Home
search
more | tips
IMDb > Frank Welker
Frank Welker add/change photo
Add Resume Shop at Amazon

for Frank Welker products

Quicklinks
Top Links
biographyby votesawardsNewsDeskmessage board
Filmographies
categorizedby typeby yearby ratingsby votesby TV series awards titles for saleby genre by keyword power search credited with tv schedule
Biographical
biography other works publicity contact photo gallery resume NewsDeskmessage board
External Links
official sites miscellaneous photographs sound clips video clips

Frank Welker More at IMDbPro »

Photos (see all 4 | slideshow | view official photos) Videos (see all 256)
Bill & Ted's Bogus Journey (1991) -- In this sequel, the slow-witted pair journeys to hell and heaven while battling their evil twin robots. Along the way, they meet the Easter Bunny, Albert Einstein and The Grim Reaper.
Transformers: Revenge of the Fallen (2009) -- Clip: Chop shop
The Informant! (2009) -- The U.S. government decides to go after an agri-business giant with a price-fixing accusation, based on the evidence submitted by their star witness, company-man-turned-whistleblower Mark Whitacre (Damon).
The Tigger Movie (2000) -- Featurette: Tiggers houseguest, pre
Transformers: Revenge of the Fallen (2009) -- XBOX 360, PS3, NDS, Wii, PC

Overview

Date of Birth:
12 March 1946, Denver, Colorado, USA more
Contact:
View agent contact info on IMDbPro.
Trivia:
Has done voices for both the original Star Trek film series and the television... more
STARmeter: ?
Up 257% in popularity this week. See rank & trends on IMDbPro.
Awards:
1 nomination more
NewsDesk:
(33 articles)
Trailer for 'The Informant' with Matt Damon
 (From screeninglog. 1 July 2009, 1:23 AM, PDT)
Scooby-Doo! The Mystery Begins Coming to Blu-ray
 (From TheHDRoom. 30 June 2009, 8:13 AM, PDT)
Alternate Names:
Dr. Frankenwelker | Frank W. Welker | Franklin Welker | Tom Welker
US TV Schedule:
Sat. July 42:00 PMTelemundo 101 Dalmatians  more

Filmography

Jump to filmography as: Actor, Music Department, Miscellaneous Crew, Soundtrack, Self, Archive Footage
Actor:
  1. The Informant! (2009) (completed) .... Mr. Whitacre
    ... aka O Informante (Brazil) [pt]
  2. Scooby Doo! The Mystery Begins (2009) (TV) (completed) (voice) .... Scooby Doo

  3. Transformers: Revenge of the Fallen (2009) (VG) (voice) .... Megatron
  4. Transformers: Revenge of the Fallen (2009) (voice) .... Soundwave / Devastator / Reedman
    ... aka Transformers: Revenge of the Fallen - The IMAX Experience (USA: IMAX version)
    ... aka Трансформеры: Месть падших (Russia) [ru]
    ... aka Toransufômâ: Ribenji (Japan) [ja]
    ... aka Transformer: Revenge (Japan: English title) [en]
    ... aka Transformers - Die Rache (Germany) [de]
    ... aka Transformers - La venganza de los caídos (Venezuela) [es]
    ... aka Transformers - Razbunarea celor invinsi (Romania) [ro]
    ... aka Transformers - Retaliação (Portugal) [pt]
    ... aka Transformers - Yenilenlerin intikami (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Transformers 2 - Kaatuneiden kosto (Finland) [fi]
    ... aka Transformers: A Vingança dos Derrotados (Brazil) [pt]
    ... aka Transformers: A bukottak bosszúja (Hungary) [hu]
    ... aka Transformers: De Faldnes hævn (Denmark) [da]
    ... aka Transformers: De beseirede slår tilbake (Norway) [no]
    ... aka Transformers: I ekdikisi ton ittimenon (Greece) [el]
    ... aka Transformers: Pomsta porazených (Czech Republic) [cs]
  5. Scooby-Doo and the Samurai Sword (2009) (V) (voice) .... Fred Jones/Scooby-Doo
  6. "Family Guy" .... Fred Jones / ... (3 episodes, 1999-2009)
    ... aka "Padre de familia" (USA: Spanish title)
    ... aka "Padre de familia" (Argentina) (Mexico) (Spain) [es]
    ... aka "Les Griffin" (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka "Familia mea dementa" (Romania) [ro]
    ... aka "Familien Griffin" (Norway) [no]
    ... aka "Family Guy" (Hungary) [hu]
    ... aka "Family Guy" (Germany) [de]
    ... aka "Family Guy" (Greece: DVD title) [el]
    ... aka "I Griffin" (Italy) [it]
    ... aka "Perepea" (Estonia) [et]
    ... aka "Uma Família da Pesada" (Brazil) [pt]
        - Ocean's Three and a Half (2009) TV episode (voice) .... Megatron
        - Deep Throats (2006) TV episode (voice) .... Kermit the Frog / Fred Jones
        - I Never Met the Dead Man (1999) TV episode (voice) (as Frank W. Welker) .... Fred Jones/Various
  7. Garfield's Pet Force (2009) (V) .... Garfield
  8. Futurama: Bender's Game (2008) (V) (voice) .... Nibbler / Trolls / Tyrannosaurus Rex / Monkey / Polar Bear / Rat / Chickens / Tunneling Horror / Additional Voices
    ... aka Futurama - El juego de Bender (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Futurama: Bender's Game (Greece) [el]
    ... aka Futurama: Benderin peli (Finland) [fi]
    ... aka Il gioco di Bender (Italy) [it]
  9. Scooby-Doo and the Goblin King (2008) (V) (voice) .... Fred / Scooby Doo
    ... aka O Scooby-Doo kai o vasilias Kalikantzaros (Greece) [el]
    ... aka Scooby Doo y el rey de los duendes (Argentina: DVD title) [es]
  10. "Mickey Mouse Clubhouse" .... Bella / ... (7 episodes, 2006-2008)
    ... aka "Disney's Micky Maus Wunderhaus" (Germany) [de]
    ... aka "La casa de Mickey Mouse" (Spain) [es]
    ... aka "La casa di Topolino" (Italy) [it]
    ... aka "La maison de Mickey" (France) [fr]
    ... aka "Mickey Mouse - Paizo kai mathaino" (Greece) [el]
    ... aka "Mickey Mouse clubhuis" (Netherlands) [nl]
    ... aka "Mickey Mouse's Friends Club" (Israel: English title) [en]
    ... aka "Mikki Hiiren kerhotalo" (Finland) [fi]
    ... aka "Musses klubbhus" (Sweden) [sv]
        - Pluto's Bubble Bath (2008) TV episode (voice) .... Butch/Bella
        - Clarabelle's Clubhouse Carnival (2008) TV episode (voice) .... Bella
        - Daisy's Pet Project (2008) TV episode (voice) .... Figaro / Butch / Mr. Pettybone
        - Donald's Lost Lion (2007) TV episode (voice) .... Figaro
        - Pluto's Best (2006) TV episode (voice) .... Butch the Bulldog
          (2 more)
  11. Garfield's Fun Fest (2008) (V) (voice) .... Garfield / Delivery Gnome / Prop Boy / Leonard / Jeff
    ... aka Garfield - Festyn humoru (Poland) [pl]
    ... aka Garfield Komedi Festivali (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka O garfield sto diagonismo talenton (Greece) [el]
  12. "Codename: Kids Next Door" .... Professor XXXL / ... (12 episodes, 2003-2008)
    ... aka "I symmoria tis geironias" (Greece) [el]
    ... aka "KND: A Turma do Bairro" (Brazil) [pt]
    ... aka "Kodenavn: Nabobarna" (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka "Ta super paidia" (Greece) [el]
        - Operation I.N.T.E.R.V.I.E.W.S. (2008) TV episode (voice) .... Monty Uno
        - Operation C.A.N.Y.O.N./Operation H.O.L.I.D.A.Y. (2006) TV episode (voice) .... Bus Driver
        - Operation S.N.O.W.I.N.G. (2005) TV episode (voice) .... Mr. Uno / Radio Announcer
        - Operation H.U.G.S./Operation J.E.W.E.L.S. (2004) TV episode (voice) .... Rainbow Monkey Kong
        - Operation U.T.O.P.I.A./Operation R.O.B.B.E.R.S. (2004) TV episode (voice) .... Bus Driver
          (7 more)
  13. "Ni Hao Kai-lan" .... Mr. Dragon (1 episode, 2008)
        - Dragonboat Festival (2008) TV episode .... Mr. Dragon
  14. Futurama: Bender's Big Score (2007) (V) (voice) .... Nibbler / Fleb / Seymour / Additional Voices
    ... aka Futurama - Benderin jättikeikka (Finland) [fi]
    ... aka Futurama - El gran golpe de Bender (Spain: DVD title) [es]
    ... aka Futurama - Il colpo grosso di Bender (Italy) [it]
    ... aka Futurama - La gran película de Bender (Argentina) [es]
    ... aka Futurama - O Grande Golpe de Bender (Brazil) [pt]
    ... aka Futurama: Bender's Big Score (Greece) [el]
    ... aka Futurama: Bender's Big Score (Norway) [no]
  15. Transformers: Beginnings (2007) (V) (voice) .... Megatron
  16. Garfield Gets Real (2007) (V) (voice) .... Garfield / Keith / Prop Boy / Nerd / Two Headed Guy / Goth Kid / Hardy
    ... aka Garfield - Fett im Leben (Germany) [de]
    ... aka Garfield en el mundo real (Argentina) [es]
    ... aka Garfield geri dönüyor (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Gustaf - livs levande (Sweden) [sv]
    ... aka Karvinen herää todellisuuteen (Finland) [fi]
    ... aka O garfield xanahtypa (Greece) [el]
  17. "Curious George" .... George (3 episodes, 2006-2007)
    ... aka "Coco - Der neugierige Affe" (Germany) [de]
        - Up a Tree/Trashed (2007) TV episode .... George
        - Buoy Wonder/Roller Monkey (2006) TV episode .... George
        - Curious George's Home for Pigeons: Out of Order (2006) TV episode .... George
  18. Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007) (V) (voice) .... Rajah / Abu
  19. Chill Out, Scooby-Doo! (2007) (V) (voice) .... Fred Jones / Scooby
    ... aka Chill Out, Scooby-Doo!: Original Movie (Australia: DVD title)
    ... aka Chill Out, Scooby-Doo! (Italy) [it]
    ... aka Halarose Scooby-Doo! - I tainia (Greece) [el]
  20. "Robot Chicken" .... Billy's Dad / ... (2 episodes, 2006-2007)
    ... aka "Robot Chicken" (Germany) [de]
        - Werewolf vs. Unicorn (2007) TV episode (voice) .... Megatron / Soundwave / Sylvester / The Phantom
        - Adoption's an Option (2006) TV episode (voice) .... Dr. Claw / Brain / Billy's Dad
  21. "Harvey Birdman, Attorney at Law" .... Avenger / ... (4 episodes, 2002-2007)
    ... aka "Harvey Birdman, Attorney at Law" (Argentina) [es]
        - The Death of Harvey: Part 2 (2007) TV episode (voice) .... Jabberjaw / Bus Driver
        - The Dabba Don (2002) TV episode (voice) .... Phil Ken Sebben
        - Death by Chocolate (2002) TV episode (voice) .... Avenger
        - Shaggy Busted (2002) TV episode (voice) .... Fred
  22. "Kim Possible" .... Monkey Ninjas / ... (9 episodes, 2003-2007)
    ... aka "Disney's Kim Possible" (USA: complete title)
    ... aka "I apithani Kim" (Greece) [el]
    ... aka "Kim Possible" (Brazil) [pt]
    ... aka "Kim Possible" (Argentina) [es]
    ... aka "Kim Possible" (Germany) [de]
    ... aka "Kim Possible" (France) [fr]
        - Oh No! Yono! (2007) TV episode (voice) .... Monkey Ninjas
        - Big Bother (2007) TV episode (voice)
        - Roachie (2005) TV episode (voice) .... Roachie
        - Oh Boyz (2004) TV episode (voice) .... Mutated Octopus
        - Partners (2004) TV episode (voice) .... Professor Otto Allenford/Dino-Thing
          (4 more)
  23. Transformers: The Game (2007) (VG) (voice) .... Megatron
    ... aka Transformer: The Game (Japan: English title) [en]
    ... aka Transformers: The Game (Germany) [de]
  24. "Shaggy & Scooby-Doo: Get a Clue!" .... Scooby-Doo / ... (6 episodes, 2006-2007)
    ... aka "Psaxe vres to Scooby-Doo" (Greece: DVD title) [el]
    ... aka "Shaggy kai Scooby-Doo: To ahtypito didymo" (Greece) [el]
        - Big Trouble (2007) TV episode (voice) .... Scooby-Doo
        - Don't Feed the Animals (2007) TV episode (voice) .... Scooby-Doo
        - Smart House (2006) TV episode (voice) .... Scooby-Doo / General Macardle
        - High Society Scooby (2006) TV episode (voice) .... Scooby-Doo / Agent #3
        - Shags to Riches (2006) TV episode (voice) .... Scooby-Doo / Fred / Agent #3
          (1 more)
  25. Kingdom Hearts II: Final Mix+ (2007) (VG) (voice: English version) .... Abu
  26. "Grim & Evil" .... Boskov / ... (11 episodes, 2001-2007)
    ... aka "The Grim Adventures of Billy & Mandy" (USA: new title)
    ... aka "As Terríveis Aventuras de Billy E Mandy" (Brazil) [pt]
    ... aka "Billy, Mandy & symmoria tis geitonias" (Greece) [el]
    ... aka "Demonio con carne y compañía" (Spain) [es]
    ... aka "Las macabras aventuras de Billy & Mandy" (Spain) [es]
    ... aka "Malices et menaces" (Canada: French title) [fr]
    ... aka "Stygg og slem" (Norway: dubbed version) [no]
        - Company Halt/Anger Mismanagement (2007) TV episode (voice) .... Boskov/Kid
        - Nergal's Pizza/Hey, Water You Doing? (2007) TV episode (voice) .... High Priest / Monkey / Newscaster / Frankenstein / Papa Pizza
        - Billy Gets an 'A'/Yeti or Not, Here I Come (2007) TV episode (voice) .... Host/Funny Host
        - The Wrongest Yard/Druid, Where's My Car? (2006) TV episode (voice) .... Squirrel #1/Anchorman/Banjo Squirrel
        - Modern Primatives/Giant Billy and Mandy All-Out Attack (2006) TV episode (voice) .... Barney Rubble
          (6 more)
  27. Cinderella III: A Twist in Time (2007) (V) (voice) .... Lucifer
    ... aka Askepot - Tiden skrues tilbage (Denmark) [da]
    ... aka Askungen - Det magiska trollspöet (Sweden: DVD title) [sv]
    ... aka Assepoester - Terug in de tijd (Netherlands) [nl]
    ... aka Assepoester 3 (Netherlands) [nl]
    ... aka Cinderella - Wahre Liebe siegt (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Le sortilège de Cendrillon (France: DVD title) [fr]
    ... aka Stahtopouta - Strofi sto hrono (Greece) [el]
  28. The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers (2006) (V) (voice) (uncredited) .... Spinosaurus
    ... aka In einem Land vor unserer Zeit - Die große Flugschau (Germany) [de]
  29. Scooby-Doo! Pirates Ahoy! (2006) (V) (voice) .... Scooby-Doo / Fred
    ... aka O Scooby Doo kai oi peirates (Greece: TV title) [el]
    ... aka Scooby-Doo! Merirosvoja, ohoi! (Finland) [fi]
  30. Codename: Kids Next Door - Operation Z.E.R.O. (2006) (TV) (voice) .... Monty Uno
    ... aka Operation: Z.E.R.O (USA: short title)
  31. The Ant Bully (2006) (voice) .... Spindle / Frog / Caterpillar
    ... aka Las aventuras de Lucas (Argentina) (Venezuela) [es]
    ... aka Myrmobbaren (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv]
    ... aka Ant bully - Bienvenido al hormiguero (Spain) [es]
    ... aka Bitirim karinca (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka De mierenmepper (Netherlands) [nl]
    ... aka Le tyran des fourmis (Canada: French title) [fr]
    ... aka Lucas - Um Intruso no Formigueiro (Brazil) [pt]
    ... aka Lucas, der Ameisenschreck (Germany) [de]
    ... aka Lucas, fourmi malgré lui (France) [fr]
    ... aka Maurbølla (Norway) [no]
    ... aka Muurahaisten kauhu (Finland) [fi]
    ... aka Myremobberen (Denmark) [da]
    ... aka Myrmigoistories (Greece) [el]
    ... aka Sipelgate kiusaja (Estonia) [et]
    ... aka Una vita da formica (Italy) [it]
  32. "What's New, Scooby-Doo?" .... Fred / ... (42 episodes, 2002-2006)
    ... aka "¿Que hay de nuevo, Scooby Doo?" (Spain) [es]
    ... aka "Scooby Doo" (Greece) [el]
        - E-Scream (2006) TV episode (voice) .... Fred / Scooby-Doo
        - Reef Grief! (2005) TV episode (voice) .... Fred / Scooby-Doo
        - Gold Paw (2005) TV episode (voice) .... Fred / Scooby-Doo
        - Gentleman, Start Your Monsters (2005) TV episode (voice) .... Fred / Scooby-Doo
        - Block-Long Hong Kong Terror (2005) TV episode (voice) .... Fred / Scooby-Doo
          (37 more)
  33. New Super Mario Bros. (2006) (VG) (uncredited) .... Bowser
  34. "The Emperor's New School" .... Creepy Old Man / ... (2 episodes, 2006)
    ... aka "Ena sholeio gia ton aftokratora" (Greece: second season title) [el]
    ... aka "O aftokratoras paei sholeio" (Greece) [el]
        - The Mystery of Micchu Pachu (2006) TV episode (voice) .... Creepy Old Man/Skeleton Anteater
        - Unfit to Print/The Emperor's New Pet (2006) TV episode (voice) .... Homework
  35. Curious George (2006) (voice) .... George
    ... aka Jorge el curioso (Argentina) (Mexico) (Spain) (Venezuela) [es]
    ... aka Nicke nyfiken (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv]
    ... aka Coco - Der neugierige Affe (Switzerland: German title) [de]
    ... aka Curioso come George (Italy) [it]
    ... aka George le petit curieux (France) [fr]
    ... aka George, O Curioso (Brazil) [pt]
