The X Files: I Want to Believe (2008) [music mixer] [music recordist] ... aka The X-Files (USA: promotional abbreviation) ... aka The X-Files Movie (USA: promotional title) ... aka X-Files: Je veux y croire (Canada: French title) ... aka Akte X - Jenseits der Wahrheit (Germany) [de] ... aka Arkiv X - I want to believe (Sweden) [sv] ... aka Arquivo X - Eu Quero Acreditar (Brazil) [pt] ... aka Dosjei X - Zelim vjerovati (Croatia) [hr] ... aka Ficheiros Secretos: Quero Acreditar (Portugal) [pt] ... aka Los expedientes secretos X - Quiero creer (Argentina) [es] ... aka Los expedientes secretos X 2 (Venezuela) [es] ... aka Salatoimikud - Ma tahan uskuda (Estonia) [et] ... aka The X Files - Inanmak Istiyorum (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The X-Files - Thelo na pistepso (Greece) [el] ... aka X-Files - Creer es la clave (Spain) [es] ... aka X-Files - Voglio crederci (Italy) [it] ... aka X-Files: Régénération (France) [fr] ... aka X-Files: Tron på prövning (Finland: Swedish title) [sv] ... aka X-Files: Usko koetuksella (Finland) [fi] ... aka Z archiwum X - Chce wierzyc (Poland) [pl]
The Dark Knight (2008) [music scoring mixer] ... aka Batman: The Dark Knight (USA: informal title) ... aka The Dark Knight: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka Batman - El caballero de la noche (Argentina) (Peru) [es] ... aka A sötét lovag (Hungary) [hu] ... aka Batman - O Cavaleiro das Trevas (Brazil) [pt] ... aka Batman 2 - El caballero de la noche (Venezuela) [es] ... aka Bianfu xia - Heiye zhi shen (Hong Kong: Mandarin title) [zh] ... aka Dâku naito (Japan) [ja] ... aka El caballero oscuro (Spain) [es] ... aka Il cavaliere oscuro (Italy) [it] ... aka Kara sövalye (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Le chevalier noir (Canada: French title) [fr] ... aka Mracni vitez (Serbia) [sr] ... aka Mroczny rycerz (Poland) [pl] ... aka O Cavaleiro das Trevas (Portugal) [pt] ... aka O skoteinos ippotis (Greece) [el] ... aka Pimeduse rüütel (Estonia) [et] ... aka Temný rytír (Czech Republic) [cs] ... aka The Dark Knight (Germany) [de] ... aka The Dark Knight: Le Chevalier noir (France) [fr] ... aka Vitez tame (Croatia) [hr] ... aka Yön ritari (Finland) [fi]
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008) (VG) [music scoring mixer] ... aka MGS4 (USA: promotional abbreviation) ... aka Metal Gear Solid 4 (USA: short title)
The Happening (2008) [music score recordist] [music scoring mixer] ... aka El fin de los tiempos (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka ñ×ÌÅÎÉÅ (Russia) [ru] ... aka Aeg on käes (Estonia) [et] ... aka Dogadaj (Croatia) [hr] ... aka E venne il giorno (Italy) [it] ... aka El incidente (Spain) [es] ... aka Fim dos Tempos (Brazil) [pt] ... aka L'événement (Canada: French title) [fr] ... aka Mistik olay (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Acontecimento (Portugal) [pt] ... aka Phénomènes (France) [fr] ... aka The Happening (Germany) [de] ... aka To symvan (Greece) [el] ... aka Zdarzenie (Poland) [pl]
Iron Man (2008) [score mixer] ... aka Ironman (International: English title: alternative spelling) (USA: poster title) ... aka Iron man - El hombre de hierro (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Iron Man (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Железный человек (Russia) [ru] ... aka A vasember (Hungary) [hu] ... aka Aianman (Japan) [ja] ... aka Homem de Ferro (Brazil) [pt] ... aka Iron Man (Greece) [el] ... aka Iron Man (Germany) [de] ... aka Iron Man (Croatia) [hr] ... aka O atsalenios anthropos (Greece: cable TV title) [el] ... aka Raudmees (Estonia) [et]
Vantage Point (2008) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Angles d'attaque (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Úhel pohledu (Czech Republic) [cs] ... aka 8 Blickwinkel (Germany) [de] ... aka Bakis açisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bantêji pointo (Japan) [ja] ... aka En el punto de mira (Spain) [es] ... aka Justo En La Mira (Venezuela) [es] ... aka Justo en la mira (Mexico) [es] ... aka Nyolc tanú (Hungary) [hu] ... aka Ponto de Vista (Brazil) [pt] ... aka Prospettive di un delitto (Italy) [it] ... aka Puntos de vista (Argentina) [es] ... aka Simeio yperohis (Greece) [el] ... aka Utsatt läge (Sweden) [sv] ... aka Vaatenurk (Estonia) [et] ... aka Vantage Point - Prospettive di un delitto (Italy: video title) [it] ... aka Vantage Point - askeleen edellä (Finland) [fi]
I Am Legend (2007) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka I Am Legend: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka Soy leyenda (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Je suis une légende (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Eu Sou a Lenda (Brazil) (Portugal: literal title) [pt] ... aka Ben efsaneyim (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka I Am Legend (Germany) [de] ... aka Io sono leggenda (Italy) [it] ... aka Já, legenda (Czech Republic) [cs] ... aka Ja sam legenda (Serbia) [sr] ... aka Ja sam legenda (Croatia) [hr] ... aka Jestem legenda (Poland) [pl] ... aka Legenda vagyok (Hungary) [hu] ... aka Ma olen legend (Estonia) [et] ... aka Som legenda (Slovakia) [sk] ... aka Ya legenda (Russia) [ru] ... aka Zontanos thrylos (Greece) [el]
Michael Clayton (2007) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Avukat (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Conduta de Risco (Brazil) [pt] ... aka Fixer (Japan: English title) [en] ... aka Majkl Klejton (Serbia) [sr] ... aka Michael Clayton (Canada: French title) [fr] ... aka Michael Clayton (Greece) [el] ... aka Michael Clayton (Norway) [no] ... aka Michael Clayton (Germany) [de] ... aka Michael Clayton (Argentina) [es] ... aka Michael Clayton - Uma Questão de Consciência (Portugal) [pt]
The Prestige (2006) [score recorded and mixed by] ... aka El gran truco (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Le prestige (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Престиж (Russia) [ru] ... aka A tökéletes trükk (Hungary) [hu] ... aka Dokonalý trik (Czech Republic) [cs] ... aka Dokonalý trik (Slovakia) [sk] ... aka El truco final - El prestigio (Spain) [es] ... aka Lõppvaatus (Estonia) [et] ... aka O Grande Truque (Brazil) [pt] ... aka O Terceiro Passo (Portugal) [pt] ... aka Prestige (Sweden) [sv] ... aka Prestige - Die Meister der Magie (Germany) [de] ... aka Prestij (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Prestiz (Croatia) [hr] ... aka Prestiz (Serbia) [sr] ... aka Puresutêji (Japan) [ja] ... aka The Prestige (Norway) [no] ... aka The Prestige (Italy) [it] ... aka The Prestige (Greece) [el]
The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning (2006) [music scoring mixer] ... aka La masacre de Texas - El comienzo (Colombia) [es] ... aka La masacre de Texas - El inicio (Venezuela) [es] ... aka La matanza de Texas - El origen (Spain) [es] ... aka Massacre à la tronçonneuse - Le commencement (France) [fr] ... aka Massacre no Texas - O Início (Portugal) [pt] ... aka Non aprite quella porta - L'inizio (Italy) [it] ... aka O shizofrenis dolofonos me to prioni: I arhi (Greece) [el] ... aka Teksas katliami - Baslangiç (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Teksasin moottorisahamurhaaja - pahan alku (Finland) [fi] ... aka Texas Chainsaw: Beginning (Japan) [ja] ... aka Texasin moottorisahamurhaaja: Pahan alku (Finland: poster title) [fi]
Lady in the Water (2006) [music scoring mixer] ... aka A Dama na Água (Brazil) [pt] ... aka Das Mädchen aus dem Wasser (Germany) [de] ... aka La dama en el agua (Argentina) [es] ... aka La dame de l'eau (Canada: French title) [fr] ... aka La jeune fille de l'eau (France) [fr] ... aka La joven del agua (Spain) [es] ... aka Lady in the Water (Greece) [el] ... aka Naine vees (Estonia) [et] ... aka Sudaki kiz (Turkey: Turkish title) [tr]
Freedomland (2006) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka A Cor de um Crime (Brazil) [pt] ... aka Das Gesicht der Wahrheit (Germany: dubbed version) [de] ... aka El color del crimen (Spain: première title) [es] ... aka Il colore del crimine (Italy) [it] ... aka La couleur du crime (Canada: French title) [fr] ... aka To mystiko tou Freedomland (Greece: DVD title) [el]
When a Stranger Calls (2006) [music scoring mixer] ... aka Bell Ringer (Philippines: English title) ... aka Cuando un extraño llama (Argentina: video title) (Venezuela) [es] ... aka Terreur sur la ligne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Chiamata da uno sconosciuto (Italy) [it] ... aka Cuando llama un extraño (Spain) [es] ... aka Ismeretlen hivás (Hungary) [hu] ... aka Kad stranac pozove (Serbia) [sr] ... aka Kravges agonias (Greece: DVD title) [el] ... aka Quando um Estranho Chama (Brazil) [pt] ... aka Stranger Call (Japan: English title) [en] ... aka Telefondaki yabanci (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Unbekannter Anrufer (Germany) [de]
Domino (2005) [music recordist] ... aka Domino (France) ... aka Домино (Russia) [ru] ... aka Domino (Canada: French title) [fr] ... aka Domino (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Domino (Argentina) [es] ... aka Domino (Greece) [el] ... aka Domino - A Caçadora de Recompensas (Brazil) [pt] ... aka Domino - Live Fast, Die Young (Germany) [de]
The Amityville Horror (2005) [music scoring mixer] ... aka La morada del miedo (Spain) (Spain: Castilian title) [es] ... aka Terror en Amityville (Argentina) (Peru) [es] ... aka 3:15 zemres (Czech Republic) [cs] ... aka Amityville (France) [fr] ... aka Amityville - La maison du diable (Canada: French title) [fr] ... aka Amityville Horror (Italy) [it] ... aka Amityville Horror - Eine wahre Geschichte (Germany) [de] ... aka Amityville horor (Croatia) [hr] ... aka Amityville'i õudus (Estonia) [et] ... aka Dehset sokagi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El terror En Amityville (Venezuela) [es] ... aka Horror Em Amityville (Brazil) [pt] ... aka The Amityville Horror (Finland) [fi] ... aka Tromos sto Amityville (Greece) [el]
Sin City (2005) [score mixer] [score recordist] ... aka Frank Miller's Sin City (USA: complete title) ... aka La ciudad del pecado (Argentina) (Mexico) (Venezuela) [es] ... aka Город грехов (Russia) [ru] ... aka Amartoli poli (Greece) [el] ... aka Amartoli poli, tou Frank Miller (Greece) [el] ... aka Frank Miller's Sin City, Ciudad del pecado (Spain) [es] ... aka Günah sehri (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Grad greha (Serbia) [sr] ... aka Sin City (Germany) [de] ... aka Sin City - A Cidade do Pecado (Brazil) [pt] ... aka Sin City - Cidade do Pecado (Portugal) [pt] ... aka Sin City - La ville du vice et du péché (France: poster title) [fr] ... aka Sin City - mesto hríchu (Czech Republic) [cs] ... aka Sin City - mesto hriechu (Slovakia) [sk] ... aka Sin City - miasto grzechu (Poland) [pl] ... aka Une histoire de Sin City (Canada: French title) [fr]
Rancid (2004) [music scoring mixer] ... aka Eglima sti Nea Yorki (Greece: DVD title) [el] ... aka Rancid - Treibjagd durch die Nacht (Germany: DVD title) [de]
Man on Fire (2004) [music mixer] [sound recording engineer] ... aka Hombre en llamas (Argentina) (Chile) (International: Spanish title) (Venezuela) [es] ... aka Mann unter Feuer (Austria) (Germany) [de] ... aka Chamas da Vingança (Brazil) [pt] ... aka Covek pod vatrom (Serbia) [sr] ... aka Czlowiek w ogniu (Poland) [pl] ... aka Dia pyros kai sidirou (Greece) [el] ... aka El fuego de la venganza (Spain) [es] ... aka Gazap atesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Koston liekki (Finland) [fi] ... aka L'homme en feu (Canada: French title) [fr] ... aka Man on Fire (France) [fr] ... aka Man on fire - Il fuoco della vendetta (Italy) [it] ... aka My Bodyguard (Japan: English title) [en] ... aka Tules (Estonia) [et] ... aka U zaru osvete (Serbia: DVD title) [sr]
Kill Bill: Vol. 2 (2004) [music scoring mixer] ... aka Kill Bill (USA: closing credits title) ... aka Kill Bill Part 2 (USA: informal title) ... aka Vol. 2 (USA) ... aka Убить Билла 2 (Russia) [ru] ... aka Kill Bill - Volume 2 (Brazil) [pt] ... aka Kill Bill - pruudi kättemaks, vol 2 (Estonia) [et] ... aka Kill Bill Vol. 2 (Greece) [el] ... aka Kill Bill Vol. 2: The Love Story (Japan) [ja] ... aka Kill Bill Volume 2 (Slovakia) [sk] ... aka Kill Bill Volume 2 (Czech Republic) [cs] ... aka Kill Bill Volume 2 (Croatia) [hr] ... aka Kill Bill, la venganza: Volumen II (Argentina) [es] ... aka Kill Bill: Vol. 2 (Germany) [de] ... aka Kill Bill: Vol. 2 (Finland) [fi] ... aka Kill Bill: Volume 2 (France) [fr] ... aka Kill Bill: Volume 2 (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Kill Bill: Volumen 2 (Spain) [es] ... aka Mokali Billi ori (Georgia) [ka] ... aka Tuer Bill: Volume 2 (Canada: French title) [fr]
The Rundown (2003) [music recordist] [music scoring mixer] ... aka Welcome to the Jungle (Australia) (UK) (USA: working title) ... aka El tesoro del Amazonas (Argentina: video title) (International: Spanish title) (Spain) [es] ... aka Welcome to the Jungle (Austria) (Germany) [de] ... aka Az amazonas kincse (Hungary) [hu] ... aka Bem-vindo à Selva (Brazil) [pt] ... aka Bienvenue dans la jungle (France) [fr] ... aka Der Felsen im Urwald (Switzerland: German title: promotional title) [de] ... aka Dobro dosli u djunglu (Croatia) [hr] ... aka Il tesoro dell'Amazzonia (Italy) [it] ... aka Kalosirthate sti zougla (Greece) [el] ... aka Le traqueur (Canada: French title) [fr] ... aka Pako viidakkoon (Finland) [fi] ... aka Tere tulemast dzunglisse (Estonia) [et] ... aka Vítejte v dzungli (Czech Republic) [cs] ... aka Vitajte v dzungli (Slovakia) [sk] ... aka Welcome to the Jungle (Sweden) [sv] ... aka Welcome to the Jungle (Norway) [no] ... aka Welcome to the Jungle (Netherlands) [nl] ... aka Welcome to the Jungle (Denmark) [da]
Once Upon a Time in Mexico (2003) [score mixer] ... aka Érase una vez en México (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Irgendwann in Mexico (Austria) (Germany) [de] ... aka Ükskord Mehhikos (Estonia) [et] ... aka Bilo jednom u Meksiku (Croatia) [hr] ... aka Bir zamanlar Meksika'da (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka C'era una volta in Messico (Italy) [it] ... aka Desperado 2 - Il était une fois au Mexique (France) [fr] ... aka El mexicano (Once upon a time in Mexico) (Spain) [es] ... aka Era Uma Vez no México (Brazil) [pt] ... aka Il était une fois au Mexique (Canada: French title: video title) [fr] ... aka Il était une fois au Mexique - Desperado 2 (France) [fr] ... aka Kapote sto Mexiko (Greece) [el] ... aka Legend of Mexico (Japan: English title) [en] ... aka Once Upon a Time in Mexico (Finland) [fi] ... aka Pewnego razu w Meksyku (Poland) [pl] ... aka Pewnego razu w Meksyku - Desperado 2 (Poland: poster title) [pl]
Hollywood Homicide (2003) [score mixer] ... aka Hollywood Cops (Austria) (Germany) [de] ... aka Hollywood: Departamento de homicidios (Argentina: video title) (Spain) [es] ... aka Голливудские копы (Russia) [ru] ... aka Brottsplats Hollywood (Sweden) [sv] ... aka Divisão de Homicídios (Brazil) [pt] ... aka Hollywood - Wydzial zabójstw (Poland) [pl] ... aka Hollywood Cops (Denmark) [da] ... aka Hollywood Homicide (France) [fr] ... aka Hollywood Mordkommission (Austria) [de] ... aka Hollywood polisleri (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Homicide à Hollywood (Canada: French title) [fr] ... aka Murha Hollywoodissa (Finland) [fi] ... aka Oi batsoi tou Hollywood (Greece) [el]
The Italian Job (2003) [music scoring mixer] ... aka Braquage à l'italienne (France) ... aka The italian Job - Jagd auf Millionen (Austria) (Germany) [de] ... aka Ограбление по-итальянски (Russia) [ru] ... aka Az olasz meló (Hungary) [hu] ... aka Dobar posao u Italiji (Croatia) [hr] ... aka Italijanski posao (Serbia) [sr] ... aka Italyan Isi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka La estafa maestra (Argentina) [es] ... aka Listeia ala italika (Greece) [el] ... aka Mini mini daisakusen (Japan) [ja] ... aka The Italian Job (Spain) [es] ... aka Uma Saída de Mestre (Brazil) [pt] ... aka Un boulot à l'italienne (Canada: French title) [fr]
Wrong Turn (2003/I) [score mixer] ... aka Wrong Turn (Germany) ... aka Camino hacia el terror (Argentina) (Panama) (Venezuela) [es] ... aka Поворот не туда (Russia) [ru] ... aka Détour mortel (France) [fr] ... aka Ihmisjahti (Finland) [fi] ... aka Km. 666 (Spain) [es] ... aka Korku kapani (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Lathos strofi (Greece) [el] ... aka Pânico na Floresta (Brazil) [pt] ... aka Wrong turn - Il bosco ha fame (Italy) [it]
Tears of the Sun (2003) [music scoring mixer] ... aka Lágrimas del sol (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka Les larmes du soleil (Canada: French title: video title) (France: dubbed version) [fr] ... aka Tränen der Sonne (Austria) (Germany) [de] ... aka Слезы солнца (Russia) [ru] ... aka Günesin gözyaslari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ultima alba (Italy) [it] ... aka Lágrimas do Sol (Brazil) [pt] ... aka Lzy slonca (Poland) [pl] ... aka Operação Especial (Portugal) [pt] ... aka Päikese pisarad (Estonia) [et] ... aka Tears of the Sun (Finland) [fi] ... aka Tears of the sun - auringon kyyneleet (Finland: TV title) [fi]
The Recruit (2003) [music scoring mixer] ... aka La recrue (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Рекрут (Russia) [ru] ... aka Çaylak (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Beavatás (Hungary) [hu] ... aka Der Auftrag (Germany: TV title) [de] ... aka Der Einsatz (Germany) [de] ... aka El discípulo (Argentina) [es] ... aka Farma (Slovakia) [sk] ... aka Ha-Shatool (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka I dokimasia (Greece) [el] ... aka La prueba (The Recruit) (Spain) [es] ... aka La regola del sospetto (Italy) [it] ... aka Le nouvel agent (Canada: French title) [fr] ... aka O Novato (Brazil) [pt] ... aka Recrutul (Romania) [ro] ... aka Regrut (Serbia) [sr] ... aka Rekrut (Poland) [pl] ... aka Spioonitest (Estonia) [et] ... aka Test (Czech Republic) [cs] ... aka The recruit - agenttikokelas (Finland) [fi] ... aka Uppdraget (Sweden) [sv]
They (2002) [score mixer] ... aka Wes Craven Presents: They (USA: complete title) ... aka Le peuple des ténèbres (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Eles (Portugal) [pt] ... aka Habitantes de la oscuridad (Venezuela) [es] ... aka I pyli tis Kolasis (Greece: DVD title) [el] ... aka Implant (Japan: English title) [en] ... aka Oni (Poland) [pl] ... aka Onlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Te (Bulgaria: Bulgarian title) [bg] ... aka They (Spain) [es] ... aka They - Fürchte die Dunkelheit (Germany: TV title) [de] ... aka They - Incubi dal mondo delle ombre (Italy) [it] ... aka They - Sie kommen (Germany) [de]
Phone Booth (2002) [music mixer] ... aka Enlace mortal (Argentina) (Colombia) (Mexico) (Peru) [es] ... aka Nicht auflegen! (Austria) (Germany) [de] ... aka Телефонная будка (Russia) [ru] ... aka Última llamada (Spain) [es] ... aka A fülke (Hungary) [hu] ... aka Cabine telefônica (Portugal) [pt] ... aka In linea con l'assassino - Phone booth (Italy) [it] ... aka La cabine (Canada: French title) [fr] ... aka Phone Booth (Finland) [fi] ... aka Phone Game (France) [fr] ... aka Phone booth - In linea con l'assassino (Italy) [it] ... aka Por Um Fio (Brazil) [pt] ... aka Telefónna búdka (Slovakia) [sk] ... aka Telefon kulübesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Telefoniputka (Estonia) [et] ... aka Telefonní budka (Czech Republic) [cs] ... aka Telefonska govornica (Croatia) [hr] ... aka Telefonska govornica (Serbia: original subtitled version) [sr] ... aka Tile-fonikos thalamos (Greece) [el]
K-19: The Widowmaker (2002) [score recording & mixing] ... aka K*19: The Widowmaker (International: English title: poster title) (USA: poster title) ... aka K-19 - Showdown in der Tiefe (Germany) ... aka K-19: Terreur sous la mer (Canada: French title) ... aka The Widowmaker (International: English title: informal short title) ... aka k-19 (International: English title: informal short title) ... aka k19 (International: English title: informal short title) ... aka K-19: The Widowmaker (Argentina) (Spain) [es] ... aka Atomcsapda (Hungary) [hu] ... aka K-19 (Italy) [it] ... aka K-19 (Austria) [de] ... aka K-19 (Finland) [fi] ... aka K-19 (Denmark) [da] ... aka K-19 - Showdown in der Tiefe (Switzerland: German title) [de] ... aka K-19 - Tehlikeli saatler (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka K-19: Le piège des profondeurs (France) [fr] ... aka K-19: The Widowmaker (Brazil) [pt] ... aka Tajna podmornice K-19 (Croatia: TV title) [hr] ... aka Ypovryhio K-19 (Greece) [el]
The Bourne Identity (2002) [music scoring mixer] ... aka Die Bourne Identität (Germany) ... aka Identidad desconocida (Argentina) (Colombia) [es] ... aka La mémoire dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Идентификация Борна (Russia) [ru] ... aka A Identidade Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-rejtély (Hungary) [hu] ... aka Bornov identitet (Serbia) [sr] ... aka Bourneov identitet (Croatia) [hr] ... aka Die Bourne Identität (Austria) [de] ... aka El caso Bourne (Spain) [es] ... aka Geçmisi olmayan adam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Horis taftotita (Greece) [el] ... aka Hvem var Jason Bourne (Norway) [no] ... aka Manden uden navn (Denmark) [da] ... aka Medusan verkko (Finland) [fi] ... aka Tozsamosc Bourne'a (Poland) [pl]
D-Tox (2002) [music scoring mixer] ... aka D-Tox (Australia) ... aka D-Tox - Im Auge der Angst (Germany) ... aka Eye See You (USA: video title) ... aka D-Tox (Argentina) (Spain) [es] ... aka Compte à rebours mortel (France) [fr] ... aka D-Tox (Greece) [el] ... aka D-Tox (Brazil) [pt] ... aka D-Tox (Denmark) [da] ... aka D-Tox (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka D-Tox - Compte à rebours mortel (France: DVD box title) [fr] ... aka D-Tox: Ojo asesino (Spain) [es] ... aka Detoks (Poland: TV title) [pl] ... aka Detoksikatsia (Georgia) [ka]
Spy Game (2001) [score mixer] [score recordist] ... aka Spy Game - Der finale Countdown (Germany) ... aka Spy game - Jeu d'espions (France) ... aka Juego de espías (Argentina) (Colombia) (Panama: poster title) (Peru) [es] ... aka Jeux d'espionnage (Canada: French title) [fr] ... aka Jogo de Espiões (Portugal) [pt] ... aka Kémjátszma (Hungary) [hu] ... aka Spijunska igra (Serbia) [sr] ... aka Spioni de elita (Romania) [ro] ... aka Spy Game (Austria) [de] ... aka Spy Game (Spain) [es] ... aka Spy Game (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Spy Game (Finland) [fi] ... aka Spy game: Juego de espías (Spain) [es] ... aka Zawód: Szpieg (Poland) [pl]
End of Days (1999) [score mixer] ... aka El día final (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka La fin des temps (Canada: French title) (France) [fr] ... aka El fin de los días (Spain) [es] ... aka End of Days (Finland) [fi] ... aka End of Days (Finland: Swedish title) [sv] ... aka End of Days (Denmark) [da] ... aka End of Days - Nacht ohne morgen (Germany) [de] ... aka Giorni contati (Italy) [it] ... aka Konec sveta (Czech Republic) [cs] ... aka Koniec dní (Slovakia) [sk] ... aka Nacht ohne Morgen (Austria) [de] ... aka O Fim dos Dias (Brazil) [pt] ... aka Os Dias do Fim (Portugal) [pt] ... aka Poslednji dani (Serbia) [sr] ... aka Seytanin günü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka To telos tou kosmou (Greece) [el]
The Dark Knight (2008) [music scoring mixer] ... aka Batman: The Dark Knight (USA: informal title) ... aka The Dark Knight: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka Batman - El caballero de la noche (Argentina) (Peru) [es] ... aka A sötét lovag (Hungary) [hu] ... aka Batman - O Cavaleiro das Trevas (Brazil) [pt] ... aka Batman 2 - El caballero de la noche (Venezuela) [es] ... aka Bianfu xia - Heiye zhi shen (Hong Kong: Mandarin title) [zh] ... aka Dâku naito (Japan) [ja] ... aka El caballero oscuro (Spain) [es] ... aka Il cavaliere oscuro (Italy) [it] ... aka Kara sövalye (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Le chevalier noir (Canada: French title) [fr] ... aka Mracni vitez (Serbia) [sr] ... aka Mroczny rycerz (Poland) [pl] ... aka O Cavaleiro das Trevas (Portugal) [pt] ... aka O skoteinos ippotis (Greece) [el] ... aka Pimeduse rüütel (Estonia) [et] ... aka Temný rytír (Czech Republic) [cs] ... aka The Dark Knight (Germany) [de] ... aka The Dark Knight: Le Chevalier noir (France) [fr] ... aka Vitez tame (Croatia) [hr] ... aka Yön ritari (Finland) [fi]
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008) (VG) [music scoring mixer] ... aka MGS4 (USA: promotional abbreviation) ... aka Metal Gear Solid 4 (USA: short title)
Kung Fu Panda (2008) [music scoring mixer] ... aka Kung Fu Panda: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka Kung Fu Panda (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Gongfu xiongmao (China: Mandarin title) (Taiwan) [zh] ... aka Kung Fu Panda (Vietnam) [vi] ... aka Kung Fu Panda (Greece) [el] ... aka Kung Fu Panda (Canada: French title) [fr] ... aka Kung Fu Panda (Czech Republic) [cs] ... aka Kung Fu Panda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Kung Fu Panda (Germany) [de] ... aka Kung Fu Panda (Croatia) [hr] ... aka Kung Fu Panda (Slovakia) [sk] ... aka O Panda do Kung Fu (Portugal) [pt]
Iron Man (2008) [score mixer] ... aka Ironman (International: English title: alternative spelling) (USA: poster title) ... aka Iron man - El hombre de hierro (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Iron Man (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Железный человек (Russia) [ru] ... aka A vasember (Hungary) [hu] ... aka Aianman (Japan) [ja] ... aka Homem de Ferro (Brazil) [pt] ... aka Iron Man (Greece) [el] ... aka Iron Man (Germany) [de] ... aka Iron Man (Croatia) [hr] ... aka O atsalenios anthropos (Greece: cable TV title) [el] ... aka Raudmees (Estonia) [et]
Never Back Down (2008) [score mixer] ... aka Rendirse jamás (Mexico) (Peru) [es] ... aka Ära iial tagane (Estonia) [et] ... aka Anypohoriti dynami (Greece: DVD title) [el] ... aka Asla pes etme (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Chacun son combat (Canada: French title) [fr] ... aka Get Some (South Korea) [ko] ... aka Ne jamais reculer (France: subtitle) [fr] ... aka Nema predaje (Croatia) [hr] ... aka Never back down - Mai arrendersi (Italy) [it] ... aka Po prostu walcz! (Poland) [pl] ... aka Quebrando Regras (Brazil) [pt] ... aka Rompiendo las reglas (Spain) [es] ... aka The Fighters (Germany) [de]
