Hayao Miyazaki More at IMDbPro »

Director:

• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1970s

1. Gake no ue no Ponyo (2008)
   ... aka Ponyo (USA)
   ... aka Ponyo on the Cliff (International: English title: informal literal title)
   ... aka Ponyo on the Cliff by the Sea (Australia)
   ... aka Küçük deniz kizi ponyo (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Ponyo à Beira-Mar (Portugal) [pt]
   ... aka Ponyo das verzauberte Goldfischmädchen (Germany) [de]
   ... aka Ponyo en el acantilado (Spain) [es]
   ... aka Ponyo på klippan vid havet (Sweden) [sv]
   ... aka Ponyo på klippen ved havet (Norway) [no]
   ... aka Ponyo på klippen ved havet (Denmark) [da]
   ... aka Ponyo rantakalliolla (Finland) [fi]
   ... aka Ponyo sulla scogliera (Italy: new title) [it]
   ... aka Ponyo sur la falaise (France) [fr]
   ... aka Ponyo y el secreto de la sirenita (Argentina) [es]
2. Mizugumo monmon (2006)
3. Yadosagashi (2006)
4. Hoshi wo katta hi (2006)
5. Hauru no ugoku shiro (2004)
   ... aka Howl's Moving Castle (International: English title) (UK) (USA)
   ... aka El increíble castillo vagabundo (Argentina) (Mexico: dubbed version) [es]
   ... aka Le château ambulant (Belgium: French title) (France) [fr]
   ... aka Das wandelnde Schloss (Germany) [de]
   ... aka Det levande slottet (Sweden) [sv]
   ... aka Det levende slot (Denmark) [da]
   ... aka Det levende slottet (Norway) [no]
   ... aka Howli liikuv kindlus (Estonia: festival title) [et]
   ... aka Howlui umjikineun seong (South Korea) [ko]
   ... aka Il castello errante di Howl (Italy) [it]
   ... aka Liikkuva linna (Finland) [fi]
   ... aka O Castelo Andante (Portugal) [pt]
   ... aka O Castelo Animado (Brazil) [pt]
   ... aka Ruchomy zamek Hauru (Poland) [pl]
   ... aka To kinoumeno kastro (Greece) [el]
   ... aka Yürüyen sato (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Zámek v oblacích (Czech Republic) [cs]
6. Mei to Koneko basu (2002)
   ... aka Mei and the Kitten Bus (International: English title)
7. Koro no dai-sanpo (2002)
8. Kujira tori (2001)
9. Sen to Chihiro no kamikakushi (2001)
   ... aka Miyazaki's Spirited Away (International: English title) (USA: poster title)
   ... aka Spirited Away (UK) (USA)
   ... aka Sen (Japan: informal short title)
   ... aka Sen and the Mysterious Disappearance of Chihiro
   ... aka The Spiriting Away of Sen and Chihiro (informal literal English title)
   ... aka Chihiros Reise ins Zauberland (Austria) (Germany) (Switzerland: German title) [de]
   ... aka El viaje de Chihiro (Argentina) (Mexico) (Spain) [es]
   ... aka A Viagem de Chihiro (Brazil) (Portugal) [pt]
   ... aka Le voyage de Chihiro (Belgium: French title) (France) [fr]
   ... aka Приключенията на Чихиро (Bulgaria: Bulgarian title) [bg]
   ... aka Унесенные призраками (Russia) [ru]
   ... aka Cesta do fantázie (Slovakia) [sk]
   ... aka Cesta do fantazie (Czech Republic) [cs]
   ... aka Chihiro og heksene (Denmark) [da]
   ... aka Chihiro og heksene (Norway) [no]
   ... aka Chihiroren bidaia (Spain: Basque title) [eu]
   ... aka Diakopes sti hora ton thavmaton (Greece: festival title) [el]
   ... aka El viatge de Chihiro (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Henkien kätkemä (Finland) [fi]
   ... aka La città incantata (Italy) [it]
   ... aka Las aventuras de Chihiro (Venezuela) [es]
   ... aka Ruhlarin kaçisi (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Spirited Away (Sweden) [sv]
   ... aka Spirited Away: W krainie bogów (Poland) [pl]
   ... aka Taxidi sti hora ton thavmaton (Greece) [el]
   ... aka Vaimust viidud (Estonia) [et]
   
   
10. Mononoke-hime (1997)
    ... aka Princess Mononoke (UK) (USA)
    ... aka La princesa Mononoke (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Princesse Mononoké (Belgium: French title) (France) [fr]
    ... aka A Princesa Mononoke (Portugal) [pt]
    ... aka Prigipissa Mononoke (Greece: video title) [el]
    ... aka Principessa Mononoke (Italy) [it]
    ... aka Prinsessa Mononoke (Finland) [fi]
    ... aka Prinzessin Mononoke (Germany) [de]
11. On Your Mark (1995)
12. Kurenai no buta (1992)
    ... aka Porco Rosso (Australia) (Europe: English title) (International: English title) (UK) (USA)
    ... aka Oi aeromahies tou Porco Rosso (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Pòrco Rósso (Spain) [es]
    ... aka Porco Rosso (Denmark) [da]
    ... aka Porco Rosso (Sweden) [sv]
    ... aka Porco Rosso (Finland) [fi]
    ... aka Porco Rosso (France) [fr]
    ... aka Porco Rosso (Italy) [it]
    ... aka Porco Rosso (Estonia: festival title) [et]
    ... aka Porco Rosso - O Último Herói Romântico (Brazil) [pt]
    ... aka Punainen sika (Finland) [fi]
    ... aka Szkarlatny pilot (Poland) [pl]
    