    ... aka Georges le petit curieux (Canada: French title) [fr]
    ... aka Nieuwsgierig aapje (Netherlands: dubbed version) [nl]
    ... aka O Curioso George (Brazil: TV title) [pt]
    ... aka O periergos Giorgakis (Greece: cable TV title) [el]
    ... aka Utelias Vili (Finland) [fi]
  36. "The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius" .... Goddard / ... (13 episodes, 2002-2006)
    ... aka "Geniet Jimmy Neutron" (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka "Las aventuras de Jimmy Neutron - niño inventor" (Spain) [es]
    ... aka "Netronios Jimmy" (Greece) [el]
        - Who Framed Jimmy/Flippy (2006) TV episode (voice) .... Bear / Officer Tubbs
        - Clash of the Cousins/Who's Your Mommy (2005) TV episode (voice) .... Bear / Officer Tubbs
        - The League of Villains (2005) TV episode (voice) .... Goddard
        - Stranded (2005) TV episode (voice) .... Bear / Officer Tubbs
        - The Mighty Wheezers/Billion Dollar Boy (2004) TV episode (voice) .... Willy Loman 3000
          (8 more)
  37. Bambi II (2006) .... Additional voice
    ... aka Bambi 2 - El gran príncipe del bosque (Argentina) (Peru) [es]
    ... aka Bambi 2 (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Bambi 2 (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Bambi 2 (Finland) [fi]
    ... aka Bambi 2 - Der Herr der Wälder (Germany) [de]
    ... aka Bambi 2 - Le prince de la forêt (France) [fr]
    ... aka Bambi 2: O pringipas tou dasous (Greece) [el]
    ... aka Bambi en de prins van het bos (Netherlands: dubbed version) [nl]
  38. The Jimmy Timmy Power Hour 2: When Nerds Collide (2006) (TV) (voice) .... Goddard / Special Vocal Effects
  39. The Legend of Sasquatch (2006) (voice) .... Chief/Baby Sasquatch
  40. Scooby-Doo: Who's Watching Who (2006) (VG) .... Fred / Catscan
  41. Kingdom Hearts II (2005) (VG) (voice: English version) .... Abu
    ... aka Kingudamu hâtsu II (Japan)
  42. Scooby Doo in Where's My Mummy? (2005) (V) (voice) .... Fred / Scooby-Doo
  43. Scooby-Doo! Unmasked (2005) (VG) (voice) .... Fred / Prof. Stoker
  44. "Lilo & Stitch: The Series" .... Additional Voices / ... (5 episodes, 2003-2005)
    ... aka "Lilo & Stitch: Serien" (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka "Lilo kai Stitch" (Greece) [el]
        - Spats: Experiment #397 (2005) TV episode (voice) .... Experiment Voices/Additional Voices
        - Baby-Fier: Experiment #151 (2004) TV episode (voice) .... Tanlined Ice Cream Tourist
        - Sprout: Experiment 509 (2003) TV episode (voice) .... Experiment Voices/Additional Voices
        - Kixx: Experiment 601 (2003) TV episode (voice) .... Kixx
        - Mr. Stenchy: Experiment 254 (2003) TV episode (voice) .... Mr. Stenchy: Experiment 254
  45. "W.I.T.C.H." .... Guard #1 / ... (2 episodes, 2005)
    ... aka "W.I.T.C.H." (Greece) [el]
        - The Battle of Meridian Plains (2005) TV episode (voice) .... Guard #1/Scutler #2
        - Escape from Cavigor (2005) TV episode (voice) .... Guard #2/Prisoners/Scuttler #1
  46. Tom and Jerry Blast Off to Mars! (2005) (V) (voice) .... Spike
    ... aka Tom & Jerry - Destination Mars (Canada: French title) [fr]
    ... aka Tom ja Jerry: Raketilla Marsiin (Finland) [fi]
    ... aka Tom y Jerry: Rumbo a marte (Spain) [es]
  47. "Megas XLR" .... Mac / ... (3 episodes, 2004-2005)
    ... aka "Megas XLR" (Spain) [es]
    ... aka "Megas: To terastio robot" (Greece) [el]
        - Coop D'Etat (2005) TV episode (voice) .... Gyven/Baby/Warrior
        - S-Force S.O.S. (2004) TV episode (voice) .... Mac/Targon
        - Bad Guy (2004) TV episode (voice) .... Mac/Targon
  48. "Duck Dodgers" .... K-9 / ... (7 episodes, 2003-2005)
    ... aka "Duck Dodgers in the 24½th Century" (USA: long title)
    ... aka "Duck Dodgers" (Greece) [el]
        - The Best of Captains, the Worst of Captains/That's Lifomatica (2005) TV episode (voice) .... Captain Rodman/Make-Go
        - Deathmatch Duck/Deconstructing Dodgers (2005) TV episode (voice) .... Dry Cleaner Clerk / Louie / Diablo / Rodeo Announcer
        - The Menace of Mansuit/K-9 Quarry (2004) TV episode (voice) .... K-9 / Maninsuit
        - Enemy Yours/Duck Departure (2003) TV episode (voice) .... Lieutenant Thermador
        - Hooray for Hollywood Planet (2003) TV episode (voice) .... Cowboy Doctor/Astro Dragon
          (2 more)
  49. "Dave the Barbarian" .... Faffy (21 episodes, 2004-2005)
    ... aka "Disneys Barbaren-Dave" (Germany) [de]
        - I Love Neddy: Night of the Living Plush (2005) TV episode (voice) .... Faffy
        - Not a Monkey/Happy Glasses (2005) TV episode (voice) .... Faffy
        - Lederhosen of Doom/Floral Derangement (2005) TV episode (voice) .... Faffy
        - The Way of the Dave/Beauty and the Zit (2005) TV episode (voice) .... Faffy
        - Fiends and Family/Plunderball (2004) TV episode (voice) .... Faffy
          (16 more)
  50. Aloha, Scooby-Doo (2005) (V) (voice) .... Scooby-Doo / Fred Jones / Wiki-Tiki
    ... aka Oi Scooby-Doo! (Brazil) [pt]
  51. Hula Hullabaloola (2005) (V) (voice) .... Scooby-Doo
  52. Jimmy Neutron: Attack of the Twonkies (2005) (TV) (voice) .... Goddard
  53. Mulan II (2004) (V) (voice) .... Cri-Kee
    ... aka Mulan 2 (Greece: TV title) [el]
    ... aka Mulan 2 - A Lenda Continua (Brazil) [pt]
  54. "Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!" .... Thingy (1 episode, 2004)
    ... aka "Super Robot Monkey" (Greece) [el]
        - Thingy (2004) TV episode (voice) .... Thingy
  55. "Evil Con Carne" .... Boskov / ... (5 episodes, 2003-2004)
        - Jealousy, Jealous Do/Hector, King of the Britons (2004) TV episode (voice) .... Boskov/Trooper #1/Vendor/Bobby #1/Cow/Sean/Executioner
        - Gridlocked and Loaded/Fool's Paradise (2004) TV episode (voice) .... Boskov/Narrator/Robot/Reporter
        - The HCCBDD/Mother of All Evils (2004) TV episode (voice) .... Boskov/Dolphins/Secret Service #2
        - No No Nanook/Teenage Idol (2004) TV episode (voice) .... Boskov / Dad / Monkey / Big Monkey / Native #1 / Alien #1 / Elf / Bear / Space Dog / Dog
        - Bring Me the Face of Hector Con Carne/Devolver: Part 1/Devolver: Part 2 (2003) TV episode (voice) .... Boskov
  56. Halloweentown High (2004) (TV) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Halloweentown 3 (Germany) [de]
    ... aka Halloweentown High (Greece) [el]
    ... aka Halloweentown High School (Germany) [de]
  57. "Johnny Bravo" .... Barney Rubble / ... (7 episodes, 1997-2004)
    ... aka "Johnny Bravo" (Argentina) [es]
        - Wilderness Protection Program/A Page Right Out of History (2004) TV episode (voice) .... Barney Rubble
        - The Hansel and Gretel Witch Project/I.Q. Johnny/Get Stinky (2002) TV episode (voice) .... Skippy
        - As I Lay Hicupping/Marine Maroon/Thunder God Johnny (2000) TV episode (voice) .... Dolphin
        - Endless Bummer/Jailbird Johnny/Bravo 13 (1999) TV episode (voice) .... Colonel Gus Gristle/Koko the Chimp/Guard
        - Karma Krisis/A Star Is Bruised/The Prince and the Pinhead (1999) TV episode (voice) .... TV Announcer / Cats / Old Prospector / Minister / Townsperson / Mark Twain
          (2 more)
  58. Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers (2004) (V) (voice) .... Additional Voice
    ... aka Micky, Donald, Goofy - Die drei Musketiere (Germany) [de]
    ... aka Musse, Kalle och Långben - De Tre musketörerna (Sweden) [sv]
  59. Jimmy Neutron: Win, Lose and Kaboom (2004) (TV) (voice) .... Goddard
  60. Scooby-Doo and the Loch Ness Monster (2004) (V) (voice) .... Scooby-Doo / Fred / Lachlan Haggart
    ... aka Scooby Doo ja Loch Nessin hirviö (Finland) [fi]
    ... aka Scooby-Doo et le monstre du Loch Ness (Canada: French title) [fr]
    ... aka Scooby-Doo och Loch Ness-monstret (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Scooby-Doo y el monstruo del lago Ness (Argentina) [es]
  61. The Jimmy Timmy Power Hour (2004) (TV) (voice) .... Goddard
  62. New York Minute (2004/I) (voice) .... Reinaldo Vocal Effects
    ... aka Ein verrückter Tag in New York (Austria) (Germany) [de]
    ... aka En galen dag i New York (Sweden) [sv]
    ... aka Escapade à New York (Canada: French title) [fr]
    ... aka Muévete, esto es Nueva York (Spain) [es]
    ... aka No Pique de Nova York (Brazil) [pt]
    ... aka Päivä New Yorkissa (Finland) [fi]
    ... aka Un instante en Nueva York (Argentina: video title) [es]
    ... aka Una pazza giornata a New York (Italy) [it]
    ... aka Une journée à New York (France) [fr]
  63. "Totally Spies!" .... Lion / ... (2 episodes, 2002-2004)
    ... aka "Totally Spies Undercover!" (USA: third season title)
    ... aka "Totally Spies!" (France)
    ... aka "Spies-tytöt" (Finland) [fi]
    ... aka "Totally Spies! - A született kémek" (Hungary) [hu]
    ... aka "Totally Spies" (Greece) [el]
        - Animal World (2004) TV episode (voice) .... Sherman the Gorilla/Lion
        - Evil Boyfriend (2002) TV episode (voice) .... Teacher/President/President's Body Guards
  64. Scooby-Doo! Mystery Mayhem (2004) (VG) (voice) .... Fred / Doug Milton / Mummy
  65. The Lion King 1½ (2004) (V) (voice) (uncredited) .... Animal Voice Effects
    ... aka The Lion King 3 (Australia: DVD title)
    ... aka Der König der Löwen 3: Hakuna Matata (Germany) [de]
    ... aka El rey león 3: Hakuna matata (Argentina) [es]
    ... aka Il re leone 3: Hakuna matata (Italy) [it]
    ... aka Le roi lion 3: Hakuna matata (France) [fr]
    ... aka Leijonakuningas 3: Hakuna matata (Finland) [fi]
    ... aka Lejonkungen 3 - Hakuna matata (Sweden) [sv]
  66. Forgotten Realms: Baldur's Gate - Dark Alliance II (2004) (VG) (voice)
  67. A Scooby-Doo! Christmas (2004) (TV) (voice) .... Fred / Scooby-Doo
  68. The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses (2004) (V) (voice) (uncredited) .... Velociraptor
    ... aka I gi prin arhisei o hronos XI - I eisvoli ton nanosavron (Greece) [el]
    ... aka In einem Land vor unserer Zeit XI - Das Geheimnis der kleinen Saurier (Germany) [de]
    ... aka Landet för längesedan XI - minisauriernas intåg (Sweden: DVD box title) [sv]
    ... aka Maa aikojen alussa XI: Pikkusaurusten matkassa (Finland) [fi]
  69. "Dexter's Laboratory" .... Monkey / ... (70 episodes, 1996-2003)
    ... aka "Dexter de Shiyanshi" (Hong Kong: English title)
    ... aka "Dexter's Lab" (USA: short title)
    ... aka "El laboratorio de Dexter" (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka "Dexter's Laboratory" (Italy) [it]
    ... aka "Dexters Labor" (Germany) [de]
    ... aka "Laboratorium Dextera" (Poland) [pl]
        - The Lab of Tomorrow/Chicken Scratch/Poetic Injustice (2003) TV episode (voice) .... Monkey
        - Tee Party/Dexter's Wacky Races (2003) TV episode (voice) .... Krunk / Monkey
        - Height Unseen/Bygone Errors/Folly Calls (2003) TV episode (voice) .... Monkey
        - Babe Sitter/Mountain Mandark/2Geniuses 2Gether 4Ever (2003) TV episode (voice) .... Monkey
        - Dexter the Barbarian/Tuber Time/Sore Eyes (2003) TV episode (voice) .... Monkey
          (65 more)
  70. Mario Party 5 (2003) (VG) (voice) .... Bowser / Koopa Kid
  71. Looney Tunes: Back in Action (2003) (voice) .... Scooby-Doo
    ... aka Looney Tunes Back in Action: The Movie (USA: DVD box title)
    ... aka Looney tunes: De nuevo en acción (Argentina) (Spain) (Venezuela) [es]
    ... aka Les Looney Tunes passent à l'action (France) [fr]
    ... aka Looney Tunes - De Volta à Ação (Brazil) [pt]
    ... aka Looney Tunes - Epistrofi sti drasi (Greece) [el]
    ... aka Looney Tunes - Ponovo u akciji (Croatia) [hr]
    ... aka Looney Tunes: Back in Action (Denmark) [da]
    ... aka Looney Tunes: Behazra L'Action (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Looney Tunes: Les revoilà! (Canada: French title) [fr]
    ... aka Looney tunes - Maceraya devam (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Looney tunes: Taas kehissä (Finland) [fi]
    ... aka Rûni chûnzu: Bakku in akushon (Japan) [ja]
  72. The Cat in the Hat (2003) (voice) .... Nevins
    ... aka Dr. Seuss' The Cat in the Hat (USA: complete title)
    ... aka El gato (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Katten (Finland: Swedish title) (Sweden: video title) [sv]
    ... aka Ein Kater macht Theater (Germany) [de]
    ... aka El gato y su sombrero mágico (Argentina) [es]
    ... aka Il gatto (Italy: DVD title) [it]
    ... aka Il gatto... e il cappello matto (Italy) [it]
    ... aka Kötturinn með höttinn (Iceland: DVD box title) [is]
    ... aka Kübaraga kass (Estonia) [et]
    ... aka Katten i hatten (Sweden) [sv]
    ... aka Katti (Finland) [fi]
    ... aka Kedi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Le chat chapeauté (France) [fr]
    ... aka Le chat dans le chapeau (Canada: French title) [fr]
    ... aka O Gato (Brazil) [pt]
    ... aka O gatos (Greece) [el]
  73. "Tarzan" .... Animal Vocals (1 episode, 2003)
    ... aka "Tarzan" (Greece) [el]
        - Pilot (2003) TV episode .... Animal Vocals
  74. "SpongeBob SquarePants" .... Baby Oyster / ... (3 episodes, 2001-2003)
    ... aka "SpongeBob" (USA: short title)
    ... aka "Bob Esponja" (Argentina) (Mexico: short title) [es]
    ... aka "Bob l'éponge" (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka "Bob o Sfougarakis" (Greece) [el]
    ... aka "Paavo Pesusieni" (Finland) [fi]
    ... aka "Sponge Bob" (Japan) [ja]
    ... aka "SpongeBob Schwammkopf" (Germany) [de]
    ... aka "SpongeBob kanciastoporty" (Poland) [pl]
    ... aka "Svampebob Firkant" (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka "Svampebob Firkant" (Denmark) [da]
    ... aka "Un Bob à la mer" (France) [fr]
        - Born Again Krabs/I Had an Accident (2003) TV episode (voice) .... Gorilla
        - Club SpongeBob/My Pretty Seahorse (2002) TV episode (voice) (as Tom Welker) .... Mystery
        - Pressure/The Smoking Peanut (2001) TV episode (voice) .... Clamu the Oyster/Baby Oyster
  75. Scooby-Doo! and the Monster of Mexico (2003) (V) (voice) .... Fred / Scooby-Doo
    ... aka O Scooby Doo kai to teras tou Mexikou (Greece: TV title) [el]
    ... aka Scooby Doo et le monstre du Mexique (Canada: French title) [fr]
    ... aka Scooby-Doo ja Meksikon hirviö (Finland) [fi]
    ... aka Scooby-Doo och monstret i Mexico (Finland: Swedish title) [sv]
  76. "The Powerpuff Girls" .... Abracadaver / ... (2 episodes, 1998-2003)
    ... aka "PPG" (USA: short title)
    ... aka "Youlide-Chui nu" (Hong Kong: English title)
    ... aka "Las chicas superpoderosas" (Argentina) (Venezuela) [es]
    ... aka "As Meninas Super-Poderosas" (Brazil) [pt]
    ... aka "Atomówki" (Poland) [pl]
    ... aka "Las supernenas" (Spain) [es]
    ... aka "Le superchicche" (Italy) [it]
    ... aka "Oi dynameis tou kalou" (Greece) [el]
    ... aka "Powerpuffjentene" (Norway: dubbed version) [no]
        - Burglar Alarmed/Shotgun Wedding (2003) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - Boogie Frights/Abracadaver (1998) TV episode (voice) .... Abracadaver
  77. Stitch! The Movie (2003) (V) (voice) .... Additional Voices (Experiment 221 'Sparky')
    ... aka Disney's Stitch! The Movie (USA: complete title)
    ... aka La película de Stitch (Argentina) [es]
    ... aka Stitch & Co. - Der Film (Germany: DVD box title) [de]
    ... aka Stitch - Eksperiment 626 (Denmark) [da]
    ... aka Stitch - Experiment 626 (Sweden) [sv]
    ... aka Stitch! Le film (France) [fr]
    ... aka Stitch: Avaruuskoe 626 (Finland) [fi]
    ... aka Stitch: I tainia (Greece: TV title) [el]
  78. Futurama (2003) (VG) (voice) (uncredited) .... Nibbler / Nibblonians
    ... aka Futurama: The Game (UK: promotional title)
  79. "Futurama" .... Nibbler / ... (30 episodes, 1999-2003)