Vantage Point (2008) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Angles d'attaque (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Úhel pohledu (Czech Republic) [cs] ... aka 8 Blickwinkel (Germany) [de] ... aka Bakis açisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bantêji pointo (Japan) [ja] ... aka En el punto de mira (Spain) [es] ... aka Justo En La Mira (Venezuela) [es] ... aka Justo en la mira (Mexico) [es] ... aka Nyolc tanú (Hungary) [hu] ... aka Ponto de Vista (Brazil) [pt] ... aka Prospettive di un delitto (Italy) [it] ... aka Puntos de vista (Argentina) [es] ... aka Simeio yperohis (Greece) [el] ... aka Utsatt läge (Sweden) [sv] ... aka Vaatenurk (Estonia) [et] ... aka Vantage Point - Prospettive di un delitto (Italy: video title) [it] ... aka Vantage Point - askeleen edellä (Finland) [fi]
Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka P.O.T.C. 3 (USA: promotional abbreviation) ... aka Pirates 3 (USA: informal short title) ... aka Piratas del Caribe - En el fin del mundo (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka A karib-tenger kalózai - A világ végén (Hungary) [hu] ... aka Fluch der Karibik - Am Ende der Welt (Germany) [de] ... aka Karayip korsanlari - Dünyanin sonu (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Kariibi mere piraadid: Maailma lõpus (Estonia) [et] ... aka Oi peirates tis karaivikis - Sto telos tou kosmou (Greece) [el] ... aka Piraci z Karaibów: Na krancu swiata (Poland) [pl] ... aka Piratas do Caribe - No Fim do Mundo (Brazil) [pt] ... aka Pirates des Caraïbes - Jusqu'au bout du monde (France) [fr] ... aka Pirates of Caribbean: World End (Japan: English title) [en] ... aka Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt (Germany) [de] ... aka Pirates of the Caribbean - Ved verdens ende (Denmark) [da] ... aka Pirates of the Caribbean - Vid världens ände (Sweden) [sv] ... aka Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (Finland) [fi] ... aka Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo (Italy) [it] ... aka Pirati s Kariba: Na kraju svijeta (Croatia) [hr] ... aka Pirati sa Kariba - Na kraju sveta (Serbia) [sr] ... aka Piraty Karibskogo morya 3 - Na krayu sveta (Russia) [ru] ... aka Samundar ke Lutere - Antim Ghadi (India: Hindi title: dubbed version) [hi]
The Hitcher (2007) [score mixer] ... aka Carretera al infierno (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Попутчик (Russia) [ru] ... aka A Morte Pede Carona (Brazil) [pt] ... aka Asesino de la carretera (Mexico) [es] ... aka Autostoper (Croatia) [hr] ... aka Hitcher (France) [fr] ... aka L'auto-stoppeur (Canada: French title) [fr] ... aka Liftaren (Sweden) [sv] ... aka Liftari (Finland) [fi] ... aka Otostopçu (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The Hitcher (Germany) [de] ... aka To otostop tou tromou (Greece) [el]
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) [music scoring mixer] ... aka P.O.T.C. 2 (USA: promotional abbreviation) ... aka Pirates 2 (USA: informal short title) ... aka Piratas del Caribe - El cofre de la muerte (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (Russia) [ru] ... aka Karayip korsanlari - Ölü adamin sandigi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Kariibi mere piraadid - surnud mehe aardekirst (Estonia) [et] ... aka Oi peirates tis Karaivikis: To sedouki tou nekrou (Greece) [el] ... aka Piraci z Karaibów - Skrzynia umarlaka (Poland) [pl] ... aka Piratas del Caribe - El cofre del hombre muerto (Spain) [es] ... aka Piratas do Caribe: O Baú da Morte (Brazil) [pt] ... aka Pirates des Caraïbes - Le coffre du mort (Canada: French title) [fr] ... aka Pirates des Caraïbes - Le secret du coffre maudit (France) [fr] ... aka Pirates of the Caribbean - Död mans kista (Sweden) [sv] ... aka Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (Germany) [de] ... aka Pirates of the Caribbean: Kuolleen miehen kirstu (Finland) [fi] ... aka Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma (Italy) [it] ... aka Pirati s Kariba - Mrtvaceva skrinja (Croatia) [hr] ... aka Pirati sa Kariba - Mrtvacev kovceg (Serbia) [sr] ... aka Pirati z Karibiku - Truhla mrtveho muze (Czech Republic) [cs] ... aka Samundar ke Lutere - Murdey ka Khazana (India: Hindi title: dubbed version) [hi] ... aka Shodedy Hakaribim: Teva Shel Eis Met (Israel: Hebrew title) [iw]
Domino (2005) [music recordist] ... aka Domino (France) ... aka Домино (Russia) [ru] ... aka Domino (Canada: French title) [fr] ... aka Domino (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Domino (Argentina) [es] ... aka Domino (Greece) [el] ... aka Domino - A Caçadora de Recompensas (Brazil) [pt] ... aka Domino - Live Fast, Die Young (Germany) [de]
Sin City (2005) [score mixer] [score recordist] ... aka Frank Miller's Sin City (USA: complete title) ... aka La ciudad del pecado (Argentina) (Mexico) (Venezuela) [es] ... aka Город грехов (Russia) [ru] ... aka Amartoli poli (Greece) [el] ... aka Amartoli poli, tou Frank Miller (Greece) [el] ... aka Frank Miller's Sin City, Ciudad del pecado (Spain) [es] ... aka Günah sehri (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Grad greha (Serbia) [sr] ... aka Sin City (Germany) [de] ... aka Sin City - A Cidade do Pecado (Brazil) [pt] ... aka Sin City - Cidade do Pecado (Portugal) [pt] ... aka Sin City - La ville du vice et du péché (France: poster title) [fr] ... aka Sin City - mesto hríchu (Czech Republic) [cs] ... aka Sin City - mesto hriechu (Slovakia) [sk] ... aka Sin City - miasto grzechu (Poland) [pl] ... aka Une histoire de Sin City (Canada: French title) [fr]
Rancid (2004) [music scoring mixer] ... aka Eglima sti Nea Yorki (Greece: DVD title) [el] ... aka Rancid - Treibjagd durch die Nacht (Germany: DVD title) [de]
Metal Gear Solid 3: Snake Eater (2004) (VG) [music mixer] [Soundtrack] ... aka MGS3 (USA: promotional abbreviation) ... aka Metal Gear Solid 3 (USA: short title)
Team America: World Police (2004) [music scoring mixer] ... aka Team America (Germany) ... aka Team america, police du monde (Belgium: French title: dubbed version) (France) [fr] ... aka Amerikan gücü: Dünya polisi (Turkey: Turkish title: DVD title) [tr] ... aka Chîmu Amerika/Wârudo Porisu (Japan) [ja] ... aka Escouade américaine: Police du monde (Canada: French title) [fr] ... aka Team America (Italy) [it] ... aka Team America (Austria) [de] ... aka Team America - Detonando o Mundo (Brazil) [pt] ... aka Team America - Maailman poliisi (Finland) [fi] ... aka Team America: World Police (Greece: DVD title) [el] ... aka Team américa: La policía del mundo (Spain) [es] ... aka Team america - världspolisen slår till igen (Sweden) [sv] ... aka Team america: La policia del món (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Team america: Maailma korravalvurid (Estonia) [et]
Man on Fire (2004) [music mixer] [sound recording engineer] ... aka Hombre en llamas (Argentina) (Chile) (International: Spanish title) (Venezuela) [es] ... aka Mann unter Feuer (Austria) (Germany) [de] ... aka Chamas da Vingança (Brazil) [pt] ... aka Covek pod vatrom (Serbia) [sr] ... aka Czlowiek w ogniu (Poland) [pl] ... aka Dia pyros kai sidirou (Greece) [el] ... aka El fuego de la venganza (Spain) [es] ... aka Gazap atesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Koston liekki (Finland) [fi] ... aka L'homme en feu (Canada: French title) [fr] ... aka Man on Fire (France) [fr] ... aka Man on fire - Il fuoco della vendetta (Italy) [it] ... aka My Bodyguard (Japan: English title) [en] ... aka Tules (Estonia) [et] ... aka U zaru osvete (Serbia: DVD title) [sr]
Kill Bill: Vol. 2 (2004) [music scoring mixer] ... aka Kill Bill (USA: closing credits title) ... aka Kill Bill Part 2 (USA: informal title) ... aka Vol. 2 (USA) ... aka Убить Билла 2 (Russia) [ru] ... aka Kill Bill - Volume 2 (Brazil) [pt] ... aka Kill Bill - pruudi kättemaks, vol 2 (Estonia) [et] ... aka Kill Bill Vol. 2 (Greece) [el] ... aka Kill Bill Vol. 2: The Love Story (Japan) [ja] ... aka Kill Bill Volume 2 (Slovakia) [sk] ... aka Kill Bill Volume 2 (Czech Republic) [cs] ... aka Kill Bill Volume 2 (Croatia) [hr] ... aka Kill Bill, la venganza: Volumen II (Argentina) [es] ... aka Kill Bill: Vol. 2 (Germany) [de] ... aka Kill Bill: Vol. 2 (Finland) [fi] ... aka Kill Bill: Volume 2 (France) [fr] ... aka Kill Bill: Volume 2 (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Kill Bill: Volumen 2 (Spain) [es] ... aka Mokali Billi ori (Georgia) [ka] ... aka Tuer Bill: Volume 2 (Canada: French title) [fr]
The Last Samurai (2003) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka The Last Samurai: Bushidou (USA: poster title) ... aka El último samurai (Argentina) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le dernier samouraï (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Последний самурай (Russia) [ru] ... aka Den sidste Samurai (Denmark) [da] ... aka Den siste samurai (Norway) [no] ... aka Den siste samurajen (Sweden) [sv] ... aka L'ultimo samurai (Italy) [it] ... aka Last Samurai (Germany) [de] ... aka O Último Samurai (Brazil) [pt] ... aka O Último samurai (Portugal: literal title) [pt] ... aka O teleftaios samurai (Greece) [el] ... aka Poslednji samuraj (Serbia) [sr] ... aka Rasuto samurai (Japan) [ja] ... aka Son samuray (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Viimane samurai (Estonia) [et] ... aka Viimeinen samurai (Finland) [fi]
The Rundown (2003) [music recordist] [music scoring mixer] ... aka Welcome to the Jungle (Australia) (UK) (USA: working title) ... aka El tesoro del Amazonas (Argentina: video title) (International: Spanish title) (Spain) [es] ... aka Welcome to the Jungle (Austria) (Germany) [de] ... aka Az amazonas kincse (Hungary) [hu] ... aka Bem-vindo à Selva (Brazil) [pt] ... aka Bienvenue dans la jungle (France) [fr] ... aka Der Felsen im Urwald (Switzerland: German title: promotional title) [de] ... aka Dobro dosli u djunglu (Croatia) [hr] ... aka Il tesoro dell'Amazzonia (Italy) [it] ... aka Kalosirthate sti zougla (Greece) [el] ... aka Le traqueur (Canada: French title) [fr] ... aka Pako viidakkoon (Finland) [fi] ... aka Tere tulemast dzunglisse (Estonia) [et] ... aka Vítejte v dzungli (Czech Republic) [cs] ... aka Vitajte v dzungli (Slovakia) [sk] ... aka Welcome to the Jungle (Sweden) [sv] ... aka Welcome to the Jungle (Norway) [no] ... aka Welcome to the Jungle (Netherlands) [nl] ... aka Welcome to the Jungle (Denmark) [da]
Once Upon a Time in Mexico (2003) [score mixer] ... aka Érase una vez en México (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Irgendwann in Mexico (Austria) (Germany) [de] ... aka Ükskord Mehhikos (Estonia) [et] ... aka Bilo jednom u Meksiku (Croatia) [hr] ... aka Bir zamanlar Meksika'da (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka C'era una volta in Messico (Italy) [it] ... aka Desperado 2 - Il était une fois au Mexique (France) [fr] ... aka El mexicano (Once upon a time in Mexico) (Spain) [es] ... aka Era Uma Vez no México (Brazil) [pt] ... aka Il était une fois au Mexique (Canada: French title: video title) [fr] ... aka Il était une fois au Mexique - Desperado 2 (France) [fr] ... aka Kapote sto Mexiko (Greece) [el] ... aka Legend of Mexico (Japan: English title) [en] ... aka Once Upon a Time in Mexico (Finland) [fi] ... aka Pewnego razu w Meksyku (Poland) [pl] ... aka Pewnego razu w Meksyku - Desperado 2 (Poland: poster title) [pl]
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka P.O.T.C. (USA: promotional abbreviation) ... aka Fluch der Karibik (Austria) (Germany) [de] ... aka Piratas del Caribe - La maldición del Perla Negra (Mexico) (Panama) [es] ... aka Пираты Карибского моря: Проклятие черной жемчужины (Russia) [ru] ... aka Karayip korsanlari - Siyah inci'nin laneti (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Karib tenger kalózai (Hungary) [hu] ... aka Kariibi mere piraadid - Musta pärli needus (Estonia) [et] ... aka La maldición del Perla Negra (Argentina) [es] ... aka La maledizione della prima luna (Italy) [it] ... aka Oi peirates tis Karaivikis: I katara tou mavrou margaritariou (Greece) [el] ... aka Piráti z Karibiku (Slovakia) [sk] ... aka Piráti z Karibiku - Prokletí Cerné perly (Czech Republic) [cs] ... aka Piraci z Karaibów: Klatwa Czarnej Perly (Poland) [pl] ... aka Piratas das Caraíbas - A Maldição do Pérola Negra (Portugal) [pt] ... aka Piratas del Caribe - La maldición de la Perla Negra (Spain) [es] ... aka Piratas do Caribe - A Maldição do Pérola Negra (Brazil) [pt] ... aka Pirates des Caraïbes - La malédiction de la Perle Noire (Canada: French title) [fr] ... aka Pirates des Caraïbes, la malédiction du Black Pearl (France) [fr] ... aka Pirates of the Caribbean - Svarta Pärlans förbannelse (Sweden) [sv] ... aka Pirates of the Caribbean - den sorte forbandelse (Denmark) [da] ... aka Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous (Finland) [fi] ... aka Pirati Sa Kariba - Prokletstvo crnoga bisera (Serbia) [sr] ... aka Pirati s Kariba: Prokletstvo crnog bisera (Croatia) [hr] ... aka Pirati s Karibov: Prekletstvo èrnega bisera (Slovenia) [sl] ... aka Shodeday Ha-Caribim: Klalat Ha-Pnina Ha-Sh'hora (Israel: Hebrew title) [iw]
Hollywood Homicide (2003) [score mixer] ... aka Hollywood Cops (Austria) (Germany) [de] ... aka Hollywood: Departamento de homicidios (Argentina: video title) (Spain) [es] ... aka Голливудские копы (Russia) [ru] ... aka Brottsplats Hollywood (Sweden) [sv] ... aka Divisão de Homicídios (Brazil) [pt] ... aka Hollywood - Wydzial zabójstw (Poland) [pl] ... aka Hollywood Cops (Denmark) [da] ... aka Hollywood Homicide (France) [fr] ... aka Hollywood Mordkommission (Austria) [de] ... aka Hollywood polisleri (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Homicide à Hollywood (Canada: French title) [fr] ... aka Murha Hollywoodissa (Finland) [fi] ... aka Oi batsoi tou Hollywood (Greece) [el]
The Italian Job (2003) [music scoring mixer] ... aka Braquage à l'italienne (France) ... aka The italian Job - Jagd auf Millionen (Austria) (Germany) [de] ... aka Ограбление по-итальянски (Russia) [ru] ... aka Az olasz meló (Hungary) [hu] ... aka Dobar posao u Italiji (Croatia) [hr] ... aka Italijanski posao (Serbia) [sr] ... aka Italyan Isi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka La estafa maestra (Argentina) [es] ... aka Listeia ala italika (Greece) [el] ... aka Mini mini daisakusen (Japan) [ja] ... aka The Italian Job (Spain) [es] ... aka Uma Saída de Mestre (Brazil) [pt] ... aka Un boulot à l'italienne (Canada: French title) [fr]
Tears of the Sun (2003) [music scoring mixer] ... aka Lágrimas del sol (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka Les larmes du soleil (Canada: French title: video title) (France: dubbed version) [fr] ... aka Tränen der Sonne (Austria) (Germany) [de] ... aka Слезы солнца (Russia) [ru] ... aka Günesin gözyaslari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ultima alba (Italy) [it] ... aka Lágrimas do Sol (Brazil) [pt] ... aka Lzy slonca (Poland) [pl] ... aka Operação Especial (Portugal) [pt] ... aka Päikese pisarad (Estonia) [et] ... aka Tears of the Sun (Finland) [fi] ... aka Tears of the sun - auringon kyyneleet (Finland: TV title) [fi]
The Recruit (2003) [music scoring mixer] ... aka La recrue (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Рекрут (Russia) [ru] ... aka Çaylak (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Beavatás (Hungary) [hu] ... aka Der Auftrag (Germany: TV title) [de] ... aka Der Einsatz (Germany) [de] ... aka El discípulo (Argentina) [es] ... aka Farma (Slovakia) [sk] ... aka Ha-Shatool (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka I dokimasia (Greece) [el] ... aka La prueba (The Recruit) (Spain) [es] ... aka La regola del sospetto (Italy) [it] ... aka Le nouvel agent (Canada: French title) [fr] ... aka O Novato (Brazil) [pt] ... aka Recrutul (Romania) [ro] ... aka Regrut (Serbia) [sr] ... aka Rekrut (Poland) [pl] ... aka Spioonitest (Estonia) [et] ... aka Test (Czech Republic) [cs] ... aka The recruit - agenttikokelas (Finland) [fi] ... aka Uppdraget (Sweden) [sv]
The Adventures of Pluto Nash (2002) [music scoring mixer] ... aka Pluto Nash (UK) (USA: working title) ... aka Pluto Nash (Austria: video title) (Germany: video title) [de] ... aka Pluto Nash (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Las aventuras de Pluto Nash (Argentina: video title) [es] ... aka Les aventures de Pluto Nash (Canada: French title) [fr] ... aka Pluto Nash (Spain) [es] ... aka Pluto Nash (France) [fr] ... aka Pluto Nash (Greece) [el] ... aka Pluto Nash (Poland) [pl] ... aka Pluto Nash (Italy) [it] ... aka Pluto Nash - Im Kampf gegen die Mondmafia (Germany) [de]
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002) [music scoring mixer] ... aka Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams (USA: video box title) ... aka Mini espías 2: La isla de los sueños perdidos (Argentina) (Colombia) (Peru) [es] ... aka Spy Kids 2 - Die Rückkehr der Superspione (Austria) (Germany) [de] ... aka Дети шпионов-2 (Russia) [ru] ... aka Çilgin çocuklar 2 (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Dvaja pátraci: Spy Kids 2 (Slovakia) [sk] ... aka Espions en herbe 2: L'île des rêves envolés (Canada: French title) [fr] ... aka Kémkölykök 2 (Hungary) [hu] ... aka Pequenos Espiões 2 - A Ilha dos Sonhos Perdidos (Brazil) [pt] ... aka Spy Kids 2: Ostrov ztracených snu (Czech Republic) [cs] ... aka Spy kids 2 - De förlorade drömmarnas ö (Sweden) [sv] ... aka Spy kids 2 - Drømmenes ø (Denmark) [da] ... aka Spy kids 2 - Kadotettujen unelmien saari (Finland) [fi] ... aka Spy kids 2 - L'isola dei sogni perduti (Italy) [it] ... aka Spy kids 2: Espions en herbe (France) [fr] ... aka Spy kids 2: La isla de los sueños perdidos (Spain) [es] ... aka Väikesed spioonid 2 - Kadunud unenägude saar (Estonia) [et]
The Bourne Identity (2002) [music scoring mixer] ... aka Die Bourne Identität (Germany) ... aka Identidad desconocida (Argentina) (Colombia) [es] ... aka La mémoire dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Идентификация Борна (Russia) [ru] ... aka A Identidade Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-rejtély (Hungary) [hu] ... aka Bornov identitet (Serbia) [sr] ... aka Bourneov identitet (Croatia) [hr] ... aka Die Bourne Identität (Austria) [de] ... aka El caso Bourne (Spain) [es] ... aka Geçmisi olmayan adam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Horis taftotita (Greece) [el] ... aka Hvem var Jason Bourne (Norway) [no] ... aka Manden uden navn (Denmark) [da] ... aka Medusan verkko (Finland) [fi] ... aka Tozsamosc Bourne'a (Poland) [pl]
The Time Machine (2002) [music scoring mixer] ... aka La máquina del tiempo (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka A Máquina do Tempo (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La machine à explorer le temps (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Машина времени (Russia) [ru] ... aka Aikakone (Finland) [fi] ... aka Az idögép (Hungary) [hu] ... aka I mihani tou hronou (Greece) [el] ... aka Masina timpului (Romania) [ro] ... aka The Time Machine (Germany) [de] ... aka The time machine - Dove vorresti andare? (Italy) [it] ... aka Vremeplov (Serbia) [sr] ... aka Wehikul czasu (Poland) [pl] ... aka Zaman tüneli (Turkey: Turkish title) [tr]
Black Hawk Down (2001) [score mixer] ... aka La caída del halcón negro (Argentina) (Colombia) (Mexico) (Peru) [es] ... aka Black Hawk Down (Austria) (Germany) [de] ... aka La chute du faucon noir (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A sólyom végveszélyben (Hungary) [hu] ... aka Black Hawk derribado (Spain) [es] ... aka Falcão Negro em Perigo (Brazil) [pt] ... aka Helikopter w ogniu (Poland) [pl] ... aka Isku Mogadishuun (Finland) [fi] ... aka Kara sahin düstü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mavro geraki - I katarripsi (Greece) [el] ... aka Pad crnog jastreba (Serbia) [sr]
Spy Game (2001) [score mixer] [score recordist] ... aka Spy Game - Der finale Countdown (Germany) ... aka Spy game - Jeu d'espions (France) ... aka Juego de espías (Argentina) (Colombia) (Panama: poster title) (Peru) [es] ... aka Jeux d'espionnage (Canada: French title) [fr] ... aka Jogo de Espiões (Portugal) [pt] ... aka Kémjátszma (Hungary) [hu] ... aka Spijunska igra (Serbia) [sr] ... aka Spioni de elita (Romania) [ro] ... aka Spy Game (Austria) [de] ... aka Spy Game (Spain) [es] ... aka Spy Game (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Spy Game (Finland) [fi] ... aka Spy game: Juego de espías (Spain) [es] ... aka Zawód: Szpieg (Poland) [pl]
End of Days (1999) [score mixer] ... aka El día final (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka La fin des temps (Canada: French title) (France) [fr] ... aka El fin de los días (Spain) [es] ... aka End of Days (Finland) [fi] ... aka End of Days (Finland: Swedish title) [sv] ... aka End of Days (Denmark) [da] ... aka End of Days - Nacht ohne morgen (Germany) [de] ... aka Giorni contati (Italy) [it] ... aka Konec sveta (Czech Republic) [cs] ... aka Koniec dní (Slovakia) [sk] ... aka Nacht ohne Morgen (Austria) [de] ... aka O Fim dos Dias (Brazil) [pt] ... aka Os Dias do Fim (Portugal) [pt] ... aka Poslednji dani (Serbia) [sr] ... aka Seytanin günü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka To telos tou kosmou (Greece) [el]
The Thin Red Line (1998) [music scoring mixer] ... aka La delgada línea roja (Argentina) (Mexico) (Spain) [es] ... aka Der schmale Grat (Austria) (Germany: Berlin film festival title) [de] ... aka Тонкая красная линия (Russia) [ru] ... aka A Barreira Invisível (Portugal) [pt] ... aka Além da Linha Vermelha (Brazil) [pt] ... aka Az örület határán (Hungary) [hu] ... aka Cienka czerwona linia (Poland) [pl] ... aka Den tunna röda linjen (Sweden) [sv] ... aka Den tynde røde linje (Denmark) [da] ... aka Ha-Kav Ha-Adom (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Ince kirmizi hat (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka La hotarul dintre viata si moarte (Romania) [ro] ... aka La ligne rouge (France) [fr] ... aka La mince ligne rouge (Canada: French title) [fr] ... aka La sottile linea rossa (Italy) [it] ... aka Veteen piirretty viiva (Finland) [fi]
It's Complicated (2009) [music scoring mixer] ... aka Einai berdemeno (Greece) [el] ... aka Ljubezen, locitev in nekaj vmes (Slovenia) [sl] ... aka Pientä säätöä (Finland) [fi] ... aka Wenn Liebe so einfach wäre (Germany) [de]
Monsters vs Aliens (2009) [music scoring mixer] ... aka Monsters vs Aliens: A Monstrous IMAX 3D Experience (USA: IMAX version) ... aka Monstruos vs. Aliens (Argentina) (Peru) [es] ... aka Монстры против пришельцев (Russia) [ru] ... aka Canavarlar yaratiklara karsi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cudovista protiv vanzemaljaca (Croatia) [hr] ... aka Koletised tulnukate vastu (Estonia) [et] ... aka Möröt vastaan muukalaiset (Finland) [fi] ... aka Monsters mod aliens (Denmark) [da] ... aka Monstra versus vetrelci (Czech Republic) [cs] ... aka Monstres contre Aliens (France) [fr] ... aka Monstri contra extraterestri (Romania) [ro] ... aka Monstros vs. Alienigenas (Brazil) [pt] ... aka Monstros vs. Aliens (Portugal) [pt] ... aka Monstruos contra alienígenas (Spain) [es] ... aka Posasti proti nezemljanom (Slovenia) [sl] ... aka Potwory kontra obcy (Poland) [pl] ... aka Terata ki exogiinoi (Greece) [el]
Confessions of a Shopaholic (2009) [music scoring mixer] ... aka Loca por las compras (Argentina) (Peru) [es] ... aka Шопоголик (Russia) [ru] ... aka Bájecný svet shopaholiku (Czech Republic) [cs] ... aka Bir alisveriskoligin itiraflari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Confesiones de una compradora compulsiva (Spain) [es] ... aka Confessions d'une accro au shopping (France) [fr] ... aka Confessions d'une accro du shopping (France) [fr] ... aka Egy boltkóros naplója (Hungary) [hu] ... aka En shopaholics bekännelser (Sweden) [sv] ... aka En shopoholikers bekjennelser (Norway) [no] ... aka Himoshoppaajan salaiset unelmat (Finland) [fi] ... aka I Love Shopping (Italy) [it] ... aka Louca por Compras (Portugal) [pt] ... aka Ma dau in vant dupa cumparaturi (Romania) [ro] ... aka Os Delírios de Consumo de Becky Bloom (Brazil) [pt] ... aka Ostuhullu pihtimused (Estonia) [et] ... aka Psonizo ara yparho (Greece) [el] ... aka Shopaholic - Die Schnäppchenjägerin (Germany) [de] ... aka Spoved' nákupnej maniacky (Slovakia) [sk] ... aka Tajni snovi jedne sopingholicarke (Croatia) [hr] ... aka Wyznania zakupoholiczki (Poland) [pl]
Four Christmases (2008) [music scoring mixer] ... aka Four Holidays (Australia) (New Zealand: English title) ... aka Mein Schatz, unsere Familie und ich (Germany) ... aka Четыре Рождества (Russia) [ru] ... aka Anywhere But Home (Netherlands) [nl] ... aka Anywhere But Home (Asia: English title: new title) [en] ... aka Borta bäst, hemma värst (Sweden) [sv] ... aka Cetiri bozica (Croatia) [hr] ... aka Como en casa en ningún sitio (Spain) [es] ... aka Ctvery vánoce (Czech Republic) [cs] ... aka Cztery gwiazdki (Poland) [pl] ... aka Hristougenna sta tessera (Greece) [el] ... aka Négy karácsony (Hungary) [hu] ... aka Navidad sin los suegros (Argentina) [es] ... aka Neljad jõulud (Estonia) [et] ... aka Ni en tu casa ni en la mía (Mexico) [es] ... aka Surpresas do Amor (Brazil) [pt] ... aka Tout... sauf en famille (France) [fr] ... aka Tutti insieme inevitabilmente (Italy) [it] ... aka Una Navidad sin suegros (Peru) [es] ... aka Uns Sogros de Fugir (Portugal) [pt] ... aka Zoraki tatil (Turkey: Turkish title) [tr]
Beverly Hills Chihuahua (2008) [music scoring mixer] ... aka Le Chihuahua de Beverly Hills (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Крошка из Беверли-Хиллз (Russia) [ru] ... aka Beverlihilzas civava (Latvia) [lv] ... aka Beverly Hills Çuvava (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Beverly Hills Chihuahua (Greece) [el] ... aka Beverly Hillsi chihuahua (Estonia) [et] ... aka Beverly Hillsin hienostohauva (Finland) [fi] ... aka Bibarîhiruzu chiwawa (Japan) [ja] ... aka Cihuahua is Beverli Hilso (Lithuania) [lt] ... aka Civava z Beverly Hills (Czech Republic: DVD title) [cs] ... aka Perdido pra Cachorro (Brazil) [pt] ... aka Un chihuahua en Beverly Hills (Spain) [es] ... aka Una Chihuahua de Beverly Hills (Argentina) [es] ... aka Una chihuhua de Beverly Hills (Peru) [es]
Kung Fu Panda (2008) [music scoring mixer] ... aka Kung Fu Panda: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka Kung Fu Panda (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Gongfu xiongmao (China: Mandarin title) (Taiwan) [zh] ... aka Kung Fu Panda (Vietnam) [vi] ... aka Kung Fu Panda (Greece) [el] ... aka Kung Fu Panda (Canada: French title) [fr] ... aka Kung Fu Panda (Czech Republic) [cs] ... aka Kung Fu Panda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Kung Fu Panda (Germany) [de] ... aka Kung Fu Panda (Croatia) [hr] ... aka Kung Fu Panda (Slovakia) [sk] ... aka O Panda do Kung Fu (Portugal) [pt]