    
13. Majo no takkyûbin (1989)
    ... aka Kiki's Delivery Service (UK) (USA)
    ... aka The Witch's Express Mail (literal title)
    ... aka El Delivery de Kiki (Argentina) [es]
    ... aka Küçük cadi Kiki (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Kiki - den lille heks (Denmark) [da]
    ... aka Kiki, la petite sorcière (France) [fr]
    ... aka Kiki: I mikri magissoula (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Kikin lähettipalvelu (Finland) [fi]
    ... aka Kikis budservice (Norway) [no]
    ... aka Kikis expressbud (Sweden) [sv]
    ... aka Kikis kleiner Lieferservice (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Kiky's Delivery Service (Italy) [it]
    ... aka Nicky, la aprendiz de bruja (Spain) [es]
    ... aka O Serviço de Entregas da Kiki (Brazil) [pt]
    ... aka Podniebna poczta Kiki (Poland) [pl]
    ... aka Serviciul de curierat al lui Kiki (Romania: video title) [ro]
14. Tonari no Totoro (1988)
    ... aka My Neighbor Totoro (USA)
    ... aka My Neighbour Totoro (UK)
    ... aka I geitonia tou dasous: Oi peripeteies tou Totoro (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Il mio vicino Totoro (Italy) [it]
    ... aka Komsum Totoro (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Mój sasiad Totoro (Poland) [pl]
    ... aka Magiska äventyr med Totoro (Sweden: TV title) [sv]
    ... aka Mein Nachbar Totoro (Germany: TV title) [de]
    ... aka Meu Amigo Totoro (Brazil) [pt]
    ... aka Mi vecino Totoro (Argentina) [es]
    ... aka Min granne Totoro (Sweden) [sv]
    ... aka Min nabo Totoro (Denmark: TV title) [da]
    ... aka Mon voisin Totoro (France: dubbed version) [fr]
    ... aka Näkymätön ystävä (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Naapurini Totoro (Finland) [fi]
15. Tenkû no shiro Rapyuta (1986)
    ... aka Castle in the Sky (UK) (USA)
    ... aka Laputa: Castle in the Sky (UK: DVD title)
    ... aka Das Schloss im Himmel (Germany: DVD title) [de]
    ... aka El castillo en el cielo (Spain: DVD title) [es]
    ... aka Gökteki kale (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka La fortaleza celeste (Spain) [es]
    ... aka Laputa - Castle in the sky (Italy) [it]
    ... aka Laputa - Linna taivaalla (Finland) [fi]
    ... aka Laputa - podniebny zamek (Poland) [pl]
    ... aka Laputa: Un castillo en el cielo (Argentina) [es]
    ... aka Le château dans le ciel (France) [fr]
    ... aka To kastro ston ourano (Greece: DVD title) [el]
16. "Meitantei Holmes" (6 episodes, 1984-1985)
    ... aka Sherlock Hound, the Detective
    ... aka Il fiuto di Sherlock Holmes (Italy) [it]
    ... aka Sherlock Holmes (France) [fr]
    ... aka Sherlock koira (Finland) [fi]
        - The Targeted Giant Coin Bank (1985) TV episode
        - The Air Battle Over Dover! (1985) TV episode
        - Treasure Under the Sea (1985) TV episode
        - Blue Ruby (1984) TV episode
        - The Kidnapping Case of Mrs. Hudson (1984) TV episode
          (1 more)
17. Kaze no tani no Naushika (1984)
    ... aka Nausicaä of the Valley of the Wind (UK) (USA)
    ... aka Kaze no tani no Nausicaa
    ... aka Nausicaä
    ... aka Guerreros del viento (Spain) [es]
    ... aka I nafsika tis koiladas ton anemon (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Naushika z udolí vetru (Czechoslovakia: Czech title) [cs]
    ... aka Nausicaä - Aus dem Tal der Winde (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Nausicaä - Prinsessen fra vindens dal (Norway: reissue title) [no]
    ... aka Nausicaä de la vallée du vent (France) [fr]
    ... aka Nausicaä della valle del vento (Italy) [it]
    ... aka Nausicaä från ­vindarnas dal (Sweden: reissue title) [sv]
    ... aka Nausicaä från vindarnas dal (Sweden) [sv]
    ... aka Nausicaä z Doliny Wiatru (Poland) [pl]
    ... aka Rüzgarli vadi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Sternenkrieger (West Germany: video title) [de]
    ... aka Tuulen laakson Nausicaä (Finland) [fi]
    ... aka Tuulte oru Nausikaa (Estonia: festival title) [et]
    ... aka Vindens krigare (Sweden) [sv]
18. "Rupan sansei: Part II" (2 episodes, 1980)
    ... aka Lupin the 3rd (USA)
    ... aka The New Lupin III
    ... aka Edgar, le détective cambrioleur (France) [fr]
    ... aka Lupin, l'incorreggibile Lupin (Italy) [it]
        - Farewell My Beloved Lupin (1980) TV episode
        - Wings of Death: Albatross (1980) TV episode
    
    
19. Rupan sansei: Kariosutoro no shiro (1979)
    ... aka Arsene Lupin and the Castle of Cagliostro
    ... aka Lupin III: Castle of Cagliostro
    ... aka Lupin the Third: The Castle of Cagliostro (International: English title)
    ... aka The Castle of Cagliostro
    ... aka Arsene Lupin ja Cagliostro loss (Estonia: festival title) [et]
    ... aka Das Schloss des Cagliostro (Germany: DVD title) [de]
    ... aka El castillo de Cagliostro (Spain) [es]
    ... aka Hardyman räumt auf (West Germany) [de]
    ... aka Le château de Cagliostro (France) [fr]
    ... aka Lupin III (Finland: video title) [fi]
    ... aka Lupin III - Cagliostron linna (Finland: DVD title) [fi]
    ... aka Lupin III - Il castello di Cagliostro (Italy) [it]
20. "Mirai shônen Konan" (26 episodes, 1978)
    ... aka Future Boy Conan
    ... aka The Adventures of Adnan and Lena
    ... aka Conan el niño del futuro (Spain) [es]
    ... aka Conan ragazzo del futuro (Italy) [it]
    ... aka Conan, el noi del futur (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Conan, le fils du futur (France) [fr]
        - Denouement (1978) TV episode
        - Remnant Island (1978) TV episode
        - A Big Tidal Wave (1978) TV episode
        - A Day on the Island (1978) TV episode
        - Barren Land (1978) TV episode
          (21 more)
21. "Rupan sansei" (15 episodes, 1971-1972)
    ... aka Lupin III
    ... aka Edgar de la cambriole (France) [fr]
    ... aka Lupín (Spain) [es]
        - The Great Gold Showdown! (1972) TV episode
        - The First Move Wins Computer Operation! (1972) TV episode
        - Rescue the Tomboy! (1972) TV episode
        - Catch the Phony Lupin! (1972) TV episode
        - Which of the Third Generation Will Win! (1972) TV episode
          (10 more)
    