    ... aka "Futurama" (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka "Футурама" (Russia) [ru]
    ... aka "Futurama" (Germany) [de]
    ... aka "Futurama" (Brazil) [pt]
    ... aka "Futurama" (France) [fr]
    ... aka "Futurama" (Hungary) [hu]
    ... aka "Futurama" (Greece: DVD title) [el]
        - Obsoletely Fabulous (2003) TV episode (voice) .... Nibbler / Ducks / Additional Voices
        - Three Hundred Big Boys (2003) TV episode (voice) .... Caddy/El Chupanibre
        - The Sting (2003) TV episode (voice) .... Nibbler / Bees / Additional Voices
        - The Why of Fry (2003) TV episode (voice) .... Nibbler / Additional Voices
        - Kif Gets Knocked Up a Notch (2003) TV episode (voice) .... Nibbler / Spirit / Poisonous Froad
          (25 more)
  80. Star Wars: Knights of the Old Republic (2003) (VG) (voice) .... Jorak Uln / Sunry / Gar / Swoop Fan / Additional voices
    ... aka Star Wars: KOTOR (USA: short title)
  81. Atlantis: Milo's Return (2003) (V) (voice) .... Obby/Mantell
    ... aka Atlantis - Milos återkomst (Sweden) [sv]
    ... aka Atlantis - O Retorno de Milo (Brazil) [pt]
    ... aka Atlantis: Milo vender tilbage (Denmark) [da]
    ... aka I hameni Atlantida - I epistrofi tou Milo (Greece: TV title) [el]
    ... aka Les énigmes de l'Atlantide (France) [fr]
  82. Jimmy Neutron's Nicktoon Blast (2003) (voice) .... Goddard
    ... aka Jimmy Neutron Adventures (USA)
  83. Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure (2003) (V) (voice) .... Animal Voice Effects
    ... aka Charlotte's Web 2 (Canada: French title) [fr]
    ... aka To gourounaki Wilbur kai i arahni Charlotte (Greece: TV title) [el]
    ... aka Wilbur e Seus Amigos (Brazil) [pt]
  84. Scooby-Doo! And the Legend of the Vampire (2003) (V) (voice) .... Scooby-Doo / Fred
    ... aka Scooby-Doo E a Lenda do Vampiro (Brazil: TV title) [pt]
    ... aka Scooby-Doo et les vampires (Canada: French title) [fr]
    ... aka Scooby-Doo ja vampyyri (Finland) [fi]
    ... aka Scooby-Doo och vampyren (Finland: Swedish title: TV title) [sv]
  85. "Static Shock" .... Packard (1 episode, 2003)
        - The Usual Suspect (2003) TV episode (voice) .... Packard
  86. Kim Possible: Revenge of Monkey Fist (2002) (VG) (voice)
  87. "House of Mouse" .... Gus Goose / ... (25 episodes, 2001-2002)
    ... aka "Cafe Myszka" (Poland) [pl]
    ... aka "Hos Musse" (Sweden) [sv]
    ... aka "Mickey's Club" (Netherlands) [nl]
    ... aka "Mickys Clubhaus" (Germany) [de]
    ... aka "Mikin klubi" (Finland) [fi]
    ... aka "Musehus" (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka "O Mickey kai i parea tou" (Greece) [el]
    ... aka "Tous en boîte" (France) [fr]
        - House of Turkey (2002) TV episode (voice) .... Gus Goose
        - Halloween with Hades (2002) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - Pete's House of Villains (2002) TV episode (voice) .... Gus Goose
        - Ask Von Drake (2002) TV episode (voice) .... Gus Goose
        - Clarabelle's Christmas List (2002) TV episode (voice) .... Abominable Snowman
          (20 more)
  88. Star Wars: The Clone Wars (2002) (VG) (voice) .... Outpost Commander
  89. "¡Mucha Lucha!" .... Masked Dog (1 episode)
    ... aka "¡Mucha Lucha! ¡Gigante!" (USA: Spanish title: third season title)
    ... aka "Mucha Lucha" (Greece) [el]
        - Back to School/Weight Gaining (????) TV episode .... Masked Dog
  90. The Powerpuff Girls (2002) (voice) .... Whole Lotta Monkeys
    ... aka The Powerpuff Girls Movie (USA: promotional title)
    ... aka Las chicas superpoderosas: La pelicula (Argentina) (Venezuela) [es]
    ... aka Las chicas superpoderosas (Colombia) [es]
    ... aka Las supernenas: La película (Spain) [es]
    ... aka Le film des super nanas (Canada: French title) [fr]
    ... aka Le superchicche - Il film (Italy) [it]
    ... aka Les supers nanas - The powerpuff girls, le film (France) [fr]
    ... aka Meninas Superpoderosas - O Filme (Brazil) [pt]
    ... aka Powerpuff Girls Movie (Sweden) [sv]
    ... aka Powerpuff girls - elokuva (Finland) [fi]
    ... aka Powerpuff jentene movie (Norway) [no]
  91. Stitch Experiment 626 (2002) (VG) (voice) .... Experiment 621
    ... aka Disney's Stitch: Experiment 626 (USA)
  92. Scooby-Doo (2002) (voice) .... Creature Voices
    ... aka Scooby-Doo (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Scooby-Doo (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Scooby-Doo (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Scooby Doo (Spain) [es]
    ... aka Scooby Doo - A nagy csapat (Hungary) [hu]
    ... aka Scooby-Doo (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Scooby-Doo (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Scooby-Doo (Finland) [fi]
    ... aka Scooby-Doo ja salaperäinen saari (Finland: TV title) [fi]
  93. Scooby-Doo: Night of 100 Frights (2002) (VG) (voice) .... Fred
  94. "Jackie Chan Adventures" .... Dai Gui / ... (6 episodes, 2001-2002)
    ... aka "Jackie Chan seikkailee" (Finland) [fi]
    ... aka "Jackie Chan" (France) [fr]
    ... aka "Oi peripeteis tou Jackie Chan" (Greece) [el]
        - The Chan Who Knew Too Much (2002) TV episode (voice) .... Magister #3
        - Demon World: Part 2 (2002) TV episode (voice) .... Tchang Zu / Dai Gui
        - Demon World: Part 1 (2002) TV episode (voice) .... Tchang Zu / Dai Gui
        - Armor of the Gods (2001) TV episode (voice) .... Dai Gui
        - And He Does His Own Stunts (2001) TV episode (voice) .... Tchang Zu / Wire-Operated Samurai
          (1 more)
  95. "ChalkZone" .... Apple Peeler / ... (1 episode, 2002)
        - Skrawl, The/Pie Day/Secret Passages (2002) TV episode (voice) .... Catapillar/Giraffe/Owner/Apple Peeler/Sergeant/Coach/Cop 1
  96. Tom and Jerry: The Magic Ring (2002) (V) (voice) .... Jerry
    ... aka Tom et Jerry: L'anneau magique (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Tom & Jerry: Den magiska ringen (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Tom & Jerry: Taikasormus (Finland) [fi]
    ... aka Tom und Jerry: Der Zauberring (Germany) [de]
    ... aka Tommi og Jenni og töfrahringurinn (Iceland) [is]
  97. "The Simpsons" .... Santa's Little Helper / ... (19 episodes, 1991-2002)
    ... aka "Los Simpson" (Argentina) (Mexico) (Spain) (Venezuela) [es]
    ... aka "Les Simpson" (Canada: French title: dubbed version) (France) [fr]
    ... aka "Os Simpsons" (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka "Симпсоны" (Russia) [ru]
    ... aka "A Simpson család" (Hungary) [hu]
    ... aka "Al shamshoon" (Egypt: Arabic title: dubbed version) [ar]
    ... aka "Die Simpsons" (West Germany) [de]
    ... aka "Familia Simpson" (Romania) [ro]
    ... aka "I Simpson" (Italy) [it]
    ... aka "Simpson, Els" (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka "Simpsoni" (Croatia) [hr]
    ... aka "Simpsonid" (Estonia) [et]
    ... aka "Simpsonit" (Finland) [fi]
    ... aka "Simpsons" (Norway) [no]
    ... aka "Simpsons" (Denmark) [da]
    ... aka "The Simpsons" (Greece) [el]
        - The Lastest Gun in the West (2002) TV episode (voice) .... Tough Street Dog/Mean Zoo Animals
        - Simpson Tall Tales (2001) TV episode (voice) .... Buffalo/other animals
        - Simpsons Safari (2001) TV episode (voice) .... African Animals
        - A Tale of Two Springfields (2000) TV episode (voice) .... Badger
        - Treehouse of Horror XI (2000) TV episode (voice) (uncredited) .... Dolphin vocal effects
          (14 more)
  98. Cinderella II: Dreams Come True (2002) (V) (voice) .... Pom Pom / Lucifer
    ... aka Askepot 2 - Drømmen bliver til virkelighed (Denmark) [da]
    ... aka Cendrillon 2 - Une vie de princesse (France) [fr]
    ... aka Cenicienta II - Un sueño hecho realidad (Mexico) [es]
    ... aka Cinderella 2 - Träume werden wahr (Germany: DVD title) [de]
  99. The Hunchback of Notre Dame II (2002) (V) (voice) .... Achilles/Djali
    ... aka The Hunchback of Notre Dame II: The Secret of the Bell (Australia)
    ... aka I panagia ton Parision 2 (Greece) [el]
    ... aka Il gobbo di Notre Dame II - Il segreto della campana (Italy) [it]
    ... aka Notre Damen kellonsoittaja II (Finland) [fi]
  100. Return to Never Land (2002) (voice) .... Additional Voice
    ... aka Peter Pan in Return to Never Land (Australia: DVD title)
    ... aka El regreso al país de Nunca Jamás (Peru) [es]
    ... aka Neue Abenteuer in Nimmerland (Germany) [de]
    ... aka Peter Pan - De Volta à Terra do Nunca (Brazil) [pt]
    ... aka Peter Pan - Tilbage til Ønskeøen (Denmark) [da]
    ... aka Peter Pan - Tilbake til Drømmeland (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka Peter Pan 2 (Netherlands: DVD title) [nl]
    ... aka Peter Pan 2 (Argentina) [es]
    ... aka Peter Pan 2 - Terug naar nooitgedachtland (Netherlands: DVD title) [nl]
    ... aka Peter Pan dans Retour au pays imaginaire (France) [fr]
    ... aka Peter Pan en regreso al país de Nunca Jamás (Spain) [es]
    ... aka Peter Pan ja paluu MikäMikäMaahan (Finland) [fi]
    ... aka Peter Pan varolmayan ülke'de (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Peter Pan: El regreso al país de Nunca Jamás (Argentina) [es]
    ... aka Peter Pan: Neue Abenteuer im Nimmerland (Germany) [de]
    ... aka Ritorno all'isola che non c'è (Italy) [it]
    ... aka Tillbaka till landet Ingenstans (Sweden) [sv]
  101. Blood Omen II: Legacy of Kain (2002) (VG) (voice) .... Additional Voices
  102. Jimmy Neutron: Boy Genius (2001) (voice) .... Goddard / Orthgot / Worm / Demon
    ... aka Jimmy Neutron: Un garçon génial (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Jimmy Neutron - Der mutige Erfinder (Germany) [de]
    ... aka Jimmy Neutron - O Menino Gênio (Brazil) [pt]
    ... aka Jimmy Neutron - Ragazzo prodigio (Italy) [it]
    ... aka Jimmy Neutron - neropatti (Finland) [fi]
    ... aka Jimmy Neutron: El niño genio (Argentina) [es]
    ... aka Jimmy Neutron: El niño inventor (Spain) [es]
    ... aka Jimmy Neutron: Niño genio (Colombia) [es]
    ... aka Jimmy Neutron: Pojkgeniet (Sweden) [sv]
    ... aka Jimmy Neutron: Underbarnet (Sweden: TV title) [sv]
    ... aka Niels Neutron - Det lille geni (Denmark) [da]
  103. Forgotten Realms: Baldur's Gate - Dark Alliance (2001) (VG) (voice) .... Gnolls/Kobolds/Ogre
  104. "The Weekenders" .... Dog / ... (1 episode, 2001)
    ... aka "Disney's the Weekenders" (USA: complete title)
    ... aka "Finalmente weekend!" (Italy) [it]
    ... aka "Findemania" (Spain) [es]
    ... aka "La pandilla del fin de semana" (Mexico) [es]
    ... aka "Les weekenders" (France) [fr]
        - The Worst Holiday Ever (2001) TV episode (voice) .... Dog/Turkey
  105. Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (2001) (V) (voice) (uncredited) .... Abominable Snowman
    ... aka Mickey et la magie de Noël (France) [fr]
    ... aka Mickys Grösstes Weihnachtsfest (Germany) [de]
    ... aka Mikki Hiiren taikajoulu (Finland) [fi]
    ... aka Musse Piggs magiska jul - Julfest hos Musse (Sweden) [sv]
    ... aka O Natal Mágico do Mickey - Nevou na Casa do Mickey (Brazil) [pt]
    ... aka Ta magika Hristougenna tou Mickey: Apokleismenoi sti leshi tou Mouse (Greece: TV title) [el]
    ... aka Topolino Strepitoso Natale! (Italy) [it]
  106. The Flintstones: On the Rocks (2001) (TV) (voice) .... Dino / Monkey / Elevator Guy
  107. Night of the Living Doo (2001) (TV) (voice) .... Freddy Jones / Jabberjaw
    ... aka Scooby Doo's Night of the Living Doo (USA: complete title)
  108. Scooby-Doo and the Cyber Chase (2001) (V) (voice) .... Fred / Cyber-Fred
    ... aka Scooby-Doo E a Caçada Virtual (Brazil) [pt]
    ... aka Scooby-Doo et la cybertraque (Canada: French title) [fr]
    ... aka Scooby-Doo ja kyberjahti (Finland) [fi]
    ... aka Scooby-Doo och cyberjakten (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Scooby-Doo und die Cyber-Jagd (Germany) [de]
  109. "The Legend of Tarzan" .... Manu / ... (7 episodes, 2001)
    ... aka "Disney's the Legend of Tarzan" (USA: complete title)
    ... aka "La légende Tarzan" (France) [fr]
    ... aka "Tarzan, o thrylos" (Greece) [el]
        - Tarzan and the Return of La (2001) TV episode .... Dumont as Gibbon
        - Tarzan and the All-Seeing Elephant (2001) TV episode .... Manu
        - Tarzan and the Challenger (2001) TV episode .... Bibi
        - Tarzan and the Rough Rider (2001) TV episode (voice) .... Primates
        - Tarzan and the Rift (2001) TV episode .... Apes
          (2 more)
  110. Scooby-Doo and the Cyber Chase (2001) (VG) (voice) .... Fred
  111. Floigan Bros. (2001) (VG) (voice) .... Moigle Floigan
    ... aka Floigan Brothers (Europe: English title: new title)
  112. Swaroop: Boving Bliss (2001) (TV) (voice) .... Sacred Cow
  113. Star Trek: Starfleet Command: Orion Pirates (2001) (VG) (voice)
  114. "Time Squad" .... Horses / ... (2 episodes)
    ... aka "I symmoria tou hronou" (Greece) [el]
    ... aka "La brigada temporal" (Spain) [es]
    ... aka "Tidspatruljen" (Norway: dubbed version) [no]
        - Never Look a Trojan in the Gift Horse (????) TV episode (voice) .... Horses
        - White House Weirdness (????) TV episode (voice) .... Zombie/James Sherman
  115. "Lloyd in Space" (1 episode, 2001)
    ... aka "Galaxie Lloyd" (France) [fr]
    ... aka "Lioyd i rommet" (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka "O Lloyd sto diastima" (Greece) [el]
        - Campout on Zoltan III (2001) TV episode (voice)
  116. Fallout Tactics: Brotherhood of Steel (2001) (VG) (voice)
  117. Aladdin in Nasira's Revenge (2001) (VG) (voice) .... Abu
    ... aka Disney's Aladdin in Nasira's Revenge (USA: complete title)
  118. "The Zeta Project" .... Dog (1 episode, 2001)
        - West Bound (2001) TV episode (voice) .... Dog
  119. Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001) (V) (voice) .... Reggie (Vicious Street Dog)
    ... aka A Dama e o Vagabundo II - As Aventuras de Banzé (Brazil) [pt]
    ... aka Belle et le clochard 2: L'appel de la rue (France) [fr]
    ... aka Dama y et vagabundo II: Las aventuras de Scamp (Mexico) [es]
    ... aka I laidi kai o alitis II - I peripeteia tou Scamp (Greece) [el]
    ... aka Lady och Lufsen II: Ludde på äventyr (Sweden) [sv]
    ... aka Susi und Strolch 2: Kleine Strolche - Großes Abenteuer! (Germany) [de]
  120. Star Wars: Galactic Battlegrounds (2001) (VG) (voice) .... Pekt/Sith Master/Utric Sandov
  121. CatDog: The Great Parent Mystery (2001) (TV) (voice) .... Bessie the Sea Monster
  122. Batman Beyond: Return of the Joker (2000) (V) (voice) .... Woof the Hyena-Man / Ace the Bathound
    ... aka Batman of the Future: Return of the Joker (Europe: English title: cut version)
    ... aka Batman of the Future: Return on the Joker (UK: TV title)
    ... aka Return of the Joker (USA: informal English title)
    ... aka Batman of the Future - Der Joker kommt zurück (Germany) [de]
    ... aka Batman of the Future: Return of the Joker (Japan: English title) [en]
  123. Star Trek: Starfleet Command: Volume II: Empires at War (2000) (VG) (voice)
  124. "Buzz Lightyear of Star Command" .... Grubs / ... (21 episodes, 2000)
    ... aka "Buzz Lightyear del mando estelar" (Spain) [es]
    ... aka "Buzz Lightyear fra star command" (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka "Buzz l'Éclair" (France) [fr]
    ... aka "Captain Buzz Lightyear" (Germany) [de]
    ... aka "O Buzz Lightyear tis Astrikis Dioikisis" (Greece) [el]
        - Return to Karn (2000) TV episode (voice) .... Narlzak/Strato-Shrike
        - War and Peace and War (2000) TV episode .... Grubs
        - Good Ol' Buzz (2000) TV episode (voice) .... Maw/Little Maw/Radio Voice/Tangean Terrorists
        - Conspiracy (2000) TV episode (voice) .... Ranger/Tentacled Alien
        - Millennial Bugs (2000) TV episode (voice) .... Pteradoc/Tarpax