Bee Movie (2007) [music scoring mixer] ... aka A História de uma Abelha (Portugal: literal title) [pt] ... aka Ari filmi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bee Movie - A História de uma Abelha (Brazil) [pt] ... aka Bee Movie - Das Honigkomplott (Germany) [de] ... aka Bee Movie - Det store honningkomplot (Denmark) [da] ... aka Bee Movie - Drôle d'abeille (France) [fr] ... aka Bee movie - La historia de una abeja (Peru) [es] ... aka Bee movie, la historia de una abeja (Argentina) [es] ... aka Drôle d'abeille (Canada: French title) [fr] ... aka I tainia mias melissas (Greece) [el] ... aka Mehiläisen elokuva (Finland) [fi] ... aka Mesilase film (Estonia) [et]
The Game Plan (2007) [music scoring mixer] ... aka Entrenando a papá (Argentina) (Mexico) [es] ... aka Babas gia gol (Greece) [el] ... aka Cambio di gioco (Italy) [it] ... aka Daddy ohne Plan (Germany) [de] ... aka Maxi papa (France) [fr] ... aka Oyun bozan (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Plan de match (Canada: French title) [fr] ... aka Superstaarist musterisa (Estonia) [et] ... aka Treinando o Papai (Brazil) [pt]
The Holiday (2006) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Amours longue distance (Belgium: French title) (France) [fr] ... aka El descanso (Mexico) (Peru) [es] ... aka El descanso - El amor no se toma vacaciones (Argentina) [es] ... aka Holiday (Poland) [pl] ... aka L'amore non va in vacanza (Italy) [it] ... aka Les vacances (Canada: French title) [fr] ... aka Liebe braucht keine Ferien (Germany) [de] ... aka O Amor Não Tira Férias (Brazil) [pt] ... aka O Amor não Tira Férias (Portugal) [pt] ... aka Puhkus (Estonia) [et] ... aka Tatil (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The Holiday (Greece) [el] ... aka The Holiday (France) [fr] ... aka Vacaciones (Spain) [es]
Click (2006/I) [additional music recordist] ... aka Click - perdiendo el control (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Клик: с пультом по жизни (Russia) [ru] ... aka Cambia la tua vita con un click (Italy) [it] ... aka Clic (Canada: French title) [fr] ... aka Click (Brazil) [pt] ... aka Click (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Click - télécommandez votre vie (France) [fr] ... aka Click, i zoi se fast forward (Greece) [el] ... aka Klick (Germany) [de] ... aka Klik - za savrsen zivot (Croatia) [hr] ... aka Klik! (Finland) [fi]
Keeping Up with the Steins (2006) [music scoring mixer] ... aka Mia treli enilikiosi (Greece: DVD title) [el] ... aka Värsta familjen (Sweden) [sv]
Over the Hedge (2006) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Vecinos invasores (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Nos voisins, les hommes (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Üle heki (Estonia) [et] ... aka Ab durch die Hecke (Germany) [de] ... aka Beesten bij de buren (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka La gang del bosco (Italy) [it] ... aka Orman çetesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Os Sem-Floresta (Brazil) [pt] ... aka Over hækken (Denmark) [da] ... aka Over hekken (Norway) [no] ... aka På andra sidan häcken (Sweden) [sv] ... aka Pera apo to frahti (Greece) [el] ... aka Skok przez plot (Poland) [pl] ... aka Yli aidan (Finland) [fi]
Curious George (2006) [music scoring mixer] ... aka Jorge el curioso (Argentina) (Mexico) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Nicke nyfiken (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Coco - Der neugierige Affe (Switzerland: German title) [de] ... aka Curioso come George (Italy) [it] ... aka George le petit curieux (France) [fr] ... aka George, O Curioso (Brazil) [pt] ... aka Georges le petit curieux (Canada: French title) [fr] ... aka Nieuwsgierig aapje (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka O Curioso George (Brazil: TV title) [pt] ... aka O periergos Giorgakis (Greece: cable TV title) [el] ... aka Utelias Vili (Finland) [fi]
The Weather Man (2005) [score mixer] [score recordist] ... aka Ehei o kairos gyrismata (Greece) [el] ... aka El Weather Man - El sol de cada mañana (Argentina: video title) [es] ... aka El hombre del tiempo (Spain) [es] ... aka Firtinali hayatlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'uomo delle previsioni (Italy) [it] ... aka Monsieur Météo (Canada: French title) [fr] ... aka O Sol de Cada Manhã (Brazil) [pt] ... aka Säämies (Finland) [fi] ... aka Weather Man (Sweden) [sv]
Team America: World Police (2004) [music scoring mixer] ... aka Team America (Germany) ... aka Team america, police du monde (Belgium: French title: dubbed version) (France) [fr] ... aka Amerikan gücü: Dünya polisi (Turkey: Turkish title: DVD title) [tr] ... aka Chîmu Amerika/Wârudo Porisu (Japan) [ja] ... aka Escouade américaine: Police du monde (Canada: French title) [fr] ... aka Team America (Italy) [it] ... aka Team America (Austria) [de] ... aka Team America - Detonando o Mundo (Brazil) [pt] ... aka Team America - Maailman poliisi (Finland) [fi] ... aka Team America: World Police (Greece: DVD title) [el] ... aka Team américa: La policía del mundo (Spain) [es] ... aka Team america - världspolisen slår till igen (Sweden) [sv] ... aka Team america: La policia del món (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Team america: Maailma korravalvurid (Estonia) [et]
"Desperate Housewives" (2004) TV series [music scoring mixer] ... aka Desperate Housewives (Austria) (Germany) [de] ... aka Desperate Housewives (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Отчаянные домохозяйки (Russia) [ru] ... aka Beautés déséspérées (Canada: French title: dubbed version) [fr] ... aka Desperate Housewives (France) [fr] ... aka Desperate housewives - I segreti di Wisteria Lane (Italy) [it] ... aka Desuparêto na tsuma tachi (Japan) [ja] ... aka Esposas desesperadas (Mexico) [es] ... aka Frustrerte fruer (Norway) [no] ... aka Gotowe na wszystko (Poland) [pl] ... aka Juewang de Zhufu (China: Mandarin title) [zh] ... aka Kucanice (Croatia) [hr] ... aka Liang tai wu yi tzuo (Hong Kong: Cantonese title) [zh] ... aka Meeleheitel koduperenaised (Estonia) [et] ... aka Mujeres desesperadas (Spain) [es] ... aka Noikokyres se apognosi (Greece) [el] ... aka Született feleségek (Hungary) [hu] ... aka Täydelliset naiset (Finland) [fi] ... aka Yu luan jiue ching chi (Taiwan) [zh] ... aka Zoufalé manzelky (Czech Republic) [cs]
House of D (2004) [music scoring mixer] [music scoring recordist] ... aka Can dostlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Delitos menores (Spain) [es] ... aka El incomprendido (Argentina: cable TV title) [es] ... aka En busca del pasado (Argentina: DVD title) [es] ... aka Le prince de Greenwich Village (France: DVD title) [fr] ... aka Reflexos da Amizade (Brazil) [pt]
The Rundown (2003) [music recordist] [music scoring mixer] ... aka Welcome to the Jungle (Australia) (UK) (USA: working title) ... aka El tesoro del Amazonas (Argentina: video title) (International: Spanish title) (Spain) [es] ... aka Welcome to the Jungle (Austria) (Germany) [de] ... aka Az amazonas kincse (Hungary) [hu] ... aka Bem-vindo à Selva (Brazil) [pt] ... aka Bienvenue dans la jungle (France) [fr] ... aka Der Felsen im Urwald (Switzerland: German title: promotional title) [de] ... aka Dobro dosli u djunglu (Croatia) [hr] ... aka Il tesoro dell'Amazzonia (Italy) [it] ... aka Kalosirthate sti zougla (Greece) [el] ... aka Le traqueur (Canada: French title) [fr] ... aka Pako viidakkoon (Finland) [fi] ... aka Tere tulemast dzunglisse (Estonia) [et] ... aka Vítejte v dzungli (Czech Republic) [cs] ... aka Vitajte v dzungli (Slovakia) [sk] ... aka Welcome to the Jungle (Sweden) [sv] ... aka Welcome to the Jungle (Norway) [no] ... aka Welcome to the Jungle (Netherlands) [nl] ... aka Welcome to the Jungle (Denmark) [da]
Once Upon a Time in Mexico (2003) [score mixer] ... aka Érase una vez en México (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Irgendwann in Mexico (Austria) (Germany) [de] ... aka Ükskord Mehhikos (Estonia) [et] ... aka Bilo jednom u Meksiku (Croatia) [hr] ... aka Bir zamanlar Meksika'da (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka C'era una volta in Messico (Italy) [it] ... aka Desperado 2 - Il était une fois au Mexique (France) [fr] ... aka El mexicano (Once upon a time in Mexico) (Spain) [es] ... aka Era Uma Vez no México (Brazil) [pt] ... aka Il était une fois au Mexique (Canada: French title: video title) [fr] ... aka Il était une fois au Mexique - Desperado 2 (France) [fr] ... aka Kapote sto Mexiko (Greece) [el] ... aka Legend of Mexico (Japan: English title) [en] ... aka Once Upon a Time in Mexico (Finland) [fi] ... aka Pewnego razu w Meksyku (Poland) [pl] ... aka Pewnego razu w Meksyku - Desperado 2 (Poland: poster title) [pl]
Hollywood Homicide (2003) [score mixer] ... aka Hollywood Cops (Austria) (Germany) [de] ... aka Hollywood: Departamento de homicidios (Argentina: video title) (Spain) [es] ... aka Голливудские копы (Russia) [ru] ... aka Brottsplats Hollywood (Sweden) [sv] ... aka Divisão de Homicídios (Brazil) [pt] ... aka Hollywood - Wydzial zabójstw (Poland) [pl] ... aka Hollywood Cops (Denmark) [da] ... aka Hollywood Homicide (France) [fr] ... aka Hollywood Mordkommission (Austria) [de] ... aka Hollywood polisleri (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Homicide à Hollywood (Canada: French title) [fr] ... aka Murha Hollywoodissa (Finland) [fi] ... aka Oi batsoi tou Hollywood (Greece) [el]
Shrek 4-D (2003) [music scoring mixer] ... aka Shrek 3-D (USA: DVD title) ... aka Shrek's Never Before Seen Adventure (USA: TV title)
Head of State (2003) [music scoring mixer] ... aka Chef de l'état (Canada: French title) [fr] ... aka Das Weiße Haus sieht schwarz (Germany) [de] ... aka De incompetente a presidente (Head of state) (Spain) [es] ... aka Head of State (Finland: video title) [fi] ... aka Head of State - Das Weiße Haus sieht schwarz (Germany: TV title) [de] ... aka Jefe de estado (Argentina: video title) [es] ... aka Musta hevonen (Finland: TV title) [fi] ... aka O kyrios proedros (Greece: TV title) [el] ... aka Um Pobretão na Casa Branca (Brazil) [pt]
Two Weeks Notice (2002) [score mixer] [score recordist] ... aka Amor a segunda vista (Argentina) (Chile) (Peru) [es] ... aka Ein Chef zum Verlieben (Austria) (Germany) [de] ... aka Любовь с уведомлением (Russia) [ru] ... aka Amor à Segunda Vista (Brazil) [pt] ... aka Amor Sem Aviso (Portugal) [pt] ... aka Amor amb previ avís (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Amor con preaviso (Spain) [es] ... aka Aska iki hafta (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Deux semaines d'avis (Canada: French title) [fr] ... aka Kärlek på jobbet (Sweden) [sv] ... aka Kahden viikon iskuaika (Finland) [fi] ... aka Kaks nädalat armumiseks (Estonia) [et] ... aka L'amour sans préavis (France) [fr] ... aka To ugers opsigelse (Denmark) [da] ... aka Two weeks notice - Due settimane per innamorarsi (Italy) [it] ... aka Two weeks notice - To ugers opsigelse (Denmark) [da]
The Adventures of Pluto Nash (2002) [music scoring mixer] ... aka Pluto Nash (UK) (USA: working title) ... aka Pluto Nash (Austria: video title) (Germany: video title) [de] ... aka Pluto Nash (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Las aventuras de Pluto Nash (Argentina: video title) [es] ... aka Les aventures de Pluto Nash (Canada: French title) [fr] ... aka Pluto Nash (Spain) [es] ... aka Pluto Nash (France) [fr] ... aka Pluto Nash (Greece) [el] ... aka Pluto Nash (Poland) [pl] ... aka Pluto Nash (Italy) [it] ... aka Pluto Nash - Im Kampf gegen die Mondmafia (Germany) [de]
Drumline (2002) [music scoring mixer] ... aka Drumline (Argentina: video title) (Spain) [es] ... aka Drumline (Greece: TV title) [el] ... aka Drumline (Finland: video title) [fi] ... aka Drumline - rumpalin tie (Finland: TV title) [fi] ... aka Drumline - trummarens väg (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Ritmo Total (Brazil: cable TV title) [pt]
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002) [music scoring mixer] ... aka Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams (USA: video box title) ... aka Mini espías 2: La isla de los sueños perdidos (Argentina) (Colombia) (Peru) [es] ... aka Spy Kids 2 - Die Rückkehr der Superspione (Austria) (Germany) [de] ... aka Дети шпионов-2 (Russia) [ru] ... aka Çilgin çocuklar 2 (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Dvaja pátraci: Spy Kids 2 (Slovakia) [sk] ... aka Espions en herbe 2: L'île des rêves envolés (Canada: French title) [fr] ... aka Kémkölykök 2 (Hungary) [hu] ... aka Pequenos Espiões 2 - A Ilha dos Sonhos Perdidos (Brazil) [pt] ... aka Spy Kids 2: Ostrov ztracených snu (Czech Republic) [cs] ... aka Spy kids 2 - De förlorade drömmarnas ö (Sweden) [sv] ... aka Spy kids 2 - Drømmenes ø (Denmark) [da] ... aka Spy kids 2 - Kadotettujen unelmien saari (Finland) [fi] ... aka Spy kids 2 - L'isola dei sogni perduti (Italy) [it] ... aka Spy kids 2: Espions en herbe (France) [fr] ... aka Spy kids 2: La isla de los sueños perdidos (Spain) [es] ... aka Väikesed spioonid 2 - Kadunud unenägude saar (Estonia) [et]
Riding in Cars with Boys (2001) [music scoring mixer] ... aka Los chicos de mi vida (Argentina) (Spain) [es] ... aka Écarts de conduite (France) [fr] ... aka Au volant avec les gars (Canada: French title) [fr] ... aka Fiúk az életemböl (Hungary) [hu] ... aka Gli uomini della mia vita (Italy) [it] ... aka I ragazzi della mia vita (Italy) [it] ... aka Los chicos de mi vida (Riding in cars with boys) (Argentina) [es] ... aka Miehet elämässäni (Finland) [fi] ... aka Os Garotos da Minha Vida (Brazil) [pt] ... aka Pojkarna i mitt liv (Sweden) [sv] ... aka Ta agoria tis zois mou (Greece) [el] ... aka Thank You, Boys (Japan: English title) [en] ... aka Unterwegs mit Jungs (Germany) [de]
Rat Race (2001) [music scoring mixer] ... aka Course folle (Canada: French title) ... aka El mundo está loco loco (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Üldözési mánia (Hungary) [hu] ... aka Der nackte Wahnsinn (Germany) [de] ... aka Está Tudo Louco! (Portugal) [pt] ... aka No Brain Race (South Korea) [ko] ... aka Rat Race - Der nackte Wahnsinn (Germany: DVD title) [de] ... aka Rat Race - Sk(r)attjakten (Sweden) [sv] ... aka Ratas a la carrera (Spain) [es] ... aka Rottaralli (Finland) [fi] ... aka Sk(r)attjakten (Sweden) [sv] ... aka Tá Todo Mundo Louco! Uma Corrida por Milhõe$ (Brazil) [pt] ... aka Tabana kuvvet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka To trelo kynigi tou thisavrou (Greece) [el]
Chicken Run (2000) [additional sound recordist] ... aka C:R-1 (USA: promotional abbreviation) ... aka A Fuga Das Galinhas (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Flykten från hönsgården (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Pollitos en fuga (Argentina) (Peru) [es] ... aka Chicken Chicken Run Run (Japan: English title) [en] ... aka Chicken Run (France) [fr] ... aka Chicken Run - Hennen rennen (Germany) [de] ... aka Chicken Run: Evasión en la granja (Spain) [es] ... aka Csibe futam (Hungary) [hu] ... aka Flugten fra hønsegården (Denmark) [da] ... aka Flukten fra hønsegården (Norway) [no] ... aka Galline in fuga (Italy) [it] ... aka Hennen rennen (Germany) [de] ... aka Kananlento (Finland) [fi] ... aka Mered Ha-Tarnegolim (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Oi kotes to 'skasan (Greece) [el] ... aka Poulets en fuite (Canada: French title) [fr] ... aka Slepicí úlet (Czech Republic: dubbed version) [cs] ... aka Tavuklar firarda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Uciekajace kurczaki (Poland) [pl]
The Road to El Dorado (2000) [score mixer] [score recordist] ... aka Vägen till El Dorado (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Camino a El Dorado (Venezuela) [es] ... aka Der Weg nach El Dorado (Germany) [de] ... aka El Dorado yolu (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El camino hacia El Dorado (Venezuela) [es] ... aka Eldorado: Het land van goud (Netherlands) [nl] ... aka Het land van goud (Netherlands: subtitle) [nl] ... aka Irány eldorádó (Hungary) [hu] ... aka La route d'El Dorado (Canada: French title) [fr] ... aka La route d'Eldorado (France) [fr] ... aka La ruta cap al Dorado (Spain: Catalan title) [ca] ... aka La ruta hacia El Dorado (Spain) [es] ... aka La strada per El Dorado (Italy) [it] ... aka O Caminho Para El Dorado (Brazil) [pt] ... aka O dromos gia to El Dorado (Greece) [el] ... aka Tie El Doradoon (Finland) [fi] ... aka Vejen til El Dorado (Denmark) [da]
Forces of Nature (1999) [score mixer] ... aka Fuerzas de la naturaleza (Argentina) (Mexico) [es] ... aka Un vent de folie (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Силы природы (Russia) [ru] ... aka Ödets makt (Sweden) [sv] ... aka Auf die stürmische Art (Germany) [de] ... aka Firtinali ask (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Forças da Natureza (Portugal) [pt] ... aka Forças do Destino (Brazil) [pt] ... aka Furtuna, peripetii si... dragoste (Romania) [ro] ... aka Las fuerzas de la naturaleza (Spain) [es] ... aka Luonnon lait (Finland) [fi] ... aka Piovuta dal cielo (Italy) [it] ... aka Vrohi, halazi & erotas (Greece) [el]
Antz (1998) [score mixer] ... aka Fourmiz (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Antz (Austria) (Germany) [de] ... aka 'Z' la formica (Italy) [it] ... aka Ants Work (Israel: English title) [en] ... aka Antz (Denmark) [da] ... aka Antz (Greece) [el] ... aka Antz (Argentina) [es] ... aka Antz - Was krabbelt da? (Germany: TV title) [de] ... aka Avodut Nemalim (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Chianchvelebi (Georgia) [ka] ... aka Formiga Z (Portugal) [pt] ... aka Formiguinhaz (Brazil) [pt] ... aka Furnicutze (Romania) [ro] ... aka Hormigaz (Spain) [es] ... aka Hormiguitaz (Venezuela) [es] ... aka Karinca Z (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mravec Z (Slovakia) [sk] ... aka Mravenec Z (Czech Republic) [cs] ... aka Mravljinec Z (Slovenia) [sl] ... aka Mrowka Z (Poland) [pl] ... aka Muurahaizet (Finland) [fi] ... aka Z, a hangya (Hungary) [hu]
With Friends Like These... (1998) [score recordist] ... aka Amb amics com aquests (Spain: Catalan title: TV title) [ca] ... aka Attori (Italy: TV title) [it] ... aka Con amigos como éstos... (Spain: video title) [es] ... aka Coole Typen - Freunde wie diese (Germany: TV title) [de] ... aka Neljä kaverusta (Finland) [fi]
As Good as It Gets (1997) [score mixer] [score recordist] ... aka Besser geht's nicht (Austria) (Germany) [de] ... aka Mejor... imposible (Argentina) (Spain) [es] ... aka Melhor É Impossível (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Pour le pire et pour le meilleur (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Benden bu kadar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bolje ne bo nikoli (Slovenia) [sl] ... aka Bolje ne moze (Croatia) [hr] ... aka Det bli'r ikke bedre (Denmark) [da] ... aka Dobro da bolje ne moze biti (Serbia) [sr] ... aka Elämä on ihanaa (Finland) [fi] ... aka Kalytera de ginetai (Greece) [el] ... aka Lepiej byc nie moze (Poland) [pl] ... aka Lepsí uz to nebude (Czech Republic) [cs] ... aka Lesz ez még így se! (Hungary) [hu] ... aka Livet från den ljusa sidan (Sweden) [sv] ... aka Livets lyse side (Norway) [no] ... aka Millor, impossible (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Qualcosa è cambiato (Italy) [it]
The Borrowers (1997) [music recordist] ... aka Csenö manók (Hungary) [hu] ... aka Ein Fall für die Borger (Germany) [de] ... aka En Fall für d'Borger (Switzerland: Swiss German title) [de] ... aka I rubacchiotti (Italy) [it] ... aka Jacht op de Kleintjes (Netherlands) [nl] ... aka Kätkijät (Finland) [fi] ... aka Lånarna (Sweden) [sv] ... aka Lånerne (Denmark) [da] ... aka Le petit monde des Borrowers (France) [fr] ... aka Le petit monde des emprunteurs (Canada: French title) [fr] ... aka Los Borrowers (Spain) [es] ... aka Minik kahramanlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Oi trakadoroi (Greece) [el] ... aka Omuletii de sub casa (Romania) [ro] ... aka Os Pequeninos (Brazil) [pt] ... aka Pequenos Heróis, Grandes Sarilhos (Portugal) [pt] ... aka The Borrowers (Spain) [es]
Romy and Michele's High School Reunion (1997) [score mixer] [score recordist] ... aka Romy E Michele (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Blondit luokkakokouksessa (Finland) [fi] ... aka Prijateljici (Slovenia) [sl] ... aka Roma Oo'Michelle Pgishut Machzor (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Romy & Michele - blondiner har roligare... (Sweden) [sv] ... aka Romy & Michelle (Italy) [it] ... aka Romy et Michèle (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka Romy et Michelle 10 ans après (France) [fr] ... aka Romy et Michelle, les reines de la soirée (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka Romy und Michele (Germany) [de] ... aka Romy und Michele - Alle Macht den Blonden (Germany: DVD box title) [de] ... aka Romy y Michele (Spain) [es] ... aka Tatli yalanlar (Turkey: Turkish title) [tr]
The Sixth Man (1997) [score mixer] ... aka The 6th Man ... aka Batota Não Vale! (Portugal: video title) [pt] ... aka Der Teamgeist (Germany) [de] ... aka El sexto hombre (Spain) [es] ... aka Kuudes kenttäpelaaja (Finland) [fi]
The Preacher's Wife (1996) [score mixer] [dubbing mixer] ... aka Ask melegi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Dragoste de înger (Romania) [ro] ... aka Espírito do Desejo (Portugal) [pt] ... aka Fterotos erotas (Greece) [el] ... aka La femme du pasteur (France: video title) [fr] ... aka La femme du prédicateur (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka La mujer del predicador (Spain) [es] ... aka Rakastuin enkeliin (Finland) [fi] ... aka Rendezvous mit einem Engel (Germany) [de] ... aka Uno sguardo dal cielo (Italy) [it] ... aka Zona pastora (Poland) [pl]
The Great White Hype (1996) [score mixer] ... aka Eine K.O.mödie (Germany) [de] ... aka El gran golpe (Mexico) [es] ... aka Great white Hype - Eine K.O.mödie (Germany) [de] ... aka La grande promessa (Italy) [it] ... aka Les vices de l'arène (Canada: French title) [fr] ... aka O Trambique do Século (Brazil) [pt] ... aka Pofonláda (Hungary) [hu]
Something to Talk About (1995) [score mixer] [score recordist] ... aka Grace Under Pressure ... aka Power of Love (Austria) (Germany) [de] ... aka Algo de que hablar (Spain) [es] ... aka Alla talar om Grace (Sweden) [sv] ... aka Amor e Mentiras (Portugal) [pt] ... aka Amour et mensonges (France) [fr] ... aka Ask ve yalanlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cence (Slovenia) [sl] ... aka El poder del amor (Argentina) [es] ... aka I goiteia tis apistias (Greece) [el] ... aka Mushehoo L'Dabear Aluv (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka O Poder do Amor (Brazil) [pt] ... aka Potins du sud (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka Povjerljive price (Croatia) [hr] ... aka Qualcosa di cui... sparlare (Italy) [it] ... aka Szóbeszéd (Hungary) [hu] ... aka The Game of Love (Germany: video title) [de] ... aka The Power of Love - Triumph der Liebe (Germany: TV title) [de] ... aka Uskottomasti sinun (Finland) [fi]
Nine Months (1995) [score mixer] ... aka Nio månader (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Nove Meses (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Áldatlan állapotban (Hungary) [hu] ... aka Devet mesecev (Slovenia) [sl] ... aka Dokuz ay (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Ennea mines (Greece) [el] ... aka Moi, papa?! (Canada: French title) [fr] ... aka Neuf mois aussi (France) [fr] ... aka Neuf mois encore (France) [fr] ... aka Neun Monate (Germany) [de] ... aka Nine months - imprevisti d'amore (Italy) [it] ... aka Nueve meses (Argentina) [es] ... aka Nueve meses (Nine Months) (Spain) [es] ... aka Yhdeksän kuukautta (Finland) [fi]
Bad Boys (1995) [score mixer] ... aka Bad boys - flics de choc (Belgium: French title: poster title) (France: poster title) [fr] ... aka Os Bad Boys (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Плохие парни (Russia) [ru] ... aka Çilgin ikili (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bad Boys (Hungary) [hu] ... aka Bad Boys (France) [fr] ... aka Bad Boys (Austria) [de] ... aka Bad Boys (Poland) [pl] ... aka Bad Boys - Harte Jungs (Germany) [de] ... aka Dos policías rebeldes (Bad Boys) (Spain) [es] ... aka Losi momci (Serbia) [sr] ... aka Mauvais garçons (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka Niegrzeczni chlopcy (Poland) [pl] ... aka Pahat pojat (Finland) [fi] ... aka Slabi fantje (Slovenia) [sl] ... aka Ta kaka paidia (Greece) [el] ... aka Zlocesti decki (Croatia) [hr]
Man of the House (1995) [score mixer] ... aka Pals Forever ... aka Man of the House (Austria: TV title) (Germany) [de] ... aka (K)ein Vater gesucht! (Germany: TV title) [de] ... aka El novio de mi madre (Spain) [es] ... aka En karl för mycket (Sweden) [sv] ... aka L'homme de la maison (Canada: French title) [fr] ... aka L'uomo di casa (Italy) [it] ... aka Le maître des lieux (France: TV title) [fr] ... aka O Homem Lá de Casa (Portugal) [pt] ... aka O Homem da Casa (Brazil) [pt] ... aka Viikari vauhdissa (Finland) [fi]
Renaissance Man (1994) [music mixer] ... aka Army Intelligence ... aka By the Book ... aka Bill Rago (Denmark) [da] ... aka Bill Rago - liten man med stora tankar (Sweden) [sv] ... aka Direita, Volver (Portugal) [pt] ... aka Ekpaideftis kommando (Greece) [el] ... aka Mezzo professore tra i marines (Italy) [it] ... aka Mr. Bill (Hungary) [hu] ... aka Mr. Bill (Germany) [de] ... aka Opération Shakespeare (France) [fr] ... aka Reneszánsz ember (Hungary) [hu] ... aka Sam amca'nin erleri (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Si la vie vous intéresse (Canada: French title) [fr] ... aka Um Novo Homem (Brazil) [pt] ... aka Un poeta entre reclutas (Spain) [es]
Don't Tell Mom the Babysitter's Dead (1991) [Soundtrack] ... aka Apua! Lapsenvahti kuoli - eihän kerrota äidille (Finland) [fi] ... aka Fast Food Family - Eine Familie zum Quietschen (Germany) [de] ... aka Fast Food Family - Eine Wahnsinnsfamilie (Germany) [de] ... aka Min peite sti mama mou oti i baby sitter ta tinaxe (Greece) [el] ... aka Não Digam à Mamã Que a Babysitter Morreu (Portugal) [pt] ... aka Ne dites pas à maman que la gardienne mange des pissenlits par la racine (Canada: French title) [fr] ... aka Nemoj reci mami kod kuce smo sami (Serbia) [sr] ... aka Nie mów mamie, ze niania nie zyje (Poland) [pl] ... aka Non dite a mamma che la babysitter è morta (Italy) [it] ... aka Panique chez les Crandell (France) [fr] ... aka Säg inte till mamma att barnvakten dött (Sweden) [sv] ... aka Viva! A Babá Morreu (Brazil) [pt]
Hangin' with the Homeboys (1991) [Soundtrack] ... aka Az utcák királyai (Hungary) [hu] ... aka Edessä rankka viikonloppu (Finland) [fi] ... aka Hangin' out - 4 Homeboys Unterwegs (Germany) [de] ... aka I migliori del Bronx (Italy) [it]
