Teddy Newton More at IMDbPro »

Actor:

1. Up (2009) (voice) .... Additional Voice
   ... aka Helium (Philippines: English title: review title)
   ... aka Up - Una aventura de altura (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es]
   ... aka Là-haut (Canada: French title) (France) [fr]
   ... aka Вверх (Russia) [ru]
   ... aka Üles (Estonia) [et]
   ... aka Aukstyn (Lithuania) [lt]
   ... aka Fel! (Iceland) [is]
   ... aka Hore (Slovakia) [sk]
   ... aka Kâru jiisan no sora-tobu ie (Japan) [ja]
   ... aka Mr. Carl's Flying Hose (Japan: literal English title) [ja]
   ... aka Nebesa (Croatia) [hr]
   ... aka Oben (Germany) [de]
   ... aka Odlot (Poland: poster title) [pl]
   ... aka Op (Denmark) [da]
   ... aka Psila ston ourano (Greece) [el]
   ... aka Se opp (Norway) [no]
   ... aka Up (Italy) [it]
   ... aka Up (Spain) [es]
   ... aka Up - Altamente 3D (Portugal) [pt]
   ... aka Up - Altas Aventuras (Brazil) [pt]
   ... aka Up - kohti korkeuksia 3D (Finland) [fi]
   ... aka Up, una aventura de altura (Mexico) [es]
   ... aka Upp (Sweden) [sv]
   ... aka V Visave (Slovenia) [sl]
   ... aka Vzhuru do oblak (Czech Republic) [cs]
   ... aka Yukari Bak (Turkey: Turkish title: IMAX version) [tr]
2. Trifles (2009) .... Harry Hale
3. Tracy (2009) .... Tom Wiseman
4. Ratatouille (2007) (voice) .... Lawyer (Talon Labarthe)
   ... aka Ratatouille (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es]
   ... aka Juhu-hu (Croatia) [hr]
   ... aka L'ecsó (Hungary) [hu]
   ... aka O ratatouis (Greece) [el]
   ... aka Råttatouille (Sweden) [sv]
   ... aka Ratatouille (Italy) [it]
   ... aka Ratatouille (Brazil) [pt]
   ... aka Ratatouille (Germany) [de]
   ... aka Ratatouille (France) [fr]
   ... aka Ratatouille (Czech Republic) [cs]
   ... aka Ratatouille - Dobrú chut! (Slovakia) [sk]
   ... aka Ratatui (Portugal) [pt]
   ... aka Ratatuj (Poland) [pl]
   ... aka Ratatuy (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Remî no oishî resutoran (Japan) [ja]
   ... aka Remy's Delicious Restaurant (Japan: English title) [en]
   ... aka Rottatouille (Norway) [no]
   ... aka Rottatouille (Finland) [fi]
5. Cars (2006) (voice) .... Additional Voices
   ... aka Cars (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es]
   ... aka Aftokinita (Greece) [el]
   ... aka Arabalar (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Autá (Slovakia) [sk]
   ... aka Auta (Czech Republic) [cs]
   ... aka Auta (Poland) [pl]
   ... aka Autod (Estonia) [et]
   ... aka Autot (Finland) [fi]
   ... aka Bilar (Sweden) [sv]
   ... aka Biler (Norway) [no]
   ... aka Carros (Brazil) [pt]
   ... aka Cars - Motori ruggenti (Italy) [it]
   ... aka Cars - Quatre roues (France) [fr]
   ... aka Les bagnoles (Canada: French title) [fr]
   ... aka Tachky (Ukraine) [uk]
6. The Incredibles (2004) (VG) (voice) .... Newsreel Narrator
7. The Incredibles (2004) (voice) .... Newsreel Narrator
   ... aka Los increíbles (Argentina) (Chile) (Ecuador) (International: Spanish title) (Mexico) (Panama) (Peru) (Spain) [es]
   ... aka Superhjältarna (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv]
   ... aka Суперсемейка (Russia) [ru]
   ... aka Úzasnákovi (Czech Republic) [cs]
   ... aka De utrolige (Denmark) [da]
   ... aka De utrolige (Norway) [no]
   ... aka Die Unglaublichen (Austria) [de]
   ... aka Die Unglaublichen - The Incredibles (Austria) [de]
   ... aka Els increïbles (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Gli incredibili (Italy) [it]
   ... aka Hum Hain Lajawaab (India: Hindi title) [hi]
   ... aka Ihmeperhe (Finland) [fi]
   ... aka Imelised (Estonia) [et]
   ... aka Inanilmaz aile (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Iniemamocni (Poland) [pl]
   ... aka Inkeuredeobeul (South Korea) [ko]
   ... aka Inkeuryaedeobeul (Incredible) (South Korea) [ko]
   ... aka Izbavitelji (Croatia) [hr]
   ... aka Les incroyables (Canada: French title) [fr]
   ... aka Les indestructibles (France) [fr]
   ... aka Misutâ inkurediburu (Japan) [ja]
   ... aka Mr. Incredible (Japan) [ja]
   ... aka Mr. Incredible (Japan: English title) [en]
   ... aka Oi apithanoi (Greece) [el]
   ... aka Os Incríveis (Brazil) [pt]
   ... aka Rodinka úzasných (Slovakia) [sk]
   ... aka The Incredibles - Os Super Heróis (Portugal) [pt]
8. Boys Night Out (2003) (voice)
   