          (16 more)
  125. Donald Duck Goin' Quackers (2000) (VG) (voice)
    ... aka Donald Duck: Quack Attack (Europe: English title)
    ... aka Aku Ankka - universumin sankari (Finland) [fi]
  126. "Cave Kids" .... Dino (5 episodes, 2000)
        - A Cavekid Christmas (2000) TV episode .... Dino
        - Color Me Cavekid (2000) TV episode .... Dino
        - Of Mice and Moon (2000) TV episode .... Dino
        - Kiss and Spell (2000) TV episode .... Dino
        - China Challenge (2000) TV episode .... Dino
  127. Sacrifice (2000) (VG) (voice)
  128. How the Grinch Stole Christmas (2000) (voice) .... Max the Dog
    ... aka The Grinch (Australia) (UK) (USA: promotional title)
    ... aka Der Grinch (Germany)
    ... aka Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas (USA: complete title)
    ... aka A grincs (Hungary) [hu]
    ... aka De cómo Odeón intentó robarse la Navidad (Venezuela) [es]
    ... aka Dr Seuss: Le grincheux qui voulait gâcher Noël (Canada: French title) [fr]
    ... aka El grinch (Spain) [es]
    ... aka Grinç (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Grinchen - Julen är stulen (Sweden) [sv]
    ... aka Grinchen - Julen er stjålet (Denmark) [da]
    ... aka Grinci a furat Craciunul (Romania) [ro]
    ... aka Ha-Grinch (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Il grinch (Italy) [it]
    ... aka Kako je Grinch ukrao Bozic (Croatia) [hr]
    ... aka Le grinch (France) [fr]
    ... aka Le grincheux (Canada: French title) [fr]
    ... aka O Grinch (Brazil) [pt]
    ... aka O katergaris ton Hristougennon (Greece) [el]
    ... aka The Grinch (Finland) [fi]
    ... aka The Grinch (Netherlands: video title) [nl]
  129. 102 Dalmatians: Puppies to the Rescue (2000) (VG) (voice) .... Scorch / Al the Gator
  130. "Mickey Mouse Works" .... Butch / ... (9 episodes, 1999-2000)
    ... aka "Mickey's Laugh Factory" (Europe: DVD box title)
    ... aka "Mouseworks" (USA: alternative title)
    ... aka "Akun tehdas" (Finland) [fi]
    ... aka "Disney's Mickey Mouseworks" (Greece) [el]
    ... aka "Disneys neue Micky Maus Geschichten" (Germany) [de]
    ... aka "Mickey Mania" (France) [fr]
    ... aka "Mickeymanía de Disney" (Argentina) [es]
    ... aka "Musses verkstad" (Sweden) [sv]
        - Episode #3.4 (2000) TV episode (voice) .... Butch
        - Episode #3.3 (2000) TV episode (voice) .... Butch
        - Episode #2.14 (2000) TV episode (voice) .... Salty the Seal
        - Episode #2.13 (2000) TV episode (voice) .... Butch
        - Episode #2.11 (2000) TV episode (voice) .... Butch
          (4 more)
  131. Buzz Lightyear of Star Command (2000) (VG) (voice) .... Plasma Monster
  132. Flintstones Bedrock Bowling (2000) (VG) (voice) .... Barney Rubble
  133. Tweety's High-Flying Adventure (2000) (V) (voice) .... Hector the Bulldog / Hugo the Abominable Snowman / Mugsy
    ... aka A Grande Aventura de Piu-Piu (Brazil: TV title) [pt]
    ... aka Piu-Piu Dá a Volta ao Mundo (Brazil) [pt]
    ... aka Titi et le tour du monde en 80 chats (Canada: French title) [fr]
    ... aka Tweety: Iptamenes peripeteies (Greece: TV title) [el]
  134. It's the Pied Piper, Charlie Brown (2000) (TV) (voice) .... The Mayor
  135. "Clifford the Big Red Dog" (2000) TV series .... Boomer / ... (unknown episodes)
    ... aka "Clifford, el gran perro rojo" (Argentina: cable TV title) [es]
    ... aka "Scholastic Clifford" (Asia: English title: cable TV title) [en]
  136. The Little Mermaid II: Return to the Sea (2000) (V) (voice) .... Max
    ... aka Arielle, die Meejungfrau 2 - Sehnsucht nach dem Meer (Germany) [de]
    ... aka Den lilla sjöjungfrun II - Havets hemlighet (Sweden) [sv]
    ... aka La petite sirène II - Retour à l'océan (France) [fr]
    ... aka La sirenita 2: Regreso al mar (Spain) [es]
    ... aka Peqena Sereia II - O Retorno Para o Mar (Brazil) [pt]
  137. Alvin and the Chipmunks Meet the Wolfman (2000) (V) (voice) .... Werewolf Vocal Effects
  138. "Batman Beyond" .... Ace the Bathound (5 episodes, 1999-2000)
    ... aka "Batman of the Future" (Europe: English title) (UK)
    ... aka "Batman del futuro" (Argentina) (Venezuela) [es]
    ... aka "Batman do Futuro" (Brazil) [pt]
    ... aka "Batman, la relève" (France) [fr]
    ... aka "Fremtidens Batman" (Denmark) [da]
        - Ace in the Hole (2000) TV episode (voice) .... Ace the Bathound
        - The Last Resort (2000) TV episode (voice) .... Ace the Bathound
        - Splicers (1999) TV episode (voice) .... Ace the Bathound
        - Rebirth: Part 1 (1999) TV episode (voice) .... Ace the Bathound
        - Rebirth: Part 2 (1999) TV episode (voice) .... Ace the Bathound
  139. Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins (2000) (V) (voice) .... Grubs / Self Destruct / Ranger #1 / Rhizomian Man / Cadet Flarn
    ... aka Buzz Lightyear - Avaruusranger: Seikkailu alkaa (Finland) [fi]
    ... aka Buzz Lightyear do Comando Estelar - A Aventura Começa (Brazil) [pt]
    ... aka Buzz Lightyear fra Starcommand: Eventyret begynder (Denmark) [da]
    ... aka Buzz Lightyear, rymdjägare: Äventyret börjar (Sweden) [sv]
    ... aka Buzz l'Éclair - Le film - Le debut des aventures (France) [fr]
    ... aka Captain Buzz Lightyear - Star Command (Germany) [de]
  140. Tenchu 2 (2000) (VG) (voice) .... Additional Voices
    ... aka Tenchu 2: Birth of the Stealth Assassins (USA)
  141. Scooby-Doo and the Alien Invaders (2000) (V) (voice) .... Fred
    ... aka Scooby Doo et les extra-terrestres (Canada: French title) [fr]
    ... aka Scooby Doo y los invasores del espacio (Spain) [es]
    ... aka Scooby-Doo e gli invasori alieni (Italy) [it]
    ... aka Scooby-Doo und die Außerirdischen (Germany) [de]
  142. The Road to El Dorado (2000) (voice) .... Altivo/Various others
    ... aka Vägen till El Dorado (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv]
    ... aka Camino a El Dorado (Venezuela) [es]
    ... aka Der Weg nach El Dorado (Germany) [de]
    ... aka El Dorado yolu (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka El camino hacia El Dorado (Venezuela) [es]
    ... aka Eldorado: Het land van goud (Netherlands) [nl]
    ... aka Het land van goud (Netherlands: subtitle) [nl]
    ... aka Irány eldorádó (Hungary) [hu]
    ... aka La route d'El Dorado (Canada: French title) [fr]
    ... aka La route d'Eldorado (France) [fr]
    ... aka La ruta cap al Dorado (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka La ruta hacia El Dorado (Spain) [es]
    ... aka La strada per El Dorado (Italy) [it]
    ... aka O Caminho Para El Dorado (Brazil) [pt]
    ... aka Tie El Doradoon (Finland) [fi]
    ... aka Vejen til El Dorado (Denmark) [da]
  143. The Tigger Movie (2000) (voice) .... Additional voices
    ... aka Tigger: The Movie
    ... aka La película de Tigger (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Kaplan tigger (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Les aventures de Tigrou et de Winnie l'ourson (France) [fr]
    ... aka T come Tigro... e tutti gli amici di Winnie the Pooh (Italy) [it]
    ... aka Teigetjes film (Netherlands: dubbed version) [nl]
    ... aka Tigerdyrets familiefest (Denmark) [da]
    ... aka Tiggers film (Sweden) [sv]
    ... aka Tiggers großes Abenteuer (Germany) [de]
    ... aka Tigrão - O Filme (Brazil) [pt]
    ... aka Tiikerin oma elokuva (Finland) [fi]
  144. "Martial Law" .... Homer (1 episode, 2000)
    ... aka "Le flic de Shanghai" (France) (Switzerland: French title) [fr]
    ... aka "Ley marcial" (Argentina) (Venezuela) [es]
    ... aka "Martial Law - Der Karate-Cop" (Germany) [de]
    ... aka "Martial Law" (Spain) [es]
    ... aka "Più forte ragazzi" (Italy) [it]
        - Dog Day Afternoon (2000) TV episode (voice) .... Homer
  145. Evil Con Carne (2000) (TV) .... Boskov the Bear
  146. Forgotten Realms: Baldur's Gate II - Shadows of Amn (2000) (VG) (voice) .... Terminsel/Lord Cor Delryn/Avatar Of Amaunator/Ixilthetocal/Rakshasa/Kirinaldo
  147. Scooby-Doo's Creepiest Capers (2000) (V) (voice) .... Fred
    ... aka Scooby Doos ruskigaste historier (Sweden) [sv]
    ... aka Scooby-Doo ja karmivimmat kujeet (Finland) [fi]

  148. "Recess" .... Abe Lincoln Cookie / ... (3 episodes, 1999)
    ... aka "Disney's Recess: Created by Paul and Joe" (USA: complete title)
    ... aka "Friminutt" (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka "La banda del patio" (Spain) [es]
    ... aka "Llegó el recreo" (Argentina) [es]
    ... aka "Recreo" (Mexico) [es]
    ... aka "To dialeimma" (Greece) [el]
        - The Shiner (1999) TV episode (voice) .... Abe Lincoln Cookie/Fiddler
        - Gus' Fortune (1999) TV episode (voice)
        - The First Picture Show (1999) TV episode (voice) .... Senior Fusion/Janitor
  149. The Scooby Doo Project (1999) (TV) .... Fred
  150. Animaniacs Splat Ball (1999) (VG) (voice) .... Ralph the Guard/Thaddeus J. Plotz
  151. "South Park" .... Nibblet (1 episode, 1999)
    ... aka "South Park" (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka "Южный парк" (Russia) [ru]
    ... aka "South Park" (France) [fr]
    ... aka "South Park" (Hungary) [hu]
        - Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery (1999) TV episode (voice) (uncredited) .... Nibblet
  152. Scooby-Doo and the Witch's Ghost (1999) (V) (voice) .... Fred
    ... aka Scooby-Doo et le fantôme de la sorcière (Canada: French title) [fr]
    ... aka Scooby-Doo ja noidan haamu (Finland) [fi]
    ... aka Scooby-Doo och häxans spöke (Sweden) [sv]
    ... aka Scooby-Doo und das Geheimnis der Hexe (Germany) [de]
  153. Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein (1999) (V) (voice) .... The Monster
  154. Treehouse Hostage (1999) (voice) .... Kato
    ... aka Le prisonnier en fuite (Canada: French title: TV title) [fr]
    ... aka Panttivanki puussa (Finland) [fi]
    ... aka Projekt: Baumhausgeisel (Germany) [de]
    ... aka Um Fugitivo do Barulho (Brazil) [pt]
  155. Inspector Gadget: Gadget's Greatest Gadgets (1999) (V) (voice) .... Dr. Claw / Brain / M.A.D Cat / Dr. Noodleman (segment "Gadget's Gadgets") / M.A.D Agent (segment "The Capeman Cometh")
  156. "Sonic Underground" .... Sir Charles 'Uncle Chuck' Hedgehog (1 episode, 1999)
    ... aka "Sonic le rebelle" (France)
        - Beginnings (Origins: Part 1) (1999) TV episode (voice) .... Sir Charles 'Uncle Chuck' Hedgehog
  157. Wakko's Wish (1999) (V) (voice) .... Baron Thaddeus von Plotz III / Ralph the Security Guard / Runt
    ... aka Steven Spielberg Presents Animaniacs: Wakko's Wish (USA: complete title)
    ... aka Wakko's Wakko en folie (Canada: French title) [fr]
  158. Deep Blue Sea (1999) (voice) (as Frank W. Welker) .... Parrot Noises
    ... aka Глубокое синее море (Russia) [ru]
    ... aka Alerta en lo profundo (Argentina) [es]
    ... aka Blu profondo (Italy) [it]
    ... aka Deep Blue (Japan) [ja]
    ... aka Deep Blue Sea (Spain) [es]
    ... aka Deep Blue Sea (Japan: English title) [en]
    ... aka Deep Blue Sea (Germany) [de]
    ... aka Duboko modro more (Croatia) [hr]
    ... aka Duboko plavo more (Serbia) [sr]
    ... aka Mavi korku (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Perigo no Oceano (Portugal) [pt]
    ... aka Peur bleue (France) [fr]
    ... aka Terreur sous la mer (Canada: French title) [fr]
    ... aka Vathia agria thalassa (Greece) [el]
  159. "Pinky, Elmyra & the Brain" .... Additional Voices (4 episodes, 1998-1999)
    ... aka "Pinky, Elmyra y Cerebro" (Argentina) [es]
        - The Mask of Braino (1999) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - The Raven (1999) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - The Cat That Cried Woof (1998) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - Cute Little Alienhead (1998) TV episode (voice) .... Additional Voices
  160. "The Wild Thornberrys" .... Macqaque Wallah (1 episode, 1999)
    ... aka "Los Thornberrys" (Argentina) (South America: Spanish title) [es]
    ... aka "Den ville familien Thornberry" (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka "Expedition der Stachelbeeren" (Germany) [de]
    ... aka "Família Thornberry" (Portugal) [pt]
    ... aka "La famille Delajungle" (France: dubbed version) [fr]
    ... aka "Oikogeneia Thornberrys" (Greece) [el]
        - Rumble in the Jungle (1999) TV episode (voice) .... Macqaque Wallah
  161. Doug's 1st Movie (1999) (voice) .... Herman Melville
    ... aka Dagùv velký film (Czech Republic) [cs]
    ... aka Doug - Der 1. Film (Germany) [de]
    ... aka Doug - O Filme (Brazil) [pt]
    ... aka Doug - il film (Italy) [it]
    ... aka Doug'in Ilk filmi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Doug's 1e film (Netherlands) [nl]
    ... aka Doug's eerste film (Netherlands) [nl]
    ... aka Doug's første film (Denmark) [da]
    ... aka Doug, la película (Venezuela) [es]
    ... aka Doug, le film (France) [fr]
    ... aka Doug, su 1ª película (Spain) [es]
    ... aka Doug: O Primeiro Filme (Portugal) [pt]
    ... aka Dougs första film (Sweden) [sv]
    ... aka I 1i tainia tou Doug (Greece) [el]
    ... aka Kaapon eka leffa (Finland) [fi]
    ... aka Le 1er film de Doug (Canada: French title) [fr]
  162. "Hercules" .... Abu / ... (2 episodes, 1998-1999)
    ... aka "Disney's Hercules" (USA: complete title)
    ... aka "Hércules de Disney" (Argentina) (Mexico) [es]
    ... aka "Hercules" (Italy) [it]
    ... aka "Iraklis" (Greece) [el]
        - Hercules and the Arabian Night (1999) TV episode .... Abu
        - Hercules and the Pegasus Incident (1998) TV episode (voice) .... Pegasus
  163. A Saintly Switch (1999) (TV) (voice) .... Voltaire
    ... aka In Your Shoes
    ... aka À chacun son tour (France) [fr]
    ... aka Bendita Troca (Brazil: cable TV title) [pt]
    ... aka I magiki syntagi (Greece) [el]
    ... aka Ich bin du, und du bist ich (Germany) [de]
    ... aka Menudo cambiazo (Spain) [es]
    ... aka Mia anapantehi allagi (Greece) [el]
    ... aka Pe dos (Romania) [ro]
    ... aka Santa Balbúrdia (Portugal) [pt]
    ... aka Uma Santa Mudança (Brazil) [pt]
  164. Arcade Frenzy (1999) (VG)
    ... aka Disney's Arcade Frenzy (USA: complete title)
  165. Scooby-Doo's Greatest Mysteries (1999) (V) (voice) .... Fred
  166. Our Friend, Martin (1999) (V) (voice) .... Bull Connor/Chihuahua
  167. "Xyber 9: New Dawn" (1999) TV series (voice)
  168. Uncle Gus in: For the Love of Monkeys (1999) (TV) (voice) .... Dwayne/Monkey #1/TV Interviewer
  169. Snake Man & The Deserted Island (1999) (VG) (voice) .... Snake Man
  170. "Star Trek: Voyager" .... Alien Creature (1 episode, 1998)
    ... aka "Voyager" (USA: short title)
    ... aka "O Caminho das Estrelas" (Portugal) [pt]
    ... aka "Star Trek - Raumschiff Voyager" (Germany) [de]
    ... aka "Star Trek: Voyager" (Italy) [it]
    ... aka "Star Trek: Voyager" (Hungary) [hu]
    ... aka "Star Trek: Voyager" (France) [fr]
    ... aka "Star Trek: Voyager" (Spain) [es]
        - Nothing Human (1998) TV episode (voice) .... Alien Creature
  171. "Pinky and the Brain" .... The President / ... (27 episodes, 1995-1998)
    ... aka "Pinky y Cerebro" (Argentina) (Spain) (Venezuela) [es]
    ... aka "Äly ja väläys" (Finland) [fi]
    ... aka "Minus et Cortex" (France) [fr]
    ... aka "Pinky i Mózg" (Poland) [pl]
    ... aka "Pinky kai Brain" (Greece) [el]
    ... aka "Pinky und der Brain" (Germany) [de]
        - Star Warners (1998) TV episode (voice) .... Girth Plotz/Chewbooboo/Ralph the Guard/Flabby the Butt/Alien/Additional Voices
        - Brainwashed: Part 2: I Am Not a Hat (1998) TV episode (voice) .... The President
        - Brainwashed: Part 1: Brain Brain Go Away (1998) TV episode .... The President
        - The Family That Poits Together, Narfs Together (1998) TV episode (voice) .... Steven S.