Four Christmases (2008) [music scoring mixer] ... aka Four Holidays (Australia) (New Zealand: English title) ... aka Mein Schatz, unsere Familie und ich (Germany) ... aka Четыре Рождества (Russia) [ru] ... aka Anywhere But Home (Netherlands) [nl] ... aka Anywhere But Home (Asia: English title: new title) [en] ... aka Borta bäst, hemma värst (Sweden) [sv] ... aka Cetiri bozica (Croatia) [hr] ... aka Como en casa en ningún sitio (Spain) [es] ... aka Ctvery vánoce (Czech Republic) [cs] ... aka Cztery gwiazdki (Poland) [pl] ... aka Hristougenna sta tessera (Greece) [el] ... aka Négy karácsony (Hungary) [hu] ... aka Navidad sin los suegros (Argentina) [es] ... aka Neljad jõulud (Estonia) [et] ... aka Ni en tu casa ni en la mía (Mexico) [es] ... aka Surpresas do Amor (Brazil) [pt] ... aka Tout... sauf en famille (France) [fr] ... aka Tutti insieme inevitabilmente (Italy) [it] ... aka Una Navidad sin suegros (Peru) [es] ... aka Uns Sogros de Fugir (Portugal) [pt] ... aka Zoraki tatil (Turkey: Turkish title) [tr]
Beverly Hills Chihuahua (2008) [music scoring mixer] ... aka Le Chihuahua de Beverly Hills (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Крошка из Беверли-Хиллз (Russia) [ru] ... aka Beverlihilzas civava (Latvia) [lv] ... aka Beverly Hills Çuvava (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Beverly Hills Chihuahua (Greece) [el] ... aka Beverly Hillsi chihuahua (Estonia) [et] ... aka Beverly Hillsin hienostohauva (Finland) [fi] ... aka Bibarîhiruzu chiwawa (Japan) [ja] ... aka Cihuahua is Beverli Hilso (Lithuania) [lt] ... aka Civava z Beverly Hills (Czech Republic: DVD title) [cs] ... aka Perdido pra Cachorro (Brazil) [pt] ... aka Un chihuahua en Beverly Hills (Spain) [es] ... aka Una Chihuahua de Beverly Hills (Argentina) [es] ... aka Una chihuhua de Beverly Hills (Peru) [es]
The X Files: I Want to Believe (2008) [music mixer] [music recordist] ... aka The X-Files (USA: promotional abbreviation) ... aka The X-Files Movie (USA: promotional title) ... aka X-Files: Je veux y croire (Canada: French title) ... aka Akte X - Jenseits der Wahrheit (Germany) [de] ... aka Arkiv X - I want to believe (Sweden) [sv] ... aka Arquivo X - Eu Quero Acreditar (Brazil) [pt] ... aka Dosjei X - Zelim vjerovati (Croatia) [hr] ... aka Ficheiros Secretos: Quero Acreditar (Portugal) [pt] ... aka Los expedientes secretos X - Quiero creer (Argentina) [es] ... aka Los expedientes secretos X 2 (Venezuela) [es] ... aka Salatoimikud - Ma tahan uskuda (Estonia) [et] ... aka The X Files - Inanmak Istiyorum (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The X-Files - Thelo na pistepso (Greece) [el] ... aka X-Files - Creer es la clave (Spain) [es] ... aka X-Files - Voglio crederci (Italy) [it] ... aka X-Files: Régénération (France) [fr] ... aka X-Files: Tron på prövning (Finland: Swedish title) [sv] ... aka X-Files: Usko koetuksella (Finland) [fi] ... aka Z archiwum X - Chce wierzyc (Poland) [pl]
The Dark Knight (2008) [music scoring mixer] ... aka Batman: The Dark Knight (USA: informal title) ... aka The Dark Knight: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka Batman - El caballero de la noche (Argentina) (Peru) [es] ... aka A sötét lovag (Hungary) [hu] ... aka Batman - O Cavaleiro das Trevas (Brazil) [pt] ... aka Batman 2 - El caballero de la noche (Venezuela) [es] ... aka Bianfu xia - Heiye zhi shen (Hong Kong: Mandarin title) [zh] ... aka Dâku naito (Japan) [ja] ... aka El caballero oscuro (Spain) [es] ... aka Il cavaliere oscuro (Italy) [it] ... aka Kara sövalye (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Le chevalier noir (Canada: French title) [fr] ... aka Mracni vitez (Serbia) [sr] ... aka Mroczny rycerz (Poland) [pl] ... aka O Cavaleiro das Trevas (Portugal) [pt] ... aka O skoteinos ippotis (Greece) [el] ... aka Pimeduse rüütel (Estonia) [et] ... aka Temný rytír (Czech Republic) [cs] ... aka The Dark Knight (Germany) [de] ... aka The Dark Knight: Le Chevalier noir (France) [fr] ... aka Vitez tame (Croatia) [hr] ... aka Yön ritari (Finland) [fi]
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008) (VG) [music scoring mixer] ... aka MGS4 (USA: promotional abbreviation) ... aka Metal Gear Solid 4 (USA: short title)
The Happening (2008) [music score recordist] [music scoring mixer] ... aka El fin de los tiempos (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka ñ×ÌÅÎÉÅ (Russia) [ru] ... aka Aeg on käes (Estonia) [et] ... aka Dogadaj (Croatia) [hr] ... aka E venne il giorno (Italy) [it] ... aka El incidente (Spain) [es] ... aka Fim dos Tempos (Brazil) [pt] ... aka L'événement (Canada: French title) [fr] ... aka Mistik olay (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Acontecimento (Portugal) [pt] ... aka Phénomènes (France) [fr] ... aka The Happening (Germany) [de] ... aka To symvan (Greece) [el] ... aka Zdarzenie (Poland) [pl]
Never Back Down (2008) [score mixer] ... aka Rendirse jamás (Mexico) (Peru) [es] ... aka Ära iial tagane (Estonia) [et] ... aka Anypohoriti dynami (Greece: DVD title) [el] ... aka Asla pes etme (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Chacun son combat (Canada: French title) [fr] ... aka Get Some (South Korea) [ko] ... aka Ne jamais reculer (France: subtitle) [fr] ... aka Nema predaje (Croatia) [hr] ... aka Never back down - Mai arrendersi (Italy) [it] ... aka Po prostu walcz! (Poland) [pl] ... aka Quebrando Regras (Brazil) [pt] ... aka Rompiendo las reglas (Spain) [es] ... aka The Fighters (Germany) [de]
Vantage Point (2008) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Angles d'attaque (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Úhel pohledu (Czech Republic) [cs] ... aka 8 Blickwinkel (Germany) [de] ... aka Bakis açisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bantêji pointo (Japan) [ja] ... aka En el punto de mira (Spain) [es] ... aka Justo En La Mira (Venezuela) [es] ... aka Justo en la mira (Mexico) [es] ... aka Nyolc tanú (Hungary) [hu] ... aka Ponto de Vista (Brazil) [pt] ... aka Prospettive di un delitto (Italy) [it] ... aka Puntos de vista (Argentina) [es] ... aka Simeio yperohis (Greece) [el] ... aka Utsatt läge (Sweden) [sv] ... aka Vaatenurk (Estonia) [et] ... aka Vantage Point - Prospettive di un delitto (Italy: video title) [it] ... aka Vantage Point - askeleen edellä (Finland) [fi]
I Am Legend (2007) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka I Am Legend: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka Soy leyenda (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Je suis une légende (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Eu Sou a Lenda (Brazil) (Portugal: literal title) [pt] ... aka Ben efsaneyim (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka I Am Legend (Germany) [de] ... aka Io sono leggenda (Italy) [it] ... aka Já, legenda (Czech Republic) [cs] ... aka Ja sam legenda (Serbia) [sr] ... aka Ja sam legenda (Croatia) [hr] ... aka Jestem legenda (Poland) [pl] ... aka Legenda vagyok (Hungary) [hu] ... aka Ma olen legend (Estonia) [et] ... aka Som legenda (Slovakia) [sk] ... aka Ya legenda (Russia) [ru] ... aka Zontanos thrylos (Greece) [el]
Michael Clayton (2007) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Avukat (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Conduta de Risco (Brazil) [pt] ... aka Fixer (Japan: English title) [en] ... aka Majkl Klejton (Serbia) [sr] ... aka Michael Clayton (Canada: French title) [fr] ... aka Michael Clayton (Greece) [el] ... aka Michael Clayton (Norway) [no] ... aka Michael Clayton (Germany) [de] ... aka Michael Clayton (Argentina) [es] ... aka Michael Clayton - Uma Questão de Consciência (Portugal) [pt]
The Lookout (2007) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka A kulcsfigura (Hungary) [hu] ... aka Die Regeln der Gewalt (Germany) [de] ... aka El vigía (Argentina: DVD title) [es] ... aka Kratko sjecanje (Croatia) [hr] ... aka Le guetteur (Canada: French title) [fr] ... aka O tsiliadoros (Greece) [el] ... aka Sguardo nel vuoto (Italy) [it] ... aka The Lookout (France) [fr]
The Prestige (2006) [score recorded and mixed by] ... aka El gran truco (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Le prestige (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Престиж (Russia) [ru] ... aka A tökéletes trükk (Hungary) [hu] ... aka Dokonalý trik (Czech Republic) [cs] ... aka Dokonalý trik (Slovakia) [sk] ... aka El truco final - El prestigio (Spain) [es] ... aka Lõppvaatus (Estonia) [et] ... aka O Grande Truque (Brazil) [pt] ... aka O Terceiro Passo (Portugal) [pt] ... aka Prestige (Sweden) [sv] ... aka Prestige - Die Meister der Magie (Germany) [de] ... aka Prestij (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Prestiz (Croatia) [hr] ... aka Prestiz (Serbia) [sr] ... aka Puresutêji (Japan) [ja] ... aka The Prestige (Norway) [no] ... aka The Prestige (Italy) [it] ... aka The Prestige (Greece) [el]
Click (2006/I) [additional music recordist] ... aka Click - perdiendo el control (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Клик: с пультом по жизни (Russia) [ru] ... aka Cambia la tua vita con un click (Italy) [it] ... aka Clic (Canada: French title) [fr] ... aka Click (Brazil) [pt] ... aka Click (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Click - télécommandez votre vie (France) [fr] ... aka Click, i zoi se fast forward (Greece) [el] ... aka Klick (Germany) [de] ... aka Klik - za savrsen zivot (Croatia) [hr] ... aka Klik! (Finland) [fi]
Freedomland (2006) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka A Cor de um Crime (Brazil) [pt] ... aka Das Gesicht der Wahrheit (Germany: dubbed version) [de] ... aka El color del crimen (Spain: première title) [es] ... aka Il colore del crimine (Italy) [it] ... aka La couleur du crime (Canada: French title) [fr] ... aka To mystiko tou Freedomland (Greece: DVD title) [el]
The Weather Man (2005) [score mixer] [score recordist] ... aka Ehei o kairos gyrismata (Greece) [el] ... aka El Weather Man - El sol de cada mañana (Argentina: video title) [es] ... aka El hombre del tiempo (Spain) [es] ... aka Firtinali hayatlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'uomo delle previsioni (Italy) [it] ... aka Monsieur Météo (Canada: French title) [fr] ... aka O Sol de Cada Manhã (Brazil) [pt] ... aka Säämies (Finland) [fi] ... aka Weather Man (Sweden) [sv]
Domino (2005) [music recordist] ... aka Domino (France) ... aka Домино (Russia) [ru] ... aka Domino (Canada: French title) [fr] ... aka Domino (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Domino (Argentina) [es] ... aka Domino (Greece) [el] ... aka Domino - A Caçadora de Recompensas (Brazil) [pt] ... aka Domino - Live Fast, Die Young (Germany) [de]
Duma (2005) [music scoring mixer] [score engineer] ... aka Duma (Greece: TV title) [el] ... aka Duma (Argentina: video title) [es] ... aka Duma - Mein Freund aus der Wildnis (Germany) [de]
The Amityville Horror (2005) [music scoring mixer] ... aka La morada del miedo (Spain) (Spain: Castilian title) [es] ... aka Terror en Amityville (Argentina) (Peru) [es] ... aka 3:15 zemres (Czech Republic) [cs] ... aka Amityville (France) [fr] ... aka Amityville - La maison du diable (Canada: French title) [fr] ... aka Amityville Horror (Italy) [it] ... aka Amityville Horror - Eine wahre Geschichte (Germany) [de] ... aka Amityville horor (Croatia) [hr] ... aka Amityville'i õudus (Estonia) [et] ... aka Dehset sokagi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El terror En Amityville (Venezuela) [es] ... aka Horror Em Amityville (Brazil) [pt] ... aka The Amityville Horror (Finland) [fi] ... aka Tromos sto Amityville (Greece) [el]
Spanglish (2004) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Espanglish (Argentina) (Chile) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Espanglês (Brazil) [pt] ... aka Næsten helt perfekt - Spanglish (Denmark) [da] ... aka Spanglish (Germany) [de] ... aka Spanglish (Spain) [es] ... aka Spanglish - J'en perds mon latin! (Canada: French title) [fr] ... aka Spanglish - Quando in famiglia sono in troppi a parlare (Italy) [it] ... aka Spanglish - käännöskukkasia (Finland) [fi] ... aka Spanglish - kielikukkasia (Finland) [fi]
Around the Bend (2004) [score recordist] ... aka A la vuelta de la esquina (Spain) [es] ... aka Apo genia se genia (Greece: TV title) [el] ... aka De pères en fils (France) [fr] ... aka Segredos de Família (Brazil) [pt] ... aka Spurensuche - Umwege zur Wahrheit (Germany) [de]
"Desperate Housewives" (2004) TV series [music scoring mixer] ... aka Desperate Housewives (Austria) (Germany) [de] ... aka Desperate Housewives (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Отчаянные домохозяйки (Russia) [ru] ... aka Beautés déséspérées (Canada: French title: dubbed version) [fr] ... aka Desperate Housewives (France) [fr] ... aka Desperate housewives - I segreti di Wisteria Lane (Italy) [it] ... aka Desuparêto na tsuma tachi (Japan) [ja] ... aka Esposas desesperadas (Mexico) [es] ... aka Frustrerte fruer (Norway) [no] ... aka Gotowe na wszystko (Poland) [pl] ... aka Juewang de Zhufu (China: Mandarin title) [zh] ... aka Kucanice (Croatia) [hr] ... aka Liang tai wu yi tzuo (Hong Kong: Cantonese title) [zh] ... aka Meeleheitel koduperenaised (Estonia) [et] ... aka Mujeres desesperadas (Spain) [es] ... aka Noikokyres se apognosi (Greece) [el] ... aka Született feleségek (Hungary) [hu] ... aka Täydelliset naiset (Finland) [fi] ... aka Yu luan jiue ching chi (Taiwan) [zh] ... aka Zoufalé manzelky (Czech Republic) [cs]
House of D (2004) [music scoring mixer] [music scoring recordist] ... aka Can dostlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Delitos menores (Spain) [es] ... aka El incomprendido (Argentina: cable TV title) [es] ... aka En busca del pasado (Argentina: DVD title) [es] ... aka Le prince de Greenwich Village (France: DVD title) [fr] ... aka Reflexos da Amizade (Brazil) [pt]
Man on Fire (2004) [music mixer] [sound recording engineer] ... aka Hombre en llamas (Argentina) (Chile) (International: Spanish title) (Venezuela) [es] ... aka Mann unter Feuer (Austria) (Germany) [de] ... aka Chamas da Vingança (Brazil) [pt] ... aka Covek pod vatrom (Serbia) [sr] ... aka Czlowiek w ogniu (Poland) [pl] ... aka Dia pyros kai sidirou (Greece) [el] ... aka El fuego de la venganza (Spain) [es] ... aka Gazap atesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Koston liekki (Finland) [fi] ... aka L'homme en feu (Canada: French title) [fr] ... aka Man on Fire (France) [fr] ... aka Man on fire - Il fuoco della vendetta (Italy) [it] ... aka My Bodyguard (Japan: English title) [en] ... aka Tules (Estonia) [et] ... aka U zaru osvete (Serbia: DVD title) [sr]
The Last Samurai (2003) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka The Last Samurai: Bushidou (USA: poster title) ... aka El último samurai (Argentina) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le dernier samouraï (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Последний самурай (Russia) [ru] ... aka Den sidste Samurai (Denmark) [da] ... aka Den siste samurai (Norway) [no] ... aka Den siste samurajen (Sweden) [sv] ... aka L'ultimo samurai (Italy) [it] ... aka Last Samurai (Germany) [de] ... aka O Último Samurai (Brazil) [pt] ... aka O Último samurai (Portugal: literal title) [pt] ... aka O teleftaios samurai (Greece) [el] ... aka Poslednji samuraj (Serbia) [sr] ... aka Rasuto samurai (Japan) [ja] ... aka Son samuray (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Viimane samurai (Estonia) [et] ... aka Viimeinen samurai (Finland) [fi]
Once Upon a Time in Mexico (2003) [score mixer] ... aka Érase una vez en México (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Irgendwann in Mexico (Austria) (Germany) [de] ... aka Ükskord Mehhikos (Estonia) [et] ... aka Bilo jednom u Meksiku (Croatia) [hr] ... aka Bir zamanlar Meksika'da (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka C'era una volta in Messico (Italy) [it] ... aka Desperado 2 - Il était une fois au Mexique (France) [fr] ... aka El mexicano (Once upon a time in Mexico) (Spain) [es] ... aka Era Uma Vez no México (Brazil) [pt] ... aka Il était une fois au Mexique (Canada: French title: video title) [fr] ... aka Il était une fois au Mexique - Desperado 2 (France) [fr] ... aka Kapote sto Mexiko (Greece) [el] ... aka Legend of Mexico (Japan: English title) [en] ... aka Once Upon a Time in Mexico (Finland) [fi] ... aka Pewnego razu w Meksyku (Poland) [pl] ... aka Pewnego razu w Meksyku - Desperado 2 (Poland: poster title) [pl]
Tears of the Sun (2003) [music scoring mixer] ... aka Lágrimas del sol (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka Les larmes du soleil (Canada: French title: video title) (France: dubbed version) [fr] ... aka Tränen der Sonne (Austria) (Germany) [de] ... aka Слезы солнца (Russia) [ru] ... aka Günesin gözyaslari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ultima alba (Italy) [it] ... aka Lágrimas do Sol (Brazil) [pt] ... aka Lzy slonca (Poland) [pl] ... aka Operação Especial (Portugal) [pt] ... aka Päikese pisarad (Estonia) [et] ... aka Tears of the Sun (Finland) [fi] ... aka Tears of the sun - auringon kyyneleet (Finland: TV title) [fi]
Solaris (2002) [score mixer] [score recordist] ... aka Solaris (Austria) (Germany) [de] ... aka Solaris (Argentina: video title) (Spain) [es] ... aka Солярис (Russia) [ru] ... aka Solaris (Brazil) [pt] ... aka Solaris (France) [fr] ... aka Solaris (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Solaris (Poland) [pl]
Drumline (2002) [music scoring mixer] ... aka Drumline (Argentina: video title) (Spain) [es] ... aka Drumline (Greece: TV title) [el] ... aka Drumline (Finland: video title) [fi] ... aka Drumline - rumpalin tie (Finland: TV title) [fi] ... aka Drumline - trummarens väg (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Ritmo Total (Brazil: cable TV title) [pt]
K-19: The Widowmaker (2002) [score recording & mixing] ... aka K*19: The Widowmaker (International: English title: poster title) (USA: poster title) ... aka K-19 - Showdown in der Tiefe (Germany) ... aka K-19: Terreur sous la mer (Canada: French title) ... aka The Widowmaker (International: English title: informal short title) ... aka k-19 (International: English title: informal short title) ... aka k19 (International: English title: informal short title) ... aka K-19: The Widowmaker (Argentina) (Spain) [es] ... aka Atomcsapda (Hungary) [hu] ... aka K-19 (Italy) [it] ... aka K-19 (Austria) [de] ... aka K-19 (Finland) [fi] ... aka K-19 (Denmark) [da] ... aka K-19 - Showdown in der Tiefe (Switzerland: German title) [de] ... aka K-19 - Tehlikeli saatler (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka K-19: Le piège des profondeurs (France) [fr] ... aka K-19: The Widowmaker (Brazil) [pt] ... aka Tajna podmornice K-19 (Croatia: TV title) [hr] ... aka Ypovryhio K-19 (Greece) [el]
Black Hawk Down (2001) [score mixer] ... aka La caída del halcón negro (Argentina) (Colombia) (Mexico) (Peru) [es] ... aka Black Hawk Down (Austria) (Germany) [de] ... aka La chute du faucon noir (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A sólyom végveszélyben (Hungary) [hu] ... aka Black Hawk derribado (Spain) [es] ... aka Falcão Negro em Perigo (Brazil) [pt] ... aka Helikopter w ogniu (Poland) [pl] ... aka Isku Mogadishuun (Finland) [fi] ... aka Kara sahin düstü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mavro geraki - I katarripsi (Greece) [el] ... aka Pad crnog jastreba (Serbia) [sr]
I Am Sam (2001) [music scoring mixer] ... aka Ich bin Sam (Austria) (Germany) [de] ... aka Yo soy Sam (Peru) (Spain) [es] ... aka A nevem Sam (Hungary) [hu] ... aka Benim adim sam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka I Am Sam - A Força do Amor (Portugal) [pt] ... aka Je suis Sam (Canada: French title) [fr] ... aka Lección de amor (Colombia) [es] ... aka Mi chiamo Sam (Italy) [it] ... aka Mi nombre es Sam (Argentina) [es] ... aka Minä olen Sam (Finland) [fi] ... aka Sam (Poland) [pl] ... aka Sam je suis Sam (France) [fr] ... aka T' onoma mou einai Sam (Greece) [el] ... aka Uma Lição de Amor (Brazil) [pt]
Riding in Cars with Boys (2001) [music scoring mixer] ... aka Los chicos de mi vida (Argentina) (Spain) [es] ... aka Écarts de conduite (France) [fr] ... aka Au volant avec les gars (Canada: French title) [fr] ... aka Fiúk az életemböl (Hungary) [hu] ... aka Gli uomini della mia vita (Italy) [it] ... aka I ragazzi della mia vita (Italy) [it] ... aka Los chicos de mi vida (Riding in cars with boys) (Argentina) [es] ... aka Miehet elämässäni (Finland) [fi] ... aka Os Garotos da Minha Vida (Brazil) [pt] ... aka Pojkarna i mitt liv (Sweden) [sv] ... aka Ta agoria tis zois mou (Greece) [el] ... aka Thank You, Boys (Japan: English title) [en] ... aka Unterwegs mit Jungs (Germany) [de]
Light It Up (1999) [score mixer] ... aka Generación perdida (Spain) [es] ... aka High School Jack (Japan: English title: video title) [en] ... aka Light it up: El motín (Argentina: video title) [es] ... aka Pelottomat (Finland: TV title) [fi] ... aka Pelottomat - light it up (Finland: video title) [fi] ... aka Una voce per gridare (Italy) [it]
Swing Vote (1999) (TV) [music mixer] ... aka The Ninth Justice (Australia: video title) ... aka El quiebre de la ley (Argentina: video title) [es] ... aka O Desafio da Lei (Brazil) [pt] ... aka Ratkaiseva päätös (Finland) [fi] ... aka Swing Vote - Die entscheidende Stimme (Germany) [de] ... aka To gyrisma tou nomou (Greece) [el] ... aka Vote sous influence (France) [fr] ... aka Voto decisivo (Spain) [es]
Endurance (1999) [music scoring mixer] ... aka Der Einzelkämpfer von Atlanta (Austria) [de] ... aka Endurance (France) [fr]
The Thin Red Line (1998) [music scoring mixer] ... aka La delgada línea roja (Argentina) (Mexico) (Spain) [es] ... aka Der schmale Grat (Austria) (Germany: Berlin film festival title) [de] ... aka Тонкая красная линия (Russia) [ru] ... aka A Barreira Invisível (Portugal) [pt] ... aka Além da Linha Vermelha (Brazil) [pt] ... aka Az örület határán (Hungary) [hu] ... aka Cienka czerwona linia (Poland) [pl] ... aka Den tunna röda linjen (Sweden) [sv] ... aka Den tynde røde linje (Denmark) [da] ... aka Ha-Kav Ha-Adom (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Ince kirmizi hat (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka La hotarul dintre viata si moarte (Romania) [ro] ... aka La ligne rouge (France) [fr] ... aka La mince ligne rouge (Canada: French title) [fr] ... aka La sottile linea rossa (Italy) [it] ... aka Veteen piirretty viiva (Finland) [fi]
The Prince of Egypt (1998) [score mixer] ... aka El príncipe de Egipto (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le prince d'Égypte (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Prinsen av Egypten (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Принц Египта (Russia) [ru] ... aka Der Prinz von Ägypten (Germany) [de] ... aka Egyiptom hercege (Hungary) [hu] ... aka Egyptin prinssi (Finland) [fi] ... aka Il principe d'Egitto (Italy) [it] ... aka Misir prensi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Príncipe do Egipto (Portugal) [pt] ... aka O Príncipe do Egito (Brazil) [pt] ... aka O prigipas tis Aigyptou (Greece) [el] ... aka Prinsen av Egypt (Norway) [no] ... aka Printul Egiptului (Romania) [ro]
The Replacement Killers (1998) [score mixer] ... aka Asesinos de reemplazo (Spain) [es] ... aka Assassinos Substitutos (Portugal) [pt] ... aka Costretti ad uccidere (Italy) [it] ... aka Efedrikoi dolofonoi (Greece) [el] ... aka Elitni morilci (Slovenia) [sl] ... aka Gyilkosok gyilkosa (Hungary) [hu] ... aka Refus de tuer (Canada: French title) [fr] ... aka Replacement Killers (Sweden) [sv] ... aka The Replacement Killers - Die Ersatzkiller (Germany) [de] ... aka The replacement killers (Els substituts) (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Un tueur pour cible (France) [fr]
As Good as It Gets (1997) [score mixer] [score recordist] ... aka Besser geht's nicht (Austria) (Germany) [de] ... aka Mejor... imposible (Argentina) (Spain) [es] ... aka Melhor É Impossível (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Pour le pire et pour le meilleur (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Benden bu kadar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bolje ne bo nikoli (Slovenia) [sl] ... aka Bolje ne moze (Croatia) [hr] ... aka Det bli'r ikke bedre (Denmark) [da] ... aka Dobro da bolje ne moze biti (Serbia) [sr] ... aka Elämä on ihanaa (Finland) [fi] ... aka Kalytera de ginetai (Greece) [el] ... aka Lepiej byc nie moze (Poland) [pl] ... aka Lepsí uz to nebude (Czech Republic) [cs] ... aka Lesz ez még így se! (Hungary) [hu] ... aka Livet från den ljusa sidan (Sweden) [sv] ... aka Livets lyse side (Norway) [no] ... aka Millor, impossible (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Qualcosa è cambiato (Italy) [it]
Face/Off (1997) [music mixer] [music recordist] [score producer] ... aka A Outra Face (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Contracara (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Im Körper des Feindes (Austria) (Germany) [de] ... aka Ál/Arc (Hungary) [hu] ... aka Adistakta/Prosopa (Greece) [el] ... aka Bez twarzy (Poland) [pl] ... aka Brez obraza (Slovenia) [sl] ... aka Cara a cara (Face/Off) (Spain) [es] ... aka Double identité (Canada: French title) [fr] ... aka Double/identité (Canada: French title) [fr] ... aka Face/Off - Due facce di un assassino (Italy) [it] ... aka Fata in fata (Romania) [ro] ... aka Kahe/Võitlus (Estonia) [et] ... aka Volte/face (France) [fr] ... aka Yüzyüze (Turkey: Turkish title) [tr]
The Sixth Man (1997) [score mixer] ... aka The 6th Man ... aka Batota Não Vale! (Portugal: video title) [pt] ... aka Der Teamgeist (Germany) [de] ... aka El sexto hombre (Spain) [es] ... aka Kuudes kenttäpelaaja (Finland) [fi]
The Preacher's Wife (1996) [score mixer] [dubbing mixer] ... aka Ask melegi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Dragoste de înger (Romania) [ro] ... aka Espírito do Desejo (Portugal) [pt] ... aka Fterotos erotas (Greece) [el] ... aka La femme du pasteur (France: video title) [fr] ... aka La femme du prédicateur (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka La mujer del predicador (Spain) [es] ... aka Rakastuin enkeliin (Finland) [fi] ... aka Rendezvous mit einem Engel (Germany) [de] ... aka Uno sguardo dal cielo (Italy) [it] ... aka Zona pastora (Poland) [pl]
The Fan (1996) [score mixer] ... aka Der Fan (Austria) (Germany) [de] ... aka A rajongó (Hungary) [hu] ... aka Adepto Fanático (Portugal) [pt] ... aka El fanático (Argentina) [es] ... aka Fan (Poland) [pl] ... aka Fanático (The Fan) (Spain) [es] ... aka Fanatik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fanatik (Czech Republic) [cs] ... aka Fanatik (Serbia) [sr] ... aka Fanatikos (Greece) [el] ... aka Le fan (France) [fr] ... aka Le fanatique (Canada: French title) [fr] ... aka Obozevalec (Slovenia) [sl] ... aka The fan - Il mito (Italy) [it] ... aka The fan - pelko iskee (Finland) [fi] ... aka The fan - vaara uhkaa (Finland) [fi]