Writer:

• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1970s

1. Gake no ue no Ponyo (2008) (written by)
   ... aka Ponyo (USA)
   ... aka Ponyo on the Cliff (International: English title: informal literal title)
   ... aka Ponyo on the Cliff by the Sea (Australia)
   ... aka Küçük deniz kizi ponyo (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Ponyo à Beira-Mar (Portugal) [pt]
   ... aka Ponyo das verzauberte Goldfischmädchen (Germany) [de]
   ... aka Ponyo en el acantilado (Spain) [es]
   ... aka Ponyo på klippan vid havet (Sweden) [sv]
   ... aka Ponyo på klippen ved havet (Norway) [no]
   ... aka Ponyo på klippen ved havet (Denmark) [da]
   ... aka Ponyo rantakalliolla (Finland) [fi]
   ... aka Ponyo sulla scogliera (Italy: new title) [it]
   ... aka Ponyo sur la falaise (France) [fr]
   ... aka Ponyo y el secreto de la sirenita (Argentina) [es]
2. Gedo senki (2006) (concept)
   ... aka Tales from Earthsea (International: English title)
   ... aka Contos de Terramar (Brazil: festival title) [pt]
   ... aka Die Chroniken von Erdsee (Germany) [de]
   ... aka I racconti di Terramare (Italy) [it]
   ... aka Legenden om Jordhavet (Denmark) [da]
   ... aka Legender från Övärlden (Sweden) [sv]
   ... aka Les contes de Terremer (France) [fr]
   ... aka Maameren tarinoita (Finland) [fi]
   ... aka Opowiesci z ziemiomorza (Poland) [pl]
   ... aka Yerdeniz öyküleri (Turkey: Turkish title) [tr]
3. Mizugumo monmon (2006) (writer)
4. Yadosagashi (2006) (writer)
5. Hoshi wo katta hi (2006) (screenplay)
6. Hauru no ugoku shiro (2004) (screenplay)
   ... aka Howl's Moving Castle (International: English title) (UK) (USA)
   ... aka El increíble castillo vagabundo (Argentina) (Mexico: dubbed version) [es]
   ... aka Le château ambulant (Belgium: French title) (France) [fr]
   ... aka Das wandelnde Schloss (Germany) [de]
   ... aka Det levande slottet (Sweden) [sv]
   ... aka Det levende slot (Denmark) [da]
   ... aka Det levende slottet (Norway) [no]
   ... aka Howli liikuv kindlus (Estonia: festival title) [et]
   ... aka Howlui umjikineun seong (South Korea) [ko]
   ... aka Il castello errante di Howl (Italy) [it]
   ... aka Liikkuva linna (Finland) [fi]
   ... aka O Castelo Andante (Portugal) [pt]
   ... aka O Castelo Animado (Brazil) [pt]
   ... aka Ruchomy zamek Hauru (Poland) [pl]
   ... aka To kinoumeno kastro (Greece) [el]
   ... aka Yürüyen sato (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Zámek v oblacích (Czech Republic) [cs]
7. Mei to Koneko basu (2002) (writer)
   ... aka Mei and the Kitten Bus (International: English title)
8. Koro no dai-sanpo (2002) (writer)
9. Kujira tori (2001) (writer)
10. Sen to Chihiro no kamikakushi (2001) (written by)
    ... aka Miyazaki's Spirited Away (International: English title) (USA: poster title)
    ... aka Spirited Away (UK) (USA)
    ... aka Sen (Japan: informal short title)
    ... aka Sen and the Mysterious Disappearance of Chihiro
    ... aka The Spiriting Away of Sen and Chihiro (informal literal English title)
    ... aka Chihiros Reise ins Zauberland (Austria) (Germany) (Switzerland: German title) [de]
    ... aka El viaje de Chihiro (Argentina) (Mexico) (Spain) [es]
    ... aka A Viagem de Chihiro (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Le voyage de Chihiro (Belgium: French title) (France) [fr]
    ... aka Приключенията на Чихиро (Bulgaria: Bulgarian title) [bg]
    ... aka Унесенные призраками (Russia) [ru]
    ... aka Cesta do fantázie (Slovakia) [sk]
    ... aka Cesta do fantazie (Czech Republic) [cs]
    ... aka Chihiro og heksene (Denmark) [da]
    ... aka Chihiro og heksene (Norway) [no]
    ... aka Chihiroren bidaia (Spain: Basque title) [eu]
    ... aka Diakopes sti hora ton thavmaton (Greece: festival title) [el]
    ... aka El viatge de Chihiro (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Henkien kätkemä (Finland) [fi]
    ... aka La città incantata (Italy) [it]
    ... aka Las aventuras de Chihiro (Venezuela) [es]
    ... aka Ruhlarin kaçisi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Spirited Away (Sweden) [sv]
    ... aka Spirited Away: W krainie bogów (Poland) [pl]
    ... aka Taxidi sti hora ton thavmaton (Greece) [el]
    ... aka Vaimust viidud (Estonia) [et]
    