        - Operation Sealion (1997) TV episode (voice) .... Commander
          (22 more)
  172. Kenny and the Chimp: Diseasy Does It! or Chimp -n- Pox (1998) (TV) (voice) .... Professor XXXL/Chimpy
  173. "Histeria!" .... Father Time / ... (2 episodes, 1998)
    ... aka "Histeria!" (Argentina) [es]
        - Inventors Hall of Fame: Part 2 (1998) TV episode (voice) .... Father Time
        - The Wild West (1998) TV episode (voice) .... Father Time / Fetch / Pule Howser
  174. The Jungle Book: Mowgli's Story (1998) (V) (voice) .... Porcupine/Baboon/Jungle Noises/Additional Voices
    ... aka Das Dschungelbuch - Mowglis Abenteuer (Germany) [de]
  175. Rusty: A Dog's Tale (1998) (voice) .... Boss Duck
    ... aka Rusty (Australia: TV title)
    ... aka Rusty: The Great Rescue (USA: video title)
    ... aka O Grande Resgate (Brazil: TV title) [pt]
    ... aka Rusty - Der tapfere Held (Germany) [de]
    ... aka Rusty - O Grande Resgate (Brazil) [pt]
    ... aka Rusty, cane coraggioso (Italy) [it]
    ... aka Rusty, chien détective (Canada: French title: TV title) [fr]
  176. Scooby-Doo on Zombie Island (1998) (V) (voice) .... Fred
    ... aka O Scooby-Doo sto nisi ton zombi (Greece: cable TV title) [el]
    ... aka Scooby Doo Zombie-saarella (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Scooby Doo dans l'île des zombies (Canada: French title) [fr]
    ... aka Scooby-Doo Zombie-saarella (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Scooby-Doo ja saaren zombiet (Finland) [fi]
    ... aka Scooby-Doo na Ilha dos Zumbis (Brazil) [pt]
    ... aka Scooby-Doo på Zombieön (Sweden) [sv]
    ... aka Scooby-Doo und die Gespensterinsel (Germany) [de]
  177. Pocahontas II: Journey to a New World (1998) (V) (voice) .... Flit
    ... aka Disney's Pocahontas II: Journey to a New World (USA: complete title)
    ... aka Pocahontas: Journey to a New World (USA: closing credits title)
    ... aka Pocahontas 2 - Die Reise in eine neue Welt (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Pocahontas 2: Taxidi se ena neo kosmo (Greece: TV title) [el]
    ... aka Pocahontas 2: Un monde nouveau (France) [fr]
    ... aka Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo (Spain) [es]
    ... aka Pocahontas II: Rejsen til England (Denmark) [da]
    ... aka Pocahontas II: Viagem a Um Mundo Novo (Portugal) [pt]
    ... aka Pocahontas II: Viaggio nel nuovo mondo (Italy) [it]
  178. Jane Austen's Mafia! (1998) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Mafia! (USA: short title)
    ... aka Jane Austenin Mafia (Finland) [fi]
    ... aka Le prince de Sicile (France: dubbed version) [fr]
    ... aka Máfia! (Brazil) [pt]
    ... aka Maffia! (Sweden) [sv]
    ... aka Mafia (Argentina) [es]
    ... aka Mafia! (Italy) [it]
    ... aka Mafia! (Greece) [el]
    ... aka Mafia! (Canada: French title) [fr]
    ... aka Mafia! - Eine Nudel macht noch keine Spaghetti! (Germany) [de]
    ... aka Mafia, estafa como puedas (Spain) [es]
    ... aka Mafya (Turkey: Turkish title) [tr]
  179. Mulan (1998) (voice) .... Khan / Cri-Kee / Additional Voices
    ... aka Mulan (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Mulan (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Мулан (Russia) [ru]
    ... aka Mulan (France) [fr]
    ... aka Mulan (Slovenia) [sl]
    ... aka Mulan (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Mulan (Brazil) [pt]
    ... aka Mulan (Greece) [el]
    ... aka Mulan (Denmark) [da]
  180. Godzilla (1998) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Gojira (Japan)
    ... aka Godzilla (Austria) (Germany) [de]
    ... aka цНДГХККЮ (Russia) [ru]
    ... aka Godzila (Slovenia) [sl]
    ... aka Godzilla (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Godzilla (France) [fr]
    ... aka Godzilla (Spain) [es]
    ... aka Godzilla (Greece) [el]
    ... aka Godzilla (Brazil) [pt]
  181. Quest for Camelot (1998) (voice) .... Ayden
    ... aka The Magic Sword: Quest for Camelot (International: English title)
    ... aka A Espada Mágica - A Lenda de Camelot (Brazil) [pt]
    ... aka A büvös kard - Camelot nyomában (Hungary) [hu]
    ... aka Camelot (Japan: English title) [en]
    ... aka Carobni mec (Slovenia) [sl]
    ... aka Das magische Schwert - Die Legende von Camelot (Germany) [de]
    ... aka Det magiska svärdet - kampen om Camelot (Sweden) [sv]
    ... aka Excalibur, l'épée magique (France) [fr]
    ... aka Het magische zwaard (Netherlands: dubbed version) [nl]
    ... aka La espada mágica (Spain) [es]
    ... aka La espada mágica: en busca de Camelot (Spain) [es]
    ... aka La spada magica - alla ricerca di Camelot (Italy) [it]
    ... aka Sihirli kiliç - Camelot'u arayis (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Töfrasverðið (Iceland) [is]
    ... aka Taikamiekka - Seikkailujen Camelot (Finland) [fi]
    ... aka To magiko spathi - Anazitontas to Camelot (Greece) [el]
  182. "Adventures from the Book of Virtues" .... Sock / ... (39 episodes, 1996-1998)
    ... aka "The Book of Virtues" (USA: short title)
        - Patience (1998) TV episode (voice) .... Sock
        - Gratitude (1998) TV episode (voice) .... Sock
        - Trustworthiness (1998) TV episode (voice) .... Sock
        - Charity (1998) TV episode (voice) .... Sock
        - Citizenship (1998) TV episode (voice) .... Sock
          (34 more)
  183. "101 Dalmatians: The Series" .... Scorch / ... (64 episodes, 1997-1998)
    ... aka "101 Dalmatians" (USA: short title)
    ... aka "101 Dálmatas" (Brazil) [pt]
        - Dalmatian Vacation, Part 3: Dearly Beloved (1998) TV episode (voice) .... Scorch / Steven the Aligator
        - Dalmatian Vacation, Part 2: Cross-Country Calamity (1998) TV episode (voice) .... Scorch / Steven the Aligator
        - Dalmatian Vacation, Part 1: Road Warriors (1998) TV episode (voice) .... Scorch / Steven the Aligator
        - Good Neighbor Cruella/Animal House Party (1998) TV episode (voice) .... Scorch / Steven the Aligator
        - Dog Food Day Afternoon/Spot's Fairy God-Chicken (1998) TV episode (voice) .... Scorch / Steven the Aligator
          (59 more)
  184. Belle's Magical World (1998) (V) (voice) .... Sultan
    ... aka Disney's Belle's Magical World (USA: complete title)
    ... aka Belles zauberhafte Welt (Germany) [de]
    ... aka El mundo mágico de Bella (Spain) [es]
  185. Gargoyles: The Force of Goliath (1998) (V) (voice) .... Bronx
  186. Aladdin's Math Quest (1998) (VG) (voice) .... Abu the Monkey
    ... aka Disney's Math Quest with Aladdin (USA)
  187. Aladdin's Arabian Adventures: Fearless Friends (1998) (V) (voice) .... Abu
  188. Aladdin's Arabian Adventures: Team Genie (1998) (V) (voice) .... Abu
  189. Aladdin's Arabian Adventures: Creatures of Invention (1998) (V) (voice) .... Abu
  190. CarnEvil (1998) (VG) (voice) .... Freaks
  191. Baldur's Gate (1998) (VG) (voice) .... Elminster / Eltan / Korax / Necromancer / Xzar
  192. Aladdin's Arabian Adventures: Magic Makers (1998) (V) (voice) .... Abu
  193. The Junkyard Run (1998) (VG) (voice) (uncredited) .... Tasmanian 'Taz' Devil
  194. Gargoyles: Brothers Betrayed (1998) (V) (voice) .... Bronx
  195. Mr. Magoo (1997) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Bay sesibes (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka M. Magoo (Canada: French title: TV title) [fr]
    ... aka Mister Magoo (Greece) [el]
    ... aka Mr. Magoo (Germany) [de]
    ... aka Mr. Magoo (France) [fr]
    ... aka Mr. Magoo (Spain) [es]
    ... aka Mr. Magoo: Chior sa fii, noroc sa ai! (Romania) [ro]
  196. "Extreme Ghostbusters" .... Ray Stantz (2 episodes, 1997)
    ... aka "El regreso de los cazafantasmas" (Spain) [es]
    ... aka "Tosi viilee haamujengi" (Finland) [fi]
        - Back in the Saddle: Part 2 (1997) TV episode (voice) .... Ray Stantz
        - Back in the Saddle: Part 1 (1997) TV episode (voice) .... Ray Stantz
  197. "Superman" .... Camorite / ... (5 episodes, 1996-1997)
    ... aka "Superman: The Animated Series" (USA: informal alternative title)
    ... aka "Teräsmies" (Finland) [fi]
        - Warrior Queen (1997) TV episode (voice) .... Camorite
        - Monkey Fun (1997) TV episode (voice) .... Scientist
        - Mxyzpixilated (1997) TV episode .... Evil Creatures
        - The Prometheon (1997) TV episode (voice) .... Creature
        - The Main Man: Part 2 (1996) TV episode (voice) .... Serpent
  198. Fallout: A Post-Nuclear Role-Playing Game (1997) (VG) (voice) .... Maxson
    ... aka Fallout (International: English title: short title)
  199. Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997) (V) (voice) .... Phillippe / Sultan
    ... aka Beauty and the Beast 2 (USA: promotional title)
    ... aka A Bela E a Fera - O Natal Encantado (Brazil: DVD title) [pt]
    ... aka A Bela E o Monstro: O Natal Encantado (Portugal) [pt]
    ... aka Die Schöne und das Biest: Weihnachtszauber (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Kaunotar ja hirviö: Lumottu joulu (Finland) [fi]
    ... aka Kráska a zvíre: Kouzelné vánoce (Czech Republic) [cs]
    ... aka La bella e la bestia: Un magico Natale (Italy) [it]
    ... aka La bella y la bestia: Una Navidad encantada (Spain) [es]
    ... aka La belle et la bête 2 - Le Noël enchanté (France) [fr]
    ... aka O Natal Encantado da Bela E a Fera (Brazil) [pt]
    ... aka Skønheden og udyret - Den fortryllede jul (Denmark) [da]
  200. Annabelle's Wish (1997) (V) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Annabell und die fliegenden Rentiere (Germany) [de]
  201. Clayfighter 63 1/3 (1997) (VG) (voice) .... The Blob / Ickybod Clay / Lockjaw of the Sculptor's Cut
    ... aka Clay Fighter 63 1/2 (USA)
    ... aka Clayfighter: Sculptor's Cut (USA)
  202. Spawn (1997) (voice) .... The Devil Malebolgia
    ... aka O Justiceiro das Trevas (Portugal) [pt]
    ... aka Spawn (Spain) [es]
    ... aka Spawn (Italy) [it]
    ... aka Spawn (France) [fr]
    ... aka Spawn (Slovenia) [sl]
    ... aka Spawn (Germany) [de]
    ... aka Spawn (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Spawn - O Soldado do Inferno (Brazil) [pt]
    ... aka Spoun (Serbia) [sr]
  203. Buddy (1997) (voice) .... Buddy
    ... aka Buddy - Mein haariger Freund (Germany: TV title) [de]
    ... aka Buddy - nasta kaveri (Finland) [fi]
    ... aka Buddy - un gorilla per amico (Italy) [it]
    ... aka Buddy, o Chimpanzé (Portugal) [pt]
    ... aka Majomszeretet (Hungary) [hu]
    ... aka Mon copain Buddy (France) [fr]
  204. "Waynehead" .... Tripod (2 episodes, 1997)
        - A Friend in Greed (1997) TV episode (voice) .... Tripod
        - Special Delivery (????) TV episode (voice) .... Tripod
  205. "The Real Adventures of Jonny Quest" .... Bandit / ... (39 episodes, 1996-1997)
    ... aka "Jonny Quest: The Real Adventures"
        - The Robot Spies (1997) TV episode (voice) .... Bandit/Mr. Henry
        - General Winter (1997) TV episode (voice) .... Bandit/Professor Erikson
        - The Haunted Sonata (1997) TV episode (voice) .... Bandit/Josef
        - Diamonds and Jade (1997) TV episode (voice) .... Bandit
        - The Bangalore Falcon (1997) TV episode (voice) .... Bandit/Falcon
          (34 more)
  206. Anaconda (1997) (voice) .... Voice of Anaconda
    ... aka Anaconda (Peru)
    ... aka Anaconda (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Anaconda (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Анаконда (Russia) [ru]
    ... aka Anaconda (Denmark) [da]
    ... aka Anaconda (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Anaconda (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Anaconda, le prédateur (France) [fr]
    ... aka Anakonda (Slovenia) [sl]
    ... aka Anakonda (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Anakonda (Poland) [pl]
    ... aka Anakonda (Finland) [fi]
    ... aka Anakonda (Greece) [el]
  207. Cats Don't Dance (1997) (voice) .... Farley Wink
    ... aka Danny le chat superstar (France: TV title) [fr]
    ... aka Danny, der Kater (Germany: TV title) [de]
    ... aka Gatos Não Sabem Dançar (Brazil: TV title) [pt]
    ... aka Katter dansar inte (Sweden) [sv]
    ... aka Les chats ne dansent pas (Canada: French title) [fr]
    ... aka Oi trellogates tou Hollywood (Greece: DVD title) [el]
  208. "The Legend of Calamity Jane" (1997) TV series (voice) .... Joe Presto
  209. Descent to Undermountain (1997) (VG) (voice)
  210. Mighty Ducks the Movie: The First Face-Off (1997) (V) (voice) .... Chameleon
  211. Tamagotchi CD-ROM (1997) (VG)
  212. "Donkey Kong Country" (1997) TV series .... Krusha (Season 2) (unknown episodes)
  213. "Channel Umptee-3" (1997) TV series (voice)
  214. A Christmas Carol (1997) (voice) .... Debit
    ... aka Cuento de Navidad (Venezuela) [es]
    ... aka Um Conto de Natal (Brazil) [pt]
  215. Tamagotchi Video Adventures (1997) (V) (voice) .... Voice Actor
  216. Star Trek: Starfleet Academy (1997) (VG) (voice) .... Additional Voices
  217. "I Am Weasel" .... Coyote / ... (1 episode)
        - The Baboon's Paw (????) TV episode (voice) .... Coyote/Old Man/Man #2
  218. "Quack Pack" .... Knuckles (7 episodes, 1996)
    ... aka "Nokkapokka" (Finland) [fi]
    ... aka "Papioperipeteies" (Greece) [el]
        - Feats of Clay (1996) TV episode (voice) .... Knuckles
        - Hit the Road, Backwater Jack (1996) TV episode (voice)
        - Transmission: Impossible (1996) TV episode (voice) .... Knuckles
        - Gator Aid (1996) TV episode (voice)
        - Shrunken Heroes (1996) TV episode (voice)
          (2 more)
  219. 101 Dalmatians (1996) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka 101 Dálmatas (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Les 101 dalmatiens (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka 101 Dalmatiner (Germany) [de]
    ... aka 101 dálmatas (Argentina) [es]
    ... aka 101 dálmatas, más vivos que nunca (Spain) [es]
    ... aka 101 dalmaçyali (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka 101 dalmatialaista (Finland) [fi]
    ... aka 101 dalmatinac (Serbia) [sr]
    ... aka 101 dalmatinec (Slovenia) [sl]
    ... aka 101 dalmatiner (Sweden) [sv]
    ... aka 101 dalmatinere (Denmark: short title) [da]
    ... aka 101 dalmatinere i levende live (Denmark) [da]