Something to Talk About (1995) [score mixer] [score recordist] ... aka Grace Under Pressure ... aka Power of Love (Austria) (Germany) [de] ... aka Algo de que hablar (Spain) [es] ... aka Alla talar om Grace (Sweden) [sv] ... aka Amor e Mentiras (Portugal) [pt] ... aka Amour et mensonges (France) [fr] ... aka Ask ve yalanlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cence (Slovenia) [sl] ... aka El poder del amor (Argentina) [es] ... aka I goiteia tis apistias (Greece) [el] ... aka Mushehoo L'Dabear Aluv (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka O Poder do Amor (Brazil) [pt] ... aka Potins du sud (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka Povjerljive price (Croatia) [hr] ... aka Qualcosa di cui... sparlare (Italy) [it] ... aka Szóbeszéd (Hungary) [hu] ... aka The Game of Love (Germany: video title) [de] ... aka The Power of Love - Triumph der Liebe (Germany: TV title) [de] ... aka Uskottomasti sinun (Finland) [fi]
Crimson Tide (1995) [consultant] ... aka Crimson Tide - In tiefster Gefahr (Austria) (Germany) [de] ... aka Maré Vermelha (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Marea roja (Argentina) (Spain) [es] ... aka USS Alabama (Belgium: French title) (France) [fr] ... aka Allarme rosso (Italy) [it] ... aka Az utolsó esély (Hungary) [hu] ... aka Crimson Tide (Greece) [el] ... aka Denizde isyan (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fjenden i dybet (Denmark: video title) [da] ... aka Marée rouge (Canada: French title) [fr] ... aka Marea roja (Crimson Tide) (Spain) [es] ... aka Purppuravyöhyke (Finland) [fi] ... aka Rött hav (Sweden) [sv] ... aka Skrlatna plima (Slovenia) [sl] ... aka USS Alabama - Crimson Tide (Germany) [de]
Bad Boys (1995) [score mixer] ... aka Bad boys - flics de choc (Belgium: French title: poster title) (France: poster title) [fr] ... aka Os Bad Boys (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Плохие парни (Russia) [ru] ... aka Çilgin ikili (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bad Boys (Hungary) [hu] ... aka Bad Boys (France) [fr] ... aka Bad Boys (Austria) [de] ... aka Bad Boys (Poland) [pl] ... aka Bad Boys - Harte Jungs (Germany) [de] ... aka Dos policías rebeldes (Bad Boys) (Spain) [es] ... aka Losi momci (Serbia) [sr] ... aka Mauvais garçons (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka Niegrzeczni chlopcy (Poland) [pl] ... aka Pahat pojat (Finland) [fi] ... aka Slabi fantje (Slovenia) [sl] ... aka Ta kaka paidia (Greece) [el] ... aka Zlocesti decki (Croatia) [hr]
Renaissance Man (1994) [music mixer] ... aka Army Intelligence ... aka By the Book ... aka Bill Rago (Denmark) [da] ... aka Bill Rago - liten man med stora tankar (Sweden) [sv] ... aka Direita, Volver (Portugal) [pt] ... aka Ekpaideftis kommando (Greece) [el] ... aka Mezzo professore tra i marines (Italy) [it] ... aka Mr. Bill (Hungary) [hu] ... aka Mr. Bill (Germany) [de] ... aka Opération Shakespeare (France) [fr] ... aka Reneszánsz ember (Hungary) [hu] ... aka Sam amca'nin erleri (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Si la vie vous intéresse (Canada: French title) [fr] ... aka Um Novo Homem (Brazil) [pt] ... aka Un poeta entre reclutas (Spain) [es]
Hangin' with the Homeboys (1991) [Soundtrack] ... aka Az utcák királyai (Hungary) [hu] ... aka Edessä rankka viikonloppu (Finland) [fi] ... aka Hangin' out - 4 Homeboys Unterwegs (Germany) [de] ... aka I migliori del Bronx (Italy) [it]
Beverly Hills Chihuahua (2008) [music scoring mixer] ... aka Le Chihuahua de Beverly Hills (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Крошка из Беверли-Хиллз (Russia) [ru] ... aka Beverlihilzas civava (Latvia) [lv] ... aka Beverly Hills Çuvava (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Beverly Hills Chihuahua (Greece) [el] ... aka Beverly Hillsi chihuahua (Estonia) [et] ... aka Beverly Hillsin hienostohauva (Finland) [fi] ... aka Bibarîhiruzu chiwawa (Japan) [ja] ... aka Cihuahua is Beverli Hilso (Lithuania) [lt] ... aka Civava z Beverly Hills (Czech Republic: DVD title) [cs] ... aka Perdido pra Cachorro (Brazil) [pt] ... aka Un chihuahua en Beverly Hills (Spain) [es] ... aka Una Chihuahua de Beverly Hills (Argentina) [es] ... aka Una chihuhua de Beverly Hills (Peru) [es]
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008) (VG) [music scoring mixer] ... aka MGS4 (USA: promotional abbreviation) ... aka Metal Gear Solid 4 (USA: short title)
Iron Man (2008) [score mixer] ... aka Ironman (International: English title: alternative spelling) (USA: poster title) ... aka Iron man - El hombre de hierro (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Iron Man (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Железный человек (Russia) [ru] ... aka A vasember (Hungary) [hu] ... aka Aianman (Japan) [ja] ... aka Homem de Ferro (Brazil) [pt] ... aka Iron Man (Greece) [el] ... aka Iron Man (Germany) [de] ... aka Iron Man (Croatia) [hr] ... aka O atsalenios anthropos (Greece: cable TV title) [el] ... aka Raudmees (Estonia) [et]
Bee Movie (2007) [music scoring mixer] ... aka A História de uma Abelha (Portugal: literal title) [pt] ... aka Ari filmi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bee Movie - A História de uma Abelha (Brazil) [pt] ... aka Bee Movie - Das Honigkomplott (Germany) [de] ... aka Bee Movie - Det store honningkomplot (Denmark) [da] ... aka Bee Movie - Drôle d'abeille (France) [fr] ... aka Bee movie - La historia de una abeja (Peru) [es] ... aka Bee movie, la historia de una abeja (Argentina) [es] ... aka Drôle d'abeille (Canada: French title) [fr] ... aka I tainia mias melissas (Greece) [el] ... aka Mehiläisen elokuva (Finland) [fi] ... aka Mesilase film (Estonia) [et]
Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka P.O.T.C. 3 (USA: promotional abbreviation) ... aka Pirates 3 (USA: informal short title) ... aka Piratas del Caribe - En el fin del mundo (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka A karib-tenger kalózai - A világ végén (Hungary) [hu] ... aka Fluch der Karibik - Am Ende der Welt (Germany) [de] ... aka Karayip korsanlari - Dünyanin sonu (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Kariibi mere piraadid: Maailma lõpus (Estonia) [et] ... aka Oi peirates tis karaivikis - Sto telos tou kosmou (Greece) [el] ... aka Piraci z Karaibów: Na krancu swiata (Poland) [pl] ... aka Piratas do Caribe - No Fim do Mundo (Brazil) [pt] ... aka Pirates des Caraïbes - Jusqu'au bout du monde (France) [fr] ... aka Pirates of Caribbean: World End (Japan: English title) [en] ... aka Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt (Germany) [de] ... aka Pirates of the Caribbean - Ved verdens ende (Denmark) [da] ... aka Pirates of the Caribbean - Vid världens ände (Sweden) [sv] ... aka Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (Finland) [fi] ... aka Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo (Italy) [it] ... aka Pirati s Kariba: Na kraju svijeta (Croatia) [hr] ... aka Pirati sa Kariba - Na kraju sveta (Serbia) [sr] ... aka Piraty Karibskogo morya 3 - Na krayu sveta (Russia) [ru] ... aka Samundar ke Lutere - Antim Ghadi (India: Hindi title: dubbed version) [hi]
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) [music scoring mixer] ... aka P.O.T.C. 2 (USA: promotional abbreviation) ... aka Pirates 2 (USA: informal short title) ... aka Piratas del Caribe - El cofre de la muerte (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (Russia) [ru] ... aka Karayip korsanlari - Ölü adamin sandigi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Kariibi mere piraadid - surnud mehe aardekirst (Estonia) [et] ... aka Oi peirates tis Karaivikis: To sedouki tou nekrou (Greece) [el] ... aka Piraci z Karaibów - Skrzynia umarlaka (Poland) [pl] ... aka Piratas del Caribe - El cofre del hombre muerto (Spain) [es] ... aka Piratas do Caribe: O Baú da Morte (Brazil) [pt] ... aka Pirates des Caraïbes - Le coffre du mort (Canada: French title) [fr] ... aka Pirates des Caraïbes - Le secret du coffre maudit (France) [fr] ... aka Pirates of the Caribbean - Död mans kista (Sweden) [sv] ... aka Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (Germany) [de] ... aka Pirates of the Caribbean: Kuolleen miehen kirstu (Finland) [fi] ... aka Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma (Italy) [it] ... aka Pirati s Kariba - Mrtvaceva skrinja (Croatia) [hr] ... aka Pirati sa Kariba - Mrtvacev kovceg (Serbia) [sr] ... aka Pirati z Karibiku - Truhla mrtveho muze (Czech Republic) [cs] ... aka Samundar ke Lutere - Murdey ka Khazana (India: Hindi title: dubbed version) [hi] ... aka Shodedy Hakaribim: Teva Shel Eis Met (Israel: Hebrew title) [iw]
Over the Hedge (2006) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Vecinos invasores (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Nos voisins, les hommes (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Üle heki (Estonia) [et] ... aka Ab durch die Hecke (Germany) [de] ... aka Beesten bij de buren (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka La gang del bosco (Italy) [it] ... aka Orman çetesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Os Sem-Floresta (Brazil) [pt] ... aka Over hækken (Denmark) [da] ... aka Over hekken (Norway) [no] ... aka På andra sidan häcken (Sweden) [sv] ... aka Pera apo to frahti (Greece) [el] ... aka Skok przez plot (Poland) [pl] ... aka Yli aidan (Finland) [fi]
Curious George (2006) [music scoring mixer] ... aka Jorge el curioso (Argentina) (Mexico) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Nicke nyfiken (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Coco - Der neugierige Affe (Switzerland: German title) [de] ... aka Curioso come George (Italy) [it] ... aka George le petit curieux (France) [fr] ... aka George, O Curioso (Brazil) [pt] ... aka Georges le petit curieux (Canada: French title) [fr] ... aka Nieuwsgierig aapje (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka O Curioso George (Brazil: TV title) [pt] ... aka O periergos Giorgakis (Greece: cable TV title) [el] ... aka Utelias Vili (Finland) [fi]
King Kong (2005) [music mixer] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
Duma (2005) [music scoring mixer] [score engineer] ... aka Duma (Greece: TV title) [el] ... aka Duma (Argentina: video title) [es] ... aka Duma - Mein Freund aus der Wildnis (Germany) [de]
Metal Gear Solid 3: Snake Eater (2004) (VG) [music mixer] [Soundtrack] ... aka MGS3 (USA: promotional abbreviation) ... aka Metal Gear Solid 3 (USA: short title)
Team America: World Police (2004) [music scoring mixer] ... aka Team America (Germany) ... aka Team america, police du monde (Belgium: French title: dubbed version) (France) [fr] ... aka Amerikan gücü: Dünya polisi (Turkey: Turkish title: DVD title) [tr] ... aka Chîmu Amerika/Wârudo Porisu (Japan) [ja] ... aka Escouade américaine: Police du monde (Canada: French title) [fr] ... aka Team America (Italy) [it] ... aka Team America (Austria) [de] ... aka Team America - Detonando o Mundo (Brazil) [pt] ... aka Team America - Maailman poliisi (Finland) [fi] ... aka Team America: World Police (Greece: DVD title) [el] ... aka Team américa: La policía del mundo (Spain) [es] ... aka Team america - världspolisen slår till igen (Sweden) [sv] ... aka Team america: La policia del món (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Team america: Maailma korravalvurid (Estonia) [et]
The Last Samurai (2003) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka The Last Samurai: Bushidou (USA: poster title) ... aka El último samurai (Argentina) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le dernier samouraï (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Последний самурай (Russia) [ru] ... aka Den sidste Samurai (Denmark) [da] ... aka Den siste samurai (Norway) [no] ... aka Den siste samurajen (Sweden) [sv] ... aka L'ultimo samurai (Italy) [it] ... aka Last Samurai (Germany) [de] ... aka O Último Samurai (Brazil) [pt] ... aka O Último samurai (Portugal: literal title) [pt] ... aka O teleftaios samurai (Greece) [el] ... aka Poslednji samuraj (Serbia) [sr] ... aka Rasuto samurai (Japan) [ja] ... aka Son samuray (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Viimane samurai (Estonia) [et] ... aka Viimeinen samurai (Finland) [fi]
The Rundown (2003) [music recordist] [music scoring mixer] ... aka Welcome to the Jungle (Australia) (UK) (USA: working title) ... aka El tesoro del Amazonas (Argentina: video title) (International: Spanish title) (Spain) [es] ... aka Welcome to the Jungle (Austria) (Germany) [de] ... aka Az amazonas kincse (Hungary) [hu] ... aka Bem-vindo à Selva (Brazil) [pt] ... aka Bienvenue dans la jungle (France) [fr] ... aka Der Felsen im Urwald (Switzerland: German title: promotional title) [de] ... aka Dobro dosli u djunglu (Croatia) [hr] ... aka Il tesoro dell'Amazzonia (Italy) [it] ... aka Kalosirthate sti zougla (Greece) [el] ... aka Le traqueur (Canada: French title) [fr] ... aka Pako viidakkoon (Finland) [fi] ... aka Tere tulemast dzunglisse (Estonia) [et] ... aka Vítejte v dzungli (Czech Republic) [cs] ... aka Vitajte v dzungli (Slovakia) [sk] ... aka Welcome to the Jungle (Sweden) [sv] ... aka Welcome to the Jungle (Norway) [no] ... aka Welcome to the Jungle (Netherlands) [nl] ... aka Welcome to the Jungle (Denmark) [da]
Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Sinbad - Der Herr der sieben Meere (Austria) (Germany) [de] ... aka Sinbad - La légende des sept mers (Canada: French title) (France: dubbed version) [fr] ... aka Sinbad - Legenden om de sju haven (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Sinbad: La leyenda de los siete mares (Argentina) (Peru) [es] ... aka Синдбад: легенда семи морей (Russia) [ru] ... aka Sevah: O thrylos ton epta thalasson (Greece) [el] ... aka Simbad: La leyenda de los siete mares (Spain) [es] ... aka Sinbad - A Lenda dos Sete Mares (Brazil) [pt] ... aka Sinbad - Legenden fra de syv have (Denmark) [da] ... aka Sinbad - Yedi denizler efsanesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Sinbad - seitsemän meren sankari (Finland) [fi] ... aka Sinbad: De held van de zeven zeeën (Netherlands) [nl] ... aka Sinbad: De legende van de zeven zeeën (Netherlands) [nl] ... aka Sinbad: La leggenda dei sette mari (Italy) [it] ... aka Szinbád - A hét tenger legendája (Hungary) [hu]
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka P.O.T.C. (USA: promotional abbreviation) ... aka Fluch der Karibik (Austria) (Germany) [de] ... aka Piratas del Caribe - La maldición del Perla Negra (Mexico) (Panama) [es] ... aka Пираты Карибского моря: Проклятие черной жемчужины (Russia) [ru] ... aka Karayip korsanlari - Siyah inci'nin laneti (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Karib tenger kalózai (Hungary) [hu] ... aka Kariibi mere piraadid - Musta pärli needus (Estonia) [et] ... aka La maldición del Perla Negra (Argentina) [es] ... aka La maledizione della prima luna (Italy) [it] ... aka Oi peirates tis Karaivikis: I katara tou mavrou margaritariou (Greece) [el] ... aka Piráti z Karibiku (Slovakia) [sk] ... aka Piráti z Karibiku - Prokletí Cerné perly (Czech Republic) [cs] ... aka Piraci z Karaibów: Klatwa Czarnej Perly (Poland) [pl] ... aka Piratas das Caraíbas - A Maldição do Pérola Negra (Portugal) [pt] ... aka Piratas del Caribe - La maldición de la Perla Negra (Spain) [es] ... aka Piratas do Caribe - A Maldição do Pérola Negra (Brazil) [pt] ... aka Pirates des Caraïbes - La malédiction de la Perle Noire (Canada: French title) [fr] ... aka Pirates des Caraïbes, la malédiction du Black Pearl (France) [fr] ... aka Pirates of the Caribbean - Svarta Pärlans förbannelse (Sweden) [sv] ... aka Pirates of the Caribbean - den sorte forbandelse (Denmark) [da] ... aka Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous (Finland) [fi] ... aka Pirati Sa Kariba - Prokletstvo crnoga bisera (Serbia) [sr] ... aka Pirati s Kariba: Prokletstvo crnog bisera (Croatia) [hr] ... aka Pirati s Karibov: Prekletstvo èrnega bisera (Slovenia) [sl] ... aka Shodeday Ha-Caribim: Klalat Ha-Pnina Ha-Sh'hora (Israel: Hebrew title) [iw]
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002) [music scoring mixer] ... aka Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams (USA: video box title) ... aka Mini espías 2: La isla de los sueños perdidos (Argentina) (Colombia) (Peru) [es] ... aka Spy Kids 2 - Die Rückkehr der Superspione (Austria) (Germany) [de] ... aka Дети шпионов-2 (Russia) [ru] ... aka Çilgin çocuklar 2 (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Dvaja pátraci: Spy Kids 2 (Slovakia) [sk] ... aka Espions en herbe 2: L'île des rêves envolés (Canada: French title) [fr] ... aka Kémkölykök 2 (Hungary) [hu] ... aka Pequenos Espiões 2 - A Ilha dos Sonhos Perdidos (Brazil) [pt] ... aka Spy Kids 2: Ostrov ztracených snu (Czech Republic) [cs] ... aka Spy kids 2 - De förlorade drömmarnas ö (Sweden) [sv] ... aka Spy kids 2 - Drømmenes ø (Denmark) [da] ... aka Spy kids 2 - Kadotettujen unelmien saari (Finland) [fi] ... aka Spy kids 2 - L'isola dei sogni perduti (Italy) [it] ... aka Spy kids 2: Espions en herbe (France) [fr] ... aka Spy kids 2: La isla de los sueños perdidos (Spain) [es] ... aka Väikesed spioonid 2 - Kadunud unenägude saar (Estonia) [et]
The Bourne Identity (2002) [music scoring mixer] ... aka Die Bourne Identität (Germany) ... aka Identidad desconocida (Argentina) (Colombia) [es] ... aka La mémoire dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Идентификация Борна (Russia) [ru] ... aka A Identidade Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-rejtély (Hungary) [hu] ... aka Bornov identitet (Serbia) [sr] ... aka Bourneov identitet (Croatia) [hr] ... aka Die Bourne Identität (Austria) [de] ... aka El caso Bourne (Spain) [es] ... aka Geçmisi olmayan adam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Horis taftotita (Greece) [el] ... aka Hvem var Jason Bourne (Norway) [no] ... aka Manden uden navn (Denmark) [da] ... aka Medusan verkko (Finland) [fi] ... aka Tozsamosc Bourne'a (Poland) [pl]
Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) [music scoring mixer] ... aka Spirit (USA: promotional title) ... aka Spirit: El corcel indomable (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka Spirit: L'étalon des plaines (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Özgür ruh (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Spirit - Cavallo selvaggio (Italy) [it] ... aka Spirit - Der wilde Mustang (Germany) [de] ... aka Spirit - Hästen från vildmarken (Sweden) [sv] ... aka Spirit - Hingsten fra Cimarron (Denmark) [da] ... aka Spirit - O Corcel Indomável (Brazil) [pt] ... aka Spirit - villi ja vapaa (Finland) [fi] ... aka Spirit: El cavall indomable (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Szilaj, a vad völgy paripája (Hungary) [hu]
The Time Machine (2002) [music scoring mixer] ... aka La máquina del tiempo (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka A Máquina do Tempo (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La machine à explorer le temps (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Машина времени (Russia) [ru] ... aka Aikakone (Finland) [fi] ... aka Az idögép (Hungary) [hu] ... aka I mihani tou hronou (Greece) [el] ... aka Masina timpului (Romania) [ro] ... aka The Time Machine (Germany) [de] ... aka The time machine - Dove vorresti andare? (Italy) [it] ... aka Vremeplov (Serbia) [sr] ... aka Wehikul czasu (Poland) [pl] ... aka Zaman tüneli (Turkey: Turkish title) [tr]
Rat Race (2001) [music scoring mixer] ... aka Course folle (Canada: French title) ... aka El mundo está loco loco (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Üldözési mánia (Hungary) [hu] ... aka Der nackte Wahnsinn (Germany) [de] ... aka Está Tudo Louco! (Portugal) [pt] ... aka No Brain Race (South Korea) [ko] ... aka Rat Race - Der nackte Wahnsinn (Germany: DVD title) [de] ... aka Rat Race - Sk(r)attjakten (Sweden) [sv] ... aka Ratas a la carrera (Spain) [es] ... aka Rottaralli (Finland) [fi] ... aka Sk(r)attjakten (Sweden) [sv] ... aka Tá Todo Mundo Louco! Uma Corrida por Milhõe$ (Brazil) [pt] ... aka Tabana kuvvet (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka To trelo kynigi tou thisavrou (Greece) [el]
The Road to El Dorado (2000) [score mixer] [score recordist] ... aka Vägen till El Dorado (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Camino a El Dorado (Venezuela) [es] ... aka Der Weg nach El Dorado (Germany) [de] ... aka El Dorado yolu (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El camino hacia El Dorado (Venezuela) [es] ... aka Eldorado: Het land van goud (Netherlands) [nl] ... aka Het land van goud (Netherlands: subtitle) [nl] ... aka Irány eldorádó (Hungary) [hu] ... aka La route d'El Dorado (Canada: French title) [fr] ... aka La route d'Eldorado (France) [fr] ... aka La ruta cap al Dorado (Spain: Catalan title) [ca] ... aka La ruta hacia El Dorado (Spain) [es] ... aka La strada per El Dorado (Italy) [it] ... aka O Caminho Para El Dorado (Brazil) [pt] ... aka O dromos gia to El Dorado (Greece) [el] ... aka Tie El Doradoon (Finland) [fi] ... aka Vejen til El Dorado (Denmark) [da]
The Prince of Egypt (1998) [score mixer] ... aka El príncipe de Egipto (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le prince d'Égypte (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Prinsen av Egypten (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Принц Египта (Russia) [ru] ... aka Der Prinz von Ägypten (Germany) [de] ... aka Egyiptom hercege (Hungary) [hu] ... aka Egyptin prinssi (Finland) [fi] ... aka Il principe d'Egitto (Italy) [it] ... aka Misir prensi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Príncipe do Egipto (Portugal) [pt] ... aka O Príncipe do Egito (Brazil) [pt] ... aka O prigipas tis Aigyptou (Greece) [el] ... aka Prinsen av Egypt (Norway) [no] ... aka Printul Egiptului (Romania) [ro]
Antz (1998) [score mixer] ... aka Fourmiz (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Antz (Austria) (Germany) [de] ... aka 'Z' la formica (Italy) [it] ... aka Ants Work (Israel: English title) [en] ... aka Antz (Denmark) [da] ... aka Antz (Greece) [el] ... aka Antz (Argentina) [es] ... aka Antz - Was krabbelt da? (Germany: TV title) [de] ... aka Avodut Nemalim (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Chianchvelebi (Georgia) [ka] ... aka Formiga Z (Portugal) [pt] ... aka Formiguinhaz (Brazil) [pt] ... aka Furnicutze (Romania) [ro] ... aka Hormigaz (Spain) [es] ... aka Hormiguitaz (Venezuela) [es] ... aka Karinca Z (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mravec Z (Slovakia) [sk] ... aka Mravenec Z (Czech Republic) [cs] ... aka Mravljinec Z (Slovenia) [sl] ... aka Mrowka Z (Poland) [pl] ... aka Muurahaizet (Finland) [fi] ... aka Z, a hangya (Hungary) [hu]
The X Files: I Want to Believe (2008) [music mixer] [music recordist] ... aka The X-Files (USA: promotional abbreviation) ... aka The X-Files Movie (USA: promotional title) ... aka X-Files: Je veux y croire (Canada: French title) ... aka Akte X - Jenseits der Wahrheit (Germany) [de] ... aka Arkiv X - I want to believe (Sweden) [sv] ... aka Arquivo X - Eu Quero Acreditar (Brazil) [pt] ... aka Dosjei X - Zelim vjerovati (Croatia) [hr] ... aka Ficheiros Secretos: Quero Acreditar (Portugal) [pt] ... aka Los expedientes secretos X - Quiero creer (Argentina) [es] ... aka Los expedientes secretos X 2 (Venezuela) [es] ... aka Salatoimikud - Ma tahan uskuda (Estonia) [et] ... aka The X Files - Inanmak Istiyorum (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The X-Files - Thelo na pistepso (Greece) [el] ... aka X-Files - Creer es la clave (Spain) [es] ... aka X-Files - Voglio crederci (Italy) [it] ... aka X-Files: Régénération (France) [fr] ... aka X-Files: Tron på prövning (Finland: Swedish title) [sv] ... aka X-Files: Usko koetuksella (Finland) [fi] ... aka Z archiwum X - Chce wierzyc (Poland) [pl]
The Dark Knight (2008) [music scoring mixer] ... aka Batman: The Dark Knight (USA: informal title) ... aka The Dark Knight: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka Batman - El caballero de la noche (Argentina) (Peru) [es] ... aka A sötét lovag (Hungary) [hu] ... aka Batman - O Cavaleiro das Trevas (Brazil) [pt] ... aka Batman 2 - El caballero de la noche (Venezuela) [es] ... aka Bianfu xia - Heiye zhi shen (Hong Kong: Mandarin title) [zh] ... aka Dâku naito (Japan) [ja] ... aka El caballero oscuro (Spain) [es] ... aka Il cavaliere oscuro (Italy) [it] ... aka Kara sövalye (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Le chevalier noir (Canada: French title) [fr] ... aka Mracni vitez (Serbia) [sr] ... aka Mroczny rycerz (Poland) [pl] ... aka O Cavaleiro das Trevas (Portugal) [pt] ... aka O skoteinos ippotis (Greece) [el] ... aka Pimeduse rüütel (Estonia) [et] ... aka Temný rytír (Czech Republic) [cs] ... aka The Dark Knight (Germany) [de] ... aka The Dark Knight: Le Chevalier noir (France) [fr] ... aka Vitez tame (Croatia) [hr] ... aka Yön ritari (Finland) [fi]
Vantage Point (2008) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Angles d'attaque (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Úhel pohledu (Czech Republic) [cs] ... aka 8 Blickwinkel (Germany) [de] ... aka Bakis açisi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bantêji pointo (Japan) [ja] ... aka En el punto de mira (Spain) [es] ... aka Justo En La Mira (Venezuela) [es] ... aka Justo en la mira (Mexico) [es] ... aka Nyolc tanú (Hungary) [hu] ... aka Ponto de Vista (Brazil) [pt] ... aka Prospettive di un delitto (Italy) [it] ... aka Puntos de vista (Argentina) [es] ... aka Simeio yperohis (Greece) [el] ... aka Utsatt läge (Sweden) [sv] ... aka Vaatenurk (Estonia) [et] ... aka Vantage Point - Prospettive di un delitto (Italy: video title) [it] ... aka Vantage Point - askeleen edellä (Finland) [fi]
Michael Clayton (2007) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Avukat (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Conduta de Risco (Brazil) [pt] ... aka Fixer (Japan: English title) [en] ... aka Majkl Klejton (Serbia) [sr] ... aka Michael Clayton (Canada: French title) [fr] ... aka Michael Clayton (Greece) [el] ... aka Michael Clayton (Norway) [no] ... aka Michael Clayton (Germany) [de] ... aka Michael Clayton (Argentina) [es] ... aka Michael Clayton - Uma Questão de Consciência (Portugal) [pt]