Animation Department:

• 2000s
• 1990s

1. Presto (2008) (character designer)
2. Your Friend the Rat (2007) (V) (character designer)
   ... aka Il tuo amico topo (Italy) [it]
3. Ratatouille (2007) (additional character designer) (design lead: end titles)
   ... aka Ratatouille (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) (Venezuela) [es]
   ... aka Juhu-hu (Croatia) [hr]
   ... aka L'ecsó (Hungary) [hu]
   ... aka O ratatouis (Greece) [el]
   ... aka Råttatouille (Sweden) [sv]
   ... aka Ratatouille (Italy) [it]
   ... aka Ratatouille (Brazil) [pt]
   ... aka Ratatouille (Germany) [de]
   ... aka Ratatouille (France) [fr]
   ... aka Ratatouille (Czech Republic) [cs]
   ... aka Ratatouille - Dobrú chut! (Slovakia) [sk]
   ... aka Ratatui (Portugal) [pt]
   ... aka Ratatuj (Poland) [pl]
   ... aka Ratatuy (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Remî no oishî resutoran (Japan) [ja]
   ... aka Remy's Delicious Restaurant (Japan: English title) [en]
   ... aka Rottatouille (Norway) [no]
   ... aka Rottatouille (Finland) [fi]
4. The Incredibles (2004) (character designer)
   ... aka Los increíbles (Argentina) (Chile) (Ecuador) (International: Spanish title) (Mexico) (Panama) (Peru) (Spain) [es]
   ... aka Superhjältarna (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv]
   ... aka Суперсемейка (Russia) [ru]
   ... aka Úzasnákovi (Czech Republic) [cs]
   ... aka De utrolige (Denmark) [da]
   ... aka De utrolige (Norway) [no]
   ... aka Die Unglaublichen (Austria) [de]
   ... aka Die Unglaublichen - The Incredibles (Austria) [de]
   ... aka Els increïbles (Spain: Catalan title) [ca]
   ... aka Gli incredibili (Italy) [it]
   ... aka Hum Hain Lajawaab (India: Hindi title) [hi]
   ... aka Ihmeperhe (Finland) [fi]
   ... aka Imelised (Estonia) [et]
   ... aka Inanilmaz aile (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Iniemamocni (Poland) [pl]
   ... aka Inkeuredeobeul (South Korea) [ko]
   ... aka Inkeuryaedeobeul (Incredible) (South Korea) [ko]
   ... aka Izbavitelji (Croatia) [hr]
   ... aka Les incroyables (Canada: French title) [fr]
   ... aka Les indestructibles (France) [fr]
   ... aka Misutâ inkurediburu (Japan) [ja]
   ... aka Mr. Incredible (Japan) [ja]
   ... aka Mr. Incredible (Japan: English title) [en]
   ... aka Oi apithanoi (Greece) [el]
   ... aka Os Incríveis (Brazil) [pt]
   ... aka Rodinka úzasných (Slovakia) [sk]
   ... aka The Incredibles - Os Super Heróis (Portugal) [pt]
   
   
5. Loose Tooth (1997) (visual development artist)
   

Art Department:

• 2000s
• 1990s

1. Osmosis Jones (2001) (visual development artist)
   ... aka Ósmosis Jones (Spain) [es]
   ... aka Agent Bílá krvinka (Czech Republic) [cs]
   ... aka Bacteria Wars (Japan: English title: video title) [en]
   ... aka Osmose Jones (Brazil) [pt]
   ... aka Osmosis Jones (Argentina: video title) [es]
   ... aka Osmosis Jones (France) [fr]
   