    ... aka 101 dalmatynczyków (Poland) [pl]
    ... aka 101 echte dalmatiërs (Netherlands: dubbed version) [nl]
    ... aka 101 kiskutya (Hungary) [hu]
    ... aka La carica dei 101 - questa volta la magia è vera (Italy) [it]
    ... aka Ta 101 skylia tis Dalmatias, olozontana (Greece) [el]
  220. Space Jam (1996) (voice) (as Frank W. Welker) .... Charles the Dog
    ... aka Basket Spatial (Canada: French title) [fr]
    ... aka Kosmiczny mecz (Poland) [pl]
    ... aka Space Jam (Czech Republic) [cs]
    ... aka Space Jam (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Space Jam (Spain) [es]
    ... aka Space Jam (Slovenia) [sl]
  221. "Freakazoid!" .... Additional Voices / ... (13 episodes, 1995-1996)
    ... aka "Bittipää" (Finland) [fi]
    ... aka "Fenomenoide!" (Argentina) [es]
        - Hero Boy (1996) TV episode (voice) .... Gen. Toku
        - Virtual Freak (1996) TV episode (voice) .... Dinosaur
        - The Freakazoid (1996) TV episode (voice) .... Mr. Chubbikins
        - House of Freakazoid/Sewer or Later (1996) TV episode (voice) .... Mr. Chubbikins / Additional Voices
        - Next Time, Phone Ahead/Nerdator (1996) TV episode (voice) .... Steven Spielberg/E.T./Additional Voices
          (8 more)
  222. "Timon and Pumbaa" .... Airplane Crew / ... (10 episodes, 1995-1996)
    ... aka "The Lion King's Timon & Pumbaa"
    ... aka "Tímon og Púmba" (Iceland) [is]
    ... aka "Timon & Pumbaa" (Italy) [it]
    ... aka "Timon kai Pumbaa" (Greece) [el]
    ... aka "Timon og Pumbaa" (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka "Timon y Pumbaa" (Argentina) [es]
        - Beast of Eden/Sense and Senegambia (1996) TV episode (voice) .... Uncle Ernie/Crickets
        - Forbidden Pumbaa/Washington Applesauce (1996) TV episode (voice) .... Mayor
        - Klondike Con/Isle Find Out (1996) TV episode (voice) .... Polar Bear/Police
        - Okay Bayou?/Shake Your Djibouti (1995) TV episode (voice) .... Bartholomew
        - Let's Serengeti out of Here/Congo on Like This (1995) TV episode (voice) .... Tarsier/Wolf/Carnomatic Cravometer
          (5 more)
  223. "Road Rovers" .... Shag / ... (3 episodes, 1996)
        - Where Rovers Dare (1996) TV episode (voice) .... Shag
        - A Hair of the Dog That Bit You (1996) TV episode (voice) .... Shag
        - Let's Hit the Road (1996) TV episode (voice) .... Shag/Muzzle/Additional Voices
  224. The Best of Roger Rabbit (1996) (V) (voice) .... Various
    ... aka Disney and Steven Spielberg Present the Best of Roger Rabbit (USA: complete title)
    ... aka Lo mejor de Roger Rabbit (Venezuela) [es]
  225. "Mighty Ducks" .... Additional Voices / ... (3 episodes, 1996)
    ... aka "Disney's Mighty Ducks"
    ... aka "Mighty Ducks: The Animated Series" (USA)
    ... aka "Mighty Ducks" (Greece) [el]
        - A Traitor Among Us (1996) TV episode (voice) .... Chameleon / Additional Voices
        - The First Face-Off: Part 2 (1996) TV episode (voice) .... Chameleon / Additional Voices
        - The First Face-Off: Part 1 (1996) TV episode (voice) .... Chameleon / Additional Voices
  226. "Captain Simian & The Space Monkeys" (1996) TV series .... Additional Voices / ... (unknown episodes)
    ... aka "El capitán Simio y los monos del espacio" (Spain) [es]
  227. "Bruno the Kid" (1996) TV series .... Additional Voices (unknown episodes)
  228. OverBlood (1996) (VG) (voice) .... Pipo/Undead Creatures
  229. Independence Day (1996) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka ID4 (USA: promotional abbreviation)
    ... aka дЕМЭ мЕГЮБХЯХЛНЯРХ (Russia) [ru]
    ... aka A függetlenség napja (Hungary) [hu]
    ... aka Dan neodvisnosti (Slovenia) [sl]
    ... aka Dan nezavisnosti (Serbia) [sr]
    ... aka Dan nezavisnosti (Croatia) [hr]
    ... aka Dia da Independência (Portugal) [pt]
    ... aka Dia de la independencia (Venezuela) [es]
    ... aka Dzien niepodleglosci (Poland) [pl]
    ... aka Ha-Yom Ha-Shlishi (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Independence Day (Germany) [de]
    ... aka Independence Day (Spain) [es]
    ... aka Independence Day (Brazil) [pt]
    ... aka Independence Day - Il giorno della riscossa (Italy) [it]
    ... aka Independence Day, le jour de la riposte (France: poster title) [fr]
    ... aka Independence day - Maailmojen sota (Finland) [fi]
    ... aka Iseseisvuspäev (Estonia) [et]
    ... aka Kurtulus günü (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Le jour de l'indépendence (Canada: French title) [fr]
    ... aka Mera anexartisias (Greece) [el]
  230. The Hunchback of Notre Dame (1996) (voice) .... Baby Bird
    ... aka El jorobado de Notre Dame (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka O Corcunda de Notre Dame (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka A notre Dame - I toronyör (Hungary) [hu]
    ... aka De klokkenluider van de Notre Dame (Netherlands) [nl]
    ... aka Der Glöckner von Notre Dame (Germany) [de]
    ... aka Dzwonnik z Notre Dame (Poland) [pl]
    ... aka El geperut de Notredame (Spain: Catalan title: dubbed version) [ca]
    ... aka Ha-Giben M'Notre Dame (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka I panagia ton Parision (Greece) [el]
    ... aka Il gobbo di Notre Dame (Italy) [it]
    ... aka Klokkeren fra Notre Dame (Denmark) [da]
    ... aka Le bossu de Notre-Dame (France) [fr]
    ... aka Notre Dame'in kamburu (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Notre Damen kellonsoittaja (Finland) [fi]
    ... aka Notredamski zvonar (Slovenia) [sl]
    ... aka Ringaren i Notre Dame (Sweden) [sv]
    ... aka The Bells of Notre Dame (Japan: English title) [en]
  231. "Gargoyles" .... Bronx / ... (49 episodes, 1994-1996)
    ... aka "Gargoyles - Auf den Schwingen der Gerechtigkeit" (Germany) [de]
    ... aka "Gargoyles" (Italy) [it]
    ... aka "Gargoyles, les anges de la nuit" (France: dubbed version) [fr]
    ... aka "Gargoyles. Héroes mitológicos" (Spain) [es]
    ... aka "Las gárgolas" (Argentina) [es]
        - Hunter's Moon: Part 3 (1996) TV episode (voice) .... Bronx
        - Hunter's Moon: Part 2 (1996) TV episode (voice) .... Bronx / Cagney
        - Hunter's Moon: Part 1 (1996) TV episode (voice) .... Bronx / Alexander / Raptor
        - Possession (1996) TV episode (voice) .... Bronx
        - The Gathering: Part 1 (1996) TV episode (voice) .... Bronx / Boudicca / Cagney
          (44 more)
  232. "The X Files" .... Special Vocal Effects (1 episode, 1996)
    ... aka "The X-Files" (USA)
    ... aka "Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI" (Austria) (Germany) [de]
    ... aka "Los expedientes secretos X" (Mexico) (Peru) [es]
    ... aka "Досиетата X" (Bulgaria: Bulgarian title) [bg]
    ... aka "Секретные материалы" (Russia) [ru]
    ... aka "Akte X" (Germany) [de]
    ... aka "Arkiv X" (Sweden) [sv]
    ... aka "Arquivo X" (Brazil) [pt]
    ... aka "Aux frontières du réel" (France) [fr]
    ... aka "Código X" (Argentina) [es]
    ... aka "Dosjei X" (Croatia) [hr]
    ... aka "Expediente X" (Spain) [es]
    ... aka "Ficheiros Secretos" (Portugal) [pt]
    ... aka "Files in the Dark" (Israel: Hebrew title: literal English title) [iw]
    ... aka "Salaiset kansiot" (Finland) [fi]
    ... aka "Salatoimikud" (Estonia) [et]
    ... aka "Strengt fortroligt" (Denmark) [da]
    ... aka "The X Files" (Greece) [el]
    ... aka "X Files" (France) [fr]
    ... aka "X Files, aux frontières du réel" (France) [fr]
    ... aka "X-Fairu" (Japan) [ja]
    ... aka "X-File" (Japan: English title) [en]
    ... aka "X-Files" (Italy) [it]
    ... aka "X-akták" (Hungary) [hu]
    ... aka "Z archiwum X" (Poland) [pl]
        - Teso dos Bichos (1996) TV episode .... Special Vocal Effects
  233. Dunston Checks In (1996) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Drôle de singe (Canada: French title) [fr]
    ... aka Dunston - Allein im Hotel (Germany) [de]
    ... aka Dunston - Otelde tek basina (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Dunston - Panique au palace (France) [fr]
    ... aka Dunston - licenza di ridere (Italy) [it]
    ... aka Dunston - vallaton varas (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Dunston checkar in (Sweden) [sv]
    ... aka Ek Bandar Hotel Ke Andar (India: Hindi title: dubbed version) [hi]
    ... aka Macaco à Solta, Pânico no Hotel (Portugal) [pt]
    ... aka Majomparádé (Hungary) [hu]
    ... aka Malpa w hotelu (Poland) [pl]
    ... aka Mi colega Dunston (Spain) [es]
    ... aka Mon ami Dunston (France) [fr]
    ... aka O Dunston ta kanei limba (Greece: TV title) [el]
    ... aka O episkeptis pou irthe apo ti zougla (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Orangutan v hotelu Majestic (Slovenia) [sl]
  234. Toonstruck (1996) (VG) (voice) .... Ray/The Myna Bird/Bowling Bear/Elephant/Elmer/Surveillance Guard/Mouse/Scarecrow/Squirrel/Vulture/Venus Flytrap
  235. "The Mask" .... Baby Forthwright / ... (2 episodes, 1996)
    ... aka "I maska" (Greece) [el]
    ... aka "La máscara" (Argentina) [es]
    ... aka "The Mask" (France) [fr]
        - Goin' for the Green (1996) TV episode (voice) .... Milo / Baby Forthwright
        - You Oughta Be in Pictures (1996) TV episode (voice) .... Milo / Baby Forthwright
  236. "Gargoyles: The Goliath Chronicles" .... Bronx / ... (5 episodes)
        - A Bronx Tail (????) TV episode (voice) .... Bronx
        - Angels in the Night (????) TV episode (voice) .... Bronx / News Report
        - Ransom (????) TV episode (voice) .... Cop 1/Computer Voice Analyst
        - The Dying of the Light (????) TV episode (voice) .... Bronx
        - The Journey (????) TV episode (voice) .... Bronx / Banquo / Cagney
  237. The Flintstones Christmas in Bedrock (1996) (V) (voice) .... Barney Rubble
  238. The Land Before Time IV: Journey Through the Mists (1996) (V) (voice) .... Tickles
    ... aka I gi prin arhisei o hronos IV - Taxidi stin omihli (Greece) [el]
    ... aka In einem Land vor unserer Zeit IV - Im Tal des Nebels (Germany) [de]
    ... aka Maa aikojen alussa 4 (Finland) [fi]
    ... aka Petit-pied le dinosaure 4 (Canada: French title: TV title) [fr]
  239. The Kitchen Casanova (1996) (voice) .... Pudge
    ... aka World Premiere Toon: The Kitchen Casanova (USA)
  240. "SeaQuest DSV" .... Special Vocal Effects (28 episodes, 1993-1995)
    ... aka "SeaQuest 2032" (USA: new title)
    ... aka "Brigada Submarina" (Portugal) [pt]
    ... aka "Sea Quest" (Finland) [fi]
    ... aka "SeaQuest" (Germany) [de]
    ... aka "SeaQuest, police des mers" (France) [fr]
    ... aka "SeaQuest: los vigilantes del fondo del mar" (Spain) [es]
        - Second Chance (1995) TV episode (voice) .... Special Vocal Effects
        - Resurrection (1995) TV episode (voice) .... Special Vocal Effects
        - Equilibrium (1995) TV episode (voice) .... Special Vocal Effects
        - Spindrift (1995) TV episode (voice) .... Special Vocal Effects
        - Smoke on the Water (1995) TV episode (voice) .... Special Vocal Effects
          (23 more)
  241. Jumanji (1995) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Jumanji (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Jumanji (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Jumanji (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Jumanji (Slovenia) [sl]
    ... aka Jumanji (Greece) [el]
    ... aka Jumanji (Turkey: Turkish title) [tr]
  242. Jonny Quest Versus the Cyber Insects (1995) (TV) (voice) (uncredited) .... Bandit
  243. Aladdin on Ice (1995) (TV) (voice) (uncredited) .... Abu
    ... aka Disney's Aladdin on Ice (USA: complete title)
  244. "Animaniacs" .... Additional Voices / ... (67 episodes, 1993-1995)
    ... aka "Animaniacs" (UK)
    ... aka "Steven Spielberg Presents Animaniacs" (USA: complete title)
    ... aka "Animaaniset" (Finland) [fi]
    ... aka "Animanía" (Venezuela) [es]
    ... aka "Animaniacs" (Greece) [el]
    ... aka "Animaniacs" (Argentina) [es]
    ... aka "Animaniacs" (Brazil) [pt]
        - The Presidents/Don't Tread on Us/The Flame Returns (1995) TV episode (voice) .... Ralph the Guard / Narrator / Elmer Fudd / Benjamin Franklin / Additional Voices
        - The Tiger Prince/All the Words in the English Language/The Kid in the Lid/Method to Her Madness (1995) TV episode (voice) .... Lee Stressbird/Marlon Brando/Narrator/Additional Voices
        - A Hard Days Warner/Gimme a Break/Please Get a Life Foundation (1995) TV episode (voice) .... Ralph the Guard / John Wilkes Booth / Additional Voices
        - Variety Speak/Three Tenors and You're Out/Bingo (1995) TV episode (voice) .... Runt
        - Deduces Wild/Rest in Piece/U.N. Me (1995) TV episode (voice) .... Thaddeus Plotz / Babe Ruth / Additional Voices
          (62 more)
  245. "Captain Planet and the Planeteers" .... Suchi / ... (29 episodes, 1990-1995)
    ... aka "The New Adventures of Captain Planet" (USA: fourth season title)
    ... aka "Captain Planet" (Greece) [el]
    ... aka "El capitán Planeta y los planetarios" (Spain) [es]
    ... aka "El capitán Planeta" (Spain: short title) [es]
        - Five Ring Panda-Monium (1995) TV episode (voice) .... Suchi
        - A Creep from the Deep (1992) TV episode (voice) .... Suchi
        - Greenhouse Planet (1992) TV episode (voice) .... Suchi
        - Utopia (1992) TV episode (voice) .... Suchi
        - Fare Thee Whale (1992) TV episode (voice) .... Suchi
          (24 more)
  246. "Aladdin" .... Abu / ... (68 episodes, 1994-1995)
    ... aka "Disney's Aladdin"
    ... aka "Aladdín de Disney" (Mexico) [es]
    ... aka "Aladdín" (Argentina) [es]
    ... aka "Aladdin" (Italy) [it]
    ... aka "Aladino" (Spain) [es]
        - The Great Rift (1995) TV episode (voice) .... Abu
        - The Shadow Knows (1995) TV episode (voice) .... Abu
        - Two to Tangle (1995) TV episode (voice) .... Abu
        - While the City Snoozes (1995) TV episode (voice) .... Abu
        - The Book of Khartoum (1995) TV episode (voice) .... Abu
          (63 more)
  247. "The Adventures of Hyperman" (1995) TV series .... Entrobe (unknown episodes)
    ... aka "Hypermanin seikkailut" (Finland) [fi]
  248. The Tale of Tillie's Dragon (1995) (voice) .... Mayor Simmons/Narrator
  249. "Batman" .... Isis the Cat / ... (6 episodes, 1992-1995)