    
11. "Mirai shônen Konan 2 - Taiga daibôken" (1999) TV series (concept)
12. Mononoke-hime (1997) (written by)
    ... aka Princess Mononoke (UK) (USA)
    ... aka La princesa Mononoke (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Princesse Mononoké (Belgium: French title) (France) [fr]
    ... aka A Princesa Mononoke (Portugal) [pt]
    ... aka Prigipissa Mononoke (Greece: video title) [el]
    ... aka Principessa Mononoke (Italy) [it]
    ... aka Prinsessa Mononoke (Finland) [fi]
    ... aka Prinzessin Mononoke (Germany) [de]
13. Rupan sansei: Chateau de Cagliostro Saikai (1997) (VG) (adaptation & story)
14. Mimi wo sumaseba (1995) (screenplay)
    ... aka If You Listen Closely (informal literal English title)
    ... aka Whisper of the Heart (International: English title)
    ... aka O psithyros tis kardias (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Südame sosin (Estonia: festival title) [et]
    ... aka Stimme des Herzens (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Sydämen kuiskaus (Finland) [fi]
    ... aka Szept serca (Poland) [pl]
15. On Your Mark (1995) (writer)
16. Kurenai no buta (1992) (written by)
    ... aka Porco Rosso (Australia) (Europe: English title) (International: English title) (UK) (USA)
    ... aka Oi aeromahies tou Porco Rosso (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Pòrco Rósso (Spain) [es]
    ... aka Porco Rosso (Denmark) [da]
    ... aka Porco Rosso (Sweden) [sv]
    ... aka Porco Rosso (Finland) [fi]
    ... aka Porco Rosso (France) [fr]
    ... aka Porco Rosso (Italy) [it]
    ... aka Porco Rosso (Estonia: festival title) [et]
    ... aka Porco Rosso - O Último Herói Romântico (Brazil) [pt]
    ... aka Punainen sika (Finland) [fi]
    ... aka Szkarlatny pilot (Poland) [pl]
    
    
17. Majo no takkyûbin (1989) (screenplay)
    ... aka Kiki's Delivery Service (UK) (USA)
    ... aka The Witch's Express Mail (literal title)
    ... aka El Delivery de Kiki (Argentina) [es]
    ... aka Küçük cadi Kiki (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Kiki - den lille heks (Denmark) [da]
    ... aka Kiki, la petite sorcière (France) [fr]
    ... aka Kiki: I mikri magissoula (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Kikin lähettipalvelu (Finland) [fi]
    ... aka Kikis budservice (Norway) [no]
    ... aka Kikis expressbud (Sweden) [sv]
    ... aka Kikis kleiner Lieferservice (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Kiky's Delivery Service (Italy) [it]
    ... aka Nicky, la aprendiz de bruja (Spain) [es]
    ... aka O Serviço de Entregas da Kiki (Brazil) [pt]
    ... aka Podniebna poczta Kiki (Poland) [pl]
    ... aka Serviciul de curierat al lui Kiki (Romania: video title) [ro]
18. Tonari no Totoro (1988) (written by)
    ... aka My Neighbor Totoro (USA)
    ... aka My Neighbour Totoro (UK)
    ... aka I geitonia tou dasous: Oi peripeteies tou Totoro (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Il mio vicino Totoro (Italy) [it]
    ... aka Komsum Totoro (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Mój sasiad Totoro (Poland) [pl]
    ... aka Magiska äventyr med Totoro (Sweden: TV title) [sv]
    ... aka Mein Nachbar Totoro (Germany: TV title) [de]
    ... aka Meu Amigo Totoro (Brazil) [pt]
    ... aka Mi vecino Totoro (Argentina) [es]
    ... aka Min granne Totoro (Sweden) [sv]
    ... aka Min nabo Totoro (Denmark: TV title) [da]
    ... aka Mon voisin Totoro (France: dubbed version) [fr]
    ... aka Näkymätön ystävä (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Naapurini Totoro (Finland) [fi]
19. Tenkû no shiro Rapyuta (1986) (written by)
    ... aka Castle in the Sky (UK) (USA)
    ... aka Laputa: Castle in the Sky (UK: DVD title)
    ... aka Das Schloss im Himmel (Germany: DVD title) [de]
    ... aka El castillo en el cielo (Spain: DVD title) [es]
    ... aka Gökteki kale (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka La fortaleza celeste (Spain) [es]
    ... aka Laputa - Castle in the sky (Italy) [it]
    ... aka Laputa - Linna taivaalla (Finland) [fi]
    ... aka Laputa - podniebny zamek (Poland) [pl]
    ... aka Laputa: Un castillo en el cielo (Argentina) [es]
    ... aka Le château dans le ciel (France) [fr]
    ... aka To kastro ston ourano (Greece: DVD title) [el]
20. Kaze no tani no Naushika (1984) (comic) (screenplay)
    ... aka Nausicaä of the Valley of the Wind (UK) (USA)
    ... aka Kaze no tani no Nausicaa
    ... aka Nausicaä
    ... aka Guerreros del viento (Spain) [es]
    ... aka I nafsika tis koiladas ton anemon (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Naushika z udolí vetru (Czechoslovakia: Czech title) [cs]
    ... aka Nausicaä - Aus dem Tal der Winde (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Nausicaä - Prinsessen fra vindens dal (Norway: reissue title) [no]
    ... aka Nausicaä de la vallée du vent (France) [fr]
    ... aka Nausicaä della valle del vento (Italy) [it]
    ... aka Nausicaä från ­vindarnas dal (Sweden: reissue title) [sv]
    ... aka Nausicaä från vindarnas dal (Sweden) [sv]
    ... aka Nausicaä z Doliny Wiatru (Poland) [pl]
    ... aka Rüzgarli vadi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Sternenkrieger (West Germany: video title) [de]
    ... aka Tuulen laakson Nausicaä (Finland) [fi]
    ... aka Tuulte oru Nausikaa (Estonia: festival title) [et]
    ... aka Vindens krigare (Sweden) [sv]
21. "Rupan sansei: Part II" (2 episodes, 1980)
    ... aka Lupin the 3rd (USA)
    ... aka The New Lupin III
    ... aka Edgar, le détective cambrioleur (France) [fr]
    ... aka Lupin, l'incorreggibile Lupin (Italy) [it]
        - Farewell My Beloved Lupin (1980) TV episode (writer)
        - Wings of Death: Albatross (1980) TV episode (writer)
    
