A Christmas Carol (1938) [IMDb: details/merchandise] ... aka Charles Dickens' A Christmas Carol (USA:complete title) ... aka Cântico de Natal (Portugal)[pt] ... aka Cuento de Navidad (Venezuela)[es] ... aka Saiturin uni (Finland)[fi] ... aka Um Conto de Natal (Brazil)[pt]
Adam's Rib (1949) [IMDb: details/merchandise] ... aka A Costela de Adão (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Ehekrieg (Austria)(West Germany)[de] ... aka La Costilla de Adán (Argentina)(Spain)[es] ... aka Ádám bordája (Hungary)[hu] ... aka Aatamin kylkiluu (Finland)[fi] ... aka Adam kai Eva (Greece:reissue title)[el] ... aka Adams revben (Sweden)[sv] ... aka Adams ribben (Denmark)[da] ... aka Ap' to plevro tou Adam (Greece)[el] ... aka La costola di Adamo (Italy)[it] ... aka Madame porte la culotte (France)[fr] ... aka Zebro Adama (Poland)[pl]
A Date with Judy (1948) [IMDb: details/merchandise] ... aka Así son ellas (Mexico:TV title)(Spain)[es] ... aka Ainsi sont les femmes (France)[fr] ... aka Así son las mujeres (Venezuela)[es] ... aka Bahar yildizlari (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Così sono le donne (Italy)[it] ... aka Den tossede alder (Denmark)[da] ... aka Randevou me tin Judy (Greece)[el] ... aka Rendezvous mit Judith (Austria)[de] ... aka Tapaamme illalla (Finland)[fi] ... aka Um Encontro com Judy (Brazil:cable TV title)[pt] ... aka Vi träffas i kväll (Sweden)[sv] ... aka Wirbel um Judy (West Germany)[de]
A Day at the Races (1937) [IMDb: details/merchandise] ... aka Um Dia nas Corridas (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Un jour aux courses (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Das grosse Rennen (Germany)[de] ... aka Dzien na wyscigach (Poland)[pl] ... aka Ein Tag beim Rennen (Germany)[de] ... aka En dag på galopbanen (Denmark)[da] ... aka En dag på kapplöpningarna (Sweden)[sv] ... aka Ena skandalon stis kourses (Greece)[el] ... aka Marx Brothers - Das Große Rennen (Germany)[de] ... aka Marx Brothers - Ein Tag beim Rennen (Germany)[de] ... aka Mia mera ston ippodromo (Greece:reissue title)[el] ... aka Oi afoi Marx ston ippodromo (Greece:reissue title)[el] ... aka Päivä kilpa-ajoissa (Finland)[fi] ... aka Skandal auf der Rennbahn (Austria)[de] ... aka Un día en las carreras (Spain)[es] ... aka Un giorno alle corse (Italy)[it] ... aka Yom B'Merutzim (Israel: Hebrew title)[iw]
A Free Soul (1931) [IMDb: details/merchandise] ... aka Özgür ruh (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Der Mut zum Glück (Germany)[de] ... aka Eleftheres psyhes (Greece)[el] ... aka Farlig kärlek (Sweden)[sv] ... aka Spiel mit dem Feuer (Austria)[de] ... aka Un alma libre (Spain)[es]
After the Thin Man (1936) [IMDb: details/merchandise] ... aka Nick, Gentleman détective (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka 'Dünner Mann', 2. Fall (West Germany:TV title)[de] ... aka ...und sowas nennt sich Detektiv (Germany)[de] ... aka A Comédia dos Acusados (Portugal)[pt] ... aka Dopo l'uomo ombra (Italy)[it] ... aka Efter den gäckande skuggan (Sweden)[sv] ... aka Efter den tynde mand (Denmark)[da] ... aka Ella, él y Asta (Spain)[es] ... aka Es geschah zu Silvester (Austria)[de] ... aka I asyllipti skia (Greece)[el] ... aka Nach dem dünnen Mann (West Germany:TV title)[de] ... aka Od wtorku do czwartku (Poland)[pl] ... aka Pettävän varjon seuraaja (Finland)[fi]
A Guy Named Joe (1943) [IMDb: details/merchandise] ... aka Dois no Céu (Brazil)[pt] ... aka Dos en el cielo (Spain)[es] ... aka En lennä yksin (Finland)[fi] ... aka Flyvere dør aldrig (Denmark)[da] ... aka Hjältar dö aldrig (Sweden)[sv] ... aka Joe il pilota (Italy)[it] ... aka Kahraman gölge (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Kampf in den Wolken (Germany)[de] ... aka Paraxeni apostoli (Greece)[el] ... aka Um Certo Rapaz (Portugal)[pt] ... aka Un nommé Joe (France)[fr]
Air Raid Wardens (1943) [IMDb: details/merchandise] ... aka Bombenkerle (Austria)(West Germany)[de] ... aka Schrecken aller Spione (Austria)(West Germany)[de] ... aka Bij de luchtbescherming (Netherlands)[nl] ... aka Il nemico ci ascolta (Italy)[it] ... aka Mörklagt hela da'n (Sweden)[sv] ... aka Nie ma jak wojsko (Poland)[pl] ... aka Pimennys koko päivän (Finland)[fi]
An American in Paris (1951) [IMDb: details/merchandise] ... aka Ein Amerikaner in Paris (Austria)(West Germany)[de] ... aka Un Américain à Paris (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Un americano en París (Argentina)(Spain)[es] ... aka Amerikkalainen Pariisissa (Finland:TV title)[fi] ... aka Amerykanin w Paryzu (Poland)[pl] ... aka An American in Paris (Sweden)[sv] ... aka Een amerikaan te Parijs (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Egy amerikai Párizsban (Hungary)[hu] ... aka En Amerikan i Paris (Sweden)[sv] ... aka En amerikaner i Paris (Denmark)[da] ... aka Enas amerikanos sto Parisi (Greece)[el] ... aka Pariisin lumoissa (Finland)[fi] ... aka Paris'te bir Amerikali (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Sinfonía de París (Venezuela)[es] ... aka Sinfonia de Paris (Brazil)[pt] ... aka Um Americano em Paris (Portugal)[pt] ... aka Un americà a París (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Un americano a Parigi (Italy)[it]
A Night at the Opera (1935) [IMDb: details/merchandise] ... aka Uma Noite na Ópera (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Una noche en la ópera (Argentina)(Spain)[es] ... aka Une nuit à l'opéra (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Die Marx Brothers in der Oper (West Germany:reissue title)[de] ... aka En galakväll på operan (Sweden)[sv] ... aka En kväll på operan (Sweden)[sv] ... aka Halløj i operaen (Denmark)[da] ... aka Ilta oopperassa (Finland)[fi] ... aka Lyla B'Opera (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka Mia nyhta stin opera (Greece:reissue title)[el] ... aka Noc w operze (Poland)[pl] ... aka Oi afoi Marx stin opera (Greece:reissue title)[el] ... aka Skandal in der Oper (West Germany)[de] ... aka Skandalon stin opera (Greece)[el] ... aka Una nit a l'òpera (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Una notte all'opera (Italy)[it]