   
2. The Iron Giant (1999) (storyboard artist)
   ... aka Le géant de fer (Canada: French title) (France) [fr]
   ... aka яРЮКЭМНИ ЦХЦЮМР (Russia) [ru]
   ... aka De iJzeren reus (Netherlands) [nl]
   ... aka Demir dev (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Der Gigant aus dem All (Germany) [de]
   ... aka Drengen og jern-kæmpen (Denmark) [da]
   ... aka El gigante de hierro (Spain) [es]
   ... aka Il gigante di ferro (Italy) [it]
   ... aka Järnjätten (Sweden) [sv]
   ... aka Kosmoserobot (Estonia) [et]
   ... aka O Gigante de Ferro (Brazil) [pt]
   ... aka Rautajätti (Finland) [fi]
   ... aka Siderenios gigantas (Greece: TV title) [el]
3. "Dexter's Laboratory" (storyboard artist) (1 episode, 1996)
   ... aka Dexter de Shiyanshi (Hong Kong: English title)
   ... aka Dexter's Lab (USA: short title)
   ... aka El laboratorio de Dexter (Argentina) (Spain) [es]
   ... aka Dexter's Laboratory (Italy) [it]
   ... aka Dexters Labor (Germany) [de]
   ... aka Laboratorium Dextera (Poland) [pl]
       - Dee Dee's Room/Dial M for Monkey: Huntor/The Big Sister (1996) TV episode (storyboard artist) (segment "Dee Dee's Room") (as Ted Newton)
4. Donald Starring in Maui Mallard (1995) (VG) (concept art and character development)
   ... aka Maui Mallard in Cold Shadow (USA)
5. "2 Stupid Dogs" (storyboard artist) (1 episode, 1995)
   ... aka 2 skyloi horis myalo (Greece) [el]
   ... aka Dos perros tontos (Spain) [es]
   ... aka Zwei dumme Hunde (Germany) [de]
       - The Rise and Fall of the Big Dog (1995) TV episode (storyboard artist)
   

Writer:

1. Jack-Jack Attack (2005) (V) (story)
   ... aka I epithesi tou Jack-Jack (Greece) [el]
2. Boys Night Out (2003) (story)
3. The Trouble with Lou (2001) (writer)
   

Producer:

1. Boys Night Out (2003) (producer)
2. The Trouble with Lou (2001) (producer)
   

Director:

1. Boys Night Out (2003)
   

Art Director:

1. Boys Night Out (2003)
   

Soundtrack:

1. The Iron Giant (1999) (writer: "Duck and Cover")
   ... aka Le géant de fer (Canada: French title) (France) [fr]
   ... aka яРЮКЭМНИ ЦХЦЮМР (Russia) [ru]
   ... aka De iJzeren reus (Netherlands) [nl]
   ... aka Demir dev (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Der Gigant aus dem All (Germany) [de]
   ... aka Drengen og jern-kæmpen (Denmark) [da]
   ... aka El gigante de hierro (Spain) [es]
   ... aka Il gigante di ferro (Italy) [it]
   ... aka Järnjätten (Sweden) [sv]
   ... aka Kosmoserobot (Estonia) [et]
   ... aka O Gigante de Ferro (Brazil) [pt]
   ... aka Rautajätti (Finland) [fi]
   ... aka Siderenios gigantas (Greece: TV title) [el]
   

Visual Effects:

1. The Iron Giant (1999) (visual development)
   ... aka Le géant de fer (Canada: French title) (France) [fr]
   ... aka яРЮКЭМНИ ЦХЦЮМР (Russia) [ru]
   ... aka De iJzeren reus (Netherlands) [nl]
   ... aka Demir dev (Turkey: Turkish title) [tr]
   ... aka Der Gigant aus dem All (Germany) [de]
   ... aka Drengen og jern-kæmpen (Denmark) [da]
   ... aka El gigante de hierro (Spain) [es]
   ... aka Il gigante di ferro (Italy) [it]
   ... aka Järnjätten (Sweden) [sv]
   ... aka Kosmoserobot (Estonia) [et]
   ... aka O Gigante de Ferro (Brazil) [pt]
   ... aka Rautajätti (Finland) [fi]
   ... aka Siderenios gigantas (Greece: TV title) [el]
   

Self:

1. More Making of 'The Incredibles' (2005) (V) .... Himself
2. The Making of 'The Incredibles' (2005) (V) .... Himself