    
22. Rupan sansei: Kariosutoro no shiro (1979) (writer)
    ... aka Arsene Lupin and the Castle of Cagliostro
    ... aka Lupin III: Castle of Cagliostro
    ... aka Lupin the Third: The Castle of Cagliostro (International: English title)
    ... aka The Castle of Cagliostro
    ... aka Arsene Lupin ja Cagliostro loss (Estonia: festival title) [et]
    ... aka Das Schloss des Cagliostro (Germany: DVD title) [de]
    ... aka El castillo de Cagliostro (Spain) [es]
    ... aka Hardyman räumt auf (West Germany) [de]
    ... aka Le château de Cagliostro (France) [fr]
    ... aka Lupin III (Finland: video title) [fi]
    ... aka Lupin III - Cagliostron linna (Finland: DVD title) [fi]
    ... aka Lupin III - Il castello di Cagliostro (Italy) [it]
23. Panda kopanda amefuri sâkasu no maki (1973) (writer)
    ... aka Panda Kopanda Rainy Day Circus (International: English title)
    ... aka Panda, petit panda (France) [fr]
24. Panda kopanda (1972) (writer)
    ... aka Panda! Go Panda! (USA)
    ... aka Panda, Little Panda
    ... aka Les aventures de petit panda (France) [fr]
    ... aka Panda, petit panda (France) [fr]
    ... aka Suur panda ja väike panda (Estonia: festival title) [et]
    

Art Department:

• 1990s
• 1980s
• 1970s
• 1960s

1. Mimi wo sumaseba (1995) (storyboard artist)
   ... aka If You Listen Closely (informal literal English title)
   ... aka Whisper of the Heart (International: English title)
   ... aka O psithyros tis kardias (Greece: DVD title) [el]
   ... aka Südame sosin (Estonia: festival title) [et]
   ... aka Stimme des Herzens (Germany: DVD title) [de]
   ... aka Sydämen kuiskaus (Finland) [fi]
   ... aka Szept serca (Poland) [pl]
   
   
2. Tonari no Totoro (1988) (storyboard artist)
   ... aka My Neighbor Totoro (USA)
   ... aka My Neighbour Totoro (UK)
   ... aka I geitonia tou dasous: Oi peripeteies tou Totoro (Greece: DVD title) [el]
   ... aka Il mio vicino Totoro (Italy) [it]
   ... aka Komsum Totoro (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Mój sasiad Totoro (Poland) [pl]
   ... aka Magiska äventyr med Totoro (Sweden: TV title) [sv]
   ... aka Mein Nachbar Totoro (Germany: TV title) [de]
   ... aka Meu Amigo Totoro (Brazil) [pt]
   ... aka Mi vecino Totoro (Argentina) [es]
   ... aka Min granne Totoro (Sweden) [sv]
   ... aka Min nabo Totoro (Denmark: TV title) [da]
   ... aka Mon voisin Totoro (France: dubbed version) [fr]
   ... aka Näkymätön ystävä (Finland: TV title) [fi]
   ... aka Naapurini Totoro (Finland) [fi]
   
   
3. "Akage no An" (scene designer) (15 episodes, 1979)
   ... aka Anne of Green Gables
   ... aka Ana de las Tejas Verdes (Spain) [es]
   ... aka Ana dos cabelos ruivos (Portugal) [pt]
   ... aka Ania z zielonego wzgórza (Poland) [pl]
   ... aka Anna dai capelli rossi (Italy) [it]
   ... aka Anna, to koritsi tis haras (Greece) [el]
   ... aka Anne mit den roten Haaren (West Germany) [de]
       - Fall Is Coming (1979) TV episode (scene designer)
       - A Tempest in Class (1979) TV episode (scene designer)
       - Anne Goes to School (1979) TV episode (scene designer)
       - Anne's Confession (1979) TV episode (scene designer)
       - Anne Loses the Amethyst Brooch (1979) TV episode (scene designer)
         (10 more)
4. "Mirai shônen Konan" (1978) TV series (storyboard artist) (unknown episodes)
   ... aka Future Boy Conan
   ... aka The Adventures of Adnan and Lena
   ... aka Conan el niño del futuro (Spain) [es]
   ... aka Conan ragazzo del futuro (Italy) [it]
   ... aka Conan, el noi del futur (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Conan, le fils du futur (France) [fr]
5. "Haha wo tazunete sanzenri" (1976) TV series (scene designer) (unknown episodes)
   ... aka 3000 Leagues in Search of Mother
   ... aka Marco (Argentina) (Spain) [es]
   ... aka Marco (West Germany) [de]
6. "Arupusu no shôjo Haiji" (1974) TV series (scene designer) (unknown episodes)
   ... aka Heidi (West Germany)
   ... aka Heidi: Girl of the Alps
   ... aka Heidi (Argentina) (Spain) [es]
   ... aka El cuento de Heidi (Spain) [es]
   ... aka Haidi (Greece) [el]
   ... aka Heidi (Italy) [it]
   ... aka Heidi (Netherlands) [nl]
   ... aka Heidi (France) [fr]
   
   
7. Taiyo no oji: Horusu no daiboken (1968) (scene designer)
   ... aka Little Norse Prince (USA: TV title)
   ... aka Prince of the Sun: The Great Adventure of Horus
   ... aka Hols, O Príncipe do Sol (Portugal: DVD title) [pt]
   ... aka Horus, prince du soleil (France) [fr]
   ... aka La princesa encantada (Spain) [es]
   

Animation Department:

• 1980s
• 1970s
• 1960s

1. Space Adventure Cobra (1982) (key animator)
   ... aka Cobra (Finland) [fi]
   
   
2. Rupan sansei: Kariosutoro no shiro (1979) (character designer)
   ... aka Arsene Lupin and the Castle of Cagliostro
   ... aka Lupin III: Castle of Cagliostro
   ... aka Lupin the Third: The Castle of Cagliostro (International: English title)
   ... aka The Castle of Cagliostro
   ... aka Arsene Lupin ja Cagliostro loss (Estonia: festival title) [et]
   ... aka Das Schloss des Cagliostro (Germany: DVD title) [de]
   ... aka El castillo de Cagliostro (Spain) [es]
   ... aka Hardyman räumt auf (West Germany) [de]
   ... aka Le château de Cagliostro (France) [fr]
   ... aka Lupin III (Finland: video title) [fi]
   ... aka Lupin III - Cagliostron linna (Finland: DVD title) [fi]
   ... aka Lupin III - Il castello di Cagliostro (Italy) [it]
3. "Mirai shônen Konan" (1978) TV series (character designer) (unknown episodes)
   ... aka Future Boy Conan
   ... aka The Adventures of Adnan and Lena
   ... aka Conan el niño del futuro (Spain) [es]
   ... aka Conan ragazzo del futuro (Italy) [it]
   ... aka Conan, el noi del futur (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Conan, le fils du futur (France) [fr]
4. "Haha wo tazunete sanzenri" (1976) TV series (animator) (unknown episodes) (layout artist) (unknown episodes)
   ... aka 3000 Leagues in Search of Mother
   ... aka Marco (Argentina) (Spain) [es]
   ... aka Marco (West Germany) [de]
5. "Sarutobi ecchan" (1971) TV series (key animator) (unknown episodes)
   ... aka Ecchan the Ninja (International: English title)
   ... aka Ninja Girl Ecchan (International: English title)
   ... aka Hela Supergirl (Italy) [it]
   ... aka Hella Superdziewczyna (Poland) [pl]
6. Ari-Baba to yonjuppiki no tozoku (1971) (key animator)
   ... aka Ali Baba and the Forty Thieves (International: English title)
   ... aka Ali Babà e i 40 ladroni (Italy) [it]
7. Dobutsu takarajima (1971) (key animator)
   ... aka Animal Treasure Island (UK) (USA: working title)
   ... aka Dobutsu takarajima (Japan)
   ... aka Gli allegri pirati dell'isola del tesoro (Italy) [it]
   ... aka Les joyeux pirates de l'île au trésor (France) [fr]
   ... aka Seikkailu aarresaarella (Finland) [fi]
   
   
8. Sora tobu yûreisen (1969) (animator)
   ... aka Flying Phantom Ship (International: English title)
   ... aka Полет корабля привидения (Soviet Union: Russian title) [ru]
   ... aka Korabl-prizrak (Soviet Union: Russian title) [ru]
   ... aka Polet korablya prividyeniya (Soviet Union: Russian title: literal title) [ru]
9. Nagagutsu o haita neko (1969) (key animator)
   ... aka The Wonderful World of Puss 'n Boots (USA: TV title)
   ... aka Der gestiefelte Kater (Austria) [de]
   ... aka El gato con botas (Spain) [es]
   ... aka Le chat botté (France: DVD title) [fr]
   ... aka Mästerkatten i stövlar (Sweden) [sv]
   ... aka O papoutsomenos gatos serifis sto Far West (Greece) [el]
   ... aka Saapasjalkakissa (Finland) [fi]
10. Taiyo no oji: Horusu no daiboken (1968) (animator)
    ... aka Little Norse Prince (USA: TV title)
    ... aka Prince of the Sun: The Great Adventure of Horus
    ... aka Hols, O Príncipe do Sol (Portugal: DVD title) [pt]
    ... aka Horus, prince du soleil (France) [fr]
    ... aka La princesa encantada (Spain) [es]
11. Gariba no uchu ryoko (1965) (inbetween artist)
    ... aka Gulliver's Travels Beyond the Moon (USA)
    ... aka Space Gulliver
12. Wanwan chushingura (1963) (inbetween artist)
    ... aka Doggie March
    ... aka Woof Woof Chushingura (informal literal English title)
    

Producer:

• In Production
• 2000s
• 1990s
• 1980s

1. Taketori monogatari (2010) (filming) (producer)
   ... aka The Tale of the Bamboo Cutter (International: English title: informal alternative title)
   
   
2. Gake no ue no Ponyo (2008) (executive producer)
   ... aka Ponyo (USA)
   ... aka Ponyo on the Cliff (International: English title: informal literal title)
   ... aka Ponyo on the Cliff by the Sea (Australia)
   ... aka Küçük deniz kizi ponyo (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Ponyo à Beira-Mar (Portugal) [pt]
   ... aka Ponyo das verzauberte Goldfischmädchen (Germany) [de]
   ... aka Ponyo en el acantilado (Spain) [es]
   ... aka Ponyo på klippan vid havet (Sweden) [sv]
   ... aka Ponyo på klippen ved havet (Norway) [no]
   ... aka Ponyo på klippen ved havet (Denmark) [da]
   ... aka Ponyo rantakalliolla (Finland) [fi]
   ... aka Ponyo sulla scogliera (Italy: new title) [it]
   ... aka Ponyo sur la falaise (France) [fr]
   ... aka Ponyo y el secreto de la sirenita (Argentina) [es]
3. Mizugumo monmon (2006) (producer)
4. Yadosagashi (2006) (producer)
5. Hauru no ugoku shiro (2004) (executive producer)
   ... aka Howl's Moving Castle (International: English title) (UK) (USA)
   ... aka El increíble castillo vagabundo (Argentina) (Mexico: dubbed version) [es]
   ... aka Le château ambulant (Belgium: French title) (France) [fr]
   ... aka Das wandelnde Schloss (Germany) [de]
   ... aka Det levande slottet (Sweden) [sv]
   ... aka Det levende slot (Denmark) [da]
   ... aka Det levende slottet (Norway) [no]
   ... aka Howli liikuv kindlus (Estonia: festival title) [et]
   ... aka Howlui umjikineun seong (South Korea) [ko]
   ... aka Il castello errante di Howl (Italy) [it]
   ... aka Liikkuva linna (Finland) [fi]
   ... aka O Castelo Andante (Portugal) [pt]
   ... aka O Castelo Animado (Brazil) [pt]
   ... aka Ruchomy zamek Hauru (Poland) [pl]
   ... aka To kinoumeno kastro (Greece) [el]
   ... aka Yürüyen sato (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Zámek v oblacích (Czech Republic) [cs]
6. Neko no ongaeshi (2002) (executive producer)
   ... aka The Cat Returns (International: English title)
   ... aka Das Königreich der Katzen (Germany: DVD title) [de]
   ... aka Kissojen valtakunta (Finland) [fi]
   ... aka Le royaume des chats (France) [fr]
   ... aka Narzeczona dla kota (Poland) [pl]
   ... aka O Reino dos Gatos (Brazil: DVD title) [pt]
   ... aka O gatos epistrefei (Greece: DVD title) [el]
   ... aka The Cat Returns (Germany: festival title) [de]
   