The Lookout (2007) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka A kulcsfigura (Hungary) [hu] ... aka Die Regeln der Gewalt (Germany) [de] ... aka El vigía (Argentina: DVD title) [es] ... aka Kratko sjecanje (Croatia) [hr] ... aka Le guetteur (Canada: French title) [fr] ... aka O tsiliadoros (Greece) [el] ... aka Sguardo nel vuoto (Italy) [it] ... aka The Lookout (France) [fr]
Freedomland (2006) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka A Cor de um Crime (Brazil) [pt] ... aka Das Gesicht der Wahrheit (Germany: dubbed version) [de] ... aka El color del crimen (Spain: première title) [es] ... aka Il colore del crimine (Italy) [it] ... aka La couleur du crime (Canada: French title) [fr] ... aka To mystiko tou Freedomland (Greece: DVD title) [el]
Domino (2005) [music recordist] ... aka Domino (France) ... aka Домино (Russia) [ru] ... aka Domino (Canada: French title) [fr] ... aka Domino (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Domino (Argentina) [es] ... aka Domino (Greece) [el] ... aka Domino - A Caçadora de Recompensas (Brazil) [pt] ... aka Domino - Live Fast, Die Young (Germany) [de]
Sin City (2005) [score mixer] [score recordist] ... aka Frank Miller's Sin City (USA: complete title) ... aka La ciudad del pecado (Argentina) (Mexico) (Venezuela) [es] ... aka Город грехов (Russia) [ru] ... aka Amartoli poli (Greece) [el] ... aka Amartoli poli, tou Frank Miller (Greece) [el] ... aka Frank Miller's Sin City, Ciudad del pecado (Spain) [es] ... aka Günah sehri (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Grad greha (Serbia) [sr] ... aka Sin City (Germany) [de] ... aka Sin City - A Cidade do Pecado (Brazil) [pt] ... aka Sin City - Cidade do Pecado (Portugal) [pt] ... aka Sin City - La ville du vice et du péché (France: poster title) [fr] ... aka Sin City - mesto hríchu (Czech Republic) [cs] ... aka Sin City - mesto hriechu (Slovakia) [sk] ... aka Sin City - miasto grzechu (Poland) [pl] ... aka Une histoire de Sin City (Canada: French title) [fr]
Rancid (2004) [music scoring mixer] ... aka Eglima sti Nea Yorki (Greece: DVD title) [el] ... aka Rancid - Treibjagd durch die Nacht (Germany: DVD title) [de]
Metal Gear Solid 3: Snake Eater (2004) (VG) [music mixer] [Soundtrack] ... aka MGS3 (USA: promotional abbreviation) ... aka Metal Gear Solid 3 (USA: short title)
Man on Fire (2004) [music mixer] [sound recording engineer] ... aka Hombre en llamas (Argentina) (Chile) (International: Spanish title) (Venezuela) [es] ... aka Mann unter Feuer (Austria) (Germany) [de] ... aka Chamas da Vingança (Brazil) [pt] ... aka Covek pod vatrom (Serbia) [sr] ... aka Czlowiek w ogniu (Poland) [pl] ... aka Dia pyros kai sidirou (Greece) [el] ... aka El fuego de la venganza (Spain) [es] ... aka Gazap atesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Koston liekki (Finland) [fi] ... aka L'homme en feu (Canada: French title) [fr] ... aka Man on Fire (France) [fr] ... aka Man on fire - Il fuoco della vendetta (Italy) [it] ... aka My Bodyguard (Japan: English title) [en] ... aka Tules (Estonia) [et] ... aka U zaru osvete (Serbia: DVD title) [sr]
Hollywood Homicide (2003) [score mixer] ... aka Hollywood Cops (Austria) (Germany) [de] ... aka Hollywood: Departamento de homicidios (Argentina: video title) (Spain) [es] ... aka Голливудские копы (Russia) [ru] ... aka Brottsplats Hollywood (Sweden) [sv] ... aka Divisão de Homicídios (Brazil) [pt] ... aka Hollywood - Wydzial zabójstw (Poland) [pl] ... aka Hollywood Cops (Denmark) [da] ... aka Hollywood Homicide (France) [fr] ... aka Hollywood Mordkommission (Austria) [de] ... aka Hollywood polisleri (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Homicide à Hollywood (Canada: French title) [fr] ... aka Murha Hollywoodissa (Finland) [fi] ... aka Oi batsoi tou Hollywood (Greece) [el]
The Italian Job (2003) [music scoring mixer] ... aka Braquage à l'italienne (France) ... aka The italian Job - Jagd auf Millionen (Austria) (Germany) [de] ... aka Ограбление по-итальянски (Russia) [ru] ... aka Az olasz meló (Hungary) [hu] ... aka Dobar posao u Italiji (Croatia) [hr] ... aka Italijanski posao (Serbia) [sr] ... aka Italyan Isi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka La estafa maestra (Argentina) [es] ... aka Listeia ala italika (Greece) [el] ... aka Mini mini daisakusen (Japan) [ja] ... aka The Italian Job (Spain) [es] ... aka Uma Saída de Mestre (Brazil) [pt] ... aka Un boulot à l'italienne (Canada: French title) [fr]
D-Tox (2002) [music scoring mixer] ... aka D-Tox (Australia) ... aka D-Tox - Im Auge der Angst (Germany) ... aka Eye See You (USA: video title) ... aka D-Tox (Argentina) (Spain) [es] ... aka Compte à rebours mortel (France) [fr] ... aka D-Tox (Greece) [el] ... aka D-Tox (Brazil) [pt] ... aka D-Tox (Denmark) [da] ... aka D-Tox (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka D-Tox - Compte à rebours mortel (France: DVD box title) [fr] ... aka D-Tox: Ojo asesino (Spain) [es] ... aka Detoks (Poland: TV title) [pl] ... aka Detoksikatsia (Georgia) [ka]
Spy Game (2001) [score mixer] [score recordist] ... aka Spy Game - Der finale Countdown (Germany) ... aka Spy game - Jeu d'espions (France) ... aka Juego de espías (Argentina) (Colombia) (Panama: poster title) (Peru) [es] ... aka Jeux d'espionnage (Canada: French title) [fr] ... aka Jogo de Espiões (Portugal) [pt] ... aka Kémjátszma (Hungary) [hu] ... aka Spijunska igra (Serbia) [sr] ... aka Spioni de elita (Romania) [ro] ... aka Spy Game (Austria) [de] ... aka Spy Game (Spain) [es] ... aka Spy Game (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Spy Game (Finland) [fi] ... aka Spy game: Juego de espías (Spain) [es] ... aka Zawód: Szpieg (Poland) [pl]
Beverly Hills Chihuahua (2008) [music scoring mixer] ... aka Le Chihuahua de Beverly Hills (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Крошка из Беверли-Хиллз (Russia) [ru] ... aka Beverlihilzas civava (Latvia) [lv] ... aka Beverly Hills Çuvava (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Beverly Hills Chihuahua (Greece) [el] ... aka Beverly Hillsi chihuahua (Estonia) [et] ... aka Beverly Hillsin hienostohauva (Finland) [fi] ... aka Bibarîhiruzu chiwawa (Japan) [ja] ... aka Cihuahua is Beverli Hilso (Lithuania) [lt] ... aka Civava z Beverly Hills (Czech Republic: DVD title) [cs] ... aka Perdido pra Cachorro (Brazil) [pt] ... aka Un chihuahua en Beverly Hills (Spain) [es] ... aka Una Chihuahua de Beverly Hills (Argentina) [es] ... aka Una chihuhua de Beverly Hills (Peru) [es]
Kung Fu Panda (2008) [music scoring mixer] ... aka Kung Fu Panda: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka Kung Fu Panda (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Gongfu xiongmao (China: Mandarin title) (Taiwan) [zh] ... aka Kung Fu Panda (Vietnam) [vi] ... aka Kung Fu Panda (Greece) [el] ... aka Kung Fu Panda (Canada: French title) [fr] ... aka Kung Fu Panda (Czech Republic) [cs] ... aka Kung Fu Panda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Kung Fu Panda (Germany) [de] ... aka Kung Fu Panda (Croatia) [hr] ... aka Kung Fu Panda (Slovakia) [sk] ... aka O Panda do Kung Fu (Portugal) [pt]
Bee Movie (2007) [music scoring mixer] ... aka A História de uma Abelha (Portugal: literal title) [pt] ... aka Ari filmi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bee Movie - A História de uma Abelha (Brazil) [pt] ... aka Bee Movie - Das Honigkomplott (Germany) [de] ... aka Bee Movie - Det store honningkomplot (Denmark) [da] ... aka Bee Movie - Drôle d'abeille (France) [fr] ... aka Bee movie - La historia de una abeja (Peru) [es] ... aka Bee movie, la historia de una abeja (Argentina) [es] ... aka Drôle d'abeille (Canada: French title) [fr] ... aka I tainia mias melissas (Greece) [el] ... aka Mehiläisen elokuva (Finland) [fi] ... aka Mesilase film (Estonia) [et]
The Game Plan (2007) [music scoring mixer] ... aka Entrenando a papá (Argentina) (Mexico) [es] ... aka Babas gia gol (Greece) [el] ... aka Cambio di gioco (Italy) [it] ... aka Daddy ohne Plan (Germany) [de] ... aka Maxi papa (France) [fr] ... aka Oyun bozan (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Plan de match (Canada: French title) [fr] ... aka Superstaarist musterisa (Estonia) [et] ... aka Treinando o Papai (Brazil) [pt]
Over the Hedge (2006) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Vecinos invasores (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Nos voisins, les hommes (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Üle heki (Estonia) [et] ... aka Ab durch die Hecke (Germany) [de] ... aka Beesten bij de buren (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka La gang del bosco (Italy) [it] ... aka Orman çetesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Os Sem-Floresta (Brazil) [pt] ... aka Over hækken (Denmark) [da] ... aka Over hekken (Norway) [no] ... aka På andra sidan häcken (Sweden) [sv] ... aka Pera apo to frahti (Greece) [el] ... aka Skok przez plot (Poland) [pl] ... aka Yli aidan (Finland) [fi]
Curious George (2006) [music scoring mixer] ... aka Jorge el curioso (Argentina) (Mexico) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Nicke nyfiken (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Coco - Der neugierige Affe (Switzerland: German title) [de] ... aka Curioso come George (Italy) [it] ... aka George le petit curieux (France) [fr] ... aka George, O Curioso (Brazil) [pt] ... aka Georges le petit curieux (Canada: French title) [fr] ... aka Nieuwsgierig aapje (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka O Curioso George (Brazil: TV title) [pt] ... aka O periergos Giorgakis (Greece: cable TV title) [el] ... aka Utelias Vili (Finland) [fi]
Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Sinbad - Der Herr der sieben Meere (Austria) (Germany) [de] ... aka Sinbad - La légende des sept mers (Canada: French title) (France: dubbed version) [fr] ... aka Sinbad - Legenden om de sju haven (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Sinbad: La leyenda de los siete mares (Argentina) (Peru) [es] ... aka Синдбад: легенда семи морей (Russia) [ru] ... aka Sevah: O thrylos ton epta thalasson (Greece) [el] ... aka Simbad: La leyenda de los siete mares (Spain) [es] ... aka Sinbad - A Lenda dos Sete Mares (Brazil) [pt] ... aka Sinbad - Legenden fra de syv have (Denmark) [da] ... aka Sinbad - Yedi denizler efsanesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Sinbad - seitsemän meren sankari (Finland) [fi] ... aka Sinbad: De held van de zeven zeeën (Netherlands) [nl] ... aka Sinbad: De legende van de zeven zeeën (Netherlands) [nl] ... aka Sinbad: La leggenda dei sette mari (Italy) [it] ... aka Szinbád - A hét tenger legendája (Hungary) [hu]
Shrek 4-D (2003) [music scoring mixer] ... aka Shrek 3-D (USA: DVD title) ... aka Shrek's Never Before Seen Adventure (USA: TV title)
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002) [music scoring mixer] ... aka Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams (USA: video box title) ... aka Mini espías 2: La isla de los sueños perdidos (Argentina) (Colombia) (Peru) [es] ... aka Spy Kids 2 - Die Rückkehr der Superspione (Austria) (Germany) [de] ... aka Дети шпионов-2 (Russia) [ru] ... aka Çilgin çocuklar 2 (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Dvaja pátraci: Spy Kids 2 (Slovakia) [sk] ... aka Espions en herbe 2: L'île des rêves envolés (Canada: French title) [fr] ... aka Kémkölykök 2 (Hungary) [hu] ... aka Pequenos Espiões 2 - A Ilha dos Sonhos Perdidos (Brazil) [pt] ... aka Spy Kids 2: Ostrov ztracených snu (Czech Republic) [cs] ... aka Spy kids 2 - De förlorade drömmarnas ö (Sweden) [sv] ... aka Spy kids 2 - Drømmenes ø (Denmark) [da] ... aka Spy kids 2 - Kadotettujen unelmien saari (Finland) [fi] ... aka Spy kids 2 - L'isola dei sogni perduti (Italy) [it] ... aka Spy kids 2: Espions en herbe (France) [fr] ... aka Spy kids 2: La isla de los sueños perdidos (Spain) [es] ... aka Väikesed spioonid 2 - Kadunud unenägude saar (Estonia) [et]
Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) [music scoring mixer] ... aka Spirit (USA: promotional title) ... aka Spirit: El corcel indomable (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka Spirit: L'étalon des plaines (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Özgür ruh (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Spirit - Cavallo selvaggio (Italy) [it] ... aka Spirit - Der wilde Mustang (Germany) [de] ... aka Spirit - Hästen från vildmarken (Sweden) [sv] ... aka Spirit - Hingsten fra Cimarron (Denmark) [da] ... aka Spirit - O Corcel Indomável (Brazil) [pt] ... aka Spirit - villi ja vapaa (Finland) [fi] ... aka Spirit: El cavall indomable (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Szilaj, a vad völgy paripája (Hungary) [hu]
Chicken Run (2000) [additional sound recordist] ... aka C:R-1 (USA: promotional abbreviation) ... aka A Fuga Das Galinhas (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Flykten från hönsgården (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Pollitos en fuga (Argentina) (Peru) [es] ... aka Chicken Chicken Run Run (Japan: English title) [en] ... aka Chicken Run (France) [fr] ... aka Chicken Run - Hennen rennen (Germany) [de] ... aka Chicken Run: Evasión en la granja (Spain) [es] ... aka Csibe futam (Hungary) [hu] ... aka Flugten fra hønsegården (Denmark) [da] ... aka Flukten fra hønsegården (Norway) [no] ... aka Galline in fuga (Italy) [it] ... aka Hennen rennen (Germany) [de] ... aka Kananlento (Finland) [fi] ... aka Mered Ha-Tarnegolim (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Oi kotes to 'skasan (Greece) [el] ... aka Poulets en fuite (Canada: French title) [fr] ... aka Slepicí úlet (Czech Republic: dubbed version) [cs] ... aka Tavuklar firarda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Uciekajace kurczaki (Poland) [pl]
The Road to El Dorado (2000) [score mixer] [score recordist] ... aka Vägen till El Dorado (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Camino a El Dorado (Venezuela) [es] ... aka Der Weg nach El Dorado (Germany) [de] ... aka El Dorado yolu (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El camino hacia El Dorado (Venezuela) [es] ... aka Eldorado: Het land van goud (Netherlands) [nl] ... aka Het land van goud (Netherlands: subtitle) [nl] ... aka Irány eldorádó (Hungary) [hu] ... aka La route d'El Dorado (Canada: French title) [fr] ... aka La route d'Eldorado (France) [fr] ... aka La ruta cap al Dorado (Spain: Catalan title) [ca] ... aka La ruta hacia El Dorado (Spain) [es] ... aka La strada per El Dorado (Italy) [it] ... aka O Caminho Para El Dorado (Brazil) [pt] ... aka O dromos gia to El Dorado (Greece) [el] ... aka Tie El Doradoon (Finland) [fi] ... aka Vejen til El Dorado (Denmark) [da]
The Prince of Egypt (1998) [score mixer] ... aka El príncipe de Egipto (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le prince d'Égypte (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Prinsen av Egypten (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Принц Египта (Russia) [ru] ... aka Der Prinz von Ägypten (Germany) [de] ... aka Egyiptom hercege (Hungary) [hu] ... aka Egyptin prinssi (Finland) [fi] ... aka Il principe d'Egitto (Italy) [it] ... aka Misir prensi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Príncipe do Egipto (Portugal) [pt] ... aka O Príncipe do Egito (Brazil) [pt] ... aka O prigipas tis Aigyptou (Greece) [el] ... aka Prinsen av Egypt (Norway) [no] ... aka Printul Egiptului (Romania) [ro]
Antz (1998) [score mixer] ... aka Fourmiz (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Antz (Austria) (Germany) [de] ... aka 'Z' la formica (Italy) [it] ... aka Ants Work (Israel: English title) [en] ... aka Antz (Denmark) [da] ... aka Antz (Greece) [el] ... aka Antz (Argentina) [es] ... aka Antz - Was krabbelt da? (Germany: TV title) [de] ... aka Avodut Nemalim (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Chianchvelebi (Georgia) [ka] ... aka Formiga Z (Portugal) [pt] ... aka Formiguinhaz (Brazil) [pt] ... aka Furnicutze (Romania) [ro] ... aka Hormigaz (Spain) [es] ... aka Hormiguitaz (Venezuela) [es] ... aka Karinca Z (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mravec Z (Slovakia) [sk] ... aka Mravenec Z (Czech Republic) [cs] ... aka Mravljinec Z (Slovenia) [sl] ... aka Mrowka Z (Poland) [pl] ... aka Muurahaizet (Finland) [fi] ... aka Z, a hangya (Hungary) [hu]
The Borrowers (1997) [music recordist] ... aka Csenö manók (Hungary) [hu] ... aka Ein Fall für die Borger (Germany) [de] ... aka En Fall für d'Borger (Switzerland: Swiss German title) [de] ... aka I rubacchiotti (Italy) [it] ... aka Jacht op de Kleintjes (Netherlands) [nl] ... aka Kätkijät (Finland) [fi] ... aka Lånarna (Sweden) [sv] ... aka Lånerne (Denmark) [da] ... aka Le petit monde des Borrowers (France) [fr] ... aka Le petit monde des emprunteurs (Canada: French title) [fr] ... aka Los Borrowers (Spain) [es] ... aka Minik kahramanlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Oi trakadoroi (Greece) [el] ... aka Omuletii de sub casa (Romania) [ro] ... aka Os Pequeninos (Brazil) [pt] ... aka Pequenos Heróis, Grandes Sarilhos (Portugal) [pt] ... aka The Borrowers (Spain) [es]
The Preacher's Wife (1996) [score mixer] [dubbing mixer] ... aka Ask melegi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Dragoste de înger (Romania) [ro] ... aka Espírito do Desejo (Portugal) [pt] ... aka Fterotos erotas (Greece) [el] ... aka La femme du pasteur (France: video title) [fr] ... aka La femme du prédicateur (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka La mujer del predicador (Spain) [es] ... aka Rakastuin enkeliin (Finland) [fi] ... aka Rendezvous mit einem Engel (Germany) [de] ... aka Uno sguardo dal cielo (Italy) [it] ... aka Zona pastora (Poland) [pl]
Transformers: Revenge of the Fallen (2009) [music scoring mixer] ... aka Transformers: Revenge of the Fallen (IMAX DMR version) (Hong Kong: English title: IMAX version) ... aka Transformers: Revenge of the Fallen - The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka Transformers - La venganza de los caídos (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Трансформеры: Месть падших (Russia) [ru] ... aka Toransufômâ: Ribenji (Japan) [ja] ... aka Transformer: Revenge (Japan: English title) [en] ... aka Transformerid: Langenute kättemaks (Estonia) [et] ... aka Transformers - Die Rache (Germany) [de] ... aka Transformers - La revanche (France) [fr] ... aka Transformers - La vendetta del caduto (Italy) [it] ... aka Transformers - Razbunarea celor invinsi (Romania) [ro] ... aka Transformers - Retaliação (Portugal) [pt] ... aka Transformers - Yenilenlerin intikami (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Transformers 2 - La revanche (France: poster title) [fr] ... aka Transformers: A Vingança dos Derrotados (Brazil) [pt] ... aka Transformers: A bukottak bosszúja (Hungary) [hu] ... aka Transformers: De Faldnes hævn (Denmark) [da] ... aka Transformers: De besegrades hämnd (Finland: Swedish title) [sv] ... aka Transformers: De beseirede slår tilbake (Norway) [no] ... aka Transformers: I ekdikisi ton ittimenon (Greece) [el] ... aka Transformers: Kaatuneiden kosto (Finland) [fi] ... aka Transformers: Pomsta porazených (Czech Republic) [cs]
Monsters vs Aliens (2009) [music scoring mixer] ... aka Monsters vs Aliens: A Monstrous IMAX 3D Experience (USA: IMAX version) ... aka Monstruos vs. Aliens (Argentina) (Peru) [es] ... aka Монстры против пришельцев (Russia) [ru] ... aka Canavarlar yaratiklara karsi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cudovista protiv vanzemaljaca (Croatia) [hr] ... aka Koletised tulnukate vastu (Estonia) [et] ... aka Möröt vastaan muukalaiset (Finland) [fi] ... aka Monsters mod aliens (Denmark) [da] ... aka Monstra versus vetrelci (Czech Republic) [cs] ... aka Monstres contre Aliens (France) [fr] ... aka Monstri contra extraterestri (Romania) [ro] ... aka Monstros vs. Alienigenas (Brazil) [pt] ... aka Monstros vs. Aliens (Portugal) [pt] ... aka Monstruos contra alienígenas (Spain) [es] ... aka Posasti proti nezemljanom (Slovenia) [sl] ... aka Potwory kontra obcy (Poland) [pl] ... aka Terata ki exogiinoi (Greece) [el]
The X Files: I Want to Believe (2008) [music mixer] [music recordist] ... aka The X-Files (USA: promotional abbreviation) ... aka The X-Files Movie (USA: promotional title) ... aka X-Files: Je veux y croire (Canada: French title) ... aka Akte X - Jenseits der Wahrheit (Germany) [de] ... aka Arkiv X - I want to believe (Sweden) [sv] ... aka Arquivo X - Eu Quero Acreditar (Brazil) [pt] ... aka Dosjei X - Zelim vjerovati (Croatia) [hr] ... aka Ficheiros Secretos: Quero Acreditar (Portugal) [pt] ... aka Los expedientes secretos X - Quiero creer (Argentina) [es] ... aka Los expedientes secretos X 2 (Venezuela) [es] ... aka Salatoimikud - Ma tahan uskuda (Estonia) [et] ... aka The X Files - Inanmak Istiyorum (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The X-Files - Thelo na pistepso (Greece) [el] ... aka X-Files - Creer es la clave (Spain) [es] ... aka X-Files - Voglio crederci (Italy) [it] ... aka X-Files: Régénération (France) [fr] ... aka X-Files: Tron på prövning (Finland: Swedish title) [sv] ... aka X-Files: Usko koetuksella (Finland) [fi] ... aka Z archiwum X - Chce wierzyc (Poland) [pl]
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008) (VG) [music scoring mixer] ... aka MGS4 (USA: promotional abbreviation) ... aka Metal Gear Solid 4 (USA: short title)
The Happening (2008) [music score recordist] [music scoring mixer] ... aka El fin de los tiempos (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka ñ×ÌÅÎÉÅ (Russia) [ru] ... aka Aeg on käes (Estonia) [et] ... aka Dogadaj (Croatia) [hr] ... aka E venne il giorno (Italy) [it] ... aka El incidente (Spain) [es] ... aka Fim dos Tempos (Brazil) [pt] ... aka L'événement (Canada: French title) [fr] ... aka Mistik olay (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Acontecimento (Portugal) [pt] ... aka Phénomènes (France) [fr] ... aka The Happening (Germany) [de] ... aka To symvan (Greece) [el] ... aka Zdarzenie (Poland) [pl]
Iron Man (2008) [score mixer] ... aka Ironman (International: English title: alternative spelling) (USA: poster title) ... aka Iron man - El hombre de hierro (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Iron Man (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Железный человек (Russia) [ru] ... aka A vasember (Hungary) [hu] ... aka Aianman (Japan) [ja] ... aka Homem de Ferro (Brazil) [pt] ... aka Iron Man (Greece) [el] ... aka Iron Man (Germany) [de] ... aka Iron Man (Croatia) [hr] ... aka O atsalenios anthropos (Greece: cable TV title) [el] ... aka Raudmees (Estonia) [et]
I Am Legend (2007) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka I Am Legend: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka Soy leyenda (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Je suis une légende (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Eu Sou a Lenda (Brazil) (Portugal: literal title) [pt] ... aka Ben efsaneyim (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka I Am Legend (Germany) [de] ... aka Io sono leggenda (Italy) [it] ... aka Já, legenda (Czech Republic) [cs] ... aka Ja sam legenda (Serbia) [sr] ... aka Ja sam legenda (Croatia) [hr] ... aka Jestem legenda (Poland) [pl] ... aka Legenda vagyok (Hungary) [hu] ... aka Ma olen legend (Estonia) [et] ... aka Som legenda (Slovakia) [sk] ... aka Ya legenda (Russia) [ru] ... aka Zontanos thrylos (Greece) [el]
The Adventures of Pluto Nash (2002) [music scoring mixer] ... aka Pluto Nash (UK) (USA: working title) ... aka Pluto Nash (Austria: video title) (Germany: video title) [de] ... aka Pluto Nash (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Las aventuras de Pluto Nash (Argentina: video title) [es] ... aka Les aventures de Pluto Nash (Canada: French title) [fr] ... aka Pluto Nash (Spain) [es] ... aka Pluto Nash (France) [fr] ... aka Pluto Nash (Greece) [el] ... aka Pluto Nash (Poland) [pl] ... aka Pluto Nash (Italy) [it] ... aka Pluto Nash - Im Kampf gegen die Mondmafia (Germany) [de]
Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002) [music scoring mixer] ... aka Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams (USA: video box title) ... aka Mini espías 2: La isla de los sueños perdidos (Argentina) (Colombia) (Peru) [es] ... aka Spy Kids 2 - Die Rückkehr der Superspione (Austria) (Germany) [de] ... aka Дети шпионов-2 (Russia) [ru] ... aka Çilgin çocuklar 2 (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Dvaja pátraci: Spy Kids 2 (Slovakia) [sk] ... aka Espions en herbe 2: L'île des rêves envolés (Canada: French title) [fr] ... aka Kémkölykök 2 (Hungary) [hu] ... aka Pequenos Espiões 2 - A Ilha dos Sonhos Perdidos (Brazil) [pt] ... aka Spy Kids 2: Ostrov ztracených snu (Czech Republic) [cs] ... aka Spy kids 2 - De förlorade drömmarnas ö (Sweden) [sv] ... aka Spy kids 2 - Drømmenes ø (Denmark) [da] ... aka Spy kids 2 - Kadotettujen unelmien saari (Finland) [fi] ... aka Spy kids 2 - L'isola dei sogni perduti (Italy) [it] ... aka Spy kids 2: Espions en herbe (France) [fr] ... aka Spy kids 2: La isla de los sueños perdidos (Spain) [es] ... aka Väikesed spioonid 2 - Kadunud unenägude saar (Estonia) [et]
The Time Machine (2002) [music scoring mixer] ... aka La máquina del tiempo (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka A Máquina do Tempo (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka La machine à explorer le temps (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Машина времени (Russia) [ru] ... aka Aikakone (Finland) [fi] ... aka Az idögép (Hungary) [hu] ... aka I mihani tou hronou (Greece) [el] ... aka Masina timpului (Romania) [ro] ... aka The Time Machine (Germany) [de] ... aka The time machine - Dove vorresti andare? (Italy) [it] ... aka Vremeplov (Serbia) [sr] ... aka Wehikul czasu (Poland) [pl] ... aka Zaman tüneli (Turkey: Turkish title) [tr]
Confessions of a Shopaholic (2009) [music scoring mixer] ... aka Loca por las compras (Argentina) (Peru) [es] ... aka Шопоголик (Russia) [ru] ... aka Bájecný svet shopaholiku (Czech Republic) [cs] ... aka Bir alisveriskoligin itiraflari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Confesiones de una compradora compulsiva (Spain) [es] ... aka Confessions d'une accro au shopping (France) [fr] ... aka Confessions d'une accro du shopping (France) [fr] ... aka Egy boltkóros naplója (Hungary) [hu] ... aka En shopaholics bekännelser (Sweden) [sv] ... aka En shopoholikers bekjennelser (Norway) [no] ... aka Himoshoppaajan salaiset unelmat (Finland) [fi] ... aka I Love Shopping (Italy) [it] ... aka Louca por Compras (Portugal) [pt] ... aka Ma dau in vant dupa cumparaturi (Romania) [ro] ... aka Os Delírios de Consumo de Becky Bloom (Brazil) [pt] ... aka Ostuhullu pihtimused (Estonia) [et] ... aka Psonizo ara yparho (Greece) [el] ... aka Shopaholic - Die Schnäppchenjägerin (Germany) [de] ... aka Spoved' nákupnej maniacky (Slovakia) [sk] ... aka Tajni snovi jedne sopingholicarke (Croatia) [hr] ... aka Wyznania zakupoholiczki (Poland) [pl]