    ... aka "Batman: The Animated Series" (USA: promotional title)
    ... aka "The Adventures of Batman & Robin" (USA: new title)
    ... aka "Batman Vol. II" (Brazil: cable TV title) [pt]
    ... aka "Batman" (Spain) [es]
    ... aka "Batman" (Germany) [de]
        - Catwalk (1995) TV episode (voice) .... Isis the Cat
        - The Demon's Quest: Part 1 (1993) TV episode (voice) .... Thug
        - Moon of the Wolf (1992) TV episode (voice) .... Werewolf FX
        - Cat Scratch Fever (1992) TV episode (voice) .... Isis the Cat
        - The Cat and the Claw: Part 2 (1992) TV episode (voice) .... Isis the Cat
          (1 more)
  250. "The Sylvester & Tweety Mysteries" (1995) TV series .... Hector (unknown episodes)
    ... aka "Los casos de Silvestre y Piolin" (Spain) [es]
    ... aka "Los misterios de Silvestre y Piolín" (Argentina) [es]
    ... aka "Sylvester and Tweety Mysteries" (Greece) [el]
    ... aka "Tipi ja Sylvesteri" (Finland) [fi]
  251. Virtuosity (1995) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Asesino virtual (Argentina) (Venezuela) [es]
    ... aka Assassino Virtual (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Asesino virtual - El tiempo se acaba (Argentina) [es]
    ... aka Programmé pour tuer (France) [fr]
    ... aka Virtuality (Italy) [it]
    ... aka Virtuosité (Canada: French title) [fr]
    ... aka Virtuosity (Spain) [es]
  252. The Indian in the Cupboard (1995) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka A Chave Mágica (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka De indiaan in het kastje (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un]
    ... aka Der Indianer im Küchenschrank (Germany) [de]
    ... aka Enas indianos sto doulapi mou (Greece: video title) [el]
    ... aka Indiaan in de kast (Netherlands) [nl]
    ... aka Indianen i skåpet (Sweden) [sv]
    ... aka Intiaani lipastossa (Finland) [fi]
    ... aka L'indien du placard (France) [fr]
    ... aka La chiave magica (Italy) [it]
    ... aka La llave mágica (Spain) [es]
    ... aka Un indien dans le placard (Canada: French title: TV title) [fr]
  253. Mortal Kombat (1995) (voice) (uncredited) .... Shao Kahn / Goro
    ... aka Ölümcül savas (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Combate Mortal (Portugal) [pt]
    ... aka Kombat mortel (Canada: French title) [fr]
    ... aka Mortal Kombat (France) [fr]
    ... aka Mortal Kombat (Spain) [es]
    ... aka Mortal Kombat (Finland) [fi]
    ... aka Mortal Kombat: La película (Argentina) [es]
    ... aka Smrtonosni spopad (Slovenia) [sl]
    ... aka Thanasimi mahi (Greece) [el]
  254. Species (1995) (voice) .... Alien Sil
    ... aka A Experiência (Brazil) [pt]
    ... aka De vrouwelijke mutant (Belgium: Flemish title) [un]
    ... aka Espèces (Canada: French title) [fr]
    ... aka Espécie Mortal (Portugal) [pt]
    ... aka Especies (Argentina) [es]
    ... aka La mutante (France) [fr]
    ... aka Peto (Finland) [fi]
    ... aka Specie mortale (Italy) [it]
    ... aka Species (Germany) [de]
    ... aka Species - hotet från rymden (Sweden) [sv]
    ... aka Species: especie mortal (Spain) [es]
    ... aka Specii (Romania) [ro]
    ... aka Tehlikeli tür (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Tuja vrsta (Slovenia) [sl]
  255. Pocahontas (1995) (voice) .... Flit
    ... aka Pocahontas (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Покахонтас (Russia) [ru]
    ... aka Pocahontas (Slovenia) [sl]
    ... aka Pocahontas (Finland) [fi]
    ... aka Pocahontas (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Pocahontas (France) [fr]
    ... aka Pocahontas - O Encontro de Dois Mundos (Brazil) [pt]
    ... aka Pocahontas, une légende indienne (France) [fr]
  256. Tiny Toon Adventures: Night Ghoulery (1995) (TV) (voice) .... Furrball / Gogo Dodo / Byron Basset / Calamity Coyote / Gremlin / Additional Voices
    ... aka Tiny Toon em Uma Noite E Tanto (Brazil) [pt]
  257. Gordy (1995) (voice) .... Narrator
    ... aka Kurta farkú szerencse (Hungary) [hu]
  258. A Goofy Movie (1995) (voice) .... Bigfoot
    ... aka Der Goofy Film (Germany) [de]
    ... aka Dingo et Max (France) [fr]
    ... aka Goofy (Hungary) [hu]
    ... aka Goofy - Der Film (Germany: TV title) [de]
    ... aka Goofy e hijo (Spain) [es]
    ... aka Goofy na wakacjach (Poland) [pl]
    ... aka Gufi ile oglu (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Hopon poppoo (Finland) [fi]
    ... aka I goofotainia (Greece) [el]
    ... aka In viaggio con Pippo (Italy) [it]
    ... aka Janne Långben - The Movie (Sweden) [sv]
    ... aka Pateta, o Filme (Portugal) [pt]
    ... aka Pepe in Pepcek (Slovenia) [sl]
  259. Tank Girl (1995) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka La noia del tanc (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Stapânii apei (Romania) [ro]
    ... aka Tank Girl (France) [fr]
    ... aka Tank Girl (Portugal) [pt]
    ... aka Tank Girl (Finland) [fi]
    ... aka Tank Girl (Denmark) [da]
    ... aka Tank Girl (Spain) [es]
  260. Born to Be Wild (1995/I) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Én és a gorillám (Hungary) [hu]
    ... aka Drôle de singe (France) [fr]
    ... aka Ein Gorilla zum Verlieben (Germany) [de]
    ... aka Gorilla auf der Flucht (Germany: TV title) [de]
    ... aka Katie - Uma Garota da Pesada (Brazil) [pt]
    ... aka Née pour être libre (Canada: French title) [fr]
    ... aka Nacida salvaje (Spain: TV title) [es]
    ... aka På rymmen (Sweden) [sv]
  261. "The What a Cartoon Show" .... Dino (1 episode, 1995)
    ... aka "The Cartoon Cartoon Show" (USA: new title)
        - Dino Stay Out (1995) TV episode .... Dino
  262. Gargoyles: The Heroes Awaken (1995) (V) (voice) .... Bronx
  263. Aladdin and the King of Thieves (1995) (V) (voice) .... Abu the Monkey
    ... aka Aladdín y el rey de los ladrones (Spain) [es]
    ... aka Aladdin és a tolvajok fejedelme (Hungary) [hu]
    ... aka Aladdin E os 40 Ladrões (Brazil) [pt]
    ... aka Aladdin e il principe dei ladri (Italy) [it]
    ... aka Aladdin et le roi des voleurs (France) [fr]
    ... aka Aladdin ja varkaiden kuningas (Finland) [fi]
    ... aka Aladdin och rövarnas konung (Sweden) [sv]
    ... aka Aladdin und der König der Diebe (Germany) [de]
    ... aka Aladyn i król zlodziei (Poland) [pl]
    ... aka O Aladdin kai o vasilias ton klefton (Greece) [el]
  264. "Capitol Critters" .... Presidential Cats (11 episodes, 1992-1995)
        - Gimme Shelter (1995) TV episode (voice) .... Presidential Cats
        - If Lovin' You Is Wrong, I Don't Wanna Be Rat (1995) TV episode (voice) .... Presidential Cats
        - The KiloWatts Riots (1995) TV episode (voice) .... Presidential Cats
        - The Lady Doth Protest to Munch (1995) TV episode (voice)
        - An Embarassment of Roaches (1992) TV episode (voice) .... Presidential Cats
          (6 more)
  265. The Land Before Time III: The Time of the Great Giving (1995) (V) (voice) .... Velociraptor
    ... aka Em Busca do Vale Encantado III (Portugal) [pt]
    ... aka I gi prin arhisei o hronos III - I epohi tis megalis xirasias (Greece) [el]
    ... aka In einem Land vor unserer Zeit III - Die Zeit der großen Gabe (Germany) [de]
    ... aka Le petit dinosaure III (Canada: French title: TV title) [fr]
    ... aka Maa aikojen alussa 3 (Finland) [fi]
  266. A Pinky & the Brain Christmas Special (1995) (TV) (voice) .... The President
  267. Ri¢hie Ri¢h (1994) (voice) (uncredited) .... Special Vocal Effects
    ... aka Niño rico (Spain) [es]
    ... aka Richie Rich (Germany) [de]
    ... aka Richie Rich (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Richie Rich (Slovenia) [sl]
    ... aka Richie Rich - Rosszcsont beforr (Hungary) [hu]
    ... aka Richie Rich - Verdens rigeste dreng (Denmark) [da]
    ... aka Richie Rich - il più ricco del mondo (Italy) [it]
    ... aka Rici Ric (Serbia) [sr]
    ... aka Ricky Ricón (Argentina) [es]
    ... aka Riku Rikas (Finland) [fi]
    ... aka Riquinho (Portugal) [pt]
  268. "Garfield and Friends" .... Bo / ... (111 episodes, 1988-1994)
    ... aka "Garfield és barátai" (Hungary) [hu]
    ... aka "Garfield und seine Freunde" (West Germany) [de]
    ... aka "Garfield y sus amigos" (Argentina) [es]
    ... aka "Garfield" (Greece) [el]
    ... aka "Karvinen" (Finland) [fi]
        - The Horror Hostess/U.S. Acres: Newsworthy Wade/The Horror Hostess: Part Two (1994) TV episode (voice) .... Booker / Sheldon / Bo
        - Arbuckle the Invincible/The Monster Who Couldn't Scare Anybody/The Ocean Blue (1994) TV episode (voice) .... Booker / Sheldon / Bo
        - Horror Hostess: Part 1/Horror Hostess: Part 2/Newsworthy Wade (1994) TV episode (voice) .... Booker / Sheldon / Bo
        - Canned Laughter/The Man Who Hated Cats/Deja Vu (1994) TV episode (voice) .... Booker / Sheldon / Bo
        - Alley Katta & the 40 Thieves/Clash of Titans/If It's Tuesday, This Must Be Alpha Centauri (1994) TV episode (voice) .... Booker / Sheldon / Bo
          (106 more)
  269. The Pagemaster (1994) (voice) .... Horror/Dragon
    ... aka Bøgernes herre (Denmark) [da]
    ... aka Bøkenes herre (Norway) [no]
    ... aka De boekmagiër (Netherlands) [nl]
    ... aka Der Pagemaster - Richies fantastische Reise (Germany) [de]
    ... aka El guardián de fantasía (Colombia) [es]
    ... aka El guardián de las palabras (Spain) [es]
    ... aka Magicna biblioteka (Serbia) [sr]
    ... aka Masallar prensi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Pagemaster - O Mestre da Mágia (Brazil) [pt]
    ... aka Pagemaster - den magiska resan (Sweden) [sv]
    ... aka Pagemaster - l'avventura meravigliosa (Italy) [it]
    ... aka Richard au pays des livres magiques (France) [fr]
    ... aka Richard et le secret des livres magiques (Canada: French title: TV title) [fr]
    ... aka Riku kirjamaassa (Finland: video title) [fi]
    ... aka Riku kirjaviidakossa (Finland: TV title) [fi]
  270. A Flintstones Christmas Carol (1994) (TV) (voice) .... Barney Rubble / Dino
    ... aka Familjen Flintas julsaga (Sweden) [sv]
    ... aka Le conte de Noël des Pierrafeu (Canada: French title) [fr]
  271. The Santa Clause (1994) (voice) .... Reindeers
    ... aka ¡Vaya Santa Claus! (Spain) [es]
    ... aka Meu Papai é Noel (Brazil) [pt]
    ... aka Mutta mitä tapahtui joulupukille? (Finland) [fi]
    ... aka Nu är det jul igen (Sweden) [sv]
    ... aka Santa Cláusula (Portugal) [pt]
    ... aka Santa Clause (Italy) [it]
    ... aka Santa Clause (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Santa Clause - Eine schöne Bescherung (Germany) [de]
    ... aka Super Noël (France) [fr]
    ... aka Sur les traces du père Noël (Canada: French title) [fr]
    ... aka Télapu (Hungary) [hu]
    ... aka Tror du på julemanden? (Denmark) [da]
  272. In Search of Dr. Seuss (1994) (TV) (voice) .... Additional Voice Over
    ... aka A Jornada Mágica (Brazil) [pt]
    ... aka Em Busca do Dr. Seuss (Brazil: cable TV title) [pt]
  273. "ABC Weekend Specials" .... Bunjee / ... (12 episodes, 1978-1994)
        - The Secret Garden (1994) TV episode (voice) .... Robin
        - The Velveteen Rabbit (1985) TV episode (voice)
        - The Return of the Bunjee (1985) TV episode (voice) .... Bunjee
        - Bad Cat (1984) TV episode (voice) .... Champ
        - The Amazing Bunjee Venture (1984) TV episode (voice) .... Bunjee
          (7 more)
  274. Stargate (1994) (voice) .... Mastadge
    ... aka Stargate, la porte des étoiles (France)
    ... aka Stargate (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Csillagkapu (Hungary) [hu]
    ... aka Gwiezdne wrota (Poland) [pl]
    ... aka La porte des étoiles (Canada: French title) [fr]
    ... aka Stargate - A Chave para o Futuro da Humanidade (Brazil) [pt]
    ... aka Stargate: La puerta del tiempo (Argentina) [es]
    ... aka Stargate: puerta a las estrellas (Spain) [es]
    ... aka Tähtiportti (Finland) [fi]
    ... aka Yildizlara geçit (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Zvezdana kapija (Serbia) [sr]
  275. "Mighty Max" .... Lava Lord / ... (5 episodes, 1993-1994)
        - I, Warmonger (1994) TV episode (voice) .... Warmonger
        - Pandora's Box: Part 2 (1994) TV episode (voice) .... Lava Lord / Warmonger
        - Pandora's Box: Part 1 (1994) TV episode (voice) .... Lava Lord
        - Out in the Cold (1993) TV episode (voice) .... Escaped Scientist
        - A Bellwether in One's Cap (1993) TV episode (voice) .... Warmonger / Lava Lord
  276. Little Giants (1994) (voice) .... Animation Vocal Sound Effects
    ... aka De gigantjes (Netherlands) [nl]
    ... aka Kleine Giganten (Germany) [de]
    ... aka Les petits géants (Canada: French title) [fr]
    ... aka Micii giganti (Romania) [ro]
    ... aka O Pequeno Grande Time (Brazil) [pt]
    ... aka Pequeños gigantes (Spain) [es]
    ... aka Piccoli campioni (Italy) [it]
  277. "Swat Kats: The Radical Squadron" .... Dr. Viper / ... (4 episodes, 1993-1994)
        - Mutation City (1994) TV episode .... Elrod Purvis / Dr. Viper
        - Katastrophe (1993) TV episode (voice) .... Elrod Purvis / Dr. Viper
        - Destructive Nature (1993) TV episode (voice) .... Dr. Elrod Purvis / Volcanus / Additional Voices
        - The Giant Bacteria (1993) TV episode (voice) .... Dr. Viper
  278. Scooby-Doo in Arabian Nights (1994) (TV) (voice) .... Additional voices
    ... aka Arabian Nights (USA: cable TV title)
    ... aka Scooby Doo's Arabian Nights (USA)
    ... aka Scooby-Doo Arabian yössä (Finland) [fi]
  279. The Shadow (1994) (voice) .... Phurba
    ... aka La sombra (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Shadow und der Fluch des Khan (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Kova paikka: Shadow (Finland) [fi]
    ... aka L'uomo ombra (Italy) [it]
    ... aka Le Shadow (Canada: French title) [fr]
    ... aka O Sombra (Brazil) [pt]
    ... aka Senka (Serbia) [sr]
    ... aka Skyggen (Norway: TV title) [no]
    ... aka The Shadow (France) [fr]
  280. The Lion King (1994) (voice) .... Additional voice
    ... aka El rey león (USA: Spanish title)