   
7. Mimi wo sumaseba (1995) (supervising producer)
   ... aka If You Listen Closely (informal literal English title)
   ... aka Whisper of the Heart (International: English title)
   ... aka O psithyros tis kardias (Greece: DVD title) [el]
   ... aka Südame sosin (Estonia: festival title) [et]
   ... aka Stimme des Herzens (Germany: DVD title) [de]
   ... aka Sydämen kuiskaus (Finland) [fi]
   ... aka Szept serca (Poland) [pl]
8. Heisei tanuki gassen pompoko (1994) (executive producer)
   ... aka Pom poko (USA: dubbed version)
   ... aka The Raccoon War (International: English title)
   ... aka I antepithesi ton raccoon (Greece: DVD title) [el]
   ... aka Pom Poko: Pesukarude sõda (Estonia: festival title) [et]
   ... aka Pom poko (Germany: DVD title) [de]
   ... aka Pompoko (France) [fr]
   ... aka Szopy w natarciu (Poland) [pl]
9. Omohide poro poro (1991) (executive producer)
   ... aka Memories of Teardrops
   ... aka Memories of Yesterday
   ... aka Only Yesterday (USA)
   ... aka Alles eile (Estonia: festival title) [et]
   ... aka Powrót do marzen (Poland) [pl]
   ... aka Souvenirs, goutte à goutte (France) [fr]
   ... aka Taxidiotes sto parelthon (Greece: DVD title) [el]
   ... aka Tränen der Erinnerung (Germany: DVD title) [de]
   
   
10. Majo no takkyûbin (1989) (producer)
    ... aka Kiki's Delivery Service (UK) (USA)
    ... aka The Witch's Express Mail (literal title)
    ... aka El Delivery de Kiki (Argentina) [es]
    ... aka Küçük cadi Kiki (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Kiki - den lille heks (Denmark) [da]
    ... aka Kiki, la petite sorcière (France) [fr]
    ... aka Kiki: I mikri magissoula (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Kikin lähettipalvelu (Finland) [fi]
    ... aka Kikis budservice (Norway) [no]
    ... aka Kikis expressbud (Sweden) [sv]
    ... aka Kikis kleiner Lieferservice (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Kiky's Delivery Service (Italy) [it]
    ... aka Nicky, la aprendiz de bruja (Spain) [es]
    ... aka O Serviço de Entregas da Kiki (Brazil) [pt]
    ... aka Podniebna poczta Kiki (Poland) [pl]
    ... aka Serviciul de curierat al lui Kiki (Romania: video title) [ro]
11. Yanagawa horiwari monogatari (1987) (producer)
    ... aka The Story of Yanagawa's Canals
    

Miscellaneous Crew:

• 2000s
• 1990s
• 1980s
• 1970s

1. Kusoh no kikai-tachi no naka no hakai no hatsumei (2002) (planner)
   ... aka The Invention of Destruction in the Imaginary Machines (International: English title: informal literal title)
2. Neko no ongaeshi (2002) (project concept)
   ... aka The Cat Returns (International: English title)
   ... aka Das Königreich der Katzen (Germany: DVD title) [de]
   ... aka Kissojen valtakunta (Finland) [fi]
   ... aka Le royaume des chats (France) [fr]
   ... aka Narzeczona dla kota (Poland) [pl]
   ... aka O Reino dos Gatos (Brazil: DVD title) [pt]
   ... aka O gatos epistrefei (Greece: DVD title) [el]
   ... aka The Cat Returns (Germany: festival title) [de]
   
   
3. Heisei tanuki gassen pompoko (1994) (planner)
   ... aka Pom poko (USA: dubbed version)
   ... aka The Raccoon War (International: English title)
   ... aka I antepithesi ton raccoon (Greece: DVD title) [el]
   ... aka Pom Poko: Pesukarude sõda (Estonia: festival title) [et]
   ... aka Pom poko (Germany: DVD title) [de]
   ... aka Pompoko (France) [fr]
   ... aka Szopy w natarciu (Poland) [pl]
   
   
4. "Meitantei Holmes" (1984) TV series (technical director) (unknown episodes)
   ... aka Sherlock Hound, the Detective
   ... aka Il fiuto di Sherlock Holmes (Italy) [it]
   ... aka Sherlock Holmes (France) [fr]
   ... aka Sherlock koira (Finland) [fi]
5. Mirai shônen Konan Tokubetsu-hen: Kyodaiki Giganto no Fukkatsu (1984) (director: archive footage)
   
   
6. "Arupusu no shôjo Haiji" (1974) TV series (screen layout) (unknown episodes)
   ... aka Heidi (West Germany)
   ... aka Heidi: Girl of the Alps
   ... aka Heidi (Argentina) (Spain) [es]
   ... aka El cuento de Heidi (Spain) [es]
   ... aka Haidi (Greece) [el]
   ... aka Heidi (Italy) [it]
   ... aka Heidi (Netherlands) [nl]
   ... aka Heidi (France) [fr]
7. Panda kopanda amefuri sâkasu no maki (1973) (screen designer)
   ... aka Panda Kopanda Rainy Day Circus (International: English title)
   ... aka Panda, petit panda (France) [fr]
8. Panda kopanda (1972) (screen design)
   ... aka Panda! Go Panda! (USA)
   ... aka Panda, Little Panda
   ... aka Les aventures de petit panda (France) [fr]
   ... aka Panda, petit panda (France) [fr]
   ... aka Suur panda ja väike panda (Estonia: festival title) [et]
9. Dobutsu takarajima (1971) (story consultant)
   ... aka Animal Treasure Island (UK) (USA: working title)
   ... aka Dobutsu takarajima (Japan)
   ... aka Gli allegri pirati dell'isola del tesoro (Italy) [it]
   ... aka Les joyeux pirates de l'île au trésor (France) [fr]
   ... aka Seikkailu aarresaarella (Finland) [fi]
   

