Sinbad and the Eye of the Tiger (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka Sinbad at the World's End ... aka Sinbad och tigerns öga (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Sinbad e l'occhio della tigre (Italy)[it] ... aka Sinbad et l'oeil du tigre (France)[fr] ... aka Sinbad ja tiikerinsilmä (Finland)[fi] ... aka Sinbad y el ojo del tigre (Spain)[es] ... aka Sinbad'in son maceralari (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Sindbad und das Auge des Tigers (West Germany)[de]
Star Wars (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka La guerra de las estrellas (USA: Spanish title) ... aka Star Wars IV: A New Hope (USA:video box title) ... aka Star Wars: Episode IV - A New Hope (USA:reissue title (new title)) ... aka La guerra de las galaxias (Argentina)(Chile)(Colombia)(Mexico)(Panama)(Peru)(Spain)(Venezuela)[es] ... aka La guerre des étoiles (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Stjärnornas krig (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Звёздные войны (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Междузвездни войни (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka A Guerra das Estrelas (Portugal)[pt] ... aka Csillagok háborúja (Hungary)[hu] ... aka De sterrenoorlog (Netherlands)[nl] ... aka Guerra nas Estrelas (Brazil)[pt] ... aka Guerre stellari: Episodio IV - Una nuova speranza (Italy:reissue title)[it] ... aka Gwiezdne wojny (Poland)[pl] ... aka Hvezdné války (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Hviezdne vojny (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Hviezdne vojny IV - Nová nádej (Czechoslovakia: Slovak title:long title)[sk] ... aka Krieg der Sterne (West Germany)[de] ... aka Krieg der Sterne - Episode IV: Eine neue Hoffnung (Germany:new title)[de] ... aka La guerra de les galàxies (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerra de les galàxies: Una nova esperança (Spain: Catalan title:reissue title)[ca] ... aka La guerre des étoiles - Un nouvel éspoir (Canada: French title:TV title)[fr] ... aka Ratovi zvezda - Nova nada (Serbia)[sr] ... aka Ratovi zvijezda (Croatia:video title)[hr] ... aka Star Wars: Епизод IV - Нова Надежда (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka Star Wars: Episode IV - Neue Hoffnung (Germany:video title)[de] ... aka Star Wars: Epizoda IV - Nová nadeje (Czechoslovakia: Czech title:long title)[cs] ... aka Star wars IV - Tähtien sota: Uusi toivo (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: Épisode IV, la guerre des étoiles (France:TV title)[fr] ... aka Star wars: Episodio IV - Una nueva esperanza (Spain:new title)[es] ... aka Stjörnustríð (Iceland)[is] ... aka Stjernekrigen (Denmark)[da] ... aka Sutâ wôzu: Aratanaru kibou (Japan)[ja] ... aka Tähtien sota (Finland)[fi] ... aka Yildiz savaslari (Turkey: Turkish title)[tr]
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) [IMDb: details/merchandise] ... aka Revenge of the Sith (USA:short title) ... aka Star Wars III: Revenge of the Sith (USA:DVD box title) ... aka Star Wars: Revenge of the Sith (USA:promotional title) ... aka La guerra de las galaxias: Episodio III - La venganza de los sith (Mexico)(Peru)(Venezuela)[es] ... aka Star wars: Episode III - La revanche des sith (Belgium: French title)(Canada: French title)(France)[fr] ... aka Star Wars: Episode III - Die Rache der Sith (Austria)(Germany)[de] ... aka Star wars: Episodio III - La venganza de los sith (Argentina)(Spain)[es] ... aka Звёздные войны: Эпизод 3 - Месть Ситхов (Russia)[ru] ... aka Guerra nas Estrelas - A Vingança dos Sith (Brazil)[pt] ... aka La guerra de les galàxies: La venjança dels sith (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Perang bintang: Episod III - Dendam kumpulan sith (Malaysia: Malay title)[ms] ... aka Ratovi zvezda - Osveta sita (Serbia)[sr] ... aka Star Wars bölüm III: Sith'in intikami (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Star wars: Episod III - Mörkrets hämnd (Sweden)[sv] ... aka Star wars: Episode III - Sith fyrsternes hævn (Denmark)[da] ... aka Star wars: Episodi III - La venjança dels sith (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Star wars: Episodi III - Sithin kosto (Finland)[fi] ... aka Star wars: Episodio III - La vendetta dei sith (Italy)[it] ... aka Star wars: Osa III - Sithi kättemaks (Estonia)[et] ... aka Stjärnornas krig: Episod III - Mörkrets hämnd (Sweden:literal title)[sv] ... aka Sutâ wôzu: Shisu no fukushû (Japan)[ja]
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) [IMDb: details/merchandise] ... aka Star Wars VI: Return of the Jedi (USA:video box title) ... aka El regreso del Jedi (Chile)(Mexico)(Panama)[es] ... aka El retorno del Jedi (Colombia)(Spain)[es] ... aka Завръщането на джедаите (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka Звёздные войны: Эпизод 6 - Возвращение Джедая (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Die Rückkehr der Jedi-Ritter (West Germany)[de] ... aka El retorn del jedi (Spain: Catalan title)[ca] ... aka I epistrofi ton Jedi (Greece)[el] ... aka Il ritorno dello Jedi (Italy)[it] ... aka Jedi'nin dönüsü (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Jedi-ridderen vender tilbage (Denmark)[da] ... aka Jedin paluu (Finland)[fi] ... aka Jedins återkomst (Sweden)[sv] ... aka Jediridderen vender tilbake (Norway)[no] ... aka La guerra de les galàxies: El retorn del jedi (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerre des étoiles VI: Le retour du jedi (Canada: French title)[fr] ... aka Le retour du Jedi (France)[fr] ... aka O Regresso de Jedi (Portugal)[pt] ... aka O Retorno de Jedi (Brazil)[pt] ... aka Powrót jedi (Poland)[pl] ... aka Ratovi zvezda - Povratak dzedaja (Serbia)[sr] ... aka Razboiul stelelor - Întoarcerea lui jedi (Romania)[ro] ... aka Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (Czech Republic:reissue title)[cs] ... aka Star wars VI - Jedin paluu (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: åÐÉÚÏÄ VI - úÁ×ÒßÝÁÎÅÔÏ ÎÁ ÄÖÅÄÁÉÔÅ (Bulgaria: Bulgarian title:reissue title)[bg] ... aka Star wars: Episodio VI - El regreso del Jedi (Spain)[es] ... aka Sutâ wôzu: Jedai no kikan (Japan)[ja]
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) [IMDb: details/merchandise] ... aka Star Wars V: The Empire Strikes Back (USA:video box title) ... aka The Empire Strikes Back (USA:short title) ... aka El imperio contraataca (Chile)(Colombia)(Mexico)(Spain)[es] ... aka O Império Contra-Ataca (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Звёздные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Империята отвръща на удара (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka A birodalom visszavág (Hungary)[hu] ... aka Das Imperium schlägt zurück (West Germany)[de] ... aka El imperio contra ataca (Panama)[es] ... aka Guerra nas Estrelas 2 - O Império Contra-Ataca (Brazil)[pt] ... aka Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje (Poland)[pl] ... aka Ha-Emperia Maka Shenit (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka I aftokratoria antepitithetai (Greece)[el] ... aka Imparator (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Imperiet slår igen (Denmark)[da] ... aka Imperiet slår tilbake (Norway)[no] ... aka Imperiumin vastaisku (Finland)[fi] ... aka L'empire contre-attaque (France)[fr] ... aka L'impero colpisce ancora (Italy)[it] ... aka La guerra de les galàxies: L'Imperi contraataca (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerrre des étoiles V: L'empire contre-attaque (Canada: French title)[fr] ... aka Ratovi zvezda - Imperija uzvraca udarac (Serbia)[sr] ... aka Razboiul stelelor - Imperiul contraataca (Romania)[ro] ... aka Rymdimperiet slår tillbaka (Sweden)[sv] ... aka Star Wars - Episódio V - O Império Contra-Ataca (Brazil)[pt] ... aka Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (Czech Republic:reissue title)[cs] ... aka Star wars V - imperiumin vastaisku (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: åÐÉÚÏÄ V - éÍÐÅÒÉÑÔÁ ÏÔ×ÒßÝÁ ÎÁ ÕÄÁÒÁ (Bulgaria: Bulgarian title:reissue title)[bg] ... aka Star wars: Episodio V - El imperio contraataca (Spain)[es] ... aka Star wars: Epizóda V - impérium vracia úder (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Sutâ wôzu: Teikoku no gyakushû (Japan)[ja]
Terror (1978/I) [IMDb: details/merchandise] ... aka Delirium House (Italy)[it] ... aka Killing House (West Germany)[de] ... aka La casa de la muerte (Venezuela)[es]
The Star Wars Holiday Special (1978) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka The 'Star Wars' Christmas Special (USA:unauthorized video title) ... aka Au temps de la guerre des étoiles (France)[fr]
Sinbad and the Eye of the Tiger (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka Sinbad at the World's End ... aka Sinbad och tigerns öga (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Sinbad e l'occhio della tigre (Italy)[it] ... aka Sinbad et l'oeil du tigre (France)[fr] ... aka Sinbad ja tiikerinsilmä (Finland)[fi] ... aka Sinbad y el ojo del tigre (Spain)[es] ... aka Sinbad'in son maceralari (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Sindbad und das Auge des Tigers (West Germany)[de]
Star Wars (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka La guerra de las estrellas (USA: Spanish title) ... aka Star Wars IV: A New Hope (USA:video box title) ... aka Star Wars: Episode IV - A New Hope (USA:reissue title (new title)) ... aka La guerra de las galaxias (Argentina)(Chile)(Colombia)(Mexico)(Panama)(Peru)(Spain)(Venezuela)[es] ... aka La guerre des étoiles (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Stjärnornas krig (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Звёздные войны (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Междузвездни войни (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka A Guerra das Estrelas (Portugal)[pt] ... aka Csillagok háborúja (Hungary)[hu] ... aka De sterrenoorlog (Netherlands)[nl] ... aka Guerra nas Estrelas (Brazil)[pt] ... aka Guerre stellari: Episodio IV - Una nuova speranza (Italy:reissue title)[it] ... aka Gwiezdne wojny (Poland)[pl] ... aka Hvezdné války (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Hviezdne vojny (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Hviezdne vojny IV - Nová nádej (Czechoslovakia: Slovak title:long title)[sk] ... aka Krieg der Sterne (West Germany)[de] ... aka Krieg der Sterne - Episode IV: Eine neue Hoffnung (Germany:new title)[de] ... aka La guerra de les galàxies (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerra de les galàxies: Una nova esperança (Spain: Catalan title:reissue title)[ca] ... aka La guerre des étoiles - Un nouvel éspoir (Canada: French title:TV title)[fr] ... aka Ratovi zvezda - Nova nada (Serbia)[sr] ... aka Ratovi zvijezda (Croatia:video title)[hr] ... aka Star Wars: Епизод IV - Нова Надежда (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka Star Wars: Episode IV - Neue Hoffnung (Germany:video title)[de] ... aka Star Wars: Epizoda IV - Nová nadeje (Czechoslovakia: Czech title:long title)[cs] ... aka Star wars IV - Tähtien sota: Uusi toivo (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: Épisode IV, la guerre des étoiles (France:TV title)[fr] ... aka Star wars: Episodio IV - Una nueva esperanza (Spain:new title)[es] ... aka Stjörnustríð (Iceland)[is] ... aka Stjernekrigen (Denmark)[da] ... aka Sutâ wôzu: Aratanaru kibou (Japan)[ja] ... aka Tähtien sota (Finland)[fi] ... aka Yildiz savaslari (Turkey: Turkish title)[tr]
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) [IMDb: details/merchandise] ... aka Revenge of the Sith (USA:short title) ... aka Star Wars III: Revenge of the Sith (USA:DVD box title) ... aka Star Wars: Revenge of the Sith (USA:promotional title) ... aka La guerra de las galaxias: Episodio III - La venganza de los sith (Mexico)(Peru)(Venezuela)[es] ... aka Star wars: Episode III - La revanche des sith (Belgium: French title)(Canada: French title)(France)[fr] ... aka Star Wars: Episode III - Die Rache der Sith (Austria)(Germany)[de] ... aka Star wars: Episodio III - La venganza de los sith (Argentina)(Spain)[es] ... aka Звёздные войны: Эпизод 3 - Месть Ситхов (Russia)[ru] ... aka Guerra nas Estrelas - A Vingança dos Sith (Brazil)[pt] ... aka La guerra de les galàxies: La venjança dels sith (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Perang bintang: Episod III - Dendam kumpulan sith (Malaysia: Malay title)[ms] ... aka Ratovi zvezda - Osveta sita (Serbia)[sr] ... aka Star Wars bölüm III: Sith'in intikami (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Star wars: Episod III - Mörkrets hämnd (Sweden)[sv] ... aka Star wars: Episode III - Sith fyrsternes hævn (Denmark)[da] ... aka Star wars: Episodi III - La venjança dels sith (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Star wars: Episodi III - Sithin kosto (Finland)[fi] ... aka Star wars: Episodio III - La vendetta dei sith (Italy)[it] ... aka Star wars: Osa III - Sithi kättemaks (Estonia)[et] ... aka Stjärnornas krig: Episod III - Mörkrets hämnd (Sweden:literal title)[sv] ... aka Sutâ wôzu: Shisu no fukushû (Japan)[ja]
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) [IMDb: details/merchandise] ... aka Star Wars VI: Return of the Jedi (USA:video box title) ... aka El regreso del Jedi (Chile)(Mexico)(Panama)[es] ... aka El retorno del Jedi (Colombia)(Spain)[es] ... aka Завръщането на джедаите (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka Звёздные войны: Эпизод 6 - Возвращение Джедая (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Die Rückkehr der Jedi-Ritter (West Germany)[de] ... aka El retorn del jedi (Spain: Catalan title)[ca] ... aka I epistrofi ton Jedi (Greece)[el] ... aka Il ritorno dello Jedi (Italy)[it] ... aka Jedi'nin dönüsü (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Jedi-ridderen vender tilbage (Denmark)[da] ... aka Jedin paluu (Finland)[fi] ... aka Jedins återkomst (Sweden)[sv] ... aka Jediridderen vender tilbake (Norway)[no] ... aka La guerra de les galàxies: El retorn del jedi (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerre des étoiles VI: Le retour du jedi (Canada: French title)[fr] ... aka Le retour du Jedi (France)[fr] ... aka O Regresso de Jedi (Portugal)[pt] ... aka O Retorno de Jedi (Brazil)[pt] ... aka Powrót jedi (Poland)[pl] ... aka Ratovi zvezda - Povratak dzedaja (Serbia)[sr] ... aka Razboiul stelelor - Întoarcerea lui jedi (Romania)[ro] ... aka Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (Czech Republic:reissue title)[cs] ... aka Star wars VI - Jedin paluu (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: åÐÉÚÏÄ VI - úÁ×ÒßÝÁÎÅÔÏ ÎÁ ÄÖÅÄÁÉÔÅ (Bulgaria: Bulgarian title:reissue title)[bg] ... aka Star wars: Episodio VI - El regreso del Jedi (Spain)[es] ... aka Sutâ wôzu: Jedai no kikan (Japan)[ja]
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) [IMDb: details/merchandise] ... aka Star Wars V: The Empire Strikes Back (USA:video box title) ... aka The Empire Strikes Back (USA:short title) ... aka El imperio contraataca (Chile)(Colombia)(Mexico)(Spain)[es] ... aka O Império Contra-Ataca (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Звёздные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Империята отвръща на удара (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka A birodalom visszavág (Hungary)[hu] ... aka Das Imperium schlägt zurück (West Germany)[de] ... aka El imperio contra ataca (Panama)[es] ... aka Guerra nas Estrelas 2 - O Império Contra-Ataca (Brazil)[pt] ... aka Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje (Poland)[pl] ... aka Ha-Emperia Maka Shenit (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka I aftokratoria antepitithetai (Greece)[el] ... aka Imparator (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Imperiet slår igen (Denmark)[da] ... aka Imperiet slår tilbake (Norway)[no] ... aka Imperiumin vastaisku (Finland)[fi] ... aka L'empire contre-attaque (France)[fr] ... aka L'impero colpisce ancora (Italy)[it] ... aka La guerra de les galàxies: L'Imperi contraataca (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerrre des étoiles V: L'empire contre-attaque (Canada: French title)[fr] ... aka Ratovi zvezda - Imperija uzvraca udarac (Serbia)[sr] ... aka Razboiul stelelor - Imperiul contraataca (Romania)[ro] ... aka Rymdimperiet slår tillbaka (Sweden)[sv] ... aka Star Wars - Episódio V - O Império Contra-Ataca (Brazil)[pt] ... aka Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (Czech Republic:reissue title)[cs] ... aka Star wars V - imperiumin vastaisku (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: åÐÉÚÏÄ V - éÍÐÅÒÉÑÔÁ ÏÔ×ÒßÝÁ ÎÁ ÕÄÁÒÁ (Bulgaria: Bulgarian title:reissue title)[bg] ... aka Star wars: Episodio V - El imperio contraataca (Spain)[es] ... aka Star wars: Epizóda V - impérium vracia úder (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Sutâ wôzu: Teikoku no gyakushû (Japan)[ja]
Sinbad and the Eye of the Tiger (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka Sinbad at the World's End ... aka Sinbad och tigerns öga (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Sinbad e l'occhio della tigre (Italy)[it] ... aka Sinbad et l'oeil du tigre (France)[fr] ... aka Sinbad ja tiikerinsilmä (Finland)[fi] ... aka Sinbad y el ojo del tigre (Spain)[es] ... aka Sinbad'in son maceralari (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Sindbad und das Auge des Tigers (West Germany)[de]
Star Wars (1977) [IMDb: details/merchandise] ... aka La guerra de las estrellas (USA: Spanish title) ... aka Star Wars IV: A New Hope (USA:video box title) ... aka Star Wars: Episode IV - A New Hope (USA:reissue title (new title)) ... aka La guerra de las galaxias (Argentina)(Chile)(Colombia)(Mexico)(Panama)(Peru)(Spain)(Venezuela)[es] ... aka La guerre des étoiles (Canada: French title)(France)[fr] ... aka Stjärnornas krig (Finland: Swedish title)(Sweden)[sv] ... aka Звёздные войны (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Междузвездни войни (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka A Guerra das Estrelas (Portugal)[pt] ... aka Csillagok háborúja (Hungary)[hu] ... aka De sterrenoorlog (Netherlands)[nl] ... aka Guerra nas Estrelas (Brazil)[pt] ... aka Guerre stellari: Episodio IV - Una nuova speranza (Italy:reissue title)[it] ... aka Gwiezdne wojny (Poland)[pl] ... aka Hvezdné války (Czechoslovakia: Czech title)[cs] ... aka Hviezdne vojny (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Hviezdne vojny IV - Nová nádej (Czechoslovakia: Slovak title:long title)[sk] ... aka Krieg der Sterne (West Germany)[de] ... aka Krieg der Sterne - Episode IV: Eine neue Hoffnung (Germany:new title)[de] ... aka La guerra de les galàxies (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerra de les galàxies: Una nova esperança (Spain: Catalan title:reissue title)[ca] ... aka La guerre des étoiles - Un nouvel éspoir (Canada: French title:TV title)[fr] ... aka Ratovi zvezda - Nova nada (Serbia)[sr] ... aka Ratovi zvijezda (Croatia:video title)[hr] ... aka Star Wars: Епизод IV - Нова Надежда (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka Star Wars: Episode IV - Neue Hoffnung (Germany:video title)[de] ... aka Star Wars: Epizoda IV - Nová nadeje (Czechoslovakia: Czech title:long title)[cs] ... aka Star wars IV - Tähtien sota: Uusi toivo (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: Épisode IV, la guerre des étoiles (France:TV title)[fr] ... aka Star wars: Episodio IV - Una nueva esperanza (Spain:new title)[es] ... aka Stjörnustríð (Iceland)[is] ... aka Stjernekrigen (Denmark)[da] ... aka Sutâ wôzu: Aratanaru kibou (Japan)[ja] ... aka Tähtien sota (Finland)[fi] ... aka Yildiz savaslari (Turkey: Turkish title)[tr]
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) [IMDb: details/merchandise] ... aka Revenge of the Sith (USA:short title) ... aka Star Wars III: Revenge of the Sith (USA:DVD box title) ... aka Star Wars: Revenge of the Sith (USA:promotional title) ... aka La guerra de las galaxias: Episodio III - La venganza de los sith (Mexico)(Peru)(Venezuela)[es] ... aka Star wars: Episode III - La revanche des sith (Belgium: French title)(Canada: French title)(France)[fr] ... aka Star Wars: Episode III - Die Rache der Sith (Austria)(Germany)[de] ... aka Star wars: Episodio III - La venganza de los sith (Argentina)(Spain)[es] ... aka Звёздные войны: Эпизод 3 - Месть Ситхов (Russia)[ru] ... aka Guerra nas Estrelas - A Vingança dos Sith (Brazil)[pt] ... aka La guerra de les galàxies: La venjança dels sith (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Perang bintang: Episod III - Dendam kumpulan sith (Malaysia: Malay title)[ms] ... aka Ratovi zvezda - Osveta sita (Serbia)[sr] ... aka Star Wars bölüm III: Sith'in intikami (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Star wars: Episod III - Mörkrets hämnd (Sweden)[sv] ... aka Star wars: Episode III - Sith fyrsternes hævn (Denmark)[da] ... aka Star wars: Episodi III - La venjança dels sith (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Star wars: Episodi III - Sithin kosto (Finland)[fi] ... aka Star wars: Episodio III - La vendetta dei sith (Italy)[it] ... aka Star wars: Osa III - Sithi kättemaks (Estonia)[et] ... aka Stjärnornas krig: Episod III - Mörkrets hämnd (Sweden:literal title)[sv] ... aka Sutâ wôzu: Shisu no fukushû (Japan)[ja]
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) [IMDb: details/merchandise] ... aka Star Wars VI: Return of the Jedi (USA:video box title) ... aka El regreso del Jedi (Chile)(Mexico)(Panama)[es] ... aka El retorno del Jedi (Colombia)(Spain)[es] ... aka Завръщането на джедаите (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka Звёздные войны: Эпизод 6 - Возвращение Джедая (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Die Rückkehr der Jedi-Ritter (West Germany)[de] ... aka El retorn del jedi (Spain: Catalan title)[ca] ... aka I epistrofi ton Jedi (Greece)[el] ... aka Il ritorno dello Jedi (Italy)[it] ... aka Jedi'nin dönüsü (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Jedi-ridderen vender tilbage (Denmark)[da] ... aka Jedin paluu (Finland)[fi] ... aka Jedins återkomst (Sweden)[sv] ... aka Jediridderen vender tilbake (Norway)[no] ... aka La guerra de les galàxies: El retorn del jedi (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerre des étoiles VI: Le retour du jedi (Canada: French title)[fr] ... aka Le retour du Jedi (France)[fr] ... aka O Regresso de Jedi (Portugal)[pt] ... aka O Retorno de Jedi (Brazil)[pt] ... aka Powrót jedi (Poland)[pl] ... aka Ratovi zvezda - Povratak dzedaja (Serbia)[sr] ... aka Razboiul stelelor - Întoarcerea lui jedi (Romania)[ro] ... aka Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (Czech Republic:reissue title)[cs] ... aka Star wars VI - Jedin paluu (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: åÐÉÚÏÄ VI - úÁ×ÒßÝÁÎÅÔÏ ÎÁ ÄÖÅÄÁÉÔÅ (Bulgaria: Bulgarian title:reissue title)[bg] ... aka Star wars: Episodio VI - El regreso del Jedi (Spain)[es] ... aka Sutâ wôzu: Jedai no kikan (Japan)[ja]
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) [IMDb: details/merchandise] ... aka Star Wars V: The Empire Strikes Back (USA:video box title) ... aka The Empire Strikes Back (USA:short title) ... aka El imperio contraataca (Chile)(Colombia)(Mexico)(Spain)[es] ... aka O Império Contra-Ataca (Brazil)(Portugal)[pt] ... aka Звёздные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар (Soviet Union: Russian title)[ru] ... aka Империята отвръща на удара (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka A birodalom visszavág (Hungary)[hu] ... aka Das Imperium schlägt zurück (West Germany)[de] ... aka El imperio contra ataca (Panama)[es] ... aka Guerra nas Estrelas 2 - O Império Contra-Ataca (Brazil)[pt] ... aka Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje (Poland)[pl] ... aka Ha-Emperia Maka Shenit (Israel: Hebrew title)[iw] ... aka I aftokratoria antepitithetai (Greece)[el] ... aka Imparator (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka Imperiet slår igen (Denmark)[da] ... aka Imperiet slår tilbake (Norway)[no] ... aka Imperiumin vastaisku (Finland)[fi] ... aka L'empire contre-attaque (France)[fr] ... aka L'impero colpisce ancora (Italy)[it] ... aka La guerra de les galàxies: L'Imperi contraataca (Spain: Catalan title)[ca] ... aka La guerrre des étoiles V: L'empire contre-attaque (Canada: French title)[fr] ... aka Ratovi zvezda - Imperija uzvraca udarac (Serbia)[sr] ... aka Razboiul stelelor - Imperiul contraataca (Romania)[ro] ... aka Rymdimperiet slår tillbaka (Sweden)[sv] ... aka Star Wars - Episódio V - O Império Contra-Ataca (Brazil)[pt] ... aka Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (Czech Republic:reissue title)[cs] ... aka Star wars V - imperiumin vastaisku (Finland:video box title)[fi] ... aka Star wars: åÐÉÚÏÄ V - éÍÐÅÒÉÑÔÁ ÏÔ×ÒßÝÁ ÎÁ ÕÄÁÒÁ (Bulgaria: Bulgarian title:reissue title)[bg] ... aka Star wars: Episodio V - El imperio contraataca (Spain)[es] ... aka Star wars: Epizóda V - impérium vracia úder (Czechoslovakia: Slovak title)[sk] ... aka Sutâ wôzu: Teikoku no gyakushû (Japan)[ja]