Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
The Last Legion (2007) [Composer] ... aka L'ultima legione (Italy) ... aka La dernière légion (France) ... aka Последний легион (Russia) [ru] ... aka Die letzte Legion (Germany) [de] ... aka I teleftaia legeona (Greece) [el] ... aka La última legión (Argentina: DVD title) [es] ... aka La dernière légion (Belgium: French title) [fr] ... aka La leyenda de Excalibur (Mexico) [es]
Pars vite et reviens tard (2007) [Composer] ... aka Have Mercy on Us All (International: English title) ... aka Seeds of Death (Europe: English title) ... aka Ölüm tohumlari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Contagio mortal (Mexico) [es] ... aka Fred Vargas - Fliehe weit und schnell (Germany: TV title) [de] ... aka I mastiga (Greece: DVD title) [el] ... aka Lépj le hamar, és ne siess vissza! (Hungary) [hu] ... aka Plaga final (Spain) [es] ... aka Saat des Todes (Germany: DVD title) [de] ... aka Sign of Death (Japan: English title: DVD title) [en] ... aka Vá Logo e Volte Tarde (Brazil: festival title) [pt]
Jekyll + Hyde (2006) [Composer] ... aka Jeckyll + Hyde (Argentina: DVD title) [es] ... aka Jekyll + Hyde (Greece: DVD title) [el] ... aka Reborn - The New Jekyll + Hyde (Germany) [de]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Carlito's Way: Rise to Power (2005) (V) [composer] ... aka Carlito útja: A felemelkedés (Hungary) [hu] ... aka I dynami tis exousias (Greece: TV title) [el]
El misterio Galíndez (2003) [Composer] ... aka El misterio Galíndez (Spain) ... aka Galindez (France) ... aka The Galíndez File (International: English title) ... aka El misterio Galíndez (Argentina) [es] ... aka Fakelos Galindez (Greece) [el] ... aka Galíndez mysteriet (Denmark: DVD box title) [da] ... aka Galíndez mysteriet (Norway: DVD box title) [no] ... aka Galíndez mysteriet (Sweden: DVD box title) [sv] ... aka Galíndezin arvoitus (Finland: DVD box title) [fi]
Killing Me Softly (2002) [Composer] [orchestrator] ... aka Killing Me Softly (Austria) (Germany) [de] ... aka Feu de glace (France) [fr] ... aka Glyka, skotose me (Greece) [el] ... aka Killing me softly - Uccidimi dolcemente (Italy) [it] ... aka Mátame suavemente (Argentina) [es] ... aka Mata-me de Prazer (Brazil) [pt] ... aka Pimeyden syli (Finland) [fi] ... aka Suavemente me mata (Spain) [es] ... aka Ubij me strastno (Slovenia) [sl]
Bridget Jones's Diary (2001) [Composer] [orchestrator] ... aka Bridget Jones (UK: informal title) ... aka Le journal de Bridget Jones (France) ... aka El diario de Bridget Jones (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka O Diário de Bridget Jones (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück (Germany) [de] ... aka Bridget Jones - elämäni sinkkuna (Finland) [fi] ... aka Bridget Jones dagbok (Sweden) [sv] ... aka Bridget Jones naplója (Hungary) [hu] ... aka Bridget Jones' dagbog (Denmark) [da] ... aka Bridget Jones' dagbok (Norway) [no] ... aka Bridget Jones'un günlügü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Il diario di Bridget Jones (Italy) [it] ... aka Le journal de Bridget Jones (Canada: French title) [fr] ... aka To imerologio tis Bridget Jones (Greece) [el]
Quest for Camelot (1998) [Composer] [score producer] ... aka The Magic Sword: Quest for Camelot (International: English title) ... aka A Espada Mágica - A Lenda de Camelot (Brazil) [pt] ... aka A büvös kard - Camelot nyomában (Hungary) [hu] ... aka Camelot (Japan: English title) [en] ... aka Carobni mec (Slovenia) [sl] ... aka Das magische Schwert - Die Legende von Camelot (Germany) [de] ... aka Det magiska svärdet - kampen om Camelot (Sweden) [sv] ... aka Excalibur, l'épée magique (France) [fr] ... aka Het magische zwaard (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka La espada mágica (Spain) [es] ... aka La espada mágica: en busca de Camelot (Spain) [es] ... aka La spada magica - alla ricerca di Camelot (Italy) [it] ... aka Sihirli kiliç - Camelot'u arayis (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Töfrasverðið (Iceland) [is] ... aka Taikamiekka - Seikkailujen Camelot (Finland) [fi] ... aka To magiko spathi - Anazitontas to Camelot (Greece) [el]
Great Expectations (1998) [Composer] [Soundtrack] ... aka Grandes esperanzas (Argentina) (Spain) [es] ... aka Große Erwartungen (Austria) (Germany) [de] ... aka Büyük umutlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka De grandes espérances (France) [fr] ... aka Grandes Esperanças (Portugal) [pt] ... aka Grandes esperanzas (Great Expectations) (Spain) [es] ... aka Les grandes espérances (Canada: French title) [fr] ... aka Loistava tulevaisuus (Finland) [fi] ... aka Lysande utsikter (Sweden) [sv] ... aka Megales prosdokies (Greece) [el] ... aka Paradiso perduto (Italy) [it] ... aka Store forventninger (Denmark) [da] ... aka Store forventninger (Norway) [no] ... aka Szép remények (Hungary) [hu] ... aka Velika pricakovanja (Slovenia) [sl] ... aka Wielkie nadzieje (Poland) [pl]
Mrs. Winterbourne (1996) [Composer] ... aka Миссис Уинтерборн (Russia) [ru] ... aka Amor por accidente (Argentina: video title) [es] ... aka Con cariño desde el cielo (Spain) [es] ... aka Den forkerte brud (Denmark: video title) [da] ... aka Falszywa wdowa (Poland) [pl] ... aka Le bonheur à tout prix (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka Mme Winterbourne (Canada: French title) [fr] ... aka O Comboio do Destino (Portugal) [pt] ... aka Scambio di identità (Italy) [it]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Frankenstein (1994) [Composer] [Actor] ... aka Mary Shelley's Frankenstein (USA: complete title) ... aka Mary Shelleys Frankenstein (Austria) (Germany) [de] ... aka Frankenstein (Slovenia) [sl] ... aka Frankenstein (France) [fr] ... aka Frankenstein (Portugal) [pt] ... aka Frankenstein d'après Mary Shelley (Canada: French title) [fr] ... aka Frankenstein d'après l'oeuvre de Mary Shelley (Canada: French title: complete title) [fr] ... aka Frankenstein de Mary Shelley (Brazil) [pt] ... aka Frankenstein di Mary Shelley (Italy) [it] ... aka Frankenstein tis Mary Shelley (Greece) [el] ... aka Frankenstein, de Mary Shelley (Spain) [es] ... aka Mary Shelley'den Frankenstein (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mary Shelleyn Frankenstein (Finland) [fi]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Needful Things (1993) [Composer] ... aka Begærets butik (Denmark) [da] ... aka Cose preziose (Italy) [it] ... aka Hasznos holmik (Hungary) [hu] ... aka Hrisima antikeimena (Greece) [el] ... aka Köplust (Sweden) [sv] ... aka La tienda de los deseos malignos (Argentina) [es] ... aka La tienda, de Stephen King (Spain) [es] ... aka Le bazaar de l'épouvante (France) [fr] ... aka Needful Things - In einer kleinen Stadt (Germany) [de] ... aka Tarpeellista tavaraa (Finland) [fi]
Thor (2011) [Composer] ... aka The Mighty Thor (International: English title: copyright title)
Igor (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka Igor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Igor (Argentina) [es] ... aka Igor (Croatia) [hr] ... aka Igor (Greece) [el] ... aka Igor (Portugal) [pt]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Frankenstein (1994) [Composer] [Actor] ... aka Mary Shelley's Frankenstein (USA: complete title) ... aka Mary Shelleys Frankenstein (Austria) (Germany) [de] ... aka Frankenstein (Slovenia) [sl] ... aka Frankenstein (France) [fr] ... aka Frankenstein (Portugal) [pt] ... aka Frankenstein d'après Mary Shelley (Canada: French title) [fr] ... aka Frankenstein d'après l'oeuvre de Mary Shelley (Canada: French title: complete title) [fr] ... aka Frankenstein de Mary Shelley (Brazil) [pt] ... aka Frankenstein di Mary Shelley (Italy) [it] ... aka Frankenstein tis Mary Shelley (Greece) [el] ... aka Frankenstein, de Mary Shelley (Spain) [es] ... aka Mary Shelley'den Frankenstein (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mary Shelleyn Frankenstein (Finland) [fi]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Haakon Haakonsen (1990) [Composer] ... aka Piratgrottans hemlighet (Sweden) ... aka Shipwrecked (International: English title) ... aka Gestrandet (Germany) [de] ... aka Håkon ja merirosvot (Finland) [fi] ... aka Les naufragés de l'île aux pirates (France) [fr] ... aka Náufragos em Luta (Brazil) [pt] ... aka Peirateies (Greece: TV title) [el]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Carlito's Way: Rise to Power (2005) (V) [composer] ... aka Carlito útja: A felemelkedés (Hungary) [hu] ... aka I dynami tis exousias (Greece: TV title) [el]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Great Expectations (1998) [Composer] [Soundtrack] ... aka Grandes esperanzas (Argentina) (Spain) [es] ... aka Große Erwartungen (Austria) (Germany) [de] ... aka Büyük umutlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka De grandes espérances (France) [fr] ... aka Grandes Esperanças (Portugal) [pt] ... aka Grandes esperanzas (Great Expectations) (Spain) [es] ... aka Les grandes espérances (Canada: French title) [fr] ... aka Loistava tulevaisuus (Finland) [fi] ... aka Lysande utsikter (Sweden) [sv] ... aka Megales prosdokies (Greece) [el] ... aka Paradiso perduto (Italy) [it] ... aka Store forventninger (Denmark) [da] ... aka Store forventninger (Norway) [no] ... aka Szép remények (Hungary) [hu] ... aka Velika pricakovanja (Slovenia) [sl] ... aka Wielkie nadzieje (Poland) [pl]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Une femme française (1995) [Composer] ... aka A French Woman ... aka Eine französische Frau (Germany) ... aka Los amores de una mujer francesa (Mexico) (Spain) [es] ... aka Bir fransiz kadini (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Desejos Secretos (Brazil) [pt] ... aka En fransk kvinna (Sweden) [sv] ... aka Isha Tzarfatiya (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Mia gynaika ap' ti Gallia (Greece) [el] ... aka Ranskalainen nainen (Finland) [fi] ... aka Una donna francese (Italy) [it]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Killing Me Softly (2002) [Composer] [orchestrator] ... aka Killing Me Softly (Austria) (Germany) [de] ... aka Feu de glace (France) [fr] ... aka Glyka, skotose me (Greece) [el] ... aka Killing me softly - Uccidimi dolcemente (Italy) [it] ... aka Mátame suavemente (Argentina) [es] ... aka Mata-me de Prazer (Brazil) [pt] ... aka Pimeyden syli (Finland) [fi] ... aka Suavemente me mata (Spain) [es] ... aka Ubij me strastno (Slovenia) [sl]
Great Expectations (1998) [Composer] [Soundtrack] ... aka Grandes esperanzas (Argentina) (Spain) [es] ... aka Große Erwartungen (Austria) (Germany) [de] ... aka Büyük umutlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka De grandes espérances (France) [fr] ... aka Grandes Esperanças (Portugal) [pt] ... aka Grandes esperanzas (Great Expectations) (Spain) [es] ... aka Les grandes espérances (Canada: French title) [fr] ... aka Loistava tulevaisuus (Finland) [fi] ... aka Lysande utsikter (Sweden) [sv] ... aka Megales prosdokies (Greece) [el] ... aka Paradiso perduto (Italy) [it] ... aka Store forventninger (Denmark) [da] ... aka Store forventninger (Norway) [no] ... aka Szép remények (Hungary) [hu] ... aka Velika pricakovanja (Slovenia) [sl] ... aka Wielkie nadzieje (Poland) [pl]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Mrs. Winterbourne (1996) [Composer] ... aka Миссис Уинтерборн (Russia) [ru] ... aka Amor por accidente (Argentina: video title) [es] ... aka Con cariño desde el cielo (Spain) [es] ... aka Den forkerte brud (Denmark: video title) [da] ... aka Falszywa wdowa (Poland) [pl] ... aka Le bonheur à tout prix (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka Mme Winterbourne (Canada: French title) [fr] ... aka O Comboio do Destino (Portugal) [pt] ... aka Scambio di identità (Italy) [it]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Une femme française (1995) [Composer] ... aka A French Woman ... aka Eine französische Frau (Germany) ... aka Los amores de una mujer francesa (Mexico) (Spain) [es] ... aka Bir fransiz kadini (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Desejos Secretos (Brazil) [pt] ... aka En fransk kvinna (Sweden) [sv] ... aka Isha Tzarfatiya (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Mia gynaika ap' ti Gallia (Greece) [el] ... aka Ranskalainen nainen (Finland) [fi] ... aka Una donna francese (Italy) [it]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Frankenstein (1994) [Composer] [Actor] ... aka Mary Shelley's Frankenstein (USA: complete title) ... aka Mary Shelleys Frankenstein (Austria) (Germany) [de] ... aka Frankenstein (Slovenia) [sl] ... aka Frankenstein (France) [fr] ... aka Frankenstein (Portugal) [pt] ... aka Frankenstein d'après Mary Shelley (Canada: French title) [fr] ... aka Frankenstein d'après l'oeuvre de Mary Shelley (Canada: French title: complete title) [fr] ... aka Frankenstein de Mary Shelley (Brazil) [pt] ... aka Frankenstein di Mary Shelley (Italy) [it] ... aka Frankenstein tis Mary Shelley (Greece) [el] ... aka Frankenstein, de Mary Shelley (Spain) [es] ... aka Mary Shelley'den Frankenstein (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mary Shelleyn Frankenstein (Finland) [fi]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Sleuth (2007) [Composer] ... aka Ölümcül oyun (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka 1 Mord für 2 (Germany) [de] ... aka Juego macabro (Argentina) [es] ... aka Juegos siniestros (Mexico) [es] ... aka La huella (Spain) [es] ... aka Le limier (Canada: French title) [fr] ... aka Le limier - Sleuth (France) [fr] ... aka Paihnidia myalou (Greece) [el] ... aka Pirullista peliä (Finland) [fi] ... aka Skuggspel (Sweden) [sv] ... aka Sleuth - Gli insospettabili (Italy) [it]
As You Like It (2006) [Composer] [Actor] [Soundtrack] ... aka Come vi piace (Italy) [it] ... aka Como gustéis (Mexico) [es] ... aka Opos sas aresei (Greece) [el] ... aka Som ni behagar (Sweden) [sv]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Sleuth (2007) [Composer] ... aka Ölümcül oyun (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka 1 Mord für 2 (Germany) [de] ... aka Juego macabro (Argentina) [es] ... aka Juegos siniestros (Mexico) [es] ... aka La huella (Spain) [es] ... aka Le limier (Canada: French title) [fr] ... aka Le limier - Sleuth (France) [fr] ... aka Paihnidia myalou (Greece) [el] ... aka Pirullista peliä (Finland) [fi] ... aka Skuggspel (Sweden) [sv] ... aka Sleuth - Gli insospettabili (Italy) [it]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Real Jane Austen (2002) (TV) [Soundtrack] ... aka I pragmatiki Jane Austen (Greece) [el] ... aka Jane Austen - Pera ap' to mytho (Greece) [el]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Bridget Jones's Diary (2001) [Composer] [orchestrator] ... aka Bridget Jones (UK: informal title) ... aka Le journal de Bridget Jones (France) ... aka El diario de Bridget Jones (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka O Diário de Bridget Jones (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück (Germany) [de] ... aka Bridget Jones - elämäni sinkkuna (Finland) [fi] ... aka Bridget Jones dagbok (Sweden) [sv] ... aka Bridget Jones naplója (Hungary) [hu] ... aka Bridget Jones' dagbog (Denmark) [da] ... aka Bridget Jones' dagbok (Norway) [no] ... aka Bridget Jones'un günlügü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Il diario di Bridget Jones (Italy) [it] ... aka Le journal de Bridget Jones (Canada: French title) [fr] ... aka To imerologio tis Bridget Jones (Greece) [el]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Haakon Haakonsen (1990) [Composer] ... aka Piratgrottans hemlighet (Sweden) ... aka Shipwrecked (International: English title) ... aka Gestrandet (Germany) [de] ... aka Håkon ja merirosvot (Finland) [fi] ... aka Les naufragés de l'île aux pirates (France) [fr] ... aka Náufragos em Luta (Brazil) [pt] ... aka Peirateies (Greece: TV title) [el]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
In the Bleak Midwinter (1995) [Actor] ... aka A Midwinter's Tale (USA) ... aka Au beau milieu de l'hiver (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ein Winternachtstraum (Germany) [de] ... aka En lo más crudo del crudo invierno (Spain) [es] ... aka Kara kisin ortasinda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nel bel mezzo di un gelido inverno (Italy) [it] ... aka Sonho de Uma Noite de Inverno (Portugal) [pt] ... aka W srodku mroznej zimy (Poland) [pl]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Into the West (1992) [Composer] ... aka É vietato portare cavalli in città (Italy) [it] ... aka Das weiße Zauberpferd (Germany) [de] ... aka Escapada al Sur (Spain) [es] ... aka Hästen från havet (Sweden) [sv] ... aka La chevauchée magique (Canada: French title) [fr] ... aka Le cheval venu de la mer (France) [fr] ... aka Na zahod (Slovenia) [sl] ... aka No Limite da Inocência (Brazil) [pt] ... aka O Caminho do Oeste (Portugal) [pt] ... aka Ratsu mereltä (Finland) [fi] ... aka Tir-na-nog (Italy) [it]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Sleuth (2007) [Composer] ... aka Ölümcül oyun (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka 1 Mord für 2 (Germany) [de] ... aka Juego macabro (Argentina) [es] ... aka Juegos siniestros (Mexico) [es] ... aka La huella (Spain) [es] ... aka Le limier (Canada: French title) [fr] ... aka Le limier - Sleuth (France) [fr] ... aka Paihnidia myalou (Greece) [el] ... aka Pirullista peliä (Finland) [fi] ... aka Skuggspel (Sweden) [sv] ... aka Sleuth - Gli insospettabili (Italy) [it]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Great Expectations (1998) [Composer] [Soundtrack] ... aka Grandes esperanzas (Argentina) (Spain) [es] ... aka Große Erwartungen (Austria) (Germany) [de] ... aka Büyük umutlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka De grandes espérances (France) [fr] ... aka Grandes Esperanças (Portugal) [pt] ... aka Grandes esperanzas (Great Expectations) (Spain) [es] ... aka Les grandes espérances (Canada: French title) [fr] ... aka Loistava tulevaisuus (Finland) [fi] ... aka Lysande utsikter (Sweden) [sv] ... aka Megales prosdokies (Greece) [el] ... aka Paradiso perduto (Italy) [it] ... aka Store forventninger (Denmark) [da] ... aka Store forventninger (Norway) [no] ... aka Szép remények (Hungary) [hu] ... aka Velika pricakovanja (Slovenia) [sl] ... aka Wielkie nadzieje (Poland) [pl]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Frankenstein (1994) [Composer] [Actor] ... aka Mary Shelley's Frankenstein (USA: complete title) ... aka Mary Shelleys Frankenstein (Austria) (Germany) [de] ... aka Frankenstein (Slovenia) [sl] ... aka Frankenstein (France) [fr] ... aka Frankenstein (Portugal) [pt] ... aka Frankenstein d'après Mary Shelley (Canada: French title) [fr] ... aka Frankenstein d'après l'oeuvre de Mary Shelley (Canada: French title: complete title) [fr] ... aka Frankenstein de Mary Shelley (Brazil) [pt] ... aka Frankenstein di Mary Shelley (Italy) [it] ... aka Frankenstein tis Mary Shelley (Greece) [el] ... aka Frankenstein, de Mary Shelley (Spain) [es] ... aka Mary Shelley'den Frankenstein (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mary Shelleyn Frankenstein (Finland) [fi]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Great Expectations (1998) [Composer] [Soundtrack] ... aka Grandes esperanzas (Argentina) (Spain) [es] ... aka Große Erwartungen (Austria) (Germany) [de] ... aka Büyük umutlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka De grandes espérances (France) [fr] ... aka Grandes Esperanças (Portugal) [pt] ... aka Grandes esperanzas (Great Expectations) (Spain) [es] ... aka Les grandes espérances (Canada: French title) [fr] ... aka Loistava tulevaisuus (Finland) [fi] ... aka Lysande utsikter (Sweden) [sv] ... aka Megales prosdokies (Greece) [el] ... aka Paradiso perduto (Italy) [it] ... aka Store forventninger (Denmark) [da] ... aka Store forventninger (Norway) [no] ... aka Szép remények (Hungary) [hu] ... aka Velika pricakovanja (Slovenia) [sl] ... aka Wielkie nadzieje (Poland) [pl]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Jekyll + Hyde (2006) [Composer] ... aka Jeckyll + Hyde (Argentina: DVD title) [es] ... aka Jekyll + Hyde (Greece: DVD title) [el] ... aka Reborn - The New Jekyll + Hyde (Germany) [de]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Frankenstein (1994) [Composer] [Actor] ... aka Mary Shelley's Frankenstein (USA: complete title) ... aka Mary Shelleys Frankenstein (Austria) (Germany) [de] ... aka Frankenstein (Slovenia) [sl] ... aka Frankenstein (France) [fr] ... aka Frankenstein (Portugal) [pt] ... aka Frankenstein d'après Mary Shelley (Canada: French title) [fr] ... aka Frankenstein d'après l'oeuvre de Mary Shelley (Canada: French title: complete title) [fr] ... aka Frankenstein de Mary Shelley (Brazil) [pt] ... aka Frankenstein di Mary Shelley (Italy) [it] ... aka Frankenstein tis Mary Shelley (Greece) [el] ... aka Frankenstein, de Mary Shelley (Spain) [es] ... aka Mary Shelley'den Frankenstein (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mary Shelleyn Frankenstein (Finland) [fi]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Sleuth (2007) [Composer] ... aka Ölümcül oyun (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka 1 Mord für 2 (Germany) [de] ... aka Juego macabro (Argentina) [es] ... aka Juegos siniestros (Mexico) [es] ... aka La huella (Spain) [es] ... aka Le limier (Canada: French title) [fr] ... aka Le limier - Sleuth (France) [fr] ... aka Paihnidia myalou (Greece) [el] ... aka Pirullista peliä (Finland) [fi] ... aka Skuggspel (Sweden) [sv] ... aka Sleuth - Gli insospettabili (Italy) [it]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Killing Me Softly (2002) [Composer] [orchestrator] ... aka Killing Me Softly (Austria) (Germany) [de] ... aka Feu de glace (France) [fr] ... aka Glyka, skotose me (Greece) [el] ... aka Killing me softly - Uccidimi dolcemente (Italy) [it] ... aka Mátame suavemente (Argentina) [es] ... aka Mata-me de Prazer (Brazil) [pt] ... aka Pimeyden syli (Finland) [fi] ... aka Suavemente me mata (Spain) [es] ... aka Ubij me strastno (Slovenia) [sl]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Into the West (1992) [Composer] ... aka É vietato portare cavalli in città (Italy) [it] ... aka Das weiße Zauberpferd (Germany) [de] ... aka Escapada al Sur (Spain) [es] ... aka Hästen från havet (Sweden) [sv] ... aka La chevauchée magique (Canada: French title) [fr] ... aka Le cheval venu de la mer (France) [fr] ... aka Na zahod (Slovenia) [sl] ... aka No Limite da Inocência (Brazil) [pt] ... aka O Caminho do Oeste (Portugal) [pt] ... aka Ratsu mereltä (Finland) [fi] ... aka Tir-na-nog (Italy) [it]
Haakon Haakonsen (1990) [Composer] ... aka Piratgrottans hemlighet (Sweden) ... aka Shipwrecked (International: English title) ... aka Gestrandet (Germany) [de] ... aka Håkon ja merirosvot (Finland) [fi] ... aka Les naufragés de l'île aux pirates (France) [fr] ... aka Náufragos em Luta (Brazil) [pt] ... aka Peirateies (Greece: TV title) [el]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Real Jane Austen (2002) (TV) [Soundtrack] ... aka I pragmatiki Jane Austen (Greece) [el] ... aka Jane Austen - Pera ap' to mytho (Greece) [el]
Killing Me Softly (2002) [Composer] [orchestrator] ... aka Killing Me Softly (Austria) (Germany) [de] ... aka Feu de glace (France) [fr] ... aka Glyka, skotose me (Greece) [el] ... aka Killing me softly - Uccidimi dolcemente (Italy) [it] ... aka Mátame suavemente (Argentina) [es] ... aka Mata-me de Prazer (Brazil) [pt] ... aka Pimeyden syli (Finland) [fi] ... aka Suavemente me mata (Spain) [es] ... aka Ubij me strastno (Slovenia) [sl]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Frankenstein (1994) [Composer] [Actor] ... aka Mary Shelley's Frankenstein (USA: complete title) ... aka Mary Shelleys Frankenstein (Austria) (Germany) [de] ... aka Frankenstein (Slovenia) [sl] ... aka Frankenstein (France) [fr] ... aka Frankenstein (Portugal) [pt] ... aka Frankenstein d'après Mary Shelley (Canada: French title) [fr] ... aka Frankenstein d'après l'oeuvre de Mary Shelley (Canada: French title: complete title) [fr] ... aka Frankenstein de Mary Shelley (Brazil) [pt] ... aka Frankenstein di Mary Shelley (Italy) [it] ... aka Frankenstein tis Mary Shelley (Greece) [el] ... aka Frankenstein, de Mary Shelley (Spain) [es] ... aka Mary Shelley'den Frankenstein (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mary Shelleyn Frankenstein (Finland) [fi]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Killing Me Softly (2002) [Composer] [orchestrator] ... aka Killing Me Softly (Austria) (Germany) [de] ... aka Feu de glace (France) [fr] ... aka Glyka, skotose me (Greece) [el] ... aka Killing me softly - Uccidimi dolcemente (Italy) [it] ... aka Mátame suavemente (Argentina) [es] ... aka Mata-me de Prazer (Brazil) [pt] ... aka Pimeyden syli (Finland) [fi] ... aka Suavemente me mata (Spain) [es] ... aka Ubij me strastno (Slovenia) [sl]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Killing Me Softly (2002) [Composer] [orchestrator] ... aka Killing Me Softly (Austria) (Germany) [de] ... aka Feu de glace (France) [fr] ... aka Glyka, skotose me (Greece) [el] ... aka Killing me softly - Uccidimi dolcemente (Italy) [it] ... aka Mátame suavemente (Argentina) [es] ... aka Mata-me de Prazer (Brazil) [pt] ... aka Pimeyden syli (Finland) [fi] ... aka Suavemente me mata (Spain) [es] ... aka Ubij me strastno (Slovenia) [sl]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Bridget Jones's Diary (2001) [Composer] [orchestrator] ... aka Bridget Jones (UK: informal title) ... aka Le journal de Bridget Jones (France) ... aka El diario de Bridget Jones (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka O Diário de Bridget Jones (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück (Germany) [de] ... aka Bridget Jones - elämäni sinkkuna (Finland) [fi] ... aka Bridget Jones dagbok (Sweden) [sv] ... aka Bridget Jones naplója (Hungary) [hu] ... aka Bridget Jones' dagbog (Denmark) [da] ... aka Bridget Jones' dagbok (Norway) [no] ... aka Bridget Jones'un günlügü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Il diario di Bridget Jones (Italy) [it] ... aka Le journal de Bridget Jones (Canada: French title) [fr] ... aka To imerologio tis Bridget Jones (Greece) [el]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Real Jane Austen (2002) (TV) [Soundtrack] ... aka I pragmatiki Jane Austen (Greece) [el] ... aka Jane Austen - Pera ap' to mytho (Greece) [el]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Into the West (1992) [Composer] ... aka É vietato portare cavalli in città (Italy) [it] ... aka Das weiße Zauberpferd (Germany) [de] ... aka Escapada al Sur (Spain) [es] ... aka Hästen från havet (Sweden) [sv] ... aka La chevauchée magique (Canada: French title) [fr] ... aka Le cheval venu de la mer (France) [fr] ... aka Na zahod (Slovenia) [sl] ... aka No Limite da Inocência (Brazil) [pt] ... aka O Caminho do Oeste (Portugal) [pt] ... aka Ratsu mereltä (Finland) [fi] ... aka Tir-na-nog (Italy) [it]
Haakon Haakonsen (1990) [Composer] ... aka Piratgrottans hemlighet (Sweden) ... aka Shipwrecked (International: English title) ... aka Gestrandet (Germany) [de] ... aka Håkon ja merirosvot (Finland) [fi] ... aka Les naufragés de l'île aux pirates (France) [fr] ... aka Náufragos em Luta (Brazil) [pt] ... aka Peirateies (Greece: TV title) [el]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Est - Ouest (1999) [Composer] ... aka Восток-Запад (Russia) ... aka Изток - Запад (Bulgaria: Bulgarian title) ... aka East-West (Europe: English title) ... aka La vida prometida (Spain) ... aka [Est]Ouest (France: poster title) ... aka Este/Oeste (Colombia) (Peru) [es] ... aka Dogu - Bati (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Est-Ouest - Eine Liebe in Rußland (Germany) [de] ... aka Est-ovest - Amore-libertà (Italy) [it] ... aka Este - Oeste (Argentina: festival title) [es] ... aka Länteen itään (Finland) [fi] ... aka Väst - öst (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Väst-öst (Sweden) [sv] ... aka Východ-Západ (Czech Republic) [cs] ... aka [Anatoli]Dysi (Greece) [el]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Une femme française (1995) [Composer] ... aka A French Woman ... aka Eine französische Frau (Germany) ... aka Los amores de una mujer francesa (Mexico) (Spain) [es] ... aka Bir fransiz kadini (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Desejos Secretos (Brazil) [pt] ... aka En fransk kvinna (Sweden) [sv] ... aka Isha Tzarfatiya (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Mia gynaika ap' ti Gallia (Greece) [el] ... aka Ranskalainen nainen (Finland) [fi] ... aka Una donna francese (Italy) [it]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
The Last Legion (2007) [Composer] ... aka L'ultima legione (Italy) ... aka La dernière légion (France) ... aka Последний легион (Russia) [ru] ... aka Die letzte Legion (Germany) [de] ... aka I teleftaia legeona (Greece) [el] ... aka La última legión (Argentina: DVD title) [es] ... aka La dernière légion (Belgium: French title) [fr] ... aka La leyenda de Excalibur (Mexico) [es]
Une femme française (1995) [Composer] ... aka A French Woman ... aka Eine französische Frau (Germany) ... aka Los amores de una mujer francesa (Mexico) (Spain) [es] ... aka Bir fransiz kadini (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Desejos Secretos (Brazil) [pt] ... aka En fransk kvinna (Sweden) [sv] ... aka Isha Tzarfatiya (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Mia gynaika ap' ti Gallia (Greece) [el] ... aka Ranskalainen nainen (Finland) [fi] ... aka Una donna francese (Italy) [it]
Igor (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka Igor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Igor (Argentina) [es] ... aka Igor (Croatia) [hr] ... aka Igor (Greece) [el] ... aka Igor (Portugal) [pt]
Calendar Girls (2003) [Composer] ... aka Kalender Girls (Austria) (Germany) [de] ... aka Kalenderflickorna (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka As Garotas do Calendário (Brazil: festival title) [pt] ... aka Calendar Girls (France) [fr] ... aka Chicas de calendario (Argentina) [es] ... aka Dziewczyny z kalendarza (Poland) [pl] ... aka Felül semmi (Hungary) [hu] ... aka Fetele din calendar (Romania) [ro] ... aka Kalendritüdrukud (Estonia) [et] ... aka Kalenteritytöt (Finland) [fi] ... aka Las chicas del calendario (Spain) [es] ... aka Ta koritsia tou imerologiou (Greece) [el] ... aka Takvim kizlari (Turkey: Turkish title) [tr]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
The Last Legion (2007) [Composer] ... aka L'ultima legione (Italy) ... aka La dernière légion (France) ... aka Последний легион (Russia) [ru] ... aka Die letzte Legion (Germany) [de] ... aka I teleftaia legeona (Greece) [el] ... aka La última legión (Argentina: DVD title) [es] ... aka La dernière légion (Belgium: French title) [fr] ... aka La leyenda de Excalibur (Mexico) [es]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Quest for Camelot (1998) [Composer] [score producer] ... aka The Magic Sword: Quest for Camelot (International: English title) ... aka A Espada Mágica - A Lenda de Camelot (Brazil) [pt] ... aka A büvös kard - Camelot nyomában (Hungary) [hu] ... aka Camelot (Japan: English title) [en] ... aka Carobni mec (Slovenia) [sl] ... aka Das magische Schwert - Die Legende von Camelot (Germany) [de] ... aka Det magiska svärdet - kampen om Camelot (Sweden) [sv] ... aka Excalibur, l'épée magique (France) [fr] ... aka Het magische zwaard (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka La espada mágica (Spain) [es] ... aka La espada mágica: en busca de Camelot (Spain) [es] ... aka La spada magica - alla ricerca di Camelot (Italy) [it] ... aka Sihirli kiliç - Camelot'u arayis (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Töfrasverðið (Iceland) [is] ... aka Taikamiekka - Seikkailujen Camelot (Finland) [fi] ... aka To magiko spathi - Anazitontas to Camelot (Greece) [el]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Mrs. Winterbourne (1996) [Composer] ... aka Миссис Уинтерборн (Russia) [ru] ... aka Amor por accidente (Argentina: video title) [es] ... aka Con cariño desde el cielo (Spain) [es] ... aka Den forkerte brud (Denmark: video title) [da] ... aka Falszywa wdowa (Poland) [pl] ... aka Le bonheur à tout prix (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka Mme Winterbourne (Canada: French title) [fr] ... aka O Comboio do Destino (Portugal) [pt] ... aka Scambio di identità (Italy) [it]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
In the Bleak Midwinter (1995) [Actor] ... aka A Midwinter's Tale (USA) ... aka Au beau milieu de l'hiver (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ein Winternachtstraum (Germany) [de] ... aka En lo más crudo del crudo invierno (Spain) [es] ... aka Kara kisin ortasinda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nel bel mezzo di un gelido inverno (Italy) [it] ... aka Sonho de Uma Noite de Inverno (Portugal) [pt] ... aka W srodku mroznej zimy (Poland) [pl]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Igor (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka Igor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Igor (Argentina) [es] ... aka Igor (Croatia) [hr] ... aka Igor (Greece) [el] ... aka Igor (Portugal) [pt]
Est - Ouest (1999) [Composer] ... aka Восток-Запад (Russia) ... aka Изток - Запад (Bulgaria: Bulgarian title) ... aka East-West (Europe: English title) ... aka La vida prometida (Spain) ... aka [Est]Ouest (France: poster title) ... aka Este/Oeste (Colombia) (Peru) [es] ... aka Dogu - Bati (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Est-Ouest - Eine Liebe in Rußland (Germany) [de] ... aka Est-ovest - Amore-libertà (Italy) [it] ... aka Este - Oeste (Argentina: festival title) [es] ... aka Länteen itään (Finland) [fi] ... aka Väst - öst (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Väst-öst (Sweden) [sv] ... aka Východ-Západ (Czech Republic) [cs] ... aka [Anatoli]Dysi (Greece) [el]
In the Bleak Midwinter (1995) [Actor] ... aka A Midwinter's Tale (USA) ... aka Au beau milieu de l'hiver (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ein Winternachtstraum (Germany) [de] ... aka En lo más crudo del crudo invierno (Spain) [es] ... aka Kara kisin ortasinda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nel bel mezzo di un gelido inverno (Italy) [it] ... aka Sonho de Uma Noite de Inverno (Portugal) [pt] ... aka W srodku mroznej zimy (Poland) [pl]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Une femme française (1995) [Composer] ... aka A French Woman ... aka Eine französische Frau (Germany) ... aka Los amores de una mujer francesa (Mexico) (Spain) [es] ... aka Bir fransiz kadini (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Desejos Secretos (Brazil) [pt] ... aka En fransk kvinna (Sweden) [sv] ... aka Isha Tzarfatiya (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Mia gynaika ap' ti Gallia (Greece) [el] ... aka Ranskalainen nainen (Finland) [fi] ... aka Una donna francese (Italy) [it]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
The Last Legion (2007) [Composer] ... aka L'ultima legione (Italy) ... aka La dernière légion (France) ... aka Последний легион (Russia) [ru] ... aka Die letzte Legion (Germany) [de] ... aka I teleftaia legeona (Greece) [el] ... aka La última legión (Argentina: DVD title) [es] ... aka La dernière légion (Belgium: French title) [fr] ... aka La leyenda de Excalibur (Mexico) [es]
Frankenstein (1994) [Composer] [Actor] ... aka Mary Shelley's Frankenstein (USA: complete title) ... aka Mary Shelleys Frankenstein (Austria) (Germany) [de] ... aka Frankenstein (Slovenia) [sl] ... aka Frankenstein (France) [fr] ... aka Frankenstein (Portugal) [pt] ... aka Frankenstein d'après Mary Shelley (Canada: French title) [fr] ... aka Frankenstein d'après l'oeuvre de Mary Shelley (Canada: French title: complete title) [fr] ... aka Frankenstein de Mary Shelley (Brazil) [pt] ... aka Frankenstein di Mary Shelley (Italy) [it] ... aka Frankenstein tis Mary Shelley (Greece) [el] ... aka Frankenstein, de Mary Shelley (Spain) [es] ... aka Mary Shelley'den Frankenstein (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mary Shelleyn Frankenstein (Finland) [fi]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Mrs. Winterbourne (1996) [Composer] ... aka Миссис Уинтерборн (Russia) [ru] ... aka Amor por accidente (Argentina: video title) [es] ... aka Con cariño desde el cielo (Spain) [es] ... aka Den forkerte brud (Denmark: video title) [da] ... aka Falszywa wdowa (Poland) [pl] ... aka Le bonheur à tout prix (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka Mme Winterbourne (Canada: French title) [fr] ... aka O Comboio do Destino (Portugal) [pt] ... aka Scambio di identità (Italy) [it]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Quest for Camelot (1998) [Composer] [score producer] ... aka The Magic Sword: Quest for Camelot (International: English title) ... aka A Espada Mágica - A Lenda de Camelot (Brazil) [pt] ... aka A büvös kard - Camelot nyomában (Hungary) [hu] ... aka Camelot (Japan: English title) [en] ... aka Carobni mec (Slovenia) [sl] ... aka Das magische Schwert - Die Legende von Camelot (Germany) [de] ... aka Det magiska svärdet - kampen om Camelot (Sweden) [sv] ... aka Excalibur, l'épée magique (France) [fr] ... aka Het magische zwaard (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka La espada mágica (Spain) [es] ... aka La espada mágica: en busca de Camelot (Spain) [es] ... aka La spada magica - alla ricerca di Camelot (Italy) [it] ... aka Sihirli kiliç - Camelot'u arayis (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Töfrasverðið (Iceland) [is] ... aka Taikamiekka - Seikkailujen Camelot (Finland) [fi] ... aka To magiko spathi - Anazitontas to Camelot (Greece) [el]
Frankenstein (1994) [Composer] [Actor] ... aka Mary Shelley's Frankenstein (USA: complete title) ... aka Mary Shelleys Frankenstein (Austria) (Germany) [de] ... aka Frankenstein (Slovenia) [sl] ... aka Frankenstein (France) [fr] ... aka Frankenstein (Portugal) [pt] ... aka Frankenstein d'après Mary Shelley (Canada: French title) [fr] ... aka Frankenstein d'après l'oeuvre de Mary Shelley (Canada: French title: complete title) [fr] ... aka Frankenstein de Mary Shelley (Brazil) [pt] ... aka Frankenstein di Mary Shelley (Italy) [it] ... aka Frankenstein tis Mary Shelley (Greece) [el] ... aka Frankenstein, de Mary Shelley (Spain) [es] ... aka Mary Shelley'den Frankenstein (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mary Shelleyn Frankenstein (Finland) [fi]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
The Last Legion (2007) [Composer] ... aka L'ultima legione (Italy) ... aka La dernière légion (France) ... aka Последний легион (Russia) [ru] ... aka Die letzte Legion (Germany) [de] ... aka I teleftaia legeona (Greece) [el] ... aka La última legión (Argentina: DVD title) [es] ... aka La dernière légion (Belgium: French title) [fr] ... aka La leyenda de Excalibur (Mexico) [es]
The Real Jane Austen (2002) (TV) [Soundtrack] ... aka I pragmatiki Jane Austen (Greece) [el] ... aka Jane Austen - Pera ap' to mytho (Greece) [el]
Bridget Jones's Diary (2001) [Composer] [orchestrator] ... aka Bridget Jones (UK: informal title) ... aka Le journal de Bridget Jones (France) ... aka El diario de Bridget Jones (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka O Diário de Bridget Jones (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück (Germany) [de] ... aka Bridget Jones - elämäni sinkkuna (Finland) [fi] ... aka Bridget Jones dagbok (Sweden) [sv] ... aka Bridget Jones naplója (Hungary) [hu] ... aka Bridget Jones' dagbog (Denmark) [da] ... aka Bridget Jones' dagbok (Norway) [no] ... aka Bridget Jones'un günlügü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Il diario di Bridget Jones (Italy) [it] ... aka Le journal de Bridget Jones (Canada: French title) [fr] ... aka To imerologio tis Bridget Jones (Greece) [el]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Bridget Jones's Diary (2001) [Composer] [orchestrator] ... aka Bridget Jones (UK: informal title) ... aka Le journal de Bridget Jones (France) ... aka El diario de Bridget Jones (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka O Diário de Bridget Jones (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück (Germany) [de] ... aka Bridget Jones - elämäni sinkkuna (Finland) [fi] ... aka Bridget Jones dagbok (Sweden) [sv] ... aka Bridget Jones naplója (Hungary) [hu] ... aka Bridget Jones' dagbog (Denmark) [da] ... aka Bridget Jones' dagbok (Norway) [no] ... aka Bridget Jones'un günlügü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Il diario di Bridget Jones (Italy) [it] ... aka Le journal de Bridget Jones (Canada: French title) [fr] ... aka To imerologio tis Bridget Jones (Greece) [el]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Bridget Jones's Diary (2001) [Composer] [orchestrator] ... aka Bridget Jones (UK: informal title) ... aka Le journal de Bridget Jones (France) ... aka El diario de Bridget Jones (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka O Diário de Bridget Jones (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück (Germany) [de] ... aka Bridget Jones - elämäni sinkkuna (Finland) [fi] ... aka Bridget Jones dagbok (Sweden) [sv] ... aka Bridget Jones naplója (Hungary) [hu] ... aka Bridget Jones' dagbog (Denmark) [da] ... aka Bridget Jones' dagbok (Norway) [no] ... aka Bridget Jones'un günlügü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Il diario di Bridget Jones (Italy) [it] ... aka Le journal de Bridget Jones (Canada: French title) [fr] ... aka To imerologio tis Bridget Jones (Greece) [el]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Frankenstein (1994) [Composer] [Actor] ... aka Mary Shelley's Frankenstein (USA: complete title) ... aka Mary Shelleys Frankenstein (Austria) (Germany) [de] ... aka Frankenstein (Slovenia) [sl] ... aka Frankenstein (France) [fr] ... aka Frankenstein (Portugal) [pt] ... aka Frankenstein d'après Mary Shelley (Canada: French title) [fr] ... aka Frankenstein d'après l'oeuvre de Mary Shelley (Canada: French title: complete title) [fr] ... aka Frankenstein de Mary Shelley (Brazil) [pt] ... aka Frankenstein di Mary Shelley (Italy) [it] ... aka Frankenstein tis Mary Shelley (Greece) [el] ... aka Frankenstein, de Mary Shelley (Spain) [es] ... aka Mary Shelley'den Frankenstein (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mary Shelleyn Frankenstein (Finland) [fi]
Into the West (1992) [Composer] ... aka É vietato portare cavalli in città (Italy) [it] ... aka Das weiße Zauberpferd (Germany) [de] ... aka Escapada al Sur (Spain) [es] ... aka Hästen från havet (Sweden) [sv] ... aka La chevauchée magique (Canada: French title) [fr] ... aka Le cheval venu de la mer (France) [fr] ... aka Na zahod (Slovenia) [sl] ... aka No Limite da Inocência (Brazil) [pt] ... aka O Caminho do Oeste (Portugal) [pt] ... aka Ratsu mereltä (Finland) [fi] ... aka Tir-na-nog (Italy) [it]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
The Real Jane Austen (2002) (TV) [Soundtrack] ... aka I pragmatiki Jane Austen (Greece) [el] ... aka Jane Austen - Pera ap' to mytho (Greece) [el]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Killing Me Softly (2002) [Composer] [orchestrator] ... aka Killing Me Softly (Austria) (Germany) [de] ... aka Feu de glace (France) [fr] ... aka Glyka, skotose me (Greece) [el] ... aka Killing me softly - Uccidimi dolcemente (Italy) [it] ... aka Mátame suavemente (Argentina) [es] ... aka Mata-me de Prazer (Brazil) [pt] ... aka Pimeyden syli (Finland) [fi] ... aka Suavemente me mata (Spain) [es] ... aka Ubij me strastno (Slovenia) [sl]
Une femme française (1995) [Composer] ... aka A French Woman ... aka Eine französische Frau (Germany) ... aka Los amores de una mujer francesa (Mexico) (Spain) [es] ... aka Bir fransiz kadini (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Desejos Secretos (Brazil) [pt] ... aka En fransk kvinna (Sweden) [sv] ... aka Isha Tzarfatiya (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Mia gynaika ap' ti Gallia (Greece) [el] ... aka Ranskalainen nainen (Finland) [fi] ... aka Una donna francese (Italy) [it]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
The Last Legion (2007) [Composer] ... aka L'ultima legione (Italy) ... aka La dernière légion (France) ... aka Последний легион (Russia) [ru] ... aka Die letzte Legion (Germany) [de] ... aka I teleftaia legeona (Greece) [el] ... aka La última legión (Argentina: DVD title) [es] ... aka La dernière légion (Belgium: French title) [fr] ... aka La leyenda de Excalibur (Mexico) [es]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Bridget Jones's Diary (2001) [Composer] [orchestrator] ... aka Bridget Jones (UK: informal title) ... aka Le journal de Bridget Jones (France) ... aka El diario de Bridget Jones (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka O Diário de Bridget Jones (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück (Germany) [de] ... aka Bridget Jones - elämäni sinkkuna (Finland) [fi] ... aka Bridget Jones dagbok (Sweden) [sv] ... aka Bridget Jones naplója (Hungary) [hu] ... aka Bridget Jones' dagbog (Denmark) [da] ... aka Bridget Jones' dagbok (Norway) [no] ... aka Bridget Jones'un günlügü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Il diario di Bridget Jones (Italy) [it] ... aka Le journal de Bridget Jones (Canada: French title) [fr] ... aka To imerologio tis Bridget Jones (Greece) [el]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Real Jane Austen (2002) (TV) [Soundtrack] ... aka I pragmatiki Jane Austen (Greece) [el] ... aka Jane Austen - Pera ap' to mytho (Greece) [el]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Calendar Girls (2003) [Composer] ... aka Kalender Girls (Austria) (Germany) [de] ... aka Kalenderflickorna (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka As Garotas do Calendário (Brazil: festival title) [pt] ... aka Calendar Girls (France) [fr] ... aka Chicas de calendario (Argentina) [es] ... aka Dziewczyny z kalendarza (Poland) [pl] ... aka Felül semmi (Hungary) [hu] ... aka Fetele din calendar (Romania) [ro] ... aka Kalendritüdrukud (Estonia) [et] ... aka Kalenteritytöt (Finland) [fi] ... aka Las chicas del calendario (Spain) [es] ... aka Ta koritsia tou imerologiou (Greece) [el] ... aka Takvim kizlari (Turkey: Turkish title) [tr]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Igor (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka Igor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Igor (Argentina) [es] ... aka Igor (Croatia) [hr] ... aka Igor (Greece) [el] ... aka Igor (Portugal) [pt]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Haakon Haakonsen (1990) [Composer] ... aka Piratgrottans hemlighet (Sweden) ... aka Shipwrecked (International: English title) ... aka Gestrandet (Germany) [de] ... aka Håkon ja merirosvot (Finland) [fi] ... aka Les naufragés de l'île aux pirates (France) [fr] ... aka Náufragos em Luta (Brazil) [pt] ... aka Peirateies (Greece: TV title) [el]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Est - Ouest (1999) [Composer] ... aka Восток-Запад (Russia) ... aka Изток - Запад (Bulgaria: Bulgarian title) ... aka East-West (Europe: English title) ... aka La vida prometida (Spain) ... aka [Est]Ouest (France: poster title) ... aka Este/Oeste (Colombia) (Peru) [es] ... aka Dogu - Bati (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Est-Ouest - Eine Liebe in Rußland (Germany) [de] ... aka Est-ovest - Amore-libertà (Italy) [it] ... aka Este - Oeste (Argentina: festival title) [es] ... aka Länteen itään (Finland) [fi] ... aka Väst - öst (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Väst-öst (Sweden) [sv] ... aka Východ-Západ (Czech Republic) [cs] ... aka [Anatoli]Dysi (Greece) [el]
Haakon Haakonsen (1990) [Composer] ... aka Piratgrottans hemlighet (Sweden) ... aka Shipwrecked (International: English title) ... aka Gestrandet (Germany) [de] ... aka Håkon ja merirosvot (Finland) [fi] ... aka Les naufragés de l'île aux pirates (France) [fr] ... aka Náufragos em Luta (Brazil) [pt] ... aka Peirateies (Greece: TV title) [el]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
The Real Jane Austen (2002) (TV) [Soundtrack] ... aka I pragmatiki Jane Austen (Greece) [el] ... aka Jane Austen - Pera ap' to mytho (Greece) [el]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Frankenstein (1994) [Composer] [Actor] ... aka Mary Shelley's Frankenstein (USA: complete title) ... aka Mary Shelleys Frankenstein (Austria) (Germany) [de] ... aka Frankenstein (Slovenia) [sl] ... aka Frankenstein (France) [fr] ... aka Frankenstein (Portugal) [pt] ... aka Frankenstein d'après Mary Shelley (Canada: French title) [fr] ... aka Frankenstein d'après l'oeuvre de Mary Shelley (Canada: French title: complete title) [fr] ... aka Frankenstein de Mary Shelley (Brazil) [pt] ... aka Frankenstein di Mary Shelley (Italy) [it] ... aka Frankenstein tis Mary Shelley (Greece) [el] ... aka Frankenstein, de Mary Shelley (Spain) [es] ... aka Mary Shelley'den Frankenstein (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mary Shelleyn Frankenstein (Finland) [fi]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Sleuth (2007) [Composer] ... aka Ölümcül oyun (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka 1 Mord für 2 (Germany) [de] ... aka Juego macabro (Argentina) [es] ... aka Juegos siniestros (Mexico) [es] ... aka La huella (Spain) [es] ... aka Le limier (Canada: French title) [fr] ... aka Le limier - Sleuth (France) [fr] ... aka Paihnidia myalou (Greece) [el] ... aka Pirullista peliä (Finland) [fi] ... aka Skuggspel (Sweden) [sv] ... aka Sleuth - Gli insospettabili (Italy) [it]
The Real Jane Austen (2002) (TV) [Soundtrack] ... aka I pragmatiki Jane Austen (Greece) [el] ... aka Jane Austen - Pera ap' to mytho (Greece) [el]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
In the Bleak Midwinter (1995) [Actor] ... aka A Midwinter's Tale (USA) ... aka Au beau milieu de l'hiver (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ein Winternachtstraum (Germany) [de] ... aka En lo más crudo del crudo invierno (Spain) [es] ... aka Kara kisin ortasinda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nel bel mezzo di un gelido inverno (Italy) [it] ... aka Sonho de Uma Noite de Inverno (Portugal) [pt] ... aka W srodku mroznej zimy (Poland) [pl]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Sleuth (2007) [Composer] ... aka Ölümcül oyun (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka 1 Mord für 2 (Germany) [de] ... aka Juego macabro (Argentina) [es] ... aka Juegos siniestros (Mexico) [es] ... aka La huella (Spain) [es] ... aka Le limier (Canada: French title) [fr] ... aka Le limier - Sleuth (France) [fr] ... aka Paihnidia myalou (Greece) [el] ... aka Pirullista peliä (Finland) [fi] ... aka Skuggspel (Sweden) [sv] ... aka Sleuth - Gli insospettabili (Italy) [it]
The Real Jane Austen (2002) (TV) [Soundtrack] ... aka I pragmatiki Jane Austen (Greece) [el] ... aka Jane Austen - Pera ap' to mytho (Greece) [el]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
The Last Legion (2007) [Composer] ... aka L'ultima legione (Italy) ... aka La dernière légion (France) ... aka Последний легион (Russia) [ru] ... aka Die letzte Legion (Germany) [de] ... aka I teleftaia legeona (Greece) [el] ... aka La última legión (Argentina: DVD title) [es] ... aka La dernière légion (Belgium: French title) [fr] ... aka La leyenda de Excalibur (Mexico) [es]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Quest for Camelot (1998) [Composer] [score producer] ... aka The Magic Sword: Quest for Camelot (International: English title) ... aka A Espada Mágica - A Lenda de Camelot (Brazil) [pt] ... aka A büvös kard - Camelot nyomában (Hungary) [hu] ... aka Camelot (Japan: English title) [en] ... aka Carobni mec (Slovenia) [sl] ... aka Das magische Schwert - Die Legende von Camelot (Germany) [de] ... aka Det magiska svärdet - kampen om Camelot (Sweden) [sv] ... aka Excalibur, l'épée magique (France) [fr] ... aka Het magische zwaard (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka La espada mágica (Spain) [es] ... aka La espada mágica: en busca de Camelot (Spain) [es] ... aka La spada magica - alla ricerca di Camelot (Italy) [it] ... aka Sihirli kiliç - Camelot'u arayis (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Töfrasverðið (Iceland) [is] ... aka Taikamiekka - Seikkailujen Camelot (Finland) [fi] ... aka To magiko spathi - Anazitontas to Camelot (Greece) [el]
Frankenstein (1994) [Composer] [Actor] ... aka Mary Shelley's Frankenstein (USA: complete title) ... aka Mary Shelleys Frankenstein (Austria) (Germany) [de] ... aka Frankenstein (Slovenia) [sl] ... aka Frankenstein (France) [fr] ... aka Frankenstein (Portugal) [pt] ... aka Frankenstein d'après Mary Shelley (Canada: French title) [fr] ... aka Frankenstein d'après l'oeuvre de Mary Shelley (Canada: French title: complete title) [fr] ... aka Frankenstein de Mary Shelley (Brazil) [pt] ... aka Frankenstein di Mary Shelley (Italy) [it] ... aka Frankenstein tis Mary Shelley (Greece) [el] ... aka Frankenstein, de Mary Shelley (Spain) [es] ... aka Mary Shelley'den Frankenstein (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mary Shelleyn Frankenstein (Finland) [fi]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Bridget Jones's Diary (2001) [Composer] [orchestrator] ... aka Bridget Jones (UK: informal title) ... aka Le journal de Bridget Jones (France) ... aka El diario de Bridget Jones (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka O Diário de Bridget Jones (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück (Germany) [de] ... aka Bridget Jones - elämäni sinkkuna (Finland) [fi] ... aka Bridget Jones dagbok (Sweden) [sv] ... aka Bridget Jones naplója (Hungary) [hu] ... aka Bridget Jones' dagbog (Denmark) [da] ... aka Bridget Jones' dagbok (Norway) [no] ... aka Bridget Jones'un günlügü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Il diario di Bridget Jones (Italy) [it] ... aka Le journal de Bridget Jones (Canada: French title) [fr] ... aka To imerologio tis Bridget Jones (Greece) [el]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Est - Ouest (1999) [Composer] ... aka Восток-Запад (Russia) ... aka Изток - Запад (Bulgaria: Bulgarian title) ... aka East-West (Europe: English title) ... aka La vida prometida (Spain) ... aka [Est]Ouest (France: poster title) ... aka Este/Oeste (Colombia) (Peru) [es] ... aka Dogu - Bati (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Est-Ouest - Eine Liebe in Rußland (Germany) [de] ... aka Est-ovest - Amore-libertà (Italy) [it] ... aka Este - Oeste (Argentina: festival title) [es] ... aka Länteen itään (Finland) [fi] ... aka Väst - öst (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Väst-öst (Sweden) [sv] ... aka Východ-Západ (Czech Republic) [cs] ... aka [Anatoli]Dysi (Greece) [el]
Frankenstein (1994) [Composer] [Actor] ... aka Mary Shelley's Frankenstein (USA: complete title) ... aka Mary Shelleys Frankenstein (Austria) (Germany) [de] ... aka Frankenstein (Slovenia) [sl] ... aka Frankenstein (France) [fr] ... aka Frankenstein (Portugal) [pt] ... aka Frankenstein d'après Mary Shelley (Canada: French title) [fr] ... aka Frankenstein d'après l'oeuvre de Mary Shelley (Canada: French title: complete title) [fr] ... aka Frankenstein de Mary Shelley (Brazil) [pt] ... aka Frankenstein di Mary Shelley (Italy) [it] ... aka Frankenstein tis Mary Shelley (Greece) [el] ... aka Frankenstein, de Mary Shelley (Spain) [es] ... aka Mary Shelley'den Frankenstein (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mary Shelleyn Frankenstein (Finland) [fi]
Carlito's Way: Rise to Power (2005) (V) [composer] ... aka Carlito útja: A felemelkedés (Hungary) [hu] ... aka I dynami tis exousias (Greece: TV title) [el]
Calendar Girls (2003) [Composer] ... aka Kalender Girls (Austria) (Germany) [de] ... aka Kalenderflickorna (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka As Garotas do Calendário (Brazil: festival title) [pt] ... aka Calendar Girls (France) [fr] ... aka Chicas de calendario (Argentina) [es] ... aka Dziewczyny z kalendarza (Poland) [pl] ... aka Felül semmi (Hungary) [hu] ... aka Fetele din calendar (Romania) [ro] ... aka Kalendritüdrukud (Estonia) [et] ... aka Kalenteritytöt (Finland) [fi] ... aka Las chicas del calendario (Spain) [es] ... aka Ta koritsia tou imerologiou (Greece) [el] ... aka Takvim kizlari (Turkey: Turkish title) [tr]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Into the West (1992) [Composer] ... aka É vietato portare cavalli in città (Italy) [it] ... aka Das weiße Zauberpferd (Germany) [de] ... aka Escapada al Sur (Spain) [es] ... aka Hästen från havet (Sweden) [sv] ... aka La chevauchée magique (Canada: French title) [fr] ... aka Le cheval venu de la mer (France) [fr] ... aka Na zahod (Slovenia) [sl] ... aka No Limite da Inocência (Brazil) [pt] ... aka O Caminho do Oeste (Portugal) [pt] ... aka Ratsu mereltä (Finland) [fi] ... aka Tir-na-nog (Italy) [it]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Quest for Camelot (1998) [Composer] [score producer] ... aka The Magic Sword: Quest for Camelot (International: English title) ... aka A Espada Mágica - A Lenda de Camelot (Brazil) [pt] ... aka A büvös kard - Camelot nyomában (Hungary) [hu] ... aka Camelot (Japan: English title) [en] ... aka Carobni mec (Slovenia) [sl] ... aka Das magische Schwert - Die Legende von Camelot (Germany) [de] ... aka Det magiska svärdet - kampen om Camelot (Sweden) [sv] ... aka Excalibur, l'épée magique (France) [fr] ... aka Het magische zwaard (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka La espada mágica (Spain) [es] ... aka La espada mágica: en busca de Camelot (Spain) [es] ... aka La spada magica - alla ricerca di Camelot (Italy) [it] ... aka Sihirli kiliç - Camelot'u arayis (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Töfrasverðið (Iceland) [is] ... aka Taikamiekka - Seikkailujen Camelot (Finland) [fi] ... aka To magiko spathi - Anazitontas to Camelot (Greece) [el]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Killing Me Softly (2002) [Composer] [orchestrator] ... aka Killing Me Softly (Austria) (Germany) [de] ... aka Feu de glace (France) [fr] ... aka Glyka, skotose me (Greece) [el] ... aka Killing me softly - Uccidimi dolcemente (Italy) [it] ... aka Mátame suavemente (Argentina) [es] ... aka Mata-me de Prazer (Brazil) [pt] ... aka Pimeyden syli (Finland) [fi] ... aka Suavemente me mata (Spain) [es] ... aka Ubij me strastno (Slovenia) [sl]
Haakon Haakonsen (1990) [Composer] ... aka Piratgrottans hemlighet (Sweden) ... aka Shipwrecked (International: English title) ... aka Gestrandet (Germany) [de] ... aka Håkon ja merirosvot (Finland) [fi] ... aka Les naufragés de l'île aux pirates (France) [fr] ... aka Náufragos em Luta (Brazil) [pt] ... aka Peirateies (Greece: TV title) [el]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
In the Bleak Midwinter (1995) [Actor] ... aka A Midwinter's Tale (USA) ... aka Au beau milieu de l'hiver (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ein Winternachtstraum (Germany) [de] ... aka En lo más crudo del crudo invierno (Spain) [es] ... aka Kara kisin ortasinda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nel bel mezzo di un gelido inverno (Italy) [it] ... aka Sonho de Uma Noite de Inverno (Portugal) [pt] ... aka W srodku mroznej zimy (Poland) [pl]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Needful Things (1993) [Composer] ... aka Begærets butik (Denmark) [da] ... aka Cose preziose (Italy) [it] ... aka Hasznos holmik (Hungary) [hu] ... aka Hrisima antikeimena (Greece) [el] ... aka Köplust (Sweden) [sv] ... aka La tienda de los deseos malignos (Argentina) [es] ... aka La tienda, de Stephen King (Spain) [es] ... aka Le bazaar de l'épouvante (France) [fr] ... aka Needful Things - In einer kleinen Stadt (Germany) [de] ... aka Tarpeellista tavaraa (Finland) [fi]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Sleuth (2007) [Composer] ... aka Ölümcül oyun (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka 1 Mord für 2 (Germany) [de] ... aka Juego macabro (Argentina) [es] ... aka Juegos siniestros (Mexico) [es] ... aka La huella (Spain) [es] ... aka Le limier (Canada: French title) [fr] ... aka Le limier - Sleuth (France) [fr] ... aka Paihnidia myalou (Greece) [el] ... aka Pirullista peliä (Finland) [fi] ... aka Skuggspel (Sweden) [sv] ... aka Sleuth - Gli insospettabili (Italy) [it]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Igor (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka Igor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Igor (Argentina) [es] ... aka Igor (Croatia) [hr] ... aka Igor (Greece) [el] ... aka Igor (Portugal) [pt]
Sleuth (2007) [Composer] ... aka Ölümcül oyun (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka 1 Mord für 2 (Germany) [de] ... aka Juego macabro (Argentina) [es] ... aka Juegos siniestros (Mexico) [es] ... aka La huella (Spain) [es] ... aka Le limier (Canada: French title) [fr] ... aka Le limier - Sleuth (France) [fr] ... aka Paihnidia myalou (Greece) [el] ... aka Pirullista peliä (Finland) [fi] ... aka Skuggspel (Sweden) [sv] ... aka Sleuth - Gli insospettabili (Italy) [it]
As You Like It (2006) [Composer] [Actor] [Soundtrack] ... aka Come vi piace (Italy) [it] ... aka Como gustéis (Mexico) [es] ... aka Opos sas aresei (Greece) [el] ... aka Som ni behagar (Sweden) [sv]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Quest for Camelot (1998) [Composer] [score producer] ... aka The Magic Sword: Quest for Camelot (International: English title) ... aka A Espada Mágica - A Lenda de Camelot (Brazil) [pt] ... aka A büvös kard - Camelot nyomában (Hungary) [hu] ... aka Camelot (Japan: English title) [en] ... aka Carobni mec (Slovenia) [sl] ... aka Das magische Schwert - Die Legende von Camelot (Germany) [de] ... aka Det magiska svärdet - kampen om Camelot (Sweden) [sv] ... aka Excalibur, l'épée magique (France) [fr] ... aka Het magische zwaard (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka La espada mágica (Spain) [es] ... aka La espada mágica: en busca de Camelot (Spain) [es] ... aka La spada magica - alla ricerca di Camelot (Italy) [it] ... aka Sihirli kiliç - Camelot'u arayis (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Töfrasverðið (Iceland) [is] ... aka Taikamiekka - Seikkailujen Camelot (Finland) [fi] ... aka To magiko spathi - Anazitontas to Camelot (Greece) [el]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Great Expectations (1998) [Composer] [Soundtrack] ... aka Grandes esperanzas (Argentina) (Spain) [es] ... aka Große Erwartungen (Austria) (Germany) [de] ... aka Büyük umutlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka De grandes espérances (France) [fr] ... aka Grandes Esperanças (Portugal) [pt] ... aka Grandes esperanzas (Great Expectations) (Spain) [es] ... aka Les grandes espérances (Canada: French title) [fr] ... aka Loistava tulevaisuus (Finland) [fi] ... aka Lysande utsikter (Sweden) [sv] ... aka Megales prosdokies (Greece) [el] ... aka Paradiso perduto (Italy) [it] ... aka Store forventninger (Denmark) [da] ... aka Store forventninger (Norway) [no] ... aka Szép remények (Hungary) [hu] ... aka Velika pricakovanja (Slovenia) [sl] ... aka Wielkie nadzieje (Poland) [pl]
Mrs. Winterbourne (1996) [Composer] ... aka Миссис Уинтерборн (Russia) [ru] ... aka Amor por accidente (Argentina: video title) [es] ... aka Con cariño desde el cielo (Spain) [es] ... aka Den forkerte brud (Denmark: video title) [da] ... aka Falszywa wdowa (Poland) [pl] ... aka Le bonheur à tout prix (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka Mme Winterbourne (Canada: French title) [fr] ... aka O Comboio do Destino (Portugal) [pt] ... aka Scambio di identità (Italy) [it]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
As You Like It (2006) [Composer] [Actor] [Soundtrack] ... aka Come vi piace (Italy) [it] ... aka Como gustéis (Mexico) [es] ... aka Opos sas aresei (Greece) [el] ... aka Som ni behagar (Sweden) [sv]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Est - Ouest (1999) [Composer] ... aka Восток-Запад (Russia) ... aka Изток - Запад (Bulgaria: Bulgarian title) ... aka East-West (Europe: English title) ... aka La vida prometida (Spain) ... aka [Est]Ouest (France: poster title) ... aka Este/Oeste (Colombia) (Peru) [es] ... aka Dogu - Bati (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Est-Ouest - Eine Liebe in Rußland (Germany) [de] ... aka Est-ovest - Amore-libertà (Italy) [it] ... aka Este - Oeste (Argentina: festival title) [es] ... aka Länteen itään (Finland) [fi] ... aka Väst - öst (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Väst-öst (Sweden) [sv] ... aka Východ-Západ (Czech Republic) [cs] ... aka [Anatoli]Dysi (Greece) [el]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Into the West (1992) [Composer] ... aka É vietato portare cavalli in città (Italy) [it] ... aka Das weiße Zauberpferd (Germany) [de] ... aka Escapada al Sur (Spain) [es] ... aka Hästen från havet (Sweden) [sv] ... aka La chevauchée magique (Canada: French title) [fr] ... aka Le cheval venu de la mer (France) [fr] ... aka Na zahod (Slovenia) [sl] ... aka No Limite da Inocência (Brazil) [pt] ... aka O Caminho do Oeste (Portugal) [pt] ... aka Ratsu mereltä (Finland) [fi] ... aka Tir-na-nog (Italy) [it]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Calendar Girls (2003) [Composer] ... aka Kalender Girls (Austria) (Germany) [de] ... aka Kalenderflickorna (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka As Garotas do Calendário (Brazil: festival title) [pt] ... aka Calendar Girls (France) [fr] ... aka Chicas de calendario (Argentina) [es] ... aka Dziewczyny z kalendarza (Poland) [pl] ... aka Felül semmi (Hungary) [hu] ... aka Fetele din calendar (Romania) [ro] ... aka Kalendritüdrukud (Estonia) [et] ... aka Kalenteritytöt (Finland) [fi] ... aka Las chicas del calendario (Spain) [es] ... aka Ta koritsia tou imerologiou (Greece) [el] ... aka Takvim kizlari (Turkey: Turkish title) [tr]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Haakon Haakonsen (1990) [Composer] ... aka Piratgrottans hemlighet (Sweden) ... aka Shipwrecked (International: English title) ... aka Gestrandet (Germany) [de] ... aka Håkon ja merirosvot (Finland) [fi] ... aka Les naufragés de l'île aux pirates (France) [fr] ... aka Náufragos em Luta (Brazil) [pt] ... aka Peirateies (Greece: TV title) [el]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Quest for Camelot (1998) [Composer] [score producer] ... aka The Magic Sword: Quest for Camelot (International: English title) ... aka A Espada Mágica - A Lenda de Camelot (Brazil) [pt] ... aka A büvös kard - Camelot nyomában (Hungary) [hu] ... aka Camelot (Japan: English title) [en] ... aka Carobni mec (Slovenia) [sl] ... aka Das magische Schwert - Die Legende von Camelot (Germany) [de] ... aka Det magiska svärdet - kampen om Camelot (Sweden) [sv] ... aka Excalibur, l'épée magique (France) [fr] ... aka Het magische zwaard (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka La espada mágica (Spain) [es] ... aka La espada mágica: en busca de Camelot (Spain) [es] ... aka La spada magica - alla ricerca di Camelot (Italy) [it] ... aka Sihirli kiliç - Camelot'u arayis (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Töfrasverðið (Iceland) [is] ... aka Taikamiekka - Seikkailujen Camelot (Finland) [fi] ... aka To magiko spathi - Anazitontas to Camelot (Greece) [el]
Killing Me Softly (2002) [Composer] [orchestrator] ... aka Killing Me Softly (Austria) (Germany) [de] ... aka Feu de glace (France) [fr] ... aka Glyka, skotose me (Greece) [el] ... aka Killing me softly - Uccidimi dolcemente (Italy) [it] ... aka Mátame suavemente (Argentina) [es] ... aka Mata-me de Prazer (Brazil) [pt] ... aka Pimeyden syli (Finland) [fi] ... aka Suavemente me mata (Spain) [es] ... aka Ubij me strastno (Slovenia) [sl]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Killing Me Softly (2002) [Composer] [orchestrator] ... aka Killing Me Softly (Austria) (Germany) [de] ... aka Feu de glace (France) [fr] ... aka Glyka, skotose me (Greece) [el] ... aka Killing me softly - Uccidimi dolcemente (Italy) [it] ... aka Mátame suavemente (Argentina) [es] ... aka Mata-me de Prazer (Brazil) [pt] ... aka Pimeyden syli (Finland) [fi] ... aka Suavemente me mata (Spain) [es] ... aka Ubij me strastno (Slovenia) [sl]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Killing Me Softly (2002) [Composer] [orchestrator] ... aka Killing Me Softly (Austria) (Germany) [de] ... aka Feu de glace (France) [fr] ... aka Glyka, skotose me (Greece) [el] ... aka Killing me softly - Uccidimi dolcemente (Italy) [it] ... aka Mátame suavemente (Argentina) [es] ... aka Mata-me de Prazer (Brazil) [pt] ... aka Pimeyden syli (Finland) [fi] ... aka Suavemente me mata (Spain) [es] ... aka Ubij me strastno (Slovenia) [sl]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Carlito's Way: Rise to Power (2005) (V) [composer] ... aka Carlito útja: A felemelkedés (Hungary) [hu] ... aka I dynami tis exousias (Greece: TV title) [el]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Sleuth (2007) [Composer] ... aka Ölümcül oyun (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka 1 Mord für 2 (Germany) [de] ... aka Juego macabro (Argentina) [es] ... aka Juegos siniestros (Mexico) [es] ... aka La huella (Spain) [es] ... aka Le limier (Canada: French title) [fr] ... aka Le limier - Sleuth (France) [fr] ... aka Paihnidia myalou (Greece) [el] ... aka Pirullista peliä (Finland) [fi] ... aka Skuggspel (Sweden) [sv] ... aka Sleuth - Gli insospettabili (Italy) [it]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
In the Bleak Midwinter (1995) [Actor] ... aka A Midwinter's Tale (USA) ... aka Au beau milieu de l'hiver (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ein Winternachtstraum (Germany) [de] ... aka En lo más crudo del crudo invierno (Spain) [es] ... aka Kara kisin ortasinda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nel bel mezzo di un gelido inverno (Italy) [it] ... aka Sonho de Uma Noite de Inverno (Portugal) [pt] ... aka W srodku mroznej zimy (Poland) [pl]
Carlito's Way: Rise to Power (2005) (V) [composer] ... aka Carlito útja: A felemelkedés (Hungary) [hu] ... aka I dynami tis exousias (Greece: TV title) [el]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Calendar Girls (2003) [Composer] ... aka Kalender Girls (Austria) (Germany) [de] ... aka Kalenderflickorna (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka As Garotas do Calendário (Brazil: festival title) [pt] ... aka Calendar Girls (France) [fr] ... aka Chicas de calendario (Argentina) [es] ... aka Dziewczyny z kalendarza (Poland) [pl] ... aka Felül semmi (Hungary) [hu] ... aka Fetele din calendar (Romania) [ro] ... aka Kalendritüdrukud (Estonia) [et] ... aka Kalenteritytöt (Finland) [fi] ... aka Las chicas del calendario (Spain) [es] ... aka Ta koritsia tou imerologiou (Greece) [el] ... aka Takvim kizlari (Turkey: Turkish title) [tr]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Needful Things (1993) [Composer] ... aka Begærets butik (Denmark) [da] ... aka Cose preziose (Italy) [it] ... aka Hasznos holmik (Hungary) [hu] ... aka Hrisima antikeimena (Greece) [el] ... aka Köplust (Sweden) [sv] ... aka La tienda de los deseos malignos (Argentina) [es] ... aka La tienda, de Stephen King (Spain) [es] ... aka Le bazaar de l'épouvante (France) [fr] ... aka Needful Things - In einer kleinen Stadt (Germany) [de] ... aka Tarpeellista tavaraa (Finland) [fi]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Haakon Haakonsen (1990) [Composer] ... aka Piratgrottans hemlighet (Sweden) ... aka Shipwrecked (International: English title) ... aka Gestrandet (Germany) [de] ... aka Håkon ja merirosvot (Finland) [fi] ... aka Les naufragés de l'île aux pirates (France) [fr] ... aka Náufragos em Luta (Brazil) [pt] ... aka Peirateies (Greece: TV title) [el]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
The Last Legion (2007) [Composer] ... aka L'ultima legione (Italy) ... aka La dernière légion (France) ... aka Последний легион (Russia) [ru] ... aka Die letzte Legion (Germany) [de] ... aka I teleftaia legeona (Greece) [el] ... aka La última legión (Argentina: DVD title) [es] ... aka La dernière légion (Belgium: French title) [fr] ... aka La leyenda de Excalibur (Mexico) [es]
Into the West (1992) [Composer] ... aka É vietato portare cavalli in città (Italy) [it] ... aka Das weiße Zauberpferd (Germany) [de] ... aka Escapada al Sur (Spain) [es] ... aka Hästen från havet (Sweden) [sv] ... aka La chevauchée magique (Canada: French title) [fr] ... aka Le cheval venu de la mer (France) [fr] ... aka Na zahod (Slovenia) [sl] ... aka No Limite da Inocência (Brazil) [pt] ... aka O Caminho do Oeste (Portugal) [pt] ... aka Ratsu mereltä (Finland) [fi] ... aka Tir-na-nog (Italy) [it]
Haakon Haakonsen (1990) [Composer] ... aka Piratgrottans hemlighet (Sweden) ... aka Shipwrecked (International: English title) ... aka Gestrandet (Germany) [de] ... aka Håkon ja merirosvot (Finland) [fi] ... aka Les naufragés de l'île aux pirates (France) [fr] ... aka Náufragos em Luta (Brazil) [pt] ... aka Peirateies (Greece: TV title) [el]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Haakon Haakonsen (1990) [Composer] ... aka Piratgrottans hemlighet (Sweden) ... aka Shipwrecked (International: English title) ... aka Gestrandet (Germany) [de] ... aka Håkon ja merirosvot (Finland) [fi] ... aka Les naufragés de l'île aux pirates (France) [fr] ... aka Náufragos em Luta (Brazil) [pt] ... aka Peirateies (Greece: TV title) [el]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
The Real Jane Austen (2002) (TV) [Soundtrack] ... aka I pragmatiki Jane Austen (Greece) [el] ... aka Jane Austen - Pera ap' to mytho (Greece) [el]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Calendar Girls (2003) [Composer] ... aka Kalender Girls (Austria) (Germany) [de] ... aka Kalenderflickorna (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka As Garotas do Calendário (Brazil: festival title) [pt] ... aka Calendar Girls (France) [fr] ... aka Chicas de calendario (Argentina) [es] ... aka Dziewczyny z kalendarza (Poland) [pl] ... aka Felül semmi (Hungary) [hu] ... aka Fetele din calendar (Romania) [ro] ... aka Kalendritüdrukud (Estonia) [et] ... aka Kalenteritytöt (Finland) [fi] ... aka Las chicas del calendario (Spain) [es] ... aka Ta koritsia tou imerologiou (Greece) [el] ... aka Takvim kizlari (Turkey: Turkish title) [tr]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Needful Things (1993) [Composer] ... aka Begærets butik (Denmark) [da] ... aka Cose preziose (Italy) [it] ... aka Hasznos holmik (Hungary) [hu] ... aka Hrisima antikeimena (Greece) [el] ... aka Köplust (Sweden) [sv] ... aka La tienda de los deseos malignos (Argentina) [es] ... aka La tienda, de Stephen King (Spain) [es] ... aka Le bazaar de l'épouvante (France) [fr] ... aka Needful Things - In einer kleinen Stadt (Germany) [de] ... aka Tarpeellista tavaraa (Finland) [fi]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Bridget Jones's Diary (2001) [Composer] [orchestrator] ... aka Bridget Jones (UK: informal title) ... aka Le journal de Bridget Jones (France) ... aka El diario de Bridget Jones (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka O Diário de Bridget Jones (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück (Germany) [de] ... aka Bridget Jones - elämäni sinkkuna (Finland) [fi] ... aka Bridget Jones dagbok (Sweden) [sv] ... aka Bridget Jones naplója (Hungary) [hu] ... aka Bridget Jones' dagbog (Denmark) [da] ... aka Bridget Jones' dagbok (Norway) [no] ... aka Bridget Jones'un günlügü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Il diario di Bridget Jones (Italy) [it] ... aka Le journal de Bridget Jones (Canada: French title) [fr] ... aka To imerologio tis Bridget Jones (Greece) [el]
Mrs. Winterbourne (1996) [Composer] ... aka Миссис Уинтерборн (Russia) [ru] ... aka Amor por accidente (Argentina: video title) [es] ... aka Con cariño desde el cielo (Spain) [es] ... aka Den forkerte brud (Denmark: video title) [da] ... aka Falszywa wdowa (Poland) [pl] ... aka Le bonheur à tout prix (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka Mme Winterbourne (Canada: French title) [fr] ... aka O Comboio do Destino (Portugal) [pt] ... aka Scambio di identità (Italy) [it]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Quest for Camelot (1998) [Composer] [score producer] ... aka The Magic Sword: Quest for Camelot (International: English title) ... aka A Espada Mágica - A Lenda de Camelot (Brazil) [pt] ... aka A büvös kard - Camelot nyomában (Hungary) [hu] ... aka Camelot (Japan: English title) [en] ... aka Carobni mec (Slovenia) [sl] ... aka Das magische Schwert - Die Legende von Camelot (Germany) [de] ... aka Det magiska svärdet - kampen om Camelot (Sweden) [sv] ... aka Excalibur, l'épée magique (France) [fr] ... aka Het magische zwaard (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka La espada mágica (Spain) [es] ... aka La espada mágica: en busca de Camelot (Spain) [es] ... aka La spada magica - alla ricerca di Camelot (Italy) [it] ... aka Sihirli kiliç - Camelot'u arayis (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Töfrasverðið (Iceland) [is] ... aka Taikamiekka - Seikkailujen Camelot (Finland) [fi] ... aka To magiko spathi - Anazitontas to Camelot (Greece) [el]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Killing Me Softly (2002) [Composer] [orchestrator] ... aka Killing Me Softly (Austria) (Germany) [de] ... aka Feu de glace (France) [fr] ... aka Glyka, skotose me (Greece) [el] ... aka Killing me softly - Uccidimi dolcemente (Italy) [it] ... aka Mátame suavemente (Argentina) [es] ... aka Mata-me de Prazer (Brazil) [pt] ... aka Pimeyden syli (Finland) [fi] ... aka Suavemente me mata (Spain) [es] ... aka Ubij me strastno (Slovenia) [sl]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Bridget Jones's Diary (2001) [Composer] [orchestrator] ... aka Bridget Jones (UK: informal title) ... aka Le journal de Bridget Jones (France) ... aka El diario de Bridget Jones (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka O Diário de Bridget Jones (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück (Germany) [de] ... aka Bridget Jones - elämäni sinkkuna (Finland) [fi] ... aka Bridget Jones dagbok (Sweden) [sv] ... aka Bridget Jones naplója (Hungary) [hu] ... aka Bridget Jones' dagbog (Denmark) [da] ... aka Bridget Jones' dagbok (Norway) [no] ... aka Bridget Jones'un günlügü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Il diario di Bridget Jones (Italy) [it] ... aka Le journal de Bridget Jones (Canada: French title) [fr] ... aka To imerologio tis Bridget Jones (Greece) [el]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Killing Me Softly (2002) [Composer] [orchestrator] ... aka Killing Me Softly (Austria) (Germany) [de] ... aka Feu de glace (France) [fr] ... aka Glyka, skotose me (Greece) [el] ... aka Killing me softly - Uccidimi dolcemente (Italy) [it] ... aka Mátame suavemente (Argentina) [es] ... aka Mata-me de Prazer (Brazil) [pt] ... aka Pimeyden syli (Finland) [fi] ... aka Suavemente me mata (Spain) [es] ... aka Ubij me strastno (Slovenia) [sl]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
The Last Legion (2007) [Composer] ... aka L'ultima legione (Italy) ... aka La dernière légion (France) ... aka Последний легион (Russia) [ru] ... aka Die letzte Legion (Germany) [de] ... aka I teleftaia legeona (Greece) [el] ... aka La última legión (Argentina: DVD title) [es] ... aka La dernière légion (Belgium: French title) [fr] ... aka La leyenda de Excalibur (Mexico) [es]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
The Last Legion (2007) [Composer] ... aka L'ultima legione (Italy) ... aka La dernière légion (France) ... aka Последний легион (Russia) [ru] ... aka Die letzte Legion (Germany) [de] ... aka I teleftaia legeona (Greece) [el] ... aka La última legión (Argentina: DVD title) [es] ... aka La dernière légion (Belgium: French title) [fr] ... aka La leyenda de Excalibur (Mexico) [es]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Carlito's Way (1993) [Composer] ... aka Carlito's Way (Austria) (Germany) [de] ... aka Путь Карлито (Russia) [ru] ... aka À la manière de Carlito (Canada: French title) [fr] ... aka Atrapado por su pasado (Spain) [es] ... aka Carlito Útja (Hungary) [hu] ... aka Carlito's Way (Italy) [it] ... aka Carlito's Way (Argentina) [es] ... aka Carlitov zakon (Slovenia) [sl] ... aka Fanget af fortiden (Denmark) [da] ... aka Karlitov put (Serbia) [sr] ... aka L'impasse (France) [fr] ... aka O Pagamento Final (Brazil) [pt] ... aka Perseguido Pelo Passado (Portugal) [pt] ... aka Ypothesi Carlito (Greece) [el]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
The Last Legion (2007) [Composer] ... aka L'ultima legione (Italy) ... aka La dernière légion (France) ... aka Последний легион (Russia) [ru] ... aka Die letzte Legion (Germany) [de] ... aka I teleftaia legeona (Greece) [el] ... aka La última legión (Argentina: DVD title) [es] ... aka La dernière légion (Belgium: French title) [fr] ... aka La leyenda de Excalibur (Mexico) [es]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Haakon Haakonsen (1990) [Composer] ... aka Piratgrottans hemlighet (Sweden) ... aka Shipwrecked (International: English title) ... aka Gestrandet (Germany) [de] ... aka Håkon ja merirosvot (Finland) [fi] ... aka Les naufragés de l'île aux pirates (France) [fr] ... aka Náufragos em Luta (Brazil) [pt] ... aka Peirateies (Greece: TV title) [el]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Sleuth (2007) [Composer] ... aka Ölümcül oyun (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka 1 Mord für 2 (Germany) [de] ... aka Juego macabro (Argentina) [es] ... aka Juegos siniestros (Mexico) [es] ... aka La huella (Spain) [es] ... aka Le limier (Canada: French title) [fr] ... aka Le limier - Sleuth (France) [fr] ... aka Paihnidia myalou (Greece) [el] ... aka Pirullista peliä (Finland) [fi] ... aka Skuggspel (Sweden) [sv] ... aka Sleuth - Gli insospettabili (Italy) [it]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
The Last Legion (2007) [Composer] ... aka L'ultima legione (Italy) ... aka La dernière légion (France) ... aka Последний легион (Russia) [ru] ... aka Die letzte Legion (Germany) [de] ... aka I teleftaia legeona (Greece) [el] ... aka La última legión (Argentina: DVD title) [es] ... aka La dernière légion (Belgium: French title) [fr] ... aka La leyenda de Excalibur (Mexico) [es]
Quest for Camelot (1998) [Composer] [score producer] ... aka The Magic Sword: Quest for Camelot (International: English title) ... aka A Espada Mágica - A Lenda de Camelot (Brazil) [pt] ... aka A büvös kard - Camelot nyomában (Hungary) [hu] ... aka Camelot (Japan: English title) [en] ... aka Carobni mec (Slovenia) [sl] ... aka Das magische Schwert - Die Legende von Camelot (Germany) [de] ... aka Det magiska svärdet - kampen om Camelot (Sweden) [sv] ... aka Excalibur, l'épée magique (France) [fr] ... aka Het magische zwaard (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka La espada mágica (Spain) [es] ... aka La espada mágica: en busca de Camelot (Spain) [es] ... aka La spada magica - alla ricerca di Camelot (Italy) [it] ... aka Sihirli kiliç - Camelot'u arayis (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Töfrasverðið (Iceland) [is] ... aka Taikamiekka - Seikkailujen Camelot (Finland) [fi] ... aka To magiko spathi - Anazitontas to Camelot (Greece) [el]
Sleuth (2007) [Composer] ... aka Ölümcül oyun (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka 1 Mord für 2 (Germany) [de] ... aka Juego macabro (Argentina) [es] ... aka Juegos siniestros (Mexico) [es] ... aka La huella (Spain) [es] ... aka Le limier (Canada: French title) [fr] ... aka Le limier - Sleuth (France) [fr] ... aka Paihnidia myalou (Greece) [el] ... aka Pirullista peliä (Finland) [fi] ... aka Skuggspel (Sweden) [sv] ... aka Sleuth - Gli insospettabili (Italy) [it]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Great Expectations (1998) [Composer] [Soundtrack] ... aka Grandes esperanzas (Argentina) (Spain) [es] ... aka Große Erwartungen (Austria) (Germany) [de] ... aka Büyük umutlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka De grandes espérances (France) [fr] ... aka Grandes Esperanças (Portugal) [pt] ... aka Grandes esperanzas (Great Expectations) (Spain) [es] ... aka Les grandes espérances (Canada: French title) [fr] ... aka Loistava tulevaisuus (Finland) [fi] ... aka Lysande utsikter (Sweden) [sv] ... aka Megales prosdokies (Greece) [el] ... aka Paradiso perduto (Italy) [it] ... aka Store forventninger (Denmark) [da] ... aka Store forventninger (Norway) [no] ... aka Szép remények (Hungary) [hu] ... aka Velika pricakovanja (Slovenia) [sl] ... aka Wielkie nadzieje (Poland) [pl]
Nouvelle-France (2004) [Composer] ... aka Battle of the Brave (USA: new title) ... aka New France (International: English title) ... aka Bátrak harca - Az új Franciaország (Hungary) [hu] ... aka I nuovi eroi (Italy: DVD title) [it] ... aka Tierra de pasiones (Argentina: DVD title) [es] ... aka Umutlar ülkesi (Turkey: Turkish title) [tr]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Hamlet (1996) [Composer] [music producer] ... aka William Shakespeare's Hamlet (USA: complete title) ... aka Hamlet, de Kenneth Branagh (Argentina) (Spain) [es] ... aka Гамлет (Russia) [ru] ... aka Amlet (Greece) [el] ... aka Hamlet (Spain) [es] ... aka Hamlet (Slovenia) [sl] ... aka Hamlet (Italy) [it] ... aka Hamlet (France) [fr] ... aka Hamlet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Hamlet (Spain: Catalan title) [ca]
A Little Princess (1995) [Composer] ... aka A Princesinha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La petite princesse (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Den lilla prinsessan (Sweden) [sv] ... aka Die Traumprinzessin (Germany) [de] ... aka La piccola principessa (Italy) [it] ... aka La princesita (Spain) [es] ... aka Pikku prinsessa (Finland) [fi]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Frankenstein (1994) [Composer] [Actor] ... aka Mary Shelley's Frankenstein (USA: complete title) ... aka Mary Shelleys Frankenstein (Austria) (Germany) [de] ... aka Frankenstein (Slovenia) [sl] ... aka Frankenstein (France) [fr] ... aka Frankenstein (Portugal) [pt] ... aka Frankenstein d'après Mary Shelley (Canada: French title) [fr] ... aka Frankenstein d'après l'oeuvre de Mary Shelley (Canada: French title: complete title) [fr] ... aka Frankenstein de Mary Shelley (Brazil) [pt] ... aka Frankenstein di Mary Shelley (Italy) [it] ... aka Frankenstein tis Mary Shelley (Greece) [el] ... aka Frankenstein, de Mary Shelley (Spain) [es] ... aka Mary Shelley'den Frankenstein (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mary Shelleyn Frankenstein (Finland) [fi]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Blow Dry (2001) [Composer] ... aka Über kurz oder lang (Germany) ... aka Coup de peigne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Éxito por los pelos (Spain) [es] ... aka Über kurz oder lang (Austria) [de] ... aka Blow Dry - Never Better (Italy) [it] ... aka Blow Dry - kierot kutriniekat (Finland) [fi] ... aka De Cabelos em Pé (Brazil: cable TV title) [pt] ... aka Dwa w jednym (Poland) [pl] ... aka Fújd szárazra, édes! (Hungary) [hu] ... aka Højt hår (Denmark) [da] ... aka Never Better (Italy) [it] ... aka Trihes (Greece: TV title) [el]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da] ... aka Harry Potter og ildbegeret (Norway) [no] ... aka Harry Potter ve ates kadehi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Harry Potter kai to kypelo tis fotias (Greece) [el]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Nim's Island (2008) [Composer] [orchestrator] ... aka L'île de Nim (Canada: French title) (France) [fr] ... aka La isla de Nim (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka A Ilha da Imaginação (Brazil) [pt] ... aka Alla ricerca dell'isola di Nim (Italy) [it] ... aka Die Insel der Abenteuer (Germany) [de] ... aka Insula din vis (Romania) [ro] ... aka Macera adasi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Nim ja salainen saari (Finland) [fi] ... aka Nim och den hemliga ön (Sweden) [sv] ... aka Nim'i saar (Estonia) [et] ... aka Nims eiland (Netherlands) [nl] ... aka Taxidi sto nisi tis fantasias (Greece) [el] ... aka Wyspa Nim (Poland) [pl]
Chariots of Fire (1981) [Actor] ... aka Les chariots de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Ates arabalari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Carros de fuego (Spain) [es] ... aka Carrozas de fuego (Argentina) [es] ... aka Carruagens de Fogo (Brazil) [pt] ... aka De overwinnaars (Netherlands) [nl] ... aka Die Stunde des Siegers (West Germany) [de] ... aka Momenti di gloria (Italy) [it] ... aka Momentos de Glória (Portugal) [pt] ... aka Ohnivé vozy (Czechoslovakia) [cs] ... aka Oi dromoi tis fotias (Greece) [el] ... aka Rydwany ognia (Poland) [pl] ... aka Tüzszekerek (Hungary) [hu] ... aka Triumfens ögonblick (Sweden) [sv] ... aka Tulivaunut (Finland) [fi]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Calendar Girls (2003) [Composer] ... aka Kalender Girls (Austria) (Germany) [de] ... aka Kalenderflickorna (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka As Garotas do Calendário (Brazil: festival title) [pt] ... aka Calendar Girls (France) [fr] ... aka Chicas de calendario (Argentina) [es] ... aka Dziewczyny z kalendarza (Poland) [pl] ... aka Felül semmi (Hungary) [hu] ... aka Fetele din calendar (Romania) [ro] ... aka Kalendritüdrukud (Estonia) [et] ... aka Kalenteritytöt (Finland) [fi] ... aka Las chicas del calendario (Spain) [es] ... aka Ta koritsia tou imerologiou (Greece) [el] ... aka Takvim kizlari (Turkey: Turkish title) [tr]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Much Ado About Nothing (1993) [Composer] [Actor] ... aka Beaucoup de bruit pour rien (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Mucho ruido y pocas nueces (Argentina) (Spain) [es] ... aka Muito Barulho por Nada (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Molt soroll per no res (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca] ... aka Molto rumore per nulla (Italy) [it] ... aka Mycket väsen för ingenting (Sweden) [sv] ... aka Paljon melua tyhjästä (Finland) [fi] ... aka Poly kako gia to tipota (Greece) [el] ... aka Sok hühó semmiért (Hungary) [hu] ... aka Stor ståhej om ingenting (Denmark) [da] ... aka Viel Lärm um nichts (Germany) [de] ... aka Wiele halasu o nic (Poland) [pl] ... aka William Shakespeare's Viel Lärm um nichts (Germany) [de]
Henry V (1989) [Composer] [Actor] ... aka Henrique V (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Enrico V (Italy) [it] ... aka Enrique V (Spain) [es] ... aka Errikos o 5os (Greece) [el] ... aka Heinrich V. (West Germany) [de] ... aka Henric al V-lea (Romania) [ro] ... aka Henrik V (Sweden) [sv] ... aka Henrik V (Slovenia) [sl] ... aka Henryk V (Poland) [pl] ... aka Kuningas Henrik V (Finland) [fi] ... aka V. Henrik (Hungary) [hu]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Into the West (1992) [Composer] ... aka É vietato portare cavalli in città (Italy) [it] ... aka Das weiße Zauberpferd (Germany) [de] ... aka Escapada al Sur (Spain) [es] ... aka Hästen från havet (Sweden) [sv] ... aka La chevauchée magique (Canada: French title) [fr] ... aka Le cheval venu de la mer (France) [fr] ... aka Na zahod (Slovenia) [sl] ... aka No Limite da Inocência (Brazil) [pt] ... aka O Caminho do Oeste (Portugal) [pt] ... aka Ratsu mereltä (Finland) [fi] ... aka Tir-na-nog (Italy) [it]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Into the West (1992) [Composer] ... aka É vietato portare cavalli in città (Italy) [it] ... aka Das weiße Zauberpferd (Germany) [de] ... aka Escapada al Sur (Spain) [es] ... aka Hästen från havet (Sweden) [sv] ... aka La chevauchée magique (Canada: French title) [fr] ... aka Le cheval venu de la mer (France) [fr] ... aka Na zahod (Slovenia) [sl] ... aka No Limite da Inocência (Brazil) [pt] ... aka O Caminho do Oeste (Portugal) [pt] ... aka Ratsu mereltä (Finland) [fi] ... aka Tir-na-nog (Italy) [it]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Mrs. Winterbourne (1996) [Composer] ... aka Миссис Уинтерборн (Russia) [ru] ... aka Amor por accidente (Argentina: video title) [es] ... aka Con cariño desde el cielo (Spain) [es] ... aka Den forkerte brud (Denmark: video title) [da] ... aka Falszywa wdowa (Poland) [pl] ... aka Le bonheur à tout prix (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka Mme Winterbourne (Canada: French title) [fr] ... aka O Comboio do Destino (Portugal) [pt] ... aka Scambio di identità (Italy) [it]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Est - Ouest (1999) [Composer] ... aka Восток-Запад (Russia) ... aka Изток - Запад (Bulgaria: Bulgarian title) ... aka East-West (Europe: English title) ... aka La vida prometida (Spain) ... aka [Est]Ouest (France: poster title) ... aka Este/Oeste (Colombia) (Peru) [es] ... aka Dogu - Bati (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Est-Ouest - Eine Liebe in Rußland (Germany) [de] ... aka Est-ovest - Amore-libertà (Italy) [it] ... aka Este - Oeste (Argentina: festival title) [es] ... aka Länteen itään (Finland) [fi] ... aka Väst - öst (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Väst-öst (Sweden) [sv] ... aka Východ-Západ (Czech Republic) [cs] ... aka [Anatoli]Dysi (Greece) [el]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Sense and Sensibility (1995) [Composer] [Soundtrack] ... aka Sensatez y sentimientos (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Förnuft och känsla (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Raison et sentiments (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Разум и чувства (Russia) [ru] ... aka Értelem és érzelem (Hungary) [hu] ... aka Ask ve yasam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fornuft og følelse (Denmark) [da] ... aka Fornuft og følelser (Norway) [no] ... aka Järki ja tunteet (Finland) [fi] ... aka Logiki kai evaisthisia (Greece) [el] ... aka Ragione e sentimento (Italy) [it] ... aka Razão e Sensibilidade (Brazil) [pt] ... aka Razsodnost in rahlocutnost (Slovenia) [sl] ... aka Razum i osecajnost (Serbia) [sr] ... aka Rozwazna i romantyczna (Poland) [pl] ... aka Sensibilidade e Bom Senso (Portugal) [pt] ... aka Sentido y sensibilidad (Spain) [es] ... aka Sinn und Sinnlichkeit (Germany) [de]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Exit to Eden (1994) [Composer] ... aka Club Eden (France: video title) [fr] ... aka Dos sabuesos en la isla del edén (Spain) [es] ... aka Insel der geheimen Wünsche (Germany) [de] ... aka Irány az éden (Hungary) [hu] ... aka Kyttäkaksikko paratiisisaarella (Finland) [fi] ... aka Undercover Cops (Germany) [de]
Sleuth (2007) [Composer] ... aka Ölümcül oyun (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka 1 Mord für 2 (Germany) [de] ... aka Juego macabro (Argentina) [es] ... aka Juegos siniestros (Mexico) [es] ... aka La huella (Spain) [es] ... aka Le limier (Canada: French title) [fr] ... aka Le limier - Sleuth (France) [fr] ... aka Paihnidia myalou (Greece) [el] ... aka Pirullista peliä (Finland) [fi] ... aka Skuggspel (Sweden) [sv] ... aka Sleuth - Gli insospettabili (Italy) [it]
Dead Again (1991) [Composer] [Actor] ... aka Schatten der Vergangenheit (Austria) (Germany) [de] ... aka Död på nytt (Sweden) [sv] ... aka Dead Again (France) [fr] ... aka L'altro delitto (Italy) [it] ... aka Le passé revient (Canada: French title) [fr] ... aka Morir todavía (Spain) [es] ... aka Murha menneisyydestä (Finland) [fi] ... aka Nekroi xana (Greece) [el] ... aka Umrzec ponownie (Poland) [pl] ... aka Voltar a Morrer (Brazil) [pt] ... aka Volver a morir (Argentina) [es]
Secondhand Lions (2003) [Composer] ... aka Afrikan salaisuudet (Finland) [fi] ... aka Afrikas hemligheter (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Brugte løver (Denmark: TV title) [da] ... aka Dos viejos cascarrabias (Argentina: video title) [es] ... aka El secreto de los McCann (Spain) [es] ... aka Löwen aus zweiter Hand (Germany: DVD title) [de] ... aka Le secret des frères McCann (France) [fr] ... aka Leharcolt oroszlánok (Hungary) [hu] ... aka Les vieux lions (Canada: French title) [fr] ... aka Lições Para Toda Vida (Brazil) [pt] ... aka Lições Para Toda a Vida (Brazil) [pt]
Gosford Park (2001) [Composer] [orchestrator] [Soundtrack] ... aka Gosford Park (Italy) ... aka Gosford Park (Austria) (Germany) [de] ... aka Assassinato em Gosford Park (Brazil) [pt] ... aka Crimen de medianoche (Argentina) [es] ... aka Eglima sto Gosford Park (Greece) [el] ... aka Gosford Park (Serbia) [sr] ... aka Gosford Park (Finland) [fi] ... aka Gosford Park (Poland) [pl] ... aka Gosford Park (Denmark) [da] ... aka Gosford Park (Portugal) [pt] ... aka Gosford Park (Spain) [es] ... aka Gosford Park (France) [fr] ... aka Un week-end à Gosford Park (Canada: French title) [fr]
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) [Composer] [orchestrator] ... aka Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka The Goblet of Fire (USA: short title) ... aka Harry Potter y el cáliz de fuego (Argentina) (Mexico) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Harry Potter et la coupe de feu (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Harry Potter und der Feuerkelch (Austria) (Germany) [de] ... aka Гарри Поттер и кубок огня (Russia) [ru] ... aka Hari Poter i vatreni pehar (Serbia) [sr] ... aka Harry Potter E o Cálice de Fogo (Brazil) [pt] ... aka Harry Potter a Ohnivá casa (Slovakia) [sk] ... aka Harry Potter a Ohnivý pohár (Czech Republic) [cs] ... aka Harry Potter e il calice di fuoco (Italy) [it] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un] ... aka Harry Potter en de vuurbeker (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka Harry Potter i Czara Ognia (Poland) [pl] ... aka Harry Potter i Plameni pehar (Croatia) [hr] ... aka Harry Potter i el calze de foc (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Harry Potter ja liekehtivä pikari (Finland) [fi] ... aka Harry Potter och den flammande bägaren (Sweden) [sv] ... aka Harry Potter og eldbikarinn (Iceland) [is] ... aka Harry Potter og flammernes pokal (Denmark) [da]