Editor:

• 2000s
• 1990s
• 1980s

1. Gake no ue no Ponyo (2008)
   ... aka Ponyo (USA)
   ... aka Ponyo on the Cliff (International: English title: informal literal title)
   ... aka Ponyo on the Cliff by the Sea (Australia)
   ... aka Küçük deniz kizi ponyo (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Ponyo à Beira-Mar (Portugal) [pt]
   ... aka Ponyo das verzauberte Goldfischmädchen (Germany) [de]
   ... aka Ponyo en el acantilado (Spain) [es]
   ... aka Ponyo på klippan vid havet (Sweden) [sv]
   ... aka Ponyo på klippen ved havet (Norway) [no]
   ... aka Ponyo på klippen ved havet (Denmark) [da]
   ... aka Ponyo rantakalliolla (Finland) [fi]
   ... aka Ponyo sulla scogliera (Italy: new title) [it]
   ... aka Ponyo sur la falaise (France) [fr]
   ... aka Ponyo y el secreto de la sirenita (Argentina) [es]
   
   
2. Mononoke-hime (1997)
   ... aka Princess Mononoke (UK) (USA)
   ... aka La princesa Mononoke (Argentina) (Spain) [es]
   ... aka Princesse Mononoké (Belgium: French title) (France) [fr]
   ... aka A Princesa Mononoke (Portugal) [pt]
   ... aka Prigipissa Mononoke (Greece: video title) [el]
   ... aka Principessa Mononoke (Italy) [it]
   ... aka Prinsessa Mononoke (Finland) [fi]
   ... aka Prinzessin Mononoke (Germany) [de]
3. Kurenai no buta (1992)
   ... aka Porco Rosso (Australia) (Europe: English title) (International: English title) (UK) (USA)
   ... aka Oi aeromahies tou Porco Rosso (Greece: DVD title) [el]
   ... aka Pòrco Rósso (Spain) [es]
   ... aka Porco Rosso (Denmark) [da]
   ... aka Porco Rosso (Sweden) [sv]
   ... aka Porco Rosso (Finland) [fi]
   ... aka Porco Rosso (France) [fr]
   ... aka Porco Rosso (Italy) [it]
   ... aka Porco Rosso (Estonia: festival title) [et]
   ... aka Porco Rosso - O Último Herói Romântico (Brazil) [pt]
   ... aka Punainen sika (Finland) [fi]
   ... aka Szkarlatny pilot (Poland) [pl]
   
   
4. Tenkû no shiro Rapyuta (1986)
   ... aka Castle in the Sky (UK) (USA)
   ... aka Laputa: Castle in the Sky (UK: DVD title)
   ... aka Das Schloss im Himmel (Germany: DVD title) [de]
   ... aka El castillo en el cielo (Spain: DVD title) [es]
   ... aka Gökteki kale (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka La fortaleza celeste (Spain) [es]
   ... aka Laputa - Castle in the sky (Italy) [it]
   ... aka Laputa - Linna taivaalla (Finland) [fi]
   ... aka Laputa - podniebny zamek (Poland) [pl]
   ... aka Laputa: Un castillo en el cielo (Argentina) [es]
   ... aka Le château dans le ciel (France) [fr]
   ... aka To kastro ston ourano (Greece: DVD title) [el]
   

Soundtrack:

1. Gake no ue no Ponyo (2008) (lyrics: "Gake no ue no Ponyo", "Umi no o-kaasan")
   ... aka Ponyo (USA)
   ... aka Ponyo on the Cliff (International: English title: informal literal title)
   ... aka Ponyo on the Cliff by the Sea (Australia)
   ... aka Küçük deniz kizi ponyo (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Ponyo à Beira-Mar (Portugal) [pt]
   ... aka Ponyo das verzauberte Goldfischmädchen (Germany) [de]
   ... aka Ponyo en el acantilado (Spain) [es]
   ... aka Ponyo på klippan vid havet (Sweden) [sv]
   ... aka Ponyo på klippen ved havet (Norway) [no]
   ... aka Ponyo på klippen ved havet (Denmark) [da]
   ... aka Ponyo rantakalliolla (Finland) [fi]
   ... aka Ponyo sulla scogliera (Italy: new title) [it]
   ... aka Ponyo sur la falaise (France) [fr]
   ... aka Ponyo y el secreto de la sirenita (Argentina) [es]
   

Actor:

1. Mei to Koneko basu (2002) .... Neko Bâchan
   ... aka Mei and the Kitten Bus (International: English title)
   

Art Director:

1. Panda kopanda amefuri sâkasu no maki (1973)
   ... aka Panda Kopanda Rainy Day Circus (International: English title)
   ... aka Panda, petit panda (France) [fr]
   

Thanks:

1. StarCraft (1998) (VG) (thanks) (as Miyazaki Hayao)
   

Self:

• 2000s
• 1990s

1. "News Zero" .... Himself (1 episode, 2009)
       - Episode dated 16 July 2009 (2009) TV episode .... Himself
2. "Cinema tres" .... Himself (1 episode, 2009)
   ... aka Informatiu cinema (Spain: Catalan title)
       - Episode dated 25 April 2009 (2009) TV episode .... Himself
3. "100 Nen Interview" .... Himself (1 episode, 2008)
   ... aka 100 nen intabyû (Japan: alternative transliteration)
       - Miyazaki Hayao (2008) TV episode .... Himself
4. "Professional" .... Himself (2 episodes, 2007-2008)
       - All About Hayao Miyazaki (2008) TV episode .... Himself
       - Episode dated 27 March 2007 (2007) TV episode .... Himself
5. Le voyage de Chihiro: La philosophie du studio Ghibli (2005) (V) .... Himself
6. Ghibli et le mystère Miyazaki (2005) (TV) .... Himself/Interviewee
7. Princess Mononoke: Making of a Masterpiece (2004) (V) .... Himself
8. The Art of 'Spirited Away' (2003) (V) .... Himself
   
   
9. "Top Runner" .... Himself (1 episode, 1997)
       - Episode dated 11 July 1997 (1997) TV episode .... Himself