Four Christmases (2008) [music scoring mixer] ... aka Four Holidays (Australia) (New Zealand: English title) ... aka Mein Schatz, unsere Familie und ich (Germany) ... aka Четыре Рождества (Russia) [ru] ... aka Anywhere But Home (Netherlands) [nl] ... aka Anywhere But Home (Asia: English title: new title) [en] ... aka Borta bäst, hemma värst (Sweden) [sv] ... aka Cetiri bozica (Croatia) [hr] ... aka Como en casa en ningún sitio (Spain) [es] ... aka Ctvery vánoce (Czech Republic) [cs] ... aka Cztery gwiazdki (Poland) [pl] ... aka Hristougenna sta tessera (Greece) [el] ... aka Négy karácsony (Hungary) [hu] ... aka Navidad sin los suegros (Argentina) [es] ... aka Neljad jõulud (Estonia) [et] ... aka Ni en tu casa ni en la mía (Mexico) [es] ... aka Surpresas do Amor (Brazil) [pt] ... aka Tout... sauf en famille (France) [fr] ... aka Tutti insieme inevitabilmente (Italy) [it] ... aka Una Navidad sin suegros (Peru) [es] ... aka Uns Sogros de Fugir (Portugal) [pt] ... aka Zoraki tatil (Turkey: Turkish title) [tr]
Beverly Hills Chihuahua (2008) [music scoring mixer] ... aka Le Chihuahua de Beverly Hills (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Крошка из Беверли-Хиллз (Russia) [ru] ... aka Beverlihilzas civava (Latvia) [lv] ... aka Beverly Hills Çuvava (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Beverly Hills Chihuahua (Greece) [el] ... aka Beverly Hillsi chihuahua (Estonia) [et] ... aka Beverly Hillsin hienostohauva (Finland) [fi] ... aka Bibarîhiruzu chiwawa (Japan) [ja] ... aka Cihuahua is Beverli Hilso (Lithuania) [lt] ... aka Civava z Beverly Hills (Czech Republic: DVD title) [cs] ... aka Perdido pra Cachorro (Brazil) [pt] ... aka Un chihuahua en Beverly Hills (Spain) [es] ... aka Una Chihuahua de Beverly Hills (Argentina) [es] ... aka Una chihuhua de Beverly Hills (Peru) [es]
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008) (VG) [music scoring mixer] ... aka MGS4 (USA: promotional abbreviation) ... aka Metal Gear Solid 4 (USA: short title)
The Holiday (2006) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Amours longue distance (Belgium: French title) (France) [fr] ... aka El descanso (Mexico) (Peru) [es] ... aka El descanso - El amor no se toma vacaciones (Argentina) [es] ... aka Holiday (Poland) [pl] ... aka L'amore non va in vacanza (Italy) [it] ... aka Les vacances (Canada: French title) [fr] ... aka Liebe braucht keine Ferien (Germany) [de] ... aka O Amor Não Tira Férias (Brazil) [pt] ... aka O Amor não Tira Férias (Portugal) [pt] ... aka Puhkus (Estonia) [et] ... aka Tatil (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The Holiday (Greece) [el] ... aka The Holiday (France) [fr] ... aka Vacaciones (Spain) [es]
King Kong (2005) [music mixer] ... aka King Kong (Germany) ... aka Kong: The Eighth Wonder of the World (International: English title: teaser title) ... aka Peter Jackson's King Kong (USA: promotional title) ... aka King Kong (Argentina) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka King Kong (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Кинг Конг (Russia) [ru] ... aka King Kong (Norway) [no] ... aka King Kong (Czech Republic) [cs] ... aka King Kong (Canada: French title) [fr] ... aka King Kong (Slovakia) [sk] ... aka King Kong (Sweden) [sv] ... aka King Kong (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka King Kong (Greece) [el] ... aka King Kong (Denmark) [da] ... aka King Kong (Croatia) [hr]
Spanglish (2004) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Espanglish (Argentina) (Chile) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Espanglês (Brazil) [pt] ... aka Næsten helt perfekt - Spanglish (Denmark) [da] ... aka Spanglish (Germany) [de] ... aka Spanglish (Spain) [es] ... aka Spanglish - J'en perds mon latin! (Canada: French title) [fr] ... aka Spanglish - Quando in famiglia sono in troppi a parlare (Italy) [it] ... aka Spanglish - käännöskukkasia (Finland) [fi] ... aka Spanglish - kielikukkasia (Finland) [fi]
Two Weeks Notice (2002) [score mixer] [score recordist] ... aka Amor a segunda vista (Argentina) (Chile) (Peru) [es] ... aka Ein Chef zum Verlieben (Austria) (Germany) [de] ... aka Любовь с уведомлением (Russia) [ru] ... aka Amor à Segunda Vista (Brazil) [pt] ... aka Amor Sem Aviso (Portugal) [pt] ... aka Amor amb previ avís (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Amor con preaviso (Spain) [es] ... aka Aska iki hafta (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Deux semaines d'avis (Canada: French title) [fr] ... aka Kärlek på jobbet (Sweden) [sv] ... aka Kahden viikon iskuaika (Finland) [fi] ... aka Kaks nädalat armumiseks (Estonia) [et] ... aka L'amour sans préavis (France) [fr] ... aka To ugers opsigelse (Denmark) [da] ... aka Two weeks notice - Due settimane per innamorarsi (Italy) [it] ... aka Two weeks notice - To ugers opsigelse (Denmark) [da]
Solaris (2002) [score mixer] [score recordist] ... aka Solaris (Austria) (Germany) [de] ... aka Solaris (Argentina: video title) (Spain) [es] ... aka Солярис (Russia) [ru] ... aka Solaris (Brazil) [pt] ... aka Solaris (France) [fr] ... aka Solaris (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Solaris (Poland) [pl]
Drumline (2002) [music scoring mixer] ... aka Drumline (Argentina: video title) (Spain) [es] ... aka Drumline (Greece: TV title) [el] ... aka Drumline (Finland: video title) [fi] ... aka Drumline - rumpalin tie (Finland: TV title) [fi] ... aka Drumline - trummarens väg (Finland: Swedish title: TV title) [sv] ... aka Ritmo Total (Brazil: cable TV title) [pt]
Pearl Harbor (2001) [music scoring mixer] ... aka Pearl Harbour (UK: promotional title) ... aka Pearl Harbor (Argentina) (Spain) [es] ... aka Pearl Harbor (Austria) (Germany) [de] ... aka оЕЮПК уЮПАНП (Russia) [ru] ... aka Pearl Harbor (Norway) [no] ... aka Pearl Harbor (Greece) [el] ... aka Pearl Harbor (Italy) [it] ... aka Pearl Harbor (France) [fr] ... aka Pearl Harbor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Pearl Harbor (Brazil) [pt] ... aka Pearl Harbor, entre el fuego y la pasión (Colombia) [es]
As Good as It Gets (1997) [score mixer] [score recordist] ... aka Besser geht's nicht (Austria) (Germany) [de] ... aka Mejor... imposible (Argentina) (Spain) [es] ... aka Melhor É Impossível (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Pour le pire et pour le meilleur (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Benden bu kadar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bolje ne bo nikoli (Slovenia) [sl] ... aka Bolje ne moze (Croatia) [hr] ... aka Det bli'r ikke bedre (Denmark) [da] ... aka Dobro da bolje ne moze biti (Serbia) [sr] ... aka Elämä on ihanaa (Finland) [fi] ... aka Kalytera de ginetai (Greece) [el] ... aka Lepiej byc nie moze (Poland) [pl] ... aka Lepsí uz to nebude (Czech Republic) [cs] ... aka Lesz ez még így se! (Hungary) [hu] ... aka Livet från den ljusa sidan (Sweden) [sv] ... aka Livets lyse side (Norway) [no] ... aka Millor, impossible (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Qualcosa è cambiato (Italy) [it]
The Preacher's Wife (1996) [score mixer] [dubbing mixer] ... aka Ask melegi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Dragoste de înger (Romania) [ro] ... aka Espírito do Desejo (Portugal) [pt] ... aka Fterotos erotas (Greece) [el] ... aka La femme du pasteur (France: video title) [fr] ... aka La femme du prédicateur (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka La mujer del predicador (Spain) [es] ... aka Rakastuin enkeliin (Finland) [fi] ... aka Rendezvous mit einem Engel (Germany) [de] ... aka Uno sguardo dal cielo (Italy) [it] ... aka Zona pastora (Poland) [pl]
Something to Talk About (1995) [score mixer] [score recordist] ... aka Grace Under Pressure ... aka Power of Love (Austria) (Germany) [de] ... aka Algo de que hablar (Spain) [es] ... aka Alla talar om Grace (Sweden) [sv] ... aka Amor e Mentiras (Portugal) [pt] ... aka Amour et mensonges (France) [fr] ... aka Ask ve yalanlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Cence (Slovenia) [sl] ... aka El poder del amor (Argentina) [es] ... aka I goiteia tis apistias (Greece) [el] ... aka Mushehoo L'Dabear Aluv (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka O Poder do Amor (Brazil) [pt] ... aka Potins du sud (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka Povjerljive price (Croatia) [hr] ... aka Qualcosa di cui... sparlare (Italy) [it] ... aka Szóbeszéd (Hungary) [hu] ... aka The Game of Love (Germany: video title) [de] ... aka The Power of Love - Triumph der Liebe (Germany: TV title) [de] ... aka Uskottomasti sinun (Finland) [fi]
Nine Months (1995) [score mixer] ... aka Nio månader (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Nove Meses (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Áldatlan állapotban (Hungary) [hu] ... aka Devet mesecev (Slovenia) [sl] ... aka Dokuz ay (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Ennea mines (Greece) [el] ... aka Moi, papa?! (Canada: French title) [fr] ... aka Neuf mois aussi (France) [fr] ... aka Neuf mois encore (France) [fr] ... aka Neun Monate (Germany) [de] ... aka Nine months - imprevisti d'amore (Italy) [it] ... aka Nueve meses (Argentina) [es] ... aka Nueve meses (Nine Months) (Spain) [es] ... aka Yhdeksän kuukautta (Finland) [fi]
Sherlock Holmes (2009) [music scoring mixer] ... aka Sherlock Holmes (Greece) [el] ... aka Sherlock Holmes (Slovenia) [sl] ... aka Sherlock Holmes (Portugal) [pt]
Angels & Demons (2009) [music scoring mixer] ... aka Ángeles y demonios (Argentina) (Spain) [es] ... aka Ангелы и демоны (Russia) [ru] ... aka Änglar och demoner (Sweden) [sv] ... aka Andelé a démoni (Czech Republic) [cs] ... aka Andjeli i demoni (Croatia) [hr] ... aka Angeles y Demonios (Venezuela) [es] ... aka Angeli e demoni (Italy) [it] ... aka Angels & demons - Het bernini mysterie (Netherlands: subtitle) [nl] ... aka Anges et démons (France) [fr] ... aka Angyalok és démonok (Hungary) [hu] ... aka Anioly i demony (Poland) [pl] ... aka Anjeli a démoni (Slovakia) [sk] ... aka Anjos e Demónios (Portugal) [pt] ... aka Anjos e Demônios (Brazil) [pt] ... aka Engle & Dæmoner (Denmark) [da] ... aka Engler & Demoner (Norway) [no] ... aka Enkelit ja demonit (Finland) [fi] ... aka Illuminati (Germany) [de] ... aka Illuminati - Oi pefotismenoi (Greece) [el] ... aka Ingeri & demoni (Romania) [ro] ... aka Inglid ja deemonid (Estonia) [et] ... aka Mal'achim Veshedim (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Melekler ve seytanlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Tenshi to akuma (Japan) [ja]
The X Files: I Want to Believe (2008) [music mixer] [music recordist] ... aka The X-Files (USA: promotional abbreviation) ... aka The X-Files Movie (USA: promotional title) ... aka X-Files: Je veux y croire (Canada: French title) ... aka Akte X - Jenseits der Wahrheit (Germany) [de] ... aka Arkiv X - I want to believe (Sweden) [sv] ... aka Arquivo X - Eu Quero Acreditar (Brazil) [pt] ... aka Dosjei X - Zelim vjerovati (Croatia) [hr] ... aka Ficheiros Secretos: Quero Acreditar (Portugal) [pt] ... aka Los expedientes secretos X - Quiero creer (Argentina) [es] ... aka Los expedientes secretos X 2 (Venezuela) [es] ... aka Salatoimikud - Ma tahan uskuda (Estonia) [et] ... aka The X Files - Inanmak Istiyorum (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The X-Files - Thelo na pistepso (Greece) [el] ... aka X-Files - Creer es la clave (Spain) [es] ... aka X-Files - Voglio crederci (Italy) [it] ... aka X-Files: Régénération (France) [fr] ... aka X-Files: Tron på prövning (Finland: Swedish title) [sv] ... aka X-Files: Usko koetuksella (Finland) [fi] ... aka Z archiwum X - Chce wierzyc (Poland) [pl]
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008) (VG) [music scoring mixer] ... aka MGS4 (USA: promotional abbreviation) ... aka Metal Gear Solid 4 (USA: short title)
The Happening (2008) [music score recordist] [music scoring mixer] ... aka El fin de los tiempos (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka ñ×ÌÅÎÉÅ (Russia) [ru] ... aka Aeg on käes (Estonia) [et] ... aka Dogadaj (Croatia) [hr] ... aka E venne il giorno (Italy) [it] ... aka El incidente (Spain) [es] ... aka Fim dos Tempos (Brazil) [pt] ... aka L'événement (Canada: French title) [fr] ... aka Mistik olay (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Acontecimento (Portugal) [pt] ... aka Phénomènes (France) [fr] ... aka The Happening (Germany) [de] ... aka To symvan (Greece) [el] ... aka Zdarzenie (Poland) [pl]
Michael Clayton (2007) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Avukat (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Conduta de Risco (Brazil) [pt] ... aka Fixer (Japan: English title) [en] ... aka Majkl Klejton (Serbia) [sr] ... aka Michael Clayton (Canada: French title) [fr] ... aka Michael Clayton (Greece) [el] ... aka Michael Clayton (Norway) [no] ... aka Michael Clayton (Germany) [de] ... aka Michael Clayton (Argentina) [es] ... aka Michael Clayton - Uma Questão de Consciência (Portugal) [pt]
The Prestige (2006) [score recorded and mixed by] ... aka El gran truco (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Le prestige (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Престиж (Russia) [ru] ... aka A tökéletes trükk (Hungary) [hu] ... aka Dokonalý trik (Czech Republic) [cs] ... aka Dokonalý trik (Slovakia) [sk] ... aka El truco final - El prestigio (Spain) [es] ... aka Lõppvaatus (Estonia) [et] ... aka O Grande Truque (Brazil) [pt] ... aka O Terceiro Passo (Portugal) [pt] ... aka Prestige (Sweden) [sv] ... aka Prestige - Die Meister der Magie (Germany) [de] ... aka Prestij (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Prestiz (Croatia) [hr] ... aka Prestiz (Serbia) [sr] ... aka Puresutêji (Japan) [ja] ... aka The Prestige (Norway) [no] ... aka The Prestige (Italy) [it] ... aka The Prestige (Greece) [el]
Lady in the Water (2006) [music scoring mixer] ... aka A Dama na Água (Brazil) [pt] ... aka Das Mädchen aus dem Wasser (Germany) [de] ... aka La dama en el agua (Argentina) [es] ... aka La dame de l'eau (Canada: French title) [fr] ... aka La jeune fille de l'eau (France) [fr] ... aka La joven del agua (Spain) [es] ... aka Lady in the Water (Greece) [el] ... aka Naine vees (Estonia) [et] ... aka Sudaki kiz (Turkey: Turkish title) [tr]
Freedomland (2006) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka A Cor de um Crime (Brazil) [pt] ... aka Das Gesicht der Wahrheit (Germany: dubbed version) [de] ... aka El color del crimen (Spain: première title) [es] ... aka Il colore del crimine (Italy) [it] ... aka La couleur du crime (Canada: French title) [fr] ... aka To mystiko tou Freedomland (Greece: DVD title) [el]
Phone Booth (2002) [music mixer] ... aka Enlace mortal (Argentina) (Colombia) (Mexico) (Peru) [es] ... aka Nicht auflegen! (Austria) (Germany) [de] ... aka Телефонная будка (Russia) [ru] ... aka Última llamada (Spain) [es] ... aka A fülke (Hungary) [hu] ... aka Cabine telefônica (Portugal) [pt] ... aka In linea con l'assassino - Phone booth (Italy) [it] ... aka La cabine (Canada: French title) [fr] ... aka Phone Booth (Finland) [fi] ... aka Phone Game (France) [fr] ... aka Phone booth - In linea con l'assassino (Italy) [it] ... aka Por Um Fio (Brazil) [pt] ... aka Telefónna búdka (Slovakia) [sk] ... aka Telefon kulübesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Telefoniputka (Estonia) [et] ... aka Telefonní budka (Czech Republic) [cs] ... aka Telefonska govornica (Croatia) [hr] ... aka Telefonska govornica (Serbia: original subtitled version) [sr] ... aka Tile-fonikos thalamos (Greece) [el]
The Bourne Identity (2002) [music scoring mixer] ... aka Die Bourne Identität (Germany) ... aka Identidad desconocida (Argentina) (Colombia) [es] ... aka La mémoire dans la peau (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Идентификация Борна (Russia) [ru] ... aka A Identidade Bourne (Brazil) [pt] ... aka A bourne-rejtély (Hungary) [hu] ... aka Bornov identitet (Serbia) [sr] ... aka Bourneov identitet (Croatia) [hr] ... aka Die Bourne Identität (Austria) [de] ... aka El caso Bourne (Spain) [es] ... aka Geçmisi olmayan adam (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Horis taftotita (Greece) [el] ... aka Hvem var Jason Bourne (Norway) [no] ... aka Manden uden navn (Denmark) [da] ... aka Medusan verkko (Finland) [fi] ... aka Tozsamosc Bourne'a (Poland) [pl]
D-Tox (2002) [music scoring mixer] ... aka D-Tox (Australia) ... aka D-Tox - Im Auge der Angst (Germany) ... aka Eye See You (USA: video title) ... aka D-Tox (Argentina) (Spain) [es] ... aka Compte à rebours mortel (France) [fr] ... aka D-Tox (Greece) [el] ... aka D-Tox (Brazil) [pt] ... aka D-Tox (Denmark) [da] ... aka D-Tox (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka D-Tox - Compte à rebours mortel (France: DVD box title) [fr] ... aka D-Tox: Ojo asesino (Spain) [es] ... aka Detoks (Poland: TV title) [pl] ... aka Detoksikatsia (Georgia) [ka]
The In Crowd (2000) [score mixer] ... aka Círculo vicioso (Venezuela: video title) [es] ... aka Cercle fermé (Canada: French title) [fr] ... aka Die eiskalte Clique (Germany) [de] ... aka Falsas Intenções (Brazil) [pt] ... aka Inre kretsen (Sweden) [sv] ... aka Kleistos kyklos (Greece: TV title) [el] ... aka Sisäpiirissä (Finland: video title) [fi] ... aka The In Crowd (Spain) [es] ... aka The in crowd - sisäpiiri (Finland) [fi] ... aka Verano de corrupción (Spain) [es] ... aka Verano de seducción (Spain) [es]
End of Days (1999) [score mixer] ... aka El día final (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka La fin des temps (Canada: French title) (France) [fr] ... aka El fin de los días (Spain) [es] ... aka End of Days (Finland) [fi] ... aka End of Days (Finland: Swedish title) [sv] ... aka End of Days (Denmark) [da] ... aka End of Days - Nacht ohne morgen (Germany) [de] ... aka Giorni contati (Italy) [it] ... aka Konec sveta (Czech Republic) [cs] ... aka Koniec dní (Slovakia) [sk] ... aka Nacht ohne Morgen (Austria) [de] ... aka O Fim dos Dias (Brazil) [pt] ... aka Os Dias do Fim (Portugal) [pt] ... aka Poslednji dani (Serbia) [sr] ... aka Seytanin günü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka To telos tou kosmou (Greece) [el]
Kung Fu Panda (2008) [music scoring mixer] ... aka Kung Fu Panda: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka Kung Fu Panda (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Gongfu xiongmao (China: Mandarin title) (Taiwan) [zh] ... aka Kung Fu Panda (Vietnam) [vi] ... aka Kung Fu Panda (Greece) [el] ... aka Kung Fu Panda (Canada: French title) [fr] ... aka Kung Fu Panda (Czech Republic) [cs] ... aka Kung Fu Panda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Kung Fu Panda (Germany) [de] ... aka Kung Fu Panda (Croatia) [hr] ... aka Kung Fu Panda (Slovakia) [sk] ... aka O Panda do Kung Fu (Portugal) [pt]
Bee Movie (2007) [music scoring mixer] ... aka A História de uma Abelha (Portugal: literal title) [pt] ... aka Ari filmi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Bee Movie - A História de uma Abelha (Brazil) [pt] ... aka Bee Movie - Das Honigkomplott (Germany) [de] ... aka Bee Movie - Det store honningkomplot (Denmark) [da] ... aka Bee Movie - Drôle d'abeille (France) [fr] ... aka Bee movie - La historia de una abeja (Peru) [es] ... aka Bee movie, la historia de una abeja (Argentina) [es] ... aka Drôle d'abeille (Canada: French title) [fr] ... aka I tainia mias melissas (Greece) [el] ... aka Mehiläisen elokuva (Finland) [fi] ... aka Mesilase film (Estonia) [et]
Urmel aus dem Eis (2006) [music scoring mixer] ... aka Impy's Island (USA: festival title) ... aka Ævintýri Ibba (Iceland) [is] ... aka Impy e il mistero dell'isola magica (Italy) [it] ... aka Impy to deinosavraki (Greece: DVD title) [el] ... aka La isla de los dinosaurios (Peru) [es] ... aka La isla de los dinosauris (Mexico) [es] ... aka Les aventures de Impy le dinosaure (France) [fr] ... aka Mi amigo Dino (Argentina: DVD title) [es] ... aka Sevimli dinozor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Tô de Férias (Brazil) [pt]
Over the Hedge (2006) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Vecinos invasores (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Nos voisins, les hommes (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Üle heki (Estonia) [et] ... aka Ab durch die Hecke (Germany) [de] ... aka Beesten bij de buren (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka La gang del bosco (Italy) [it] ... aka Orman çetesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Os Sem-Floresta (Brazil) [pt] ... aka Over hækken (Denmark) [da] ... aka Over hekken (Norway) [no] ... aka På andra sidan häcken (Sweden) [sv] ... aka Pera apo to frahti (Greece) [el] ... aka Skok przez plot (Poland) [pl] ... aka Yli aidan (Finland) [fi]
Curious George (2006) [music scoring mixer] ... aka Jorge el curioso (Argentina) (Mexico) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Nicke nyfiken (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Coco - Der neugierige Affe (Switzerland: German title) [de] ... aka Curioso come George (Italy) [it] ... aka George le petit curieux (France) [fr] ... aka George, O Curioso (Brazil) [pt] ... aka Georges le petit curieux (Canada: French title) [fr] ... aka Nieuwsgierig aapje (Netherlands: dubbed version) [nl] ... aka O Curioso George (Brazil: TV title) [pt] ... aka O periergos Giorgakis (Greece: cable TV title) [el] ... aka Utelias Vili (Finland) [fi]
Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Sinbad - Der Herr der sieben Meere (Austria) (Germany) [de] ... aka Sinbad - La légende des sept mers (Canada: French title) (France: dubbed version) [fr] ... aka Sinbad - Legenden om de sju haven (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Sinbad: La leyenda de los siete mares (Argentina) (Peru) [es] ... aka Синдбад: легенда семи морей (Russia) [ru] ... aka Sevah: O thrylos ton epta thalasson (Greece) [el] ... aka Simbad: La leyenda de los siete mares (Spain) [es] ... aka Sinbad - A Lenda dos Sete Mares (Brazil) [pt] ... aka Sinbad - Legenden fra de syv have (Denmark) [da] ... aka Sinbad - Yedi denizler efsanesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Sinbad - seitsemän meren sankari (Finland) [fi] ... aka Sinbad: De held van de zeven zeeën (Netherlands) [nl] ... aka Sinbad: De legende van de zeven zeeën (Netherlands) [nl] ... aka Sinbad: La leggenda dei sette mari (Italy) [it] ... aka Szinbád - A hét tenger legendája (Hungary) [hu]
Shrek 4-D (2003) [music scoring mixer] ... aka Shrek 3-D (USA: DVD title) ... aka Shrek's Never Before Seen Adventure (USA: TV title)
Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) [music scoring mixer] ... aka Spirit (USA: promotional title) ... aka Spirit: El corcel indomable (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka Spirit: L'étalon des plaines (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Özgür ruh (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Spirit - Cavallo selvaggio (Italy) [it] ... aka Spirit - Der wilde Mustang (Germany) [de] ... aka Spirit - Hästen från vildmarken (Sweden) [sv] ... aka Spirit - Hingsten fra Cimarron (Denmark) [da] ... aka Spirit - O Corcel Indomável (Brazil) [pt] ... aka Spirit - villi ja vapaa (Finland) [fi] ... aka Spirit: El cavall indomable (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Szilaj, a vad völgy paripája (Hungary) [hu]
Blood: The Last Vampire (2000) [music scoring mixer] ... aka Blood: El último vampiro (Spain: DVD title) [es]
Chicken Run (2000) [additional sound recordist] ... aka C:R-1 (USA: promotional abbreviation) ... aka A Fuga Das Galinhas (Brazil) (Portugal) [pt] ... aka Flykten från hönsgården (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Pollitos en fuga (Argentina) (Peru) [es] ... aka Chicken Chicken Run Run (Japan: English title) [en] ... aka Chicken Run (France) [fr] ... aka Chicken Run - Hennen rennen (Germany) [de] ... aka Chicken Run: Evasión en la granja (Spain) [es] ... aka Csibe futam (Hungary) [hu] ... aka Flugten fra hønsegården (Denmark) [da] ... aka Flukten fra hønsegården (Norway) [no] ... aka Galline in fuga (Italy) [it] ... aka Hennen rennen (Germany) [de] ... aka Kananlento (Finland) [fi] ... aka Mered Ha-Tarnegolim (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Oi kotes to 'skasan (Greece) [el] ... aka Poulets en fuite (Canada: French title) [fr] ... aka Slepicí úlet (Czech Republic: dubbed version) [cs] ... aka Tavuklar firarda (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Uciekajace kurczaki (Poland) [pl]
The Road to El Dorado (2000) [score mixer] [score recordist] ... aka Vägen till El Dorado (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Camino a El Dorado (Venezuela) [es] ... aka Der Weg nach El Dorado (Germany) [de] ... aka El Dorado yolu (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El camino hacia El Dorado (Venezuela) [es] ... aka Eldorado: Het land van goud (Netherlands) [nl] ... aka Het land van goud (Netherlands: subtitle) [nl] ... aka Irány eldorádó (Hungary) [hu] ... aka La route d'El Dorado (Canada: French title) [fr] ... aka La route d'Eldorado (France) [fr] ... aka La ruta cap al Dorado (Spain: Catalan title) [ca] ... aka La ruta hacia El Dorado (Spain) [es] ... aka La strada per El Dorado (Italy) [it] ... aka O Caminho Para El Dorado (Brazil) [pt] ... aka O dromos gia to El Dorado (Greece) [el] ... aka Tie El Doradoon (Finland) [fi] ... aka Vejen til El Dorado (Denmark) [da]
The Prince of Egypt (1998) [score mixer] ... aka El príncipe de Egipto (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le prince d'Égypte (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Prinsen av Egypten (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Принц Египта (Russia) [ru] ... aka Der Prinz von Ägypten (Germany) [de] ... aka Egyiptom hercege (Hungary) [hu] ... aka Egyptin prinssi (Finland) [fi] ... aka Il principe d'Egitto (Italy) [it] ... aka Misir prensi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Príncipe do Egipto (Portugal) [pt] ... aka O Príncipe do Egito (Brazil) [pt] ... aka O prigipas tis Aigyptou (Greece) [el] ... aka Prinsen av Egypt (Norway) [no] ... aka Printul Egiptului (Romania) [ro]
Antz (1998) [score mixer] ... aka Fourmiz (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Antz (Austria) (Germany) [de] ... aka 'Z' la formica (Italy) [it] ... aka Ants Work (Israel: English title) [en] ... aka Antz (Denmark) [da] ... aka Antz (Greece) [el] ... aka Antz (Argentina) [es] ... aka Antz - Was krabbelt da? (Germany: TV title) [de] ... aka Avodut Nemalim (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Chianchvelebi (Georgia) [ka] ... aka Formiga Z (Portugal) [pt] ... aka Formiguinhaz (Brazil) [pt] ... aka Furnicutze (Romania) [ro] ... aka Hormigaz (Spain) [es] ... aka Hormiguitaz (Venezuela) [es] ... aka Karinca Z (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mravec Z (Slovakia) [sk] ... aka Mravenec Z (Czech Republic) [cs] ... aka Mravljinec Z (Slovenia) [sl] ... aka Mrowka Z (Poland) [pl] ... aka Muurahaizet (Finland) [fi] ... aka Z, a hangya (Hungary) [hu]
The Wolfman (2010) [music scoring mixer] ... aka El hombre lobo (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka O Lobisomem (Brazil) [pt] ... aka Volkodlak (Slovenia) [sl] ... aka Wolfman (Italy) [it]
The X Files: I Want to Believe (2008) [music mixer] [music recordist] ... aka The X-Files (USA: promotional abbreviation) ... aka The X-Files Movie (USA: promotional title) ... aka X-Files: Je veux y croire (Canada: French title) ... aka Akte X - Jenseits der Wahrheit (Germany) [de] ... aka Arkiv X - I want to believe (Sweden) [sv] ... aka Arquivo X - Eu Quero Acreditar (Brazil) [pt] ... aka Dosjei X - Zelim vjerovati (Croatia) [hr] ... aka Ficheiros Secretos: Quero Acreditar (Portugal) [pt] ... aka Los expedientes secretos X - Quiero creer (Argentina) [es] ... aka Los expedientes secretos X 2 (Venezuela) [es] ... aka Salatoimikud - Ma tahan uskuda (Estonia) [et] ... aka The X Files - Inanmak Istiyorum (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The X-Files - Thelo na pistepso (Greece) [el] ... aka X-Files - Creer es la clave (Spain) [es] ... aka X-Files - Voglio crederci (Italy) [it] ... aka X-Files: Régénération (France) [fr] ... aka X-Files: Tron på prövning (Finland: Swedish title) [sv] ... aka X-Files: Usko koetuksella (Finland) [fi] ... aka Z archiwum X - Chce wierzyc (Poland) [pl]
The Happening (2008) [music score recordist] [music scoring mixer] ... aka El fin de los tiempos (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka ñ×ÌÅÎÉÅ (Russia) [ru] ... aka Aeg on käes (Estonia) [et] ... aka Dogadaj (Croatia) [hr] ... aka E venne il giorno (Italy) [it] ... aka El incidente (Spain) [es] ... aka Fim dos Tempos (Brazil) [pt] ... aka L'événement (Canada: French title) [fr] ... aka Mistik olay (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Acontecimento (Portugal) [pt] ... aka Phénomènes (France) [fr] ... aka The Happening (Germany) [de] ... aka To symvan (Greece) [el] ... aka Zdarzenie (Poland) [pl]
I Am Legend (2007) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka I Am Legend: The IMAX Experience (USA: IMAX version) ... aka Soy leyenda (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Je suis une légende (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Eu Sou a Lenda (Brazil) (Portugal: literal title) [pt] ... aka Ben efsaneyim (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka I Am Legend (Germany) [de] ... aka Io sono leggenda (Italy) [it] ... aka Já, legenda (Czech Republic) [cs] ... aka Ja sam legenda (Serbia) [sr] ... aka Ja sam legenda (Croatia) [hr] ... aka Jestem legenda (Poland) [pl] ... aka Legenda vagyok (Hungary) [hu] ... aka Ma olen legend (Estonia) [et] ... aka Som legenda (Slovakia) [sk] ... aka Ya legenda (Russia) [ru] ... aka Zontanos thrylos (Greece) [el]
The Hitcher (2007) [score mixer] ... aka Carretera al infierno (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Попутчик (Russia) [ru] ... aka A Morte Pede Carona (Brazil) [pt] ... aka Asesino de la carretera (Mexico) [es] ... aka Autostoper (Croatia) [hr] ... aka Hitcher (France) [fr] ... aka L'auto-stoppeur (Canada: French title) [fr] ... aka Liftaren (Sweden) [sv] ... aka Liftari (Finland) [fi] ... aka Otostopçu (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka The Hitcher (Germany) [de] ... aka To otostop tou tromou (Greece) [el]
The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning (2006) [music scoring mixer] ... aka La masacre de Texas - El comienzo (Colombia) [es] ... aka La masacre de Texas - El inicio (Venezuela) [es] ... aka La matanza de Texas - El origen (Spain) [es] ... aka Massacre à la tronçonneuse - Le commencement (France) [fr] ... aka Massacre no Texas - O Início (Portugal) [pt] ... aka Non aprite quella porta - L'inizio (Italy) [it] ... aka O shizofrenis dolofonos me to prioni: I arhi (Greece) [el] ... aka Teksas katliami - Baslangiç (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Teksasin moottorisahamurhaaja - pahan alku (Finland) [fi] ... aka Texas Chainsaw: Beginning (Japan) [ja] ... aka Texasin moottorisahamurhaaja: Pahan alku (Finland: poster title) [fi]
When a Stranger Calls (2006) [music scoring mixer] ... aka Bell Ringer (Philippines: English title) ... aka Cuando un extraño llama (Argentina: video title) (Venezuela) [es] ... aka Terreur sur la ligne (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Chiamata da uno sconosciuto (Italy) [it] ... aka Cuando llama un extraño (Spain) [es] ... aka Ismeretlen hivás (Hungary) [hu] ... aka Kad stranac pozove (Serbia) [sr] ... aka Kravges agonias (Greece: DVD title) [el] ... aka Quando um Estranho Chama (Brazil) [pt] ... aka Stranger Call (Japan: English title) [en] ... aka Telefondaki yabanci (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Unbekannter Anrufer (Germany) [de]
The Amityville Horror (2005) [music scoring mixer] ... aka La morada del miedo (Spain) (Spain: Castilian title) [es] ... aka Terror en Amityville (Argentina) (Peru) [es] ... aka 3:15 zemres (Czech Republic) [cs] ... aka Amityville (France) [fr] ... aka Amityville - La maison du diable (Canada: French title) [fr] ... aka Amityville Horror (Italy) [it] ... aka Amityville Horror - Eine wahre Geschichte (Germany) [de] ... aka Amityville horor (Croatia) [hr] ... aka Amityville'i õudus (Estonia) [et] ... aka Dehset sokagi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka El terror En Amityville (Venezuela) [es] ... aka Horror Em Amityville (Brazil) [pt] ... aka The Amityville Horror (Finland) [fi] ... aka Tromos sto Amityville (Greece) [el]
Wrong Turn (2003/I) [score mixer] ... aka Wrong Turn (Germany) ... aka Camino hacia el terror (Argentina) (Panama) (Venezuela) [es] ... aka Поворот не туда (Russia) [ru] ... aka Détour mortel (France) [fr] ... aka Ihmisjahti (Finland) [fi] ... aka Km. 666 (Spain) [es] ... aka Korku kapani (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Lathos strofi (Greece) [el] ... aka Pânico na Floresta (Brazil) [pt] ... aka Wrong turn - Il bosco ha fame (Italy) [it]
They (2002) [score mixer] ... aka Wes Craven Presents: They (USA: complete title) ... aka Le peuple des ténèbres (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Eles (Portugal) [pt] ... aka Habitantes de la oscuridad (Venezuela) [es] ... aka I pyli tis Kolasis (Greece: DVD title) [el] ... aka Implant (Japan: English title) [en] ... aka Oni (Poland) [pl] ... aka Onlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Te (Bulgaria: Bulgarian title) [bg] ... aka They (Spain) [es] ... aka They - Fürchte die Dunkelheit (Germany: TV title) [de] ... aka They - Incubi dal mondo delle ombre (Italy) [it] ... aka They - Sie kommen (Germany) [de]
D-Tox (2002) [music scoring mixer] ... aka D-Tox (Australia) ... aka D-Tox - Im Auge der Angst (Germany) ... aka Eye See You (USA: video title) ... aka D-Tox (Argentina) (Spain) [es] ... aka Compte à rebours mortel (France) [fr] ... aka D-Tox (Greece) [el] ... aka D-Tox (Brazil) [pt] ... aka D-Tox (Denmark) [da] ... aka D-Tox (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka D-Tox - Compte à rebours mortel (France: DVD box title) [fr] ... aka D-Tox: Ojo asesino (Spain) [es] ... aka Detoks (Poland: TV title) [pl] ... aka Detoksikatsia (Georgia) [ka]
Blood: The Last Vampire (2000) [music scoring mixer] ... aka Blood: El último vampiro (Spain: DVD title) [es]
End of Days (1999) [score mixer] ... aka El día final (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka La fin des temps (Canada: French title) (France) [fr] ... aka El fin de los días (Spain) [es] ... aka End of Days (Finland) [fi] ... aka End of Days (Finland: Swedish title) [sv] ... aka End of Days (Denmark) [da] ... aka End of Days - Nacht ohne morgen (Germany) [de] ... aka Giorni contati (Italy) [it] ... aka Konec sveta (Czech Republic) [cs] ... aka Koniec dní (Slovakia) [sk] ... aka Nacht ohne Morgen (Austria) [de] ... aka O Fim dos Dias (Brazil) [pt] ... aka Os Dias do Fim (Portugal) [pt] ... aka Poslednji dani (Serbia) [sr] ... aka Seytanin günü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka To telos tou kosmou (Greece) [el]
Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka P.O.T.C. 3 (USA: promotional abbreviation) ... aka Pirates 3 (USA: informal short title) ... aka Piratas del Caribe - En el fin del mundo (Argentina) (Mexico) (Peru) (Spain) [es] ... aka A karib-tenger kalózai - A világ végén (Hungary) [hu] ... aka Fluch der Karibik - Am Ende der Welt (Germany) [de] ... aka Karayip korsanlari - Dünyanin sonu (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Kariibi mere piraadid: Maailma lõpus (Estonia) [et] ... aka Oi peirates tis karaivikis - Sto telos tou kosmou (Greece) [el] ... aka Piraci z Karaibów: Na krancu swiata (Poland) [pl] ... aka Piratas do Caribe - No Fim do Mundo (Brazil) [pt] ... aka Pirates des Caraïbes - Jusqu'au bout du monde (France) [fr] ... aka Pirates of Caribbean: World End (Japan: English title) [en] ... aka Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt (Germany) [de] ... aka Pirates of the Caribbean - Ved verdens ende (Denmark) [da] ... aka Pirates of the Caribbean - Vid världens ände (Sweden) [sv] ... aka Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (Finland) [fi] ... aka Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo (Italy) [it] ... aka Pirati s Kariba: Na kraju svijeta (Croatia) [hr] ... aka Pirati sa Kariba - Na kraju sveta (Serbia) [sr] ... aka Piraty Karibskogo morya 3 - Na krayu sveta (Russia) [ru] ... aka Samundar ke Lutere - Antim Ghadi (India: Hindi title: dubbed version) [hi]
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) [music scoring mixer] ... aka P.O.T.C. 2 (USA: promotional abbreviation) ... aka Pirates 2 (USA: informal short title) ... aka Piratas del Caribe - El cofre de la muerte (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (Russia) [ru] ... aka Karayip korsanlari - Ölü adamin sandigi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Kariibi mere piraadid - surnud mehe aardekirst (Estonia) [et] ... aka Oi peirates tis Karaivikis: To sedouki tou nekrou (Greece) [el] ... aka Piraci z Karaibów - Skrzynia umarlaka (Poland) [pl] ... aka Piratas del Caribe - El cofre del hombre muerto (Spain) [es] ... aka Piratas do Caribe: O Baú da Morte (Brazil) [pt] ... aka Pirates des Caraïbes - Le coffre du mort (Canada: French title) [fr] ... aka Pirates des Caraïbes - Le secret du coffre maudit (France) [fr] ... aka Pirates of the Caribbean - Död mans kista (Sweden) [sv] ... aka Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (Germany) [de] ... aka Pirates of the Caribbean: Kuolleen miehen kirstu (Finland) [fi] ... aka Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma (Italy) [it] ... aka Pirati s Kariba - Mrtvaceva skrinja (Croatia) [hr] ... aka Pirati sa Kariba - Mrtvacev kovceg (Serbia) [sr] ... aka Pirati z Karibiku - Truhla mrtveho muze (Czech Republic) [cs] ... aka Samundar ke Lutere - Murdey ka Khazana (India: Hindi title: dubbed version) [hi] ... aka Shodedy Hakaribim: Teva Shel Eis Met (Israel: Hebrew title) [iw]
Click (2006/I) [additional music recordist] ... aka Click - perdiendo el control (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Клик: с пультом по жизни (Russia) [ru] ... aka Cambia la tua vita con un click (Italy) [it] ... aka Clic (Canada: French title) [fr] ... aka Click (Brazil) [pt] ... aka Click (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Click - télécommandez votre vie (France) [fr] ... aka Click, i zoi se fast forward (Greece) [el] ... aka Klick (Germany) [de] ... aka Klik - za savrsen zivot (Croatia) [hr] ... aka Klik! (Finland) [fi]
Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka Sinbad - Der Herr der sieben Meere (Austria) (Germany) [de] ... aka Sinbad - La légende des sept mers (Canada: French title) (France: dubbed version) [fr] ... aka Sinbad - Legenden om de sju haven (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Sinbad: La leyenda de los siete mares (Argentina) (Peru) [es] ... aka Синдбад: легенда семи морей (Russia) [ru] ... aka Sevah: O thrylos ton epta thalasson (Greece) [el] ... aka Simbad: La leyenda de los siete mares (Spain) [es] ... aka Sinbad - A Lenda dos Sete Mares (Brazil) [pt] ... aka Sinbad - Legenden fra de syv have (Denmark) [da] ... aka Sinbad - Yedi denizler efsanesi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Sinbad - seitsemän meren sankari (Finland) [fi] ... aka Sinbad: De held van de zeven zeeën (Netherlands) [nl] ... aka Sinbad: De legende van de zeven zeeën (Netherlands) [nl] ... aka Sinbad: La leggenda dei sette mari (Italy) [it] ... aka Szinbád - A hét tenger legendája (Hungary) [hu]
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka P.O.T.C. (USA: promotional abbreviation) ... aka Fluch der Karibik (Austria) (Germany) [de] ... aka Piratas del Caribe - La maldición del Perla Negra (Mexico) (Panama) [es] ... aka Пираты Карибского моря: Проклятие черной жемчужины (Russia) [ru] ... aka Karayip korsanlari - Siyah inci'nin laneti (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Karib tenger kalózai (Hungary) [hu] ... aka Kariibi mere piraadid - Musta pärli needus (Estonia) [et] ... aka La maldición del Perla Negra (Argentina) [es] ... aka La maledizione della prima luna (Italy) [it] ... aka Oi peirates tis Karaivikis: I katara tou mavrou margaritariou (Greece) [el] ... aka Piráti z Karibiku (Slovakia) [sk] ... aka Piráti z Karibiku - Prokletí Cerné perly (Czech Republic) [cs] ... aka Piraci z Karaibów: Klatwa Czarnej Perly (Poland) [pl] ... aka Piratas das Caraíbas - A Maldição do Pérola Negra (Portugal) [pt] ... aka Piratas del Caribe - La maldición de la Perla Negra (Spain) [es] ... aka Piratas do Caribe - A Maldição do Pérola Negra (Brazil) [pt] ... aka Pirates des Caraïbes - La malédiction de la Perle Noire (Canada: French title) [fr] ... aka Pirates des Caraïbes, la malédiction du Black Pearl (France) [fr] ... aka Pirates of the Caribbean - Svarta Pärlans förbannelse (Sweden) [sv] ... aka Pirates of the Caribbean - den sorte forbandelse (Denmark) [da] ... aka Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous (Finland) [fi] ... aka Pirati Sa Kariba - Prokletstvo crnoga bisera (Serbia) [sr] ... aka Pirati s Kariba: Prokletstvo crnog bisera (Croatia) [hr] ... aka Pirati s Karibov: Prekletstvo èrnega bisera (Slovenia) [sl] ... aka Shodeday Ha-Caribim: Klalat Ha-Pnina Ha-Sh'hora (Israel: Hebrew title) [iw]
Shrek 4-D (2003) [music scoring mixer] ... aka Shrek 3-D (USA: DVD title) ... aka Shrek's Never Before Seen Adventure (USA: TV title)
End of Days (1999) [score mixer] ... aka El día final (Argentina) (Mexico) (Peru) (Venezuela) [es] ... aka La fin des temps (Canada: French title) (France) [fr] ... aka El fin de los días (Spain) [es] ... aka End of Days (Finland) [fi] ... aka End of Days (Finland: Swedish title) [sv] ... aka End of Days (Denmark) [da] ... aka End of Days - Nacht ohne morgen (Germany) [de] ... aka Giorni contati (Italy) [it] ... aka Konec sveta (Czech Republic) [cs] ... aka Koniec dní (Slovakia) [sk] ... aka Nacht ohne Morgen (Austria) [de] ... aka O Fim dos Dias (Brazil) [pt] ... aka Os Dias do Fim (Portugal) [pt] ... aka Poslednji dani (Serbia) [sr] ... aka Seytanin günü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka To telos tou kosmou (Greece) [el]
The Borrowers (1997) [music recordist] ... aka Csenö manók (Hungary) [hu] ... aka Ein Fall für die Borger (Germany) [de] ... aka En Fall für d'Borger (Switzerland: Swiss German title) [de] ... aka I rubacchiotti (Italy) [it] ... aka Jacht op de Kleintjes (Netherlands) [nl] ... aka Kätkijät (Finland) [fi] ... aka Lånarna (Sweden) [sv] ... aka Lånerne (Denmark) [da] ... aka Le petit monde des Borrowers (France) [fr] ... aka Le petit monde des emprunteurs (Canada: French title) [fr] ... aka Los Borrowers (Spain) [es] ... aka Minik kahramanlar (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Oi trakadoroi (Greece) [el] ... aka Omuletii de sub casa (Romania) [ro] ... aka Os Pequeninos (Brazil) [pt] ... aka Pequenos Heróis, Grandes Sarilhos (Portugal) [pt] ... aka The Borrowers (Spain) [es]
The Sixth Man (1997) [score mixer] ... aka The 6th Man ... aka Batota Não Vale! (Portugal: video title) [pt] ... aka Der Teamgeist (Germany) [de] ... aka El sexto hombre (Spain) [es] ... aka Kuudes kenttäpelaaja (Finland) [fi]
The Preacher's Wife (1996) [score mixer] [dubbing mixer] ... aka Ask melegi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Dragoste de înger (Romania) [ro] ... aka Espírito do Desejo (Portugal) [pt] ... aka Fterotos erotas (Greece) [el] ... aka La femme du pasteur (France: video title) [fr] ... aka La femme du prédicateur (Canada: French title: TV title) [fr] ... aka La mujer del predicador (Spain) [es] ... aka Rakastuin enkeliin (Finland) [fi] ... aka Rendezvous mit einem Engel (Germany) [de] ... aka Uno sguardo dal cielo (Italy) [it] ... aka Zona pastora (Poland) [pl]
Never Back Down (2008) [score mixer] ... aka Rendirse jamás (Mexico) (Peru) [es] ... aka Ära iial tagane (Estonia) [et] ... aka Anypohoriti dynami (Greece: DVD title) [el] ... aka Asla pes etme (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Chacun son combat (Canada: French title) [fr] ... aka Get Some (South Korea) [ko] ... aka Ne jamais reculer (France: subtitle) [fr] ... aka Nema predaje (Croatia) [hr] ... aka Never back down - Mai arrendersi (Italy) [it] ... aka Po prostu walcz! (Poland) [pl] ... aka Quebrando Regras (Brazil) [pt] ... aka Rompiendo las reglas (Spain) [es] ... aka The Fighters (Germany) [de]
The Game Plan (2007) [music scoring mixer] ... aka Entrenando a papá (Argentina) (Mexico) [es] ... aka Babas gia gol (Greece) [el] ... aka Cambio di gioco (Italy) [it] ... aka Daddy ohne Plan (Germany) [de] ... aka Maxi papa (France) [fr] ... aka Oyun bozan (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Plan de match (Canada: French title) [fr] ... aka Superstaarist musterisa (Estonia) [et] ... aka Treinando o Papai (Brazil) [pt]
Endurance (1999) [music scoring mixer] ... aka Der Einzelkämpfer von Atlanta (Austria) [de] ... aka Endurance (France) [fr]
The Sixth Man (1997) [score mixer] ... aka The 6th Man ... aka Batota Não Vale! (Portugal: video title) [pt] ... aka Der Teamgeist (Germany) [de] ... aka El sexto hombre (Spain) [es] ... aka Kuudes kenttäpelaaja (Finland) [fi]
The Fan (1996) [score mixer] ... aka Der Fan (Austria) (Germany) [de] ... aka A rajongó (Hungary) [hu] ... aka Adepto Fanático (Portugal) [pt] ... aka El fanático (Argentina) [es] ... aka Fan (Poland) [pl] ... aka Fanático (The Fan) (Spain) [es] ... aka Fanatik (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Fanatik (Czech Republic) [cs] ... aka Fanatik (Serbia) [sr] ... aka Fanatikos (Greece) [el] ... aka Le fan (France) [fr] ... aka Le fanatique (Canada: French title) [fr] ... aka Obozevalec (Slovenia) [sl] ... aka The fan - Il mito (Italy) [it] ... aka The fan - pelko iskee (Finland) [fi] ... aka The fan - vaara uhkaa (Finland) [fi]
The Great White Hype (1996) [score mixer] ... aka Eine K.O.mödie (Germany) [de] ... aka El gran golpe (Mexico) [es] ... aka Great white Hype - Eine K.O.mödie (Germany) [de] ... aka La grande promessa (Italy) [it] ... aka Les vices de l'arène (Canada: French title) [fr] ... aka O Trambique do Século (Brazil) [pt] ... aka Pofonláda (Hungary) [hu]
The Last Samurai (2003) [music scoring mixer] [score recordist] ... aka The Last Samurai: Bushidou (USA: poster title) ... aka El último samurai (Argentina) (Panama) (Spain) (Venezuela) [es] ... aka Le dernier samouraï (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Последний самурай (Russia) [ru] ... aka Den sidste Samurai (Denmark) [da] ... aka Den siste samurai (Norway) [no] ... aka Den siste samurajen (Sweden) [sv] ... aka L'ultimo samurai (Italy) [it] ... aka Last Samurai (Germany) [de] ... aka O Último Samurai (Brazil) [pt] ... aka O Último samurai (Portugal: literal title) [pt] ... aka O teleftaios samurai (Greece) [el] ... aka Poslednji samuraj (Serbia) [sr] ... aka Rasuto samurai (Japan) [ja] ... aka Son samuray (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Viimane samurai (Estonia) [et] ... aka Viimeinen samurai (Finland) [fi]
Tears of the Sun (2003) [music scoring mixer] ... aka Lágrimas del sol (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka Les larmes du soleil (Canada: French title: video title) (France: dubbed version) [fr] ... aka Tränen der Sonne (Austria) (Germany) [de] ... aka Слезы солнца (Russia) [ru] ... aka Günesin gözyaslari (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka L'ultima alba (Italy) [it] ... aka Lágrimas do Sol (Brazil) [pt] ... aka Lzy slonca (Poland) [pl] ... aka Operação Especial (Portugal) [pt] ... aka Päikese pisarad (Estonia) [et] ... aka Tears of the Sun (Finland) [fi] ... aka Tears of the sun - auringon kyyneleet (Finland: TV title) [fi]
Black Hawk Down (2001) [score mixer] ... aka La caída del halcón negro (Argentina) (Colombia) (Mexico) (Peru) [es] ... aka Black Hawk Down (Austria) (Germany) [de] ... aka La chute du faucon noir (Canada: French title) (France) [fr] ... aka A sólyom végveszélyben (Hungary) [hu] ... aka Black Hawk derribado (Spain) [es] ... aka Falcão Negro em Perigo (Brazil) [pt] ... aka Helikopter w ogniu (Poland) [pl] ... aka Isku Mogadishuun (Finland) [fi] ... aka Kara sahin düstü (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Mavro geraki - I katarripsi (Greece) [el] ... aka Pad crnog jastreba (Serbia) [sr]
Pearl Harbor (2001) [music scoring mixer] ... aka Pearl Harbour (UK: promotional title) ... aka Pearl Harbor (Argentina) (Spain) [es] ... aka Pearl Harbor (Austria) (Germany) [de] ... aka оЕЮПК уЮПАНП (Russia) [ru] ... aka Pearl Harbor (Norway) [no] ... aka Pearl Harbor (Greece) [el] ... aka Pearl Harbor (Italy) [it] ... aka Pearl Harbor (France) [fr] ... aka Pearl Harbor (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Pearl Harbor (Brazil) [pt] ... aka Pearl Harbor, entre el fuego y la pasión (Colombia) [es]
The Thin Red Line (1998) [music scoring mixer] ... aka La delgada línea roja (Argentina) (Mexico) (Spain) [es] ... aka Der schmale Grat (Austria) (Germany: Berlin film festival title) [de] ... aka Тонкая красная линия (Russia) [ru] ... aka A Barreira Invisível (Portugal) [pt] ... aka Além da Linha Vermelha (Brazil) [pt] ... aka Az örület határán (Hungary) [hu] ... aka Cienka czerwona linia (Poland) [pl] ... aka Den tunna röda linjen (Sweden) [sv] ... aka Den tynde røde linje (Denmark) [da] ... aka Ha-Kav Ha-Adom (Israel: Hebrew title) [iw] ... aka Ince kirmizi hat (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka La hotarul dintre viata si moarte (Romania) [ro] ... aka La ligne rouge (France) [fr] ... aka La mince ligne rouge (Canada: French title) [fr] ... aka La sottile linea rossa (Italy) [it] ... aka Veteen piirretty viiva (Finland) [fi]
Riding in Cars with Boys (2001) [music scoring mixer] ... aka Los chicos de mi vida (Argentina) (Spain) [es] ... aka Écarts de conduite (France) [fr] ... aka Au volant avec les gars (Canada: French title) [fr] ... aka Fiúk az életemböl (Hungary) [hu] ... aka Gli uomini della mia vita (Italy) [it] ... aka I ragazzi della mia vita (Italy) [it] ... aka Los chicos de mi vida (Riding in cars with boys) (Argentina) [es] ... aka Miehet elämässäni (Finland) [fi] ... aka Os Garotos da Minha Vida (Brazil) [pt] ... aka Pojkarna i mitt liv (Sweden) [sv] ... aka Ta agoria tis zois mou (Greece) [el] ... aka Thank You, Boys (Japan: English title) [en] ... aka Unterwegs mit Jungs (Germany) [de]
Endurance (1999) [music scoring mixer] ... aka Der Einzelkämpfer von Atlanta (Austria) [de] ... aka Endurance (France) [fr]
The Last Days (1998) [score mixer] ... aka De sidste dage (Denmark: TV title) [da] ... aka De sista dagarna (Sweden) [sv] ... aka Die letzten Tage (Germany) [de] ... aka Gli ultimi giorni (Italy) [it] ... aka Les derniers jours (France) [fr] ... aka The Last Days (Denmark) [da] ... aka The Last Days (Spain) [es] ... aka Viimeiset päivät (Finland: TV title) [fi]
Once Upon a Time in Mexico (2003) [score mixer] ... aka Érase una vez en México (Argentina) (Venezuela) [es] ... aka Irgendwann in Mexico (Austria) (Germany) [de] ... aka Ükskord Mehhikos (Estonia) [et] ... aka Bilo jednom u Meksiku (Croatia) [hr] ... aka Bir zamanlar Meksika'da (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka C'era una volta in Messico (Italy) [it] ... aka Desperado 2 - Il était une fois au Mexique (France) [fr] ... aka El mexicano (Once upon a time in Mexico) (Spain) [es] ... aka Era Uma Vez no México (Brazil) [pt] ... aka Il était une fois au Mexique (Canada: French title: video title) [fr] ... aka Il était une fois au Mexique - Desperado 2 (France) [fr] ... aka Kapote sto Mexiko (Greece) [el] ... aka Legend of Mexico (Japan: English title) [en] ... aka Once Upon a Time in Mexico (Finland) [fi] ... aka Pewnego razu w Meksyku (Poland) [pl] ... aka Pewnego razu w Meksyku - Desperado 2 (Poland: poster title) [pl]
Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) [music scoring mixer] ... aka Spirit (USA: promotional title) ... aka Spirit: El corcel indomable (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka Spirit: L'étalon des plaines (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Özgür ruh (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka Spirit - Cavallo selvaggio (Italy) [it] ... aka Spirit - Der wilde Mustang (Germany) [de] ... aka Spirit - Hästen från vildmarken (Sweden) [sv] ... aka Spirit - Hingsten fra Cimarron (Denmark) [da] ... aka Spirit - O Corcel Indomável (Brazil) [pt] ... aka Spirit - villi ja vapaa (Finland) [fi] ... aka Spirit: El cavall indomable (Spain: Catalan title) [ca] ... aka Szilaj, a vad völgy paripája (Hungary) [hu]
The Prince of Egypt (1998) [score mixer] ... aka El príncipe de Egipto (Argentina) (Peru) (Spain) [es] ... aka Le prince d'Égypte (Canada: French title) (France) [fr] ... aka Prinsen av Egypten (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv] ... aka Принц Египта (Russia) [ru] ... aka Der Prinz von Ägypten (Germany) [de] ... aka Egyiptom hercege (Hungary) [hu] ... aka Egyptin prinssi (Finland) [fi] ... aka Il principe d'Egitto (Italy) [it] ... aka Misir prensi (Turkey: Turkish title) [tr] ... aka O Príncipe do Egipto (Portugal) [pt] ... aka O Príncipe do Egito (Brazil) [pt] ... aka O prigipas tis Aigyptou (Greece) [el] ... aka Prinsen av Egypt (Norway) [no] ... aka Printul Egiptului (Romania) [ro]