    ... aka El rey león (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Der König der Löwen (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Le roi lion (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka O Rei Leão (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Король Лев (Russia) [ru]
    ... aka Aslan kral (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Az oroszlánkirály (Hungary) [hu]
    ... aka De leeuwenkoning (Netherlands) [nl]
    ... aka El rei lleó (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Il re leone (Italy) [it]
    ... aka Konungur ljónanna (Iceland: DVD box title) [is]
    ... aka Król lew (Poland) [pl]
    ... aka Kralj lavova (Croatia) [hr]
    ... aka Lõvikuningas (Estonia) [et]
    ... aka Løvenes konge (Norway) [no]
    ... aka Løvernes konge (Denmark) [da]
    ... aka Leijonakuningas (Finland) [fi]
    ... aka Lejonkungen (Sweden) [sv]
    ... aka Leví král (Slovakia) [sk]
    ... aka Levji kralj (Slovenia) [sl]
    ... aka Lví král (Czech Republic) [cs]
    ... aka Mbreti luan (Albania) [sq]
    ... aka Melech Ha-Arayot (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka O vasilias ton liontarion (Greece) [el]
  281. The Return of Jafar (1994) (V) (voice) .... Abu the Monkey
    ... aka Aladdin 2 (USA: promotional title)
    ... aka Aladdin és Jafar (Hungary) [hu]
    ... aka De wraak van Jafar (Netherlands) [nl]
    ... aka Dschafars Rückkehr (Germany) [de]
    ... aka El retorno de Jafar (Spain) [es]
    ... aka Il ritorno di Jafar (Italy) [it]
    ... aka Jafar snýr aftur (Iceland) [is]
    ... aka Jafar vender tilbake (Norway) [no]
    ... aka Jafar visszatér (Hungary: informal alternative title) [hu]
    ... aka Jafarin paluu (Finland) [fi]
    ... aka Jafars återkomst (Sweden) [sv]
    ... aka O Regresso de Jafar (Portugal) [pt]
    ... aka O Retorno de Jafar (Brazil) [pt]
  282. Trading Mom (1994) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka The Mommy Market (USA)
    ... aka A.A.A. mamma cercasi (Italy) [it]
    ... aka La mère idéale (France) [fr]
    ... aka Mamãe Nota 10 (Brazil) [pt]
    ... aka Mamma till salu (Sweden) [sv]
    ... aka Mi mamá favorita (Argentina: video title) [es]
    ... aka Mommy Market - Auf der Suche nach der Traummutter (Germany) [de]
    ... aka Mutsimarkkinat (Finland: video title) [fi]
    ... aka Unelmaäiti (Finland) [fi]
  283. Tiny Toons Spring Break (1994) (TV) (voice) .... Gogo Dodo / Furrball / Bill Clinton / Ross Perot / Additional Voices
  284. Monkey Trouble (1994) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Pet
    ... aka A Culpa Foi do Macaco (Portugal) [pt]
    ... aka Abetyven (Denmark) [da]
    ... aka Dodger's Monkey (South Korea) [ko]
    ... aka Eva et Dodger cassent la baraque (Canada: French title) [fr]
    ... aka Il mio amico zampalesta (Italy) [it]
    ... aka Immer Ärger um Dojo (Germany) [de]
    ... aka Jakten på Dodger (Sweden) [sv]
    ... aka Maimoudo-belades (Greece) [el]
    ... aka Mon ami Dodger (France: video title) [fr]
    ... aka Un ladrón de cuatro manos (Spain) [es]
    ... aka Zürös majom (Hungary) [hu]
  285. "The Itsy Bitsy Spider" (1994) TV series (voice) .... Itsy
    ... aka "Itsy Bitsy - Einer spinnt immer" (Germany) [de]
  286. Yakko's World: An Animaniacs Singalong (1994) (V) .... Ralph
  287. The Flintstones: Wacky Inventions (1994) (V) (voice) .... Barney Rubble
  288. "Droopy: Master Detective" (1993) TV series (voice) .... McWolf/Dweeble/Wild Mouse (1993)
    ... aka "Droopy - O super detective" (Greece) [el]
    ... aka "Mestarietsivä Lurppa" (Finland) [fi]
    ... aka "Mesterdetektiv Duppe" (Norway: dubbed version) [no]
  289. "Sonic the Hedgehog" .... Additional Voices (13 episodes, 1993)
    ... aka "Sonic" (Germany) [de]
        - Heads or Tails (1993) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - Sonic Past Cool (1993) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - Sub-Sonic (1993) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - Warp Sonic (1993) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - Sonic's Nightmare (1993) TV episode (voice) .... Additional Voices
          (8 more)
  290. Hollyrock-a-Bye Baby (1993) (TV) (voice) .... Barney Rubble / Dino / J. Rocko
    ... aka Familjen Flinta i Hollyrock (Sweden) [sv]
  291. A Goof Troop Christmas (1993) (TV) (voice) .... Grizz, Waffles, Chainsaw
  292. "Goof Troop" .... Waffles / ... (15 episodes, 1992-1993)
    ... aka "Disney's Goof Troop" (USA: complete title)
    ... aka "La troopa Goofy" (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka "Ecco Pippo!" (Italy) [it]
    ... aka "Fedtmule og søn" (Denmark) [da]
    ... aka "Goof Troop" (Greece) [el]
    ... aka "Goofy und Max" (Germany) [de]
    ... aka "Hopon poppoo" (Finland) [fi]
    ... aka "Långbens galna gäng" (Sweden) [sv]
    ... aka "La bande à Dingo" (France: dubbed version) [fr]
    ... aka "Langbein og sønn" (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka "Papa wa Goofy" (Japan) [ja]
        - Mrs. Spoonerville (1993) TV episode (voice) .... Waffles the Cat / Chainsaw the Dog
        - Pistolgeist (1993) TV episode (voice) .... Inky/Spencer
        - Maximum Insecurity (1993) TV episode (voice) .... Waffles / Chainsaw / Additional Voices
        - The Good, the Bad, and the Goofy (1992) TV episode (voice) .... Crow
        - Goof Fellas (1992) TV episode (voice) .... Guard Dog
          (10 more)
  293. "Marsupilami" .... Meat (5 episodes, 1993)
    ... aka "Le marsupilami" (France) [fr]
    ... aka "Marsupilami" (Greece) [el]
        - Hey, Hey, They're the Monkeys/Jingle Bells, Something Smells/Prime Mates Forever (1993) TV episode (voice) .... Meat
        - Steamboat Mars/Something Fishy/Someone's in the Kitchen with Mars (1993) TV episode (voice) .... Meat
        - Mars' Problem Pachyderm/Night of the Living Shnookums/Marsupilami Meets Dr. Normanstein (1993) TV episode (voice) .... Meat
        - Toucan Always Get What You Want/I.Q. You, Too/A Fear of Kites (1993) TV episode (voice) .... Meat
        - Mar-Sup-Du-Jour/Kung-Fu Kitty/Romancing the Clone (1993) TV episode (voice) .... Meat
  294. "The Little Mermaid" .... Additional voices / ... (3 episodes, 1992-1993)
    ... aka "Arielle, die Meerjungfrau" (Germany) [de]
    ... aka "De kleine zeemeermin - Ariel's nieuwe avonturen" (Netherlands: video title) [nl]
    ... aka "De kleine zeemeermin" (Netherlands: dubbed version) [nl]
    ... aka "I mikri gorgona" (Greece) [el]
    ... aka "La sirenita" (Argentina) [es]
    ... aka "Pequena Sereia" (Brazil) [pt]
        - Metal Fish (1993) TV episode (voice) .... Penny the Cat
        - Against the Tide (1993) TV episode (voice) .... Lucky
        - Message in a Bottle (1992) TV episode (voice) .... Additional voices
  295. "Bonkers" .... Fall-Apart Rabbit (5 episodes, 1993)
    ... aka "Disney's Bonkers" (USA: syndication title)
    ... aka "Bonkers" (Argentina) [es]
        - I Oughta Be in Toons (1993) TV episode (voice) .... Fall-Apart Rabbit
        - Do Toons Dream of Animated Sheep? (1993) TV episode (voice) .... Fall-Apart Rabbit
        - Weather or Not (1993) TV episode (voice) .... Fall-Apart Rabbit
        - Gone Bonkers (1993) TV episode (voice) .... Fall-Apart Rabbit
        - Cartoon Cornered (1993) TV episode (voice) .... Fall-Apart Rabbit
  296. Man's Best Friend (1993) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Az ember legjobb barátja (Hungary) [hu]
    ... aka Der Tod kommt auf vier Pfoten (Germany) [de]
    ... aka El mejor amigo del hombre (Spain) [es]
    ... aka Foniko peirama (Greece: TV title) [el]
    ... aka Il migliore amico dell'uomo (Italy) [it]
    ... aka Max, el perro (Argentina) [es]
    ... aka Max, le meilleur ami de l'homme (France) [fr]
    ... aka O Melhor Amigo do Homem (Portugal) [pt]
  297. "Harts of the West" .... 'Ralph' the Prairie Dog (1 episode, 1993)
    ... aka "Go West" (Germany) [de]
        - Guess Who's Coming to Chow? (1993) TV episode (voice) .... 'Ralph' the Prairie Dog
  298. "Shnookums and Meat Funny Cartoon Show" (1993) TV series .... Meat (unknown episodes)
    ... aka "Schnookums y Meat" (Spain) [es]
  299. Dollman vs. Demonic Toys (1993) (V) (voice) .... Baby Oopsy-Daisy
    ... aka Dollman vs. the Demonic Toys (USA: long title)
    ... aka Giocattoli assassini (Italy) [it]
  300. "2 Stupid Dogs" (1993) TV series .... Additional Voices (unknown episodes)
    ... aka "2 skyloi horis myalo" (Greece) [el]
    ... aka "Dos perros tontos" (Spain) [es]
    ... aka "Zwei dumme Hunde" (Germany) [de]
  301. Prehysteria! (1993) (voice) (uncredited) .... Dinosaurs
    ... aka Dino Kids (Germany) [de]
    ... aka Dinojengi (Finland) [fi]
    ... aka Prehysteria - arrivano i dinosauri (Italy) [it]
  302. Warlock: The Armageddon (1993) (voice) .... Special vocal effects
    ... aka Sátánfajzat - Warlock 2. (Hungary) [hu]
    ... aka Warlock - L'angelo dell'apocalisse (Italy) [it]
    ... aka Warlock - Satans Sohn kehrt zurück (Germany) [de]
    ... aka Warlock II (Finland) [fi]
    ... aka Warlock: Conflito Final (Portugal) [pt]
  303. Super Mario Bros. (1993) (voice) .... Creatures
    ... aka Super Mário (Portugal) [pt]
    ... aka Super Mario (Canada: French title: TV title) [fr]
    ... aka Super Mario Bros. (Spain) [es]
    ... aka Super Mario Bros. (Italy) [it]
  304. Happily Ever After (1993) (voice) .... Batso
    ... aka Biancaneve e vissero felici e contenti (Italy) [it]
    ... aka Blanche Neige et le château hanté (France) [fr]
    ... aka Blanche-Neige, la nouvelle aventure (France: video title) [fr]
  305. "The Pirates of Dark Water" .... Additional Voices / ... (21 episodes, 1991-1993)
    ... aka "Le turbillon noir" (France) [fr]
    ... aka "Los piratas de las aguas tenebrosas" (Spain) [es]
        - The Living Treasure (1993) TV episode (voice) .... Niddler / Dark Dweller / Morpho / Kiroptus / Lugg Brother #2 / Additional Voices
        - The Soul Stealer (1993) TV episode (voice) .... Niddler / Dark Dweller / Morpho / Kiroptus / Lugg Brother #2 / Additional Voices
        - Sister of the Sword (1993) TV episode (voice) .... Niddler / Dark Dweller / Morpho / Kiroptus / Lugg Brother #2 / Additional Voices
        - The Pandawa Plague (1993) TV episode (voice) .... Niddler / Dark Dweller / Morpho / Kiroptus / Lugg Brother #2 / Additional Voices
        - The Game Players of Undaar (1992) TV episode (voice) .... Niddler / Dark Dweller / Morpho / Kiroptus / Lugg Brother #2 / Additional Voices
          (16 more)
  306. Jonny's Golden Quest (1993) (TV) (voice) .... Bandit
  307. Trail Mix-Up (1993) (voice) .... Bear / Beaver
  308. Journey to the Center of the Earth (1993) (TV) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Gefährliche Reise zum Mittelpunkt der Erde (Germany) [de]
    ... aka Viagem ao Centro da Terra (Portugal) [pt]
    ... aka Viaggio al centro della terra (Italy) [it]
    ... aka Viaje al corazón de la Tierra (Spain) [es]
  309. "Tiny Toon Adventures" .... Furrball / ... (92 episodes, 1990-1993)
    ... aka "Steven Spielberg Presents... Tiny Toon Adventures" (USA)
    ... aka "Las aventuras de los Tiny Toon" (Argentina) [es]
    ... aka "Les Tiny toons" (France: dubbed version) [fr]
        - How I Spent My Vacation (4) (1993) TV episode (voice) .... Gogo Dodo / Furrball / Uncle Stinky Pig / Byron Basset / Calamity Coyote / Little Beeper
        - How I Spent My Vacation (3) (1993) TV episode (voice) .... Gogo Dodo / Furrball / Uncle Stinky Pig / Byron Basset / Calamity Coyote / Little Beeper
        - How I Spent My Vacation (2) (1993) TV episode (voice) .... Gogo Dodo / Furrball / Uncle Stinky Pig / Byron Basset / Calamity Coyote / Little Beeper
        - How I Spent My Vacation (1) (1993) TV episode (voice) .... Gogo Dodo / Furrball / Uncle Stinky Pig / Byron Basset / Calamity Coyote / Little Beeper
        - It's a Wonderful Tiny Toon Christmas Special (1992) TV episode (voice) .... Furrball
          (87 more)
  310. I Yabba-Dabba Do! (1993) (TV) (voice) .... Barney Rubble / Dino
    ... aka Familjen Flintas bröllop (Sweden) [sv]
    ... aka Flintstones: Prosklisi se gamo (Greece) [el]
    ... aka La boda de Pebbles (Spain) [es]
  311. Homeward Bound: The Incredible Journey (1993) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Úton hazafelé (Hungary) [hu]
    ... aka A Incrível Jornada (Brazil) [pt]
    ... aka De ongelofelijke reis (Netherlands) [nl]
    ... aka De vuelta a casa, un viaje increíble (Spain) [es]
    ... aka Den otroliga vandringen (Sweden) [sv]
    ... aka Den utrolige reisen (Norway) [no]
    ... aka In fuga a quattro zampe (Italy) [it]
    ... aka Kotia kohti - uskomaton seikkailu (Finland) [fi]
    ... aka L'incroyable voyage (France) [fr]
    ... aka Regresso a Casa (Portugal) [pt]
    ... aka Retour au Bercail - L'Incroyable randonnée (Canada: French title: TV title) [fr]
    ... aka Retour au bercail (Canada: French title) [fr]
    ... aka To apithano taxidi (Greece) [el]
    ... aka Volviendo a casa - Una aventura increíble (Argentina) [es]
    ... aka Yuvaya dönüs (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Zurück nach Hause - Die Unglaubliche Reise (Germany) [de]
  312. A Flintstones Family Christmas (1993) (TV) .... Barney Rubble
  313. "Cro" (1993) TV series (voice)
  314. It's a Wonderful Tiny Toons Christmas Special (1992) (TV) (voice) .... Gogo Dodo
  315. Inspector Gadget Saves Christmas (1992) (TV) (voice) .... Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat / Santa Claus
  316. "Darkwing Duck" .... Additional Voices / ... (10 episodes, 1991-1992)
    ... aka "Darkwing Duck" (Greece) [el]
    ... aka "El pato Darkwing" (Spain) [es]
    ... aka "Myster Mask" (France) [fr]
        - Malice's Restaurant (1992) TV episode (voice)
        - Battle of the Brainteasers (1991) TV episode (voice) .... Nikto
        - Just Us Justice Ducks: Part 2 (1991) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - Just Us Justice Ducks: Part 1 (1991) TV episode (voice)
        - You Sweat Your Life (1991) TV episode (voice) .... Guard Dog
          (5 more)
  317. Aladdin (1992) (voice) .... Abu
    ... aka Aladdin (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Аладдин (Russia) [ru]
    ... aka Aladdin (France) [fr]
    ... aka Aladdin (Norway) [no]
    ... aka Aladdin (Brazil) [pt]
    ... aka Aladdin (Greece) [