Anna Christie (1930) [IMDb: details/merchandise] ... aka Ana Christie (Spain)[es] ... aka Anna Christie (Greece)[el] ... aka Anna Christie (Poland)[pl]
Annie Get Your Gun (1950) [IMDb: details/merchandise] ... aka Duell in der Manege (Austria)(West Germany)[de] ... aka Anna pare tin karabina! (Greece)[el] ... aka Anna prendi il fucile (Italy)[it] ... aka Annie Get Your Gun (Sweden)[sv] ... aka Annie Get Your Gun (Denmark)[da] ... aka Annie Get Your Gun (West Germany)[de] ... aka Annie mästeskytten (Finland: Swedish title)[sv] ... aka Annie mestariampuja (Finland)[fi] ... aka Annie schieß los (West Germany)[de] ... aka La reina del oeste (Spain)[es] ... aka Zafer mükâfati (Turkey: Turkish title)[tr]
Another Thin Man (1939) [IMDb: details/merchandise] ... aka Return of the Thin Man (USA:promotional title) ... aka Nick joue et gagne (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Dünner Mann, 3. Fall (West Germany:TV title)[de] ... aka Gäckande skuggan kommer tillbaka (Sweden)[sv] ... aka I epavlis tou mystiriou (Greece)[el] ... aka Nick e Esposa, Detectives (Portugal)[pt] ... aka Nick speelt en wint (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Noch ein dünner Mann (West Germany:TV title)[de] ... aka Otra reunión de acusados (Spain)[es] ... aka Pettävän varjon seikkailut (Finland)[fi] ... aka Pettävän varjon uudet seikkailut (Finland)[fi] ... aka Si riparla dell'uomo ombra (Italy)[it]
A Tale of Two Cities (1935) [IMDb: details/merchandise] ... aka Charles Dickens' 'A Tale of Two Cities' (USA:complete title) ... aka Flucht aus Paris (Austria)(Austria:reissue title)(Germany)(West Germany)[de] ... aka Giljotiinin varjossa (Finland)[fi] ... aka Historia de dos ciudades (Spain)[es] ... aka Historia en dos ciudades (Venezuela)[es] ... aka I skuggan av giljotinen (Sweden)[sv] ... aka Le due città (Italy)[it] ... aka Le marquis de Saint-Evremond (France)[fr] ... aka To byer (Denmark)[da]
At the Circus (1939) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Marx Brothers at the Circus (USA:promotional title) ... aka Die Marx Brothers im Zirkus (West Germany)[de] ... aka Ein Tag im Zirkus (Austria)[de] ... aka En dag i cirkus (Denmark)[da] ... aka En dag på cirkus (Sweden)[sv] ... aka En kväll på cirkus (Sweden)[sv] ... aka Oi adelfoi Marx sto tsirko (Greece:reissue title)[el] ... aka Os Marx no Circo (Portugal)[pt] ... aka Päivä sirkuksessa (Finland)[fi] ... aka To tsirko ton trellon (Greece)[el] ... aka Tre pazzi a zonzo (Italy)[it] ... aka Um Dia no Circo (Portugal)[pt] ... aka Un jour au cirque (France)[fr] ... aka Una tarde en el circo (Spain)[es]
A Woman's Face (1941) [IMDb: details/merchandise] ... aka Erpressung (Austria)(West Germany)[de] ... aka A Cicatriz do Mal (Portugal)[pt] ... aka Die Frau mit der Narbe (West Germany:TV title)[de] ... aka En kvindes ansigt (Denmark)[da] ... aka En kvinnas ansikte (Sweden)[sv] ... aka Il était une fois (France)[fr] ... aka Naisen kasvot (Finland)[fi] ... aka Un rostro de mujer (Spain)[es] ... aka Volto di donna (Italy)[it]
Babes in Arms (1939) [IMDb: details/merchandise] ... aka Los hijos de la farándula (Spain)[es] ... aka Me hurmurit (Finland)[fi] ... aka Musik ist unsere Welt (Germany)[de] ... aka Place au rythme (France)[fr] ... aka Ragazzi attori (Italy)[it] ... aka Sangue de Artista (Brazil)[pt] ... aka T'anilika en drasei (Greece)[el] ... aka Theaterkinder (Austria)[de] ... aka Vi charmörer (Sweden)[sv] ... aka Vi charmører (Denmark)[da]
Babes on Broadway (1941) [IMDb: details/merchandise] ... aka Débuts à Broadway (France)[fr] ... aka I ragazzi di Broadway (Italy)[it] ... aka Me tähdet (Finland)[fi] ... aka Novatos en Broadway (Venezuela)[es] ... aka T'anilika tou Broadway (Greece)[el] ... aka Vi på Broadway (Denmark)[da] ... aka Vi på Broadway (Sweden)[sv]
Bad Day at Black Rock (1955) [IMDb: details/merchandise] ... aka Stadt in Angst (Austria)(West Germany)[de] ... aka Un homme est passé (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka A Conspiração do Silêncio (Portugal)[pt] ... aka Ashimi mera ston aspro vraho (Greece)[el] ... aka Conspiración de silencio (Spain)[es] ... aka Czarny dzien w Black Rock (Poland)[pl] ... aka Een kwade dag voor Black Rock (Belgium: Flemish title)[un] ... aka En man steg av tåget (Sweden)[sv] ... aka En mand steg af toget (Denmark)[da] ... aka Er kwam een man (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Giorno maledetto (Italy)[it] ... aka Mies astui junasta (Finland)[fi] ... aka Zafer madalyasi (Turkey: Turkish title)[tr]
Bathing Beauty (1944) [IMDb: details/merchandise] ... aka Escuela de sirenas (Argentina)(Spain)[es] ... aka Le bal des sirènes (Canada: French title)(France)[fr] ... aka A Escola de Sereias (Brazil)[pt] ... aka Badende Venus (West Germany)[de] ... aka Bellezze al bagno (Italy)[it] ... aka Die badende Venus (Austria)[de] ... aka Escola de Sereias (Portugal)[pt] ... aka Gennem ild og vand (Denmark)[da] ... aka Genom eld och vatten (Sweden)[sv] ... aka Läpi tulen ja veden (Finland)[fi] ... aka Moderna afroditi (Greece)[el] ... aka Su perileri (Turkey: Turkish title)[tr]
Ben-Hur: A Tale of the Christ (1925) [IMDb: details/merchandise] ... aka Ben-Hur (USA:short title) ... aka Ben Hur (Austria:reissue title)(Germany)(Germany:reissue title)[de] ... aka Ben Hur (Spain)[es] ... aka Ben Hur (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Ben Hur (Greece)[el]
Billy the Kid (1941) [IMDb: details/merchandise] ... aka Der letzte Bandit (Austria)(West Germany)[de] ... aka Billy the Kid le réfractaire (France)[fr] ... aka Billy, el Niño (Spain)[es] ... aka Billy, o ekdikitis (Greece)[el] ... aka Efterlyst! (Sweden)[sv] ... aka Etsintäkuulutettu (Finland)[fi] ... aka I grandi fuorilegge del West (Italy)[it] ... aka Præriens sorte rytter (Denmark)[da] ... aka Terra selvaggia (Italy)[it]
Blackboard Jungle (1955) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Blackboard Jungle (USA:review title) ... aka Die Saat der Gewalt (Austria)(West Germany)[de] ... aka Graine de violence (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Semilla de maldad (Argentina)(Spain)[es] ... aka Älä käännä heille selkääsi (Finland)[fi] ... aka De kiem van het geweld (Belgium: Flemish title)[un] ... aka I zoungla tou mavropinakos (Greece)[el] ... aka Il seme della violenza (Italy)[it] ... aka Sementes de Violência (Portugal)[pt] ... aka Szkolna dzungla (Poland)[pl] ... aka Vänd dem inte ryggen! (Sweden)[sv] ... aka Vend dem ikke ryggen (Denmark)[da]
Born to Dance (1936) [IMDb: details/merchandise] ... aka Zum Tanzen geboren (Austria)(Germany)[de] ... aka L'amiral mène la danse (France)[fr] ... aka Mit liv er en dans (Denmark)[da] ... aka Mitt liv är en dans (Sweden)[sv] ... aka Nacidos para bailar (Venezuela)[es] ... aka Nata per danzare (Italy)[it] ... aka O horos ein' i zoi mou (Greece)[el] ... aka Tanssijattareksi syntynyt (Finland)[fi]
Boys Town (1938) [IMDb: details/merchandise] ... aka Boys' Town (USA:poster title) ... aka Adespota neiata (Greece)[el] ... aka Con los brazos abiertos (Venezuela)[es] ... aka Drengebyen (Denmark)[da] ... aka Forja de hombres (Spain)[es] ... aka Han som tänkte med hjärtat (Sweden)[sv] ... aka Jugend am Abgrund (Austria)[de] ... aka La città dei ragazzi (Italy)[it] ... aka Miasto chlopców (Poland)[pl] ... aka Teufelskerle (West Germany)[de] ... aka Tulevaisuuden miehiä (Finland)[fi]
Bud Abbott and Lou Costello in Hollywood (1945) [IMDb: details/merchandise] ... aka Abbott and Costello in Hollywood (USA:short title) ... aka Abbot und Costello in Hollywood (Germany)[de] ... aka Abbott et Costello à Hollywood (France)[fr] ... aka Abbott och Costello i Hollywood (Sweden)[sv] ... aka Abbott und Costello in Hollywood (Germany)[de] ... aka Abbott y Costello en Hollywood (Argentina)[es] ... aka Bud Abbott & Lou Costello Hollywoodissa (Finland)[fi] ... aka Gianni e Pinotto a Hollywood (Italy)[it] ... aka Oi Abbott kai Costello sto Hollywood (Greece)[el] ... aka Os Campeões do Riso (Portugal)[pt]
Cabin in the Sky (1943) [IMDb: details/merchandise] ... aka Chatka w niebie (Poland)[pl] ... aka Due cuori in cielo (Italy)[it] ... aka Ein Häuschen im Himmel (Germany)[de] ... aka Hytten i himlen (Denmark)[da] ... aka Katafygio stous aitheres (Greece:DVD title)[el] ... aka Svart extas (Sweden)[sv] ... aka Tupa taivaassa (Finland)[fi] ... aka Um Lugar no Céu (Portugal)[pt] ... aka Un petit coin aux cieux (Belgium: French title:dubbed version)[fr] ... aka Una cabaña en el cielo (Spain)[es]
Carbine Williams (1952) [IMDb: details/merchandise] ... aka L'homme à la carabine (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Stärker als Ketten (Austria)(West Germany)[de] ... aka Carabina Williams (Italy)[it] ... aka Dömd utan bevis (Sweden)[sv] ... aka De man met de karabijn (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Kahleita voimakkaampi (Finland)[fi] ... aka Pio dynatos ap' tis alyssides (Greece)[el] ... aka Straffefangen (Denmark)[da]
China Seas (1935) [IMDb: details/merchandise] ... aka Abenteuer im gelben Meer (Germany)[de] ... aka Gold nach Singapore (Germany)[de] ... aka Guld til Singapore (Denmark)[da] ... aka Kapten på Singaporelinjen (Sweden)[sv] ... aka La malle de Singapour (France)[fr] ... aka Mares da China (Brazil)[pt] ... aka Mares de China (Spain)[es] ... aka Matkalla Singaporeen (Finland)[fi] ... aka Nos Mares da China (Portugal)[pt] ... aka Oi thalasses tis Kinas (Greece)[el] ... aka Schwarze Fahnen über China (Austria)[de] ... aka Sui mari della cina (Italy)[it]
Courage of Lassie (1946) [IMDb: details/merchandise] ... aka Blue Sierra (USA:copyright title) ... aka A Coragem de Lassie (Portugal)[pt] ... aka El Coraje de Lassie (Spain)[es] ... aka Held auf vier Pfoten (Germany)[de] ... aka Il coraggio di Lassie (Italy)[it] ... aka Lassie - Held auf vier Pfoten (Germany)[de] ... aka Lassie i vildmarken (Sweden)[sv] ... aka Le courage de Lassie (France)[fr] ... aka Urhea Lassie (Finland)[fi]
Dangerous When Wet (1953) [IMDb: details/merchandise] ... aka Traversons La Manche (Belgium: French title)(Canada: French title)(France)[fr] ... aka Bølgernes dronning (Denmark)[da] ... aka Die Wasserprinzessin (West Germany)[de] ... aka Laineiden lemmikki (Finland)[fi] ... aka Nebbia sulla Manica (Italy)[it] ... aka To skandalo tou gymnou (Greece)[el] ... aka Una chica de fuego (Mexico:cable TV title)[es] ... aka Vi simmar tillsammans (Sweden)[sv]
Deep in My Heart (1954) [IMDb: details/merchandise] ... aka Au fond de mon coeur (Belgium: French title)(France:dubbed version)[fr] ... aka Av hela mitt hjärta (Sweden)[sv] ... aka Così parla il cuore (Italy)[it] ... aka Deep in My Heart (Denmark)[da] ... aka In mijn hart (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Sinfonía del corazón (Venezuela)[es] ... aka Syvällä sydämessäni (Finland)[fi] ... aka Tief in meinem Herzen (West Germany)[de] ... aka Vatheia mes' tin kardia mou! (Greece)[el]
Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941) [IMDb: details/merchandise] ... aka Arzt und Dämon (Germany)(West Germany)[de] ... aka Doktor Jekyll (Greece)[el] ... aka Doktor Jekyll kai mister Hyde (Greece:reissue title)[el] ... aka Dr. Jekyll et Mr. Hyde (Belgium: French title)[fr] ... aka Dr. Jekyll och Mr. Hyde (Sweden)[sv] ... aka Dr. Jekyll og Mr. Hyde (Denmark)[da] ... aka El extraño caso del doctor Jekyll (Spain)[es] ... aka El hombre y la bestia (Venezuela)[es] ... aka Il dottor Jeckyll e Mr. Hyde (Italy)[it] ... aka Le docteur Jekyll et Monsieur Hyde (Belgium: French title:dubbed version)[fr] ... aka O Médico E o Monstro (Brazil)[pt] ... aka Tohtori Jekyll ja Mr. Hyde (Finland:TV title)[fi] ... aka Tri Jekyll ja mr. Hyde (Finland)[fi]
Dr. Kildare's Strange Case (1940) [IMDb: details/merchandise] ... aka Dr. Kildare - Auf Messers Schneide (Germany)[de] ... aka Dziwny przypadek doktora Kildare'a (Poland)[pl] ... aka El extraño caso del Dr. Kildare (Venezuela)[es] ... aka Lo strano caso del dr. Kildare (Italy)[it]
Du Barry Was a Lady (1943) [IMDb: details/merchandise] ... aka Du Barry var en dame (Denmark)[da] ... aka I du Barry itan... kyria (Greece)[el] ... aka La Dubarry era una dama (Venezuela)[es] ... aka La du Barry était une dame (France)[fr] ... aka Mademoiselle Du Barry (Italy)[it] ... aka Minun majesteettini (Finland)[fi] ... aka Mitt majestät kung Ludde (Sweden)[sv]
East Side, West Side (1949) [IMDb: details/merchandise] ... aka Verlorenes Spiel (Austria)(West Germany)[de] ... aka Den andra kvinnan (Sweden)[sv] ... aka En svigtet kvinde (Denmark)[da] ... aka Epävarma kohtalo (Finland)[fi] ... aka I kryfi zoi mou (Greece)[el] ... aka I marciapiedi di New York (Italy)[it] ... aka Mundos opuestos (Spain)[es] ... aka Ville haute, ville basse (France)[fr]
Easy to Wed (1946) [IMDb: details/merchandise] ... aka Ève éternelle (France)[fr] ... aka Du ska' bli min! (Sweden)[sv] ... aka Eine Falle für die Braut (Germany)[de] ... aka Hendes rygte er i fare (Denmark)[da] ... aka Lemmenkaruselli (Finland)[fi] ... aka Sposarci è facile ma... (Italy)[it] ... aka Sto rythmo tis goiteias (Greece:reissue title)[el] ... aka Thymamai ta heili sou (Greece)[el]
Escape from Fort Bravo (1953) [IMDb: details/merchandise] ... aka Fort Bravo (USA:closing credits title) ... aka Fort Bravo (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Verrat im Fort Bravo (Austria)(West Germany)[de] ... aka Drapetai tou ohyrou B' (Greece)[el] ... aka Flugten fra Fort Bravo (Denmark)[da] ... aka Fort Bravo (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Fort Bravo (Sweden)[sv] ... aka Fort Bravo (Spain)[es] ... aka Fuga de Forte Bravo (Portugal)[pt] ... aka L'assedio delle sette frecce (Italy)[it] ... aka Pako erämaalinnakkeesta (Finland)[fi]
Evelyn Prentice (1934) [IMDb: details/merchandise] ... aka Beklenilmeyen sahit (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Den anden kvinde (Denmark)[da] ... aka Der seltsame Fall des Dr. Prentice (Austria)[de] ... aka Eine Frau hat getötet (Austria)[de] ... aka Enas aprooptos martys (Greece)[el] ... aka Ich kämpfe für dich (Germany)[de] ... aka L'amante sconosciuta (Italy)[it]
Executive Suite (1954) [IMDb: details/merchandise] ... aka Die Intriganten (Austria)(West Germany)[de] ... aka La tour des ambitieux (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Arpa on heitetty (Finland)[fi] ... aka Chefen er død (Denmark)[da] ... aka Cuando llama el deseo (Chile)[es] ... aka De toren van de eerzucht (Belgium: Flemish title)[un] ... aka En stol är ledig (Sweden)[sv] ... aka Ihtiras halkasi (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka La sete del potere (Italy)[it] ... aka La torre de los ambiciosos (Spain)[es] ... aka O pyrgos ton filodoxon (Greece)[el]
Eyes in the Night (1942) [IMDb: details/merchandise] ... aka Ögon i natten (Sweden)[sv] ... aka Matia sto skotadi (Greece)[el] ... aka Occhi nella notte (Italy)[it] ... aka Olhos na Escuridão (Portugal)[pt] ... aka Spur im Dunkel (Germany)[de]
Father of the Bride (1950) [IMDb: details/merchandise] ... aka Le père de la mariée (Belgium: French title)(Canada: French title)(France)[fr] ... aka Der Vater der Braut (Austria)(West Germany)[de] ... aka El padre de la novia (Argentina)(Spain)[es] ... aka O Pai da Noiva (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Örömapa (Hungary)[hu] ... aka Avi Ha-Kala (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka Brudens fader (Sweden)[sv] ... aka Brudens far (Denmark)[da] ... aka De vader van de bruid (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Il padre della sposa (Italy)[it] ... aka O Papai da Noiva (Brazil)[pt] ... aka O babas tis nyfis (Greece)[el] ... aka Ojciec narzeczonej (Poland)[pl]
Father's Little Dividend (1951) [IMDb: details/merchandise] ... aka Laugh Track: Father's Little Dividend (USA:video title (redubbed comic version)) ... aka Allons donc, papa! (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Ein Geschenk des Himmels (Austria)(West Germany)[de] ... aka El padre es abuelo (Spain)[es] ... aka El padre ya es abuelo (Venezuela)[es] ... aka Fars store gevinst (Denmark)[da] ... aka Isän pikku osinko (Finland)[fi] ... aka Komaan, papa! (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Morfar opp i dagen (Sweden)[sv] ... aka O Netinho do Papai (Brazil)[pt] ... aka O Pai É Avô (Portugal)[pt] ... aka O petheros tis nyfis (Greece)[el] ... aka Papà diventa nonno (Italy)[it] ... aka Temel tasi (Turkey: Turkish title)[tr]
Flesh and the Devil (1926) [IMDb: details/merchandise] ... aka El demonio y la carne (Argentina)(Spain)[es] ... aka Es war (Austria)(Germany)[de] ... aka Åtrå (Sweden)[sv] ... aka La chair et le diable (France)[fr] ... aka O Demónio e a Carne (Portugal)[pt] ... aka Sarx kai diavolos (Greece)[el] ... aka Télo a dábel (Czechoslovakia)[cs]
For Me and My Gal (1942) [IMDb: details/merchandise] ... aka For Me and My Girl (UK) ... aka Gia sena p' agapo (Greece)[el] ... aka Mi chica y yo (Venezuela)[es] ... aka Min flicka i vapenrock (Sweden)[sv] ... aka O Prémio do Teu Amor (Portugal)[pt] ... aka Pour moi et ma mie (Belgium: French title)[fr] ... aka Pour toi et moi... (Belgium: French title:TV title)[fr] ... aka Sittenkin sankari (Finland)[fi] ... aka Voor mij en mijn meisje (Belgium: Flemish title)[un]
Go for Broke! (1951) [IMDb: details/merchandise] ... aka Tout ou rien (Benin: French title)(France)[fr] ... aka Alles of niets! (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Allo sbaraglio (Italy)[it] ... aka I mikti taxiarhia (Greece)[el] ... aka Mot okänt mål (Sweden)[sv] ... aka Onkel Sams helte (Denmark)[da] ... aka Voitto tai kuolema! (Finland)[fi]
Go West (1940) [IMDb: details/merchandise] ... aka Marx Brothers Go West (UK) ... aka Bracia Marx na dzikim zachodzie (Poland)[pl] ... aka Chercheurs d'or (France)[fr] ... aka Die Marx Brothers im wilden Westen (Germany)[de] ... aka Drang naar het westen (Belgium: Flemish title)[un] ... aka En dag i vilda västern (Sweden)[sv] ... aka I cowboys del deserto (Italy)[it] ... aka L'ouest t'attend (Belgium: French title)[fr] ... aka Los hermanos Marx en el Oeste (Spain)[es] ... aka Marx Brothers - Go West (Germany)[de] ... aka No Tempo do Onça (Brazil)[pt] ... aka Oi adelfoi Marx stin Agria Dysi (Greece:reissue title)[el] ... aka Os Marx no Far West (Portugal)[pt] ... aka Päivä lännessä (Finland)[fi] ... aka Sæt dampen op (Denmark)[da] ... aka Treis trelloi hrysothires (Greece)[el]
Grand Hotel (1932) [IMDb: details/merchandise] ... aka Menschen im Hotel (Austria)(Germany)[de] ... aka Gran hotel (Spain)[es] ... aka Grand Hotel (Greece)[el] ... aka Grand Hotel (Denmark)[da] ... aka Grand Hotell (Sweden)[sv] ... aka Grande Hotel (Portugal)[pt] ... aka Loistohotelli (Finland)[fi] ... aka Ludzie w hotelu (Poland)[pl] ... aka Menschen im Hotel (Czechoslovakia)[cs]
High Society (1956) [IMDb: details/merchandise] ... aka Alta sociedad (Argentina)(Spain)[es] ... aka Die oberen Zehntausend (Austria)(West Germany)[de] ... aka Alta Sociedade (Portugal)[pt] ... aka Alta società (Italy)[it] ... aka De hoge wereld (Belgium: Flemish title)[un] ... aka En skön historia (Sweden)[sv] ... aka Gazdagok és szerelmesek (Hungary)[hu] ... aka Haute société (France)[fr] ... aka High Society (Denmark)[da] ... aka La haute société (Belgium: French title)[fr] ... aka Skandaalihäät (Finland)[fi] ... aka Ypsili koinonia (Greece)[el]
Hit the Deck (1955) [IMDb: details/merchandise] ... aka La fille de l'amiral (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka De admiraalsdochter (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Hallå sjömän (Sweden)[sv] ... aka In Frisco vor Anker (West Germany)[de] ... aka Meripojat ankkurissa (Finland)[fi] ... aka Oloi sto katastroma (Greece)[el] ... aka Sømænd ser på show (Denmark)[da] ... aka Tutti in coperta (Italy)[it]
I Love You Again (1940) [IMDb: details/merchandise] ... aka Jag älskar dig åter (Sweden)[sv] ... aka Jeg elsker dig igen (Denmark)[da] ... aka Liebling, du hast dich verändert (Germany)[de] ... aka Monsieur Wilson perd la tête (France)[fr] ... aka Rakastan sinua taas (Finland)[fi] ... aka Tha xanagapithoume (Greece)[el] ... aka Ti amo ancora (Italy)[it]
I Married an Angel (1942) [IMDb: details/merchandise] ... aka Casei-me com um Anjo (Brazil)[pt] ... aka Hon var en ängel (Sweden)[sv] ... aka Me casé con un ángel (Argentina)[es] ... aka Musica sulle nuvole (Italy)[it] ... aka Olet kaikkeni (Finland)[fi]
In the Good Old Summertime (1949) [IMDb: details/merchandise] ... aka Amour poste restante (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Butik med musik (Sweden)[sv] ... aka Damals im Sommer (West Germany)[de] ... aka I fidanzati sconosciuti (Italy)[it] ... aka La novia incógnita (Venezuela)[es] ... aka Liefde onder omslag (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Mit Musik ins Glück (West Germany)[de] ... aka Nella buona vecchia estate (Italy)[it] ... aka Rakastan sinua, lurjus! (Finland)[fi]
It Happened in Brooklyn (1947) [IMDb: details/merchandise] ... aka Accadde a Brooklyn (Italy)[it] ... aka Ask maceralari (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Drömmarnas bro (Sweden)[sv] ... aka Ihre beiden Verehrer (Austria)[de] ... aka Saattaapa tapahtua (Finland)[fi] ... aka Sucedió en Brooklyn (Venezuela)[es] ... aka Tout le monde chante (France)[fr]
It's Always Fair Weather (1955) [IMDb: details/merchandise] ... aka Beau fixe sur New York (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka È sempre bel tempo (Italy)[it] ... aka Alltid vackert väder (Sweden)[sv] ... aka Dançando nas Nuvens (Portugal)[pt] ... aka Kuin paistetta päivän (Finland)[fi] ... aka På gensyn, gutter (Denmark)[da] ... aka Rantevou se 10 hronia (Greece)[el] ... aka Siempre hace buen tiempo (Spain)[es] ... aka Siempre hay un día feliz (Mexico)[es] ... aka Vorwiegend Heiter (West Germany)[de] ... aka Zonneschijn over New York (Belgium: Flemish title)[un]
It's a Wonderful World (1939) [IMDb: details/merchandise] ... aka Drunter und drüber (West Germany:TV title)[de] ... aka En este mundo traidor (Spain)[es] ... aka Jag svär vid mina ögon (Sweden)[sv] ... aka Le monde est merveilleux (France)[fr] ... aka Questo mondo è meraviglioso (Italy)[it] ... aka Sikken en verden (Denmark)[da] ... aka Sta ihni tou agnostou (Greece)[el] ... aka Vannon silmieni kautta (Finland)[fi]
Jeopardy (1953) [IMDb: details/merchandise] ... aka La plage déserte (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Astucia de mujer (Spain)[es] ... aka Epätoivon hetkiä (Finland)[fi] ... aka Fare! (Denmark)[da] ... aka Fasans timmar (Sweden)[sv] ... aka La marea della morte (Italy)[it] ... aka Sekunden der Angst (West Germany)[de] ... aka Vida contra Vida (Brazil)[pt]
Julius Caesar (1953) [IMDb: details/merchandise] ... aka William Shakespeare's Julius Caesar ... aka Jules César (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Julio César (Argentina)(Spain)[es] ... aka Julius Caesar (Austria)(West Germany)[de] ... aka Giulio Cesare (Italy)[it] ... aka Ioulios Kaisar (Greece)[el] ... aka Júlio César (Portugal)[pt] ... aka Julius Caesar (Sweden)[sv] ... aka Julius Caesar (Denmark)[da] ... aka Julius Caesar (Finland)[fi] ... aka Juliusz Cezar (Poland)[pl]
Kim (1950) [IMDb: details/merchandise] ... aka Kim - Geheimdienst in Indien (Austria)(West Germany)[de] ... aka Kim (Finland)[fi] ... aka Kim (France)[fr] ... aka Kim (Sweden)[sv] ... aka Kim (Greece)[el] ... aka Kim de la India (Spain)[es]
King Solomon's Mines (1950) [IMDb: details/merchandise] ... aka König Salomons Diamanten (Austria)(West Germany)[de] ... aka Les mines du roi Salomon (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka As Minas de Salomão (Portugal)[pt] ... aka King Solomon (Japan: English title)[en] ... aka Kong Salomons miner (Denmark)[da] ... aka Koning Salomons mijnen (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Kung Salomos skatt (Sweden)[sv] ... aka Kuningas Salomon kaivokset (Finland)[fi] ... aka Las minas del rey Salomón (Spain)[es] ... aka Le miniere di re Salomone (Italy)[it] ... aka Les mines del rei Salomó (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Michrot Ha-Melech Shlomo (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka Oi thisavroi tou Solomontos (Greece)[el] ... aka Salamon király kincse (Hungary)[hu]
Lady in the Lake (1947) [IMDb: details/merchandise] ... aka A Dama do Lago (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka La dama del lago (Argentina)(Spain)[es] ... aka La dame du lac (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka De dame van het meer (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Die Dame im See (Germany)[de] ... aka Kvinnan i sjön (Sweden)[sv] ... aka Nainen järvessä (Finland)[fi] ... aka Una donna nel lago (Italy)[it]
Libeled Lady (1936) [IMDb: details/merchandise] ... aka Lustige Sünder (Austria)(Germany)[de] ... aka Casado com Minha Noiva (Brazil)[pt] ... aka Gamos me epifylaxeis (Greece)[el] ... aka Hendes rygte er i fare (Denmark)[da] ... aka Kahdesti vihitty (Finland)[fi] ... aka La donna del giorno (Italy)[it] ... aka Los enredos de una dama (Mexico)[es] ... aka Situationens herre (Sweden)[sv] ... aka Una mujer difamada (Spain)[es]
Little Women (1949) [IMDb: details/merchandise] ... aka Die vier Töchter des Dr. March (Austria)[de] ... aka Küçük kadinlar (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Kisasszonyok (Hungary)[hu] ... aka Kleine tapfere Jo (West Germany)[de] ... aka Les quatre filles du Dr March (France)[fr] ... aka Mikres kyries (Greece)[el] ... aka Mujercitas (Spain)[es] ... aka Mulherzinhas (Portugal:original subtitled version)[pt] ... aka Nashim Ktanot (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka Piccole donne (Italy)[it] ... aka Pigebørn (Denmark)[da] ... aka Pikku naisia (Finland)[fi] ... aka Quatro Destinos (Brazil)[pt] ... aka Quatro Irmãs (Brazil)[pt] ... aka Unga kvinnor (Sweden)[sv]
Love Finds Andy Hardy (1938) [IMDb: details/merchandise] ... aka Andrés Harvey se enamora (Spain)[es] ... aka Andy Hardy och kärleken (Sweden)[sv] ... aka Andy Hardy, tyttöjen sankari (Finland)[fi] ... aka O dimios ton koritsion (Greece)[el]
Love Laughs at Andy Hardy (1946) [IMDb: details/merchandise] ... aka Uncle Andy Hardy (USA:promotional title) ... aka A Paixão de Andy Hardy (Brazil)[pt] ... aka Andy Hardys kärleksbekymmer (Sweden)[sv] ... aka Carambola d'amore (Italy)[it] ... aka Los romances de Andy Hardy (Spain)[es] ... aka Rakkaus nauraa Andy Hardylle (Finland)[fi]
Love Me or Leave Me (1955) [IMDb: details/merchandise] ... aka Les pièges de la passion (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Nachtclub-Affären (Austria)(West Germany)[de] ... aka Tyrannische Liebe (Austria)(West Germany)[de] ... aka Agapa me i afise me (Greece)[el] ... aka Ama-me ou Esquece-me (Brazil)[pt] ... aka Amami o lasciami (Italy)[it] ... aka De valstrik van de hartstocht (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Dej ska jag ha! (Sweden)[sv] ... aka Gift med en gangster (Denmark)[da] ... aka Kochaj mnie lub zostaw (Poland)[pl] ... aka Laulu ilman rakkautta (Finland)[fi] ... aka Quiéreme o déjame (Spain)[es]
Lust for Life (1956) [IMDb: details/merchandise] ... aka La vie passionnée de Vincent van Gogh (Belgium: French title)(Canada: French title)(France)[fr] ... aka Han som älskade livet (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Ölmeyen insanlar (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka A Vida Apaixonada de Van Gogh (Portugal)[pt] ... aka Brama di vivere (Italy)[it] ... aka El loco del pelo rojo (Spain)[es] ... aka Filmen om Van Gogh (Denmark)[da] ... aka Hän rakasti elämää (Finland)[fi] ... aka Het leven van Vincent van Gogh (Belgium: Flemish title)[un] ... aka I zoi enos anthropou (Greece)[el] ... aka Mannen som älskade livet (Sweden)[sv] ... aka Pasja zycia (Poland)[pl] ... aka Van Gogh (Greece:subtitle)[el] ... aka Vincent van Gogh - Ein Leben in Leidenschaft (West Germany)[de]
Marie Antoinette (1938) [IMDb: details/merchandise] ... aka Marie Antoinette (Austria)(Germany)[de] ... aka María Antonieta (Spain)[es] ... aka Maria Antoinetta, i tragiki vasilissa (Greece)[el] ... aka Maria Antonietta (Italy)[it] ... aka Marie Antoinette (Finland)[fi] ... aka Marie Antoinette (Denmark)[da]
Mark of the Vampire (1935) [IMDb: details/merchandise] ... aka Vampires of Prague ... aka Das Zeichen des Vampirs (Austria)(Germany)[de] ... aka I vampiri di Praga (Italy)[it] ... aka La marca del vampiro (Spain)[es] ... aka La marque du vampire (France)[fr] ... aka Vampyrens mærke (Denmark)[da] ... aka Znak wampira (Poland)[pl]
Mata Hari (1931) [IMDb: details/merchandise] ... aka Mata Hari (Austria)(Germany)[de] ... aka Mata Hari (Sweden)[sv] ... aka Mata Hari (Greece)[el] ... aka Mata Hari (Denmark)[da]
Maytime (1937) [IMDb: details/merchandise] ... aka Maienzeit (Austria)(Germany)[de] ... aka Det var i maj (Denmark)[da] ... aka Le chant du printemps (France)[fr] ... aka Primavera (Brazil)[pt] ... aka Primavera (Italy)[it] ... aka Primavera (Spain)[es] ... aka Roda t' Aprili (Greece)[el] ... aka Toukokuun päiviä (Finland)[fi]
Meet Me in St. Louis (1944) [IMDb: details/merchandise] ... aka La rueda de la fortuna (Argentina)(Mexico:cable TV title)[es] ... aka Agora Seremos Felizes (Brazil)[pt] ... aka Cita en St. Louis (Spain)[es] ... aka Die große Liebe nebenan (Austria)[de] ... aka Die törichten Jungfrauen (Austria)[de] ... aka Heimweh nach St. Louis (West Germany)[de] ... aka Incontriamoci a Saint Louis (Italy)[it] ... aka Le chant du Missouri (France)[fr] ... aka Mød mig i St. Louis (Denmark)[da] ... aka Não Há Como a Nossa Casa (Portugal)[pt] ... aka Sensiz olamam (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka To tragoudi tis agapis (Greece)[el] ... aka Tyttö ja kosija (Finland)[fi] ... aka Vi mötas i St. Louis (Sweden)[sv]
Men of Boys Town (1941) [IMDb: details/merchandise] ... aka Das sind Kerle (Austria)(West Germany)[de] ... aka Gli uomini della città dei ragazzi (Italy)[it] ... aka La ciudad de los muchachos (Spain)[es] ... aka Männen i pojkstaden (Sweden)[sv] ... aka Mies, jota sydän ohjasi (Finland)[fi] ... aka T'adespota neiata megalonoun (Greece)[el]
Million Dollar Mermaid (1952) [IMDb: details/merchandise] ... aka The One Piece Bathing Suit (UK) ... aka Die goldene Nixe (Austria)(West Germany)[de] ... aka La première sirène (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Alla tiders simmarflicka (Sweden)[sv] ... aka Den gyldne havfrue (Denmark)[da] ... aka Dimosios peirasmos (Greece)[el] ... aka La ninfa degli antipodi (Italy)[it] ... aka La primera sirena (Spain)[es] ... aka La reina del mar (Venezuela)[es] ... aka Meren jumalatar (Finland)[fi] ... aka Première sirène (Canada: French title:TV title)[fr] ... aka Vattnets Venus (Sweden)[sv]
Moonfleet (1955) [IMDb: details/merchandise] ... aka Das Schloß im Schatten (Austria)[de] ... aka Das Schloss im Schatten (West Germany)[de] ... aka Il covo dei contrabbandieri (Italy)[it] ... aka Kätketty aarre (Finland)[fi] ... aka Les contrebandiers de Moonfleet (France)[fr] ... aka Los contrabandistas de Moonfleet (Spain)[es] ... aka Mens bøddelen ventede (Denmark)[da] ... aka O Tesouro do Barba Ruiva (Portugal)[pt] ... aka O gentleman tou ypokosmou (Greece)[el] ... aka Slottet i skuggan (Sweden)[sv]
Mr. Imperium (1951) [IMDb: details/merchandise] ... aka You Belong to My Heart (UK) ... aka É Proibido Amar (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Laisse-moi t'aimer (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka I kardia mou sou anikei (Greece)[el] ... aka Kongelig kærlighed (Denmark)[da] ... aka La jaula de oro (Venezuela)[es] ... aka Laat me je beminnen (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Mitt hjärtas kung (Sweden)[sv] ... aka Mr. Imperium (Spain)[es] ... aka Sydämeni valtias (Finland)[fi]
Mutiny on the Bounty (1935) [IMDb: details/merchandise] ... aka Meuterei auf der Bounty (Austria)(Germany)[de] ... aka Botín a bordo (Argentina)[es] ... aka Bounty (Poland)[pl] ... aka Denizde isyan (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Gli ammutinati del Bounty (Italy)[it] ... aka Kapina laivalla (Finland)[fi] ... aka La tragedia de la Bounty (Spain)[es] ... aka La tragedia del Bounty (Italy)[it] ... aka Les révoltés du Bounty (France)[fr] ... aka Mered al Ha-Bounty (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka Myteri (Sweden)[sv] ... aka Mytteri på Bounty (Denmark)[da] ... aka Naftiki antarsia (Greece)[el] ... aka Rebelión a bordo (Spain)[es] ... aka Revolta na Bounty (Portugal)[pt]
Mystery Street (1950) [IMDb: details/merchandise] ... aka Murder at Harvard ... aka Die Tote in den Dünen (West Germany)[de] ... aka Hämärä katu (Finland)[fi] ... aka Kosmikoi eglimatiai (Greece)[el] ... aka La calle del misterio (Spain)[es] ... aka La strada del mistero (Italy)[it] ... aka Le mystère de la plage perdue (France)[fr] ... aka Mördare utan ansikte (Sweden)[sv]
Nancy Goes to Rio (1950) [IMDb: details/merchandise] ... aka Voyage à Rio (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka I Nancy paei sto Rio (Greece)[el] ... aka Nancy geht nach Rio (Austria)[de] ... aka Nancy ta'r til Rio (Denmark)[da] ... aka Nancy va a Rio (Italy)[it] ... aka Reis naar Rio (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Rio kutsuu (Finland)[fi] ... aka Trio i Rio (Sweden)[sv]
National Velvet (1944) [IMDb: details/merchandise] ... aka Fuego de juventud (Spain)(Venezuela)[es] ... aka Över alla hinder (Sweden)[sv] ... aka A Mocidade é Assim Mesmo (Brazil)[pt] ... aka A Nobreza Corre nas Veias (Portugal)[pt] ... aka A nagy derby (Hungary)[hu] ... aka Alitis kai i amazon, O (Greece)[el] ... aka Gran premio (Italy)[it] ... aka Kleines Mädchen, großes Herz (Germany)[de] ... aka Le grand National (France)[fr] ... aka Wielka wygrana (Poland)[pl] ... aka Yli esteiden (Finland)[fi]
Neptune's Daughter (1949) [IMDb: details/merchandise] ... aka Neptuns Tochter (Austria)(West Germany)[de] ... aka A Filha de Netuno (Brazil)[pt] ... aka Ahdin tytär (Finland)[fi] ... aka I kori tou Poseidonos (Greece)[el] ... aka La figlia di Nettuno (Italy)[it] ... aka La fille de Neptune (France)[fr] ... aka La hija de Neptuno (Spain)[es] ... aka Neptuns datter (Denmark)[da] ... aka Neptuns dotter (Sweden)[sv]
Nothing But Trouble (1944) [IMDb: details/merchandise] ... aka Alles geht schief (Austria)[de] ... aka Bara bekymmer (Sweden)[sv] ... aka Dick und Doof - Die Leibköche seiner Majestät (West Germany)[de] ... aka Die Leibköche seiner Majestät (West Germany)[de] ... aka Kapetanioi tis fasarias (Greece)[el] ... aka Les cuistots de sa majesté (France)[fr] ... aka Niets dan pech (Netherlands)[nl] ... aka Pelkkää harmia (Finland)[fi] ... aka Sempre nei guai (Italy)[it]
On an Island with You (1948) [IMDb: details/merchandise] ... aka Auf einer Insel mit Dir (Austria)(West Germany)[de] ... aka Dans un île avec vous (Belgium: French title)[fr] ... aka Dans une île avec vous (France)[fr] ... aka En una isla contigo (Spain)[es] ... aka Met jou op 'n eiland (Belgium: Flemish title)[un] ... aka På en ö med dej (Sweden)[sv] ... aka På en ø med dig (Denmark)[da] ... aka S' ena nisi, mazi sou! (Greece)[el] ... aka Su di un'isola con te (Italy)[it] ... aka Su un'isola con te (Italy)[it] ... aka Vihreä laguuni (Finland)[fi]
On the Town (1949) [IMDb: details/merchandise] ... aka Heut' gehn wir bummeln (Austria)(West Germany)[de] ... aka Un jour à New York (Canada: French title)(France)[fr] ... aka 3 koritsia kai 3 naftes (Greece)[el] ... aka Das ist New York (West Germany)[de] ... aka Denizciler geliyor (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Een dag te New-York (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Ilo irti! (Finland)[fi] ... aka Na przepustce (Poland)[pl] ... aka New York dansar (Sweden)[sv] ... aka Sømænd på vulkaner (Denmark)[da] ... aka Um Dia em Nova Iorque (Portugal)[pt] ... aka Um Dia em Nova York (Brazil)[pt] ... aka Un día en Nueva York (Spain)[es] ... aka Un giorno a New York (Italy)[it] ... aka Un jour à New-York (Belgium: French title)[fr]
Our Vines Have Tender Grapes (1945) [IMDb: details/merchandise] ... aka Frühling des Lebens (Austria)(Germany)[de] ... aka El sol sale mañana (Spain)[es] ... aka Il sole spunta domani (Italy)[it] ... aka Kun sato kypsyy (Finland)[fi] ... aka Min lille jente (Denmark)[da] ... aka När hjärtat talar (Sweden)[sv]
Pardon Us (1931) [IMDb: details/merchandise] ... aka Gaol Birds ... aka Jailbirds ... aka Sous les verrous (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Achter de tralies (Belgium: Flemish title)[un] ... aka De bote en bote (Spain)[es] ... aka Dick und Doof im Gefängnis (West Germany:TV title)[de] ... aka Helan & Halvan skakar galler (Sweden)[sv] ... aka Hinter Schloß und Riegel (Germany)[de] ... aka In och ut igen (Sweden)[sv] ... aka Mohikaanimonnit motissa (Finland)[fi] ... aka O hondros kai o lignos sta katerga (Greece)[el] ... aka Oi dyo katergareoi (Greece:reissue title)[el] ... aka Pardon (Poland)[pl] ... aka Perdão Para Dois (Brazil)[pt]
Pat and Mike (1952) [IMDb: details/merchandise] ... aka A Mulher Absoluta (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka La impetuosa (Argentina)(Spain)[es] ... aka Mademoiselle Gagne-Tout (Belgium: French title)(France)[fr] ... aka Alle tiders sportspige (Denmark)[da] ... aka Amor sekaantuu peliin (Finland)[fi] ... aka Feminint fenomen (Sweden)[sv] ... aka Lui e lei (Italy)[it] ... aka Pat i Mike (Poland)[pl] ... aka Pat kai Mike (Greece:DVD title)[el] ... aka Pat und Mike (West Germany)[de]
Presenting Lily Mars (1943) [IMDb: details/merchandise] ... aka Bühne frei für Lily Mars (Germany)[de] ... aka Här kommer jag! (Sweden)[sv] ... aka Lily Mars vedette (France)[fr] ... aka Tässä tulen minä (Finland)[fi]
Pride and Prejudice (1940) [IMDb: details/merchandise] ... aka Büszkeség és balítélet (Hungary)[hu] ... aka Egoismos kai prokatalipsis (Greece)[el] ... aka En man för Elizabeth (Sweden)[sv] ... aka Más fuerte que el orgullo (Spain)[es] ... aka Mies Elizabethille (Finland)[fi] ... aka Orgoglio e pregiudizio (Italy)[it] ... aka Orgueil et préjugés (France)[fr] ... aka Orgulho e Preconceito (Portugal)[pt] ... aka Perifaneia kai prokatalipsi (Greece:DVD title)[el] ... aka Stolthed og fordom (Denmark)[da] ... aka Stolthet och fördom (Sweden)[sv] ... aka Stolz und Vorurteil (Germany)[de] ... aka Vorurteil und Liebe (Austria)[de]
Random Harvest (1942) [IMDb: details/merchandise] ... aka Gefundene Jahre (Austria)(Germany)[de] ... aka Aihmalotoi tou parelthontos (Greece)[el] ... aka En la noche del pasado (Mexico)[es] ... aka Niebla en el pasado (Spain)[es] ... aka Prigionieri del passato (Italy)[it] ... aka Prisonniers du passé (France)[fr] ... aka Sattuma korjaa satoa (Finland)[fi] ... aka Slumpens skördar (Sweden)[sv] ... aka Sti lithi tou parelthontos (Greece:reissue title)[el] ... aka Tilfældets høst (Denmark)[da] ... aka V zajetí minulosti (Czechoslovakia)[cs]
Reunion in France (1942) [IMDb: details/merchandise] ... aka Mademoiselle France (UK) ... aka Reunion ... aka Det hände i Paris (Sweden)[sv] ... aka La grande fiamma (Italy)[it] ... aka Meta tin kataishyni (Greece)[el] ... aka Niin tapahtui Pariisissa (Finland)[fi] ... aka Reunión en Francia (Venezuela)[es]
Romeo and Juliet (1936) [IMDb: details/merchandise] ... aka Giulietta e Romeo (Italy)[it] ... aka Romaios kai Ioulietta (Greece)[el] ... aka Romeo ja Julia (Finland)[fi] ... aka Romeo og Julie (Denmark)[da] ... aka Romeo und Julia (Austria)[de] ... aka Romeo y Julieta (Spain)[es] ... aka Romeu e Julieta (Portugal)[pt]
San Francisco (1936) [IMDb: details/merchandise] ... aka San Francisco (Belgium: French title)[fr] ... aka San Francisco (Denmark)[da] ... aka San Francisco, Stadt der Sünde (Austria)[de] ... aka San Francisco, i polis tis amartias (Greece)[el] ... aka San Franciscon maanjäristys (Finland)[fi] ... aka San Franzisko (Germany)[de] ... aka Tonnerre sur la cité ardente (Belgium: French title)[fr]
Seven Brides for Seven Brothers (1954) [IMDb: details/merchandise] ... aka Siete novias para siete hermanos (Argentina)(Peru)(Spain)[es] ... aka Les sept femmes de Barbe-Rousse (Canada: French title)(France)[fr] ... aka 7 kardese 7 gelin (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Eine Braut für sieben Brüder (West Germany)[de] ... aka Epta nyfes gia epta adelfia (Greece)[el] ... aka Les sept femmes de Barberousse (France)[fr] ... aka Seitsemän veljeksen morsiamet (Finland)[fi] ... aka Sept filles pour sept garçons (Belgium: French title)[fr] ... aka Set núvies per a set germans (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Sete Noivas para Sete Irmãos (Brazil)[pt] ... aka Sette spose per sette fratelli (Italy)[it] ... aka Sju brudar - sju bröder (Sweden)[sv] ... aka Syv brude til syv brødre (Denmark)[da] ... aka Zeven bruiden voor zeven broeders (Belgium: Flemish title)[un]
Shadow of the Thin Man (1941) [IMDb: details/merchandise] ... aka A Sombra do Homem Sombra (Portugal)[pt] ... aka Afspraak met de dood (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Den tynde mands skygge (Denmark)[da] ... aka Der Schatten des dünnen Mannes (West Germany)[de] ... aka Gäckande skuggan på nya äventyr! (Sweden)[sv] ... aka L'ombra dell'uomo ombra (Italy:dubbed version)[it] ... aka L'ombre de l'introuvable (France)[fr] ... aka Meisterdetektiv Nick (Austria)[de] ... aka O anthropos skia stis kourses (Greece)[el] ... aka Pettävä varjo kummittelee (Finland)[fi] ... aka Rendez-vous avec la mort (Belgium: French title)[fr]
Side Street (1950) [IMDb: details/merchandise] ... aka Farlig väg (Sweden)[sv] ... aka La calle de la muerte (Venezuela)[es] ... aka La rue de la mort (France)[fr] ... aka La via della morte (Italy)[it] ... aka Prin xypnisi i polis (Greece)[el]
Singin' in the Rain (1952) [IMDb: details/merchandise] ... aka Chantons sous la pluie (Belgium: French title)(Canada: French title)(France)[fr] ... aka Du sollst mein Glücksstern sein (Austria)(West Germany)[de] ... aka Ének az esöben (Hungary)[hu] ... aka Cantando bajo la lluvia (Spain)[es] ... aka Cantando na Chuva (Brazil)[pt] ... aka Cantando sotto la pioggia (Italy)[it] ... aka Deszczowa piosenka (Poland)[pl] ... aka Laulavat sadepisarat (Finland)[fi] ... aka Serenata à Chuva (Portugal)[pt] ... aka Sjungande regndroppar (Finland: Swedish title)[sv] ... aka Syng i sol og regn (Denmark)[da] ... aka Tot cantant sota la pluja (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Tragoudontas sti vrohi (Greece)[el] ... aka Zingend in de regen (Belgium: Flemish title)[un] ... aka Zpívání v desti (Czechoslovakia: Czech title:TV title)[cs]