Austria)(West Germany)[de] ... aka Крёстный отец 2 (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka A keresztapa 2. (Hungary)[hu] ... aka Baba 2 (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka El padrí II (Spain: Catalan title)[ca] ... aka El padrino, Parte II (Uruguay)[es] ... aka El padrino. Parte II (Spain)[es] ... aka Gudfadern del II (Sweden)[sv] ... aka Il padrino parte seconda (Italy)[it] ... aka Kmotr II (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Krstný otec II (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Kum 2 (Yugoslavia: Serbian title)[sr] ... aka Kummisetä, osa II (Finland)[fi] ... aka Le parrain II (Canada: French title)[fr] ... aka Le parrain, 2ème partie (France)[fr] ... aka O Padrinho: Parte II (Portugal)[pt] ... aka O Poderoso Chefão II (Brazil)[pt] ... aka O Poderoso Chefão: Parte 2 (Brazil)[pt] ... aka O nonos, meros 2o (Greece)[el] ... aka Ojciec chrzestny II (Poland)[pl]
The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) [IMDb: details/merchandise] ... aka Die Tiefseetaucher (Austria)(Germany)[de] ... aka La vie aquatique (Belgium: French title:dubbed version)(France)[fr] ... aka Édes vízi élet (Hungary)[hu] ... aka A Vida Marinha com Steve Zissou (Brazil)[pt] ... aka La vida acuática con Steve Zissou (Mexico)[es] ... aka Le avventure acquatiche di Steve Zissou (Italy)[it] ... aka Life Aquatic (Sweden)[sv] ... aka Life Aquatic (Spain)[es] ... aka Mereelu Steve Zissou seltsis (Estonia)[et] ... aka Panika pod morem (Croatia)[hr] ... aka Steve Zissou ile suda yasam (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Steve Zissoun vedenalainen maailma (Finland)[fi] ... aka Vida acuática (Argentina)[es] ... aka Vida acuática, con Steve Zissou (Chile)[es] ... aka Ydatines istories (Greece)[el] ... aka Zivot pod vodou (Czech Republic)[cs]
The Spirit of '76 (1990) [IMDb: details/merchandise] ... aka El espíritu del 76 (Spain)[es] ... aka I visitatori del sabato sera (Italy)[it] ... aka Verano del 76 (Spain)[es] ... aka Vizi e virtù d'altri tempi (Italy)[it]
Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse (1991) [IMDb: details/merchandise] ... aka Aux coeurs des ténèbres - l'apocalypse d'un metteur en scène (France)[fr] ... aka Corações das Trevas (Portugal)[pt] ... aka Francis Ford Coppola - O Apocalipse de Um Cineasta (Brazil)[pt] ... aka Ins Herz der Finsternis (Germany:TV title)[de] ... aka O Apocalipse de um Cineasta (Brazil)[pt] ... aka Pimeyden sydämet: elokuvantekijän ilmestyskirja (Finland)[fi] ... aka Reise ins Herz der Finsternis (Germany)[de] ... aka Serca ciemnosci (Poland)[pl]
Human Nature (2001) [IMDb: details/merchandise] ... aka Human Nature (France)(USA) ... aka Human Nature - Die Krone der Schöpfung (Austria)(Germany)[de] ... aka Anthropini fysi (Greece)[el] ... aka Human Nature (Spain)[es] ... aka Human Nature (Italy)[it] ... aka Human nature - luonnon pikku oikkuja (Finland)[fi] ... aka Içgüdü (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka La nature humaine (Canada: French title)[fr] ... aka Libido - Vissza az ösztönökhöz (Hungary)[hu] ... aka Natura umana (Romania)[ro] ... aka Natureza Quase Humana (Brazil)[pt] ... aka Wojna plemników (Poland)[pl]
Jack (1996) [IMDb: details/merchandise] ... aka Jack (Austria)(Germany)[de] ... aka Jack (Argentina)(Spain)[es] ... aka Jack (Brazil)[pt] ... aka Jack (France)[fr] ... aka Jack (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Jack (Slovenia)[sl] ... aka Jack (Greece)[el]
Lost in Translation (2003) [IMDb: details/merchandise] ... aka Perdidos en Tokio (Argentina)(Panama)(Peru)[es] ... aka Avoodim B'Tokyo (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka Bir konusabilse... (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Elveszett jelentés (Hungary)[hu] ... aka Encontros E Desencontros (Brazil)[pt] ... aka Hamenoi sti metafrasi (Greece)[el] ... aka Lost in Translation (Finland)[fi] ... aka Lost in Translation (France)[fr] ... aka Lost in Translation (Spain)[es] ... aka Lost in Translation - L'amore tradotto (Italy)[it] ... aka Lost in Translation - Zwischen den Welten (Germany)[de] ... aka Miedzy slowami (Poland)[pl] ... aka O Amor É um Lugar Estranho (Portugal)[pt] ... aka Stratené v preklade (Slovakia)[sk] ... aka Tõlkes kaduma läinud (Estonia)[et] ... aka Targmanshi dakargulni (Georgia)[ka] ... aka Traduction infidèle (Canada: French title)[fr] ... aka Trudnosti perevoda (Russia)[ru] ... aka Ztraceno v prekladu (Czech Republic)[cs]
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) [IMDb: details/merchandise] ... aka Star Wars I: The Phantom Menace (USA:video box title) ... aka The Phantom Menace (USA:short title) ... aka Star wars: Episodio I - La amenaza fantasma (Argentina)(Mexico)(Panama)(Peru)(Spain)[es] ... aka Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung (Austria)(Germany:poster title)[de] ... aka Star wars - det mörka hotet (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Звёздные войны: Эпизод 1 - Скрытая угроза (Russia)[ru] ... aka Csillagok háborúja I. - Baljós árnyak (Hungary)[hu] ... aka Guerra nas Estrelas - A Ameaça Fantasma (Brazil)[pt] ... aka Guerre stellari: Episodio I (Italy:promotional title)[it] ... aka Gwiezdne wojny: Czesc I - Mroczne widmo (Poland)[pl] ... aka La guerra de las galaxias: Episodio I - La amenaza fantasma (Venezuela)[es] ... aka Ratovi zvezda - Fantomska pretnja (Serbia)[sr] ... aka Razboiul stelelor - Amenintarea fantomei (Romania)[ro] ... aka Star Wars: Bölüm I - Gizli tehlike (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Star wars episodi I: Pimeä uhka (Finland)[fi] ... aka Star wars: Épisode 1 - La menace fantôme (France)[fr] ... aka Star wars: Épisode I - La menace fantôme (Canada: French title)[fr] ... aka Star wars: Episode I - Den skjulte trussel (Norway)[no] ... aka Star wars: Episode I - Den usynlige fjende (Denmark:poster title)[da] ... aka Star wars: Episodi I - Pimeä uhka (Finland)[fi] ... aka Star wars: Episodio I - La minaccia fantasma (Italy)[it] ... aka Star wars: H aorath apeilh (Greece)[el] ... aka Sutâ wôzu: Fantomu menasu (Japan)[ja] ... aka Tähtien sota: Episodi I - Pimeä uhka (Finland:TV title)[fi]
The Black Stallion Returns (1983) [IMDb: details/merchandise] ... aka Como uña y carne (Spain)[es] ... aka Czarny rumak powraca (Poland)[pl] ... aka Der schwarze Hengst kehrt zurück (West Germany)[de] ... aka El retorno del corcel negro (Colombia:cable TV title)[es] ... aka I mavri kalloni epistrefei (Greece:DVD title)[el] ... aka Le retour de l'étalon noir (France)[fr] ... aka Mustan orin paluu (Finland)[fi] ... aka O Regresso do Corcel Negro (Brazil)[pt]
The Godfather Family: A Look Inside (1990) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka La familia de El Padrino en profundidad (Venezuela)[es] ... aka La familia de El Padrino: Una mirada interior (Spain)[es]
The Godfather: Part II (1974) [IMDb: details/merchandise] ... aka Mario Puzo's The Godfather: Part II (USA:complete title) ... aka El padrino II (Argentina)(Peru)(Venezuela)[es] ... aka Der Pate 2 (Austria)(West Germany)[de] ... aka Крёстный отец 2 (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka A keresztapa 2. (Hungary)[hu] ... aka Baba 2 (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka El padrí II (Spain: Catalan title)[ca] ... aka El padrino, Parte II (Uruguay)[es] ... aka El padrino. Parte II (Spain)[es] ... aka Gudfadern del II (Sweden)[sv] ... aka Il padrino parte seconda (Italy)[it] ... aka Kmotr II (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Krstný otec II (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Kum 2 (Yugoslavia: Serbian title)[sr] ... aka Kummisetä, osa II (Finland)[fi] ... aka Le parrain II (Canada: French title)[fr] ... aka Le parrain, 2ème partie (France)[fr] ... aka O Padrinho: Parte II (Portugal)[pt] ... aka O Poderoso Chefão II (Brazil)[pt] ... aka O Poderoso Chefão: Parte 2 (Brazil)[pt] ... aka O nonos, meros 2o (Greece)[el] ... aka Ojciec chrzestny II (Poland)[pl]
The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) [IMDb: details/merchandise] ... aka Die Tiefseetaucher (Austria)(Germany)[de] ... aka La vie aquatique (Belgium: French title:dubbed version)(France)[fr] ... aka Édes vízi élet (Hungary)[hu] ... aka A Vida Marinha com Steve Zissou (Brazil)[pt] ... aka La vida acuática con Steve Zissou (Mexico)[es] ... aka Le avventure acquatiche di Steve Zissou (Italy)[it] ... aka Life Aquatic (Sweden)[sv] ... aka Life Aquatic (Spain)[es] ... aka Mereelu Steve Zissou seltsis (Estonia)[et] ... aka Panika pod morem (Croatia)[hr] ... aka Steve Zissou ile suda yasam (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Steve Zissoun vedenalainen maailma (Finland)[fi] ... aka Vida acuática (Argentina)[es] ... aka Vida acuática, con Steve Zissou (Chile)[es] ... aka Ydatines istories (Greece)[el] ... aka Zivot pod vodou (Czech Republic)[cs]
The Spirit of '76 (1990) [IMDb: details/merchandise] ... aka El espíritu del 76 (Spain)[es] ... aka I visitatori del sabato sera (Italy)[it] ... aka Verano del 76 (Spain)[es] ... aka Vizi e virtù d'altri tempi (Italy)[it]
Fantastic Mr. Fox (2009) [IMDb: details/merchandise] ... aka Den fantastiska räven (Sweden)[sv] ... aka Der Fantastische Mr. Fox (Germany)[de] ... aka El Fantástico Sr. Zorro (Mexico)[es] ... aka Kekseliäs kettu (Finland)[fi] ... aka O Fantástico Sr. Raposo (Brazil)[pt]
Human Nature (2001) [IMDb: details/merchandise] ... aka Human Nature (France)(USA) ... aka Human Nature - Die Krone der Schöpfung (Austria)(Germany)[de] ... aka Anthropini fysi (Greece)[el] ... aka Human Nature (Spain)[es] ... aka Human Nature (Italy)[it] ... aka Human nature - luonnon pikku oikkuja (Finland)[fi] ... aka Içgüdü (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka La nature humaine (Canada: French title)[fr] ... aka Libido - Vissza az ösztönökhöz (Hungary)[hu] ... aka Natura umana (Romania)[ro] ... aka Natureza Quase Humana (Brazil)[pt] ... aka Wojna plemników (Poland)[pl]
Jack (1996) [IMDb: details/merchandise] ... aka Jack (Austria)(Germany)[de] ... aka Jack (Argentina)(Spain)[es] ... aka Jack (Brazil)[pt] ... aka Jack (France)[fr] ... aka Jack (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Jack (Slovenia)[sl] ... aka Jack (Greece)[el]
Lost in Translation (2003) [IMDb: details/merchandise] ... aka Perdidos en Tokio (Argentina)(Panama)(Peru)[es] ... aka Avoodim B'Tokyo (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka Bir konusabilse... (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Elveszett jelentés (Hungary)[hu] ... aka Encontros E Desencontros (Brazil)[pt] ... aka Hamenoi sti metafrasi (Greece)[el] ... aka Lost in Translation (Finland)[fi] ... aka Lost in Translation (France)[fr] ... aka Lost in Translation (Spain)[es] ... aka Lost in Translation - L'amore tradotto (Italy)[it] ... aka Lost in Translation - Zwischen den Welten (Germany)[de] ... aka Miedzy slowami (Poland)[pl] ... aka O Amor É um Lugar Estranho (Portugal)[pt] ... aka Stratené v preklade (Slovakia)[sk] ... aka Tõlkes kaduma läinud (Estonia)[et] ... aka Targmanshi dakargulni (Georgia)[ka] ... aka Traduction infidèle (Canada: French title)[fr] ... aka Trudnosti perevoda (Russia)[ru] ... aka Ztraceno v prekladu (Czech Republic)[cs]
Marie Antoinette (2006) [IMDb: details/merchandise] ... aka Marie Antoinette (France) ... aka María Antonieta (Colombia)(Spain)[es] ... aka María Antonieta - La reina adolescente (Argentina)[es] ... aka Maria Antonieta (Brazil)[pt] ... aka Maria Antonietta (Italy)[it] ... aka Maria Antouaneta (Greece:DVD title)[el] ... aka Marie Antoinette (Greece)[el] ... aka Marie Antoinette (Germany)[de] ... aka Marie Antoinette (Canada: French title)[fr]
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) [IMDb: details/merchandise] ... aka Star Wars I: The Phantom Menace (USA:video box title) ... aka The Phantom Menace (USA:short title) ... aka Star wars: Episodio I - La amenaza fantasma (Argentina)(Mexico)(Panama)(Peru)(Spain)[es] ... aka Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung (Austria)(Germany:poster title)[de] ... aka Star wars - det mörka hotet (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Звёздные войны: Эпизод 1 - Скрытая угроза (Russia)[ru] ... aka Csillagok háborúja I. - Baljós árnyak (Hungary)[hu] ... aka Guerra nas Estrelas - A Ameaça Fantasma (Brazil)[pt] ... aka Guerre stellari: Episodio I (Italy:promotional title)[it] ... aka Gwiezdne wojny: Czesc I - Mroczne widmo (Poland)[pl] ... aka La guerra de las galaxias: Episodio I - La amenaza fantasma (Venezuela)[es] ... aka Ratovi zvezda - Fantomska pretnja (Serbia)[sr] ... aka Razboiul stelelor - Amenintarea fantomei (Romania)[ro] ... aka Star Wars: Bölüm I - Gizli tehlike (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Star wars episodi I: Pimeä uhka (Finland)[fi] ... aka Star wars: Épisode 1 - La menace fantôme (France)[fr] ... aka Star wars: Épisode I - La menace fantôme (Canada: French title)[fr] ... aka Star wars: Episode I - Den skjulte trussel (Norway)[no] ... aka Star wars: Episode I - Den usynlige fjende (Denmark:poster title)[da] ... aka Star wars: Episodi I - Pimeä uhka (Finland)[fi] ... aka Star wars: Episodio I - La minaccia fantasma (Italy)[it] ... aka Star wars: H aorath apeilh (Greece)[el] ... aka Sutâ wôzu: Fantomu menasu (Japan)[ja] ... aka Tähtien sota: Episodi I - Pimeä uhka (Finland:TV title)[fi]
The Black Stallion Returns (1983) [IMDb: details/merchandise] ... aka Como uña y carne (Spain)[es] ... aka Czarny rumak powraca (Poland)[pl] ... aka Der schwarze Hengst kehrt zurück (West Germany)[de] ... aka El retorno del corcel negro (Colombia:cable TV title)[es] ... aka I mavri kalloni epistrefei (Greece:DVD title)[el] ... aka Le retour de l'étalon noir (France)[fr] ... aka Mustan orin paluu (Finland)[fi] ... aka O Regresso do Corcel Negro (Brazil)[pt]
The Godfather: Part II (1974) [IMDb: details/merchandise] ... aka Mario Puzo's The Godfather: Part II (USA:complete title) ... aka El padrino II (Argentina)(Peru)(Venezuela)[es] ... aka Der Pate 2 (Austria)(West Germany)[de] ... aka Крёстный отец 2 (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka A keresztapa 2. (Hungary)[hu] ... aka Baba 2 (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka El padrí II (Spain: Catalan title)[ca] ... aka El padrino, Parte II (Uruguay)[es] ... aka El padrino. Parte II (Spain)[es] ... aka Gudfadern del II (Sweden)[sv] ... aka Il padrino parte seconda (Italy)[it] ... aka Kmotr II (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Krstný otec II (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Kum 2 (Yugoslavia: Serbian title)[sr] ... aka Kummisetä, osa II (Finland)[fi] ... aka Le parrain II (Canada: French title)[fr] ... aka Le parrain, 2ème partie (France)[fr] ... aka O Padrinho: Parte II (Portugal)[pt] ... aka O Poderoso Chefão II (Brazil)[pt] ... aka O Poderoso Chefão: Parte 2 (Brazil)[pt] ... aka O nonos, meros 2o (Greece)[el] ... aka Ojciec chrzestny II (Poland)[pl]
The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) [IMDb: details/merchandise] ... aka Die Tiefseetaucher (Austria)(Germany)[de] ... aka La vie aquatique (Belgium: French title:dubbed version)(France)[fr] ... aka Édes vízi élet (Hungary)[hu] ... aka A Vida Marinha com Steve Zissou (Brazil)[pt] ... aka La vida acuática con Steve Zissou (Mexico)[es] ... aka Le avventure acquatiche di Steve Zissou (Italy)[it] ... aka Life Aquatic (Sweden)[sv] ... aka Life Aquatic (Spain)[es] ... aka Mereelu Steve Zissou seltsis (Estonia)[et] ... aka Panika pod morem (Croatia)[hr] ... aka Steve Zissou ile suda yasam (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Steve Zissoun vedenalainen maailma (Finland)[fi] ... aka Vida acuática (Argentina)[es] ... aka Vida acuática, con Steve Zissou (Chile)[es] ... aka Ydatines istories (Greece)[el] ... aka Zivot pod vodou (Czech Republic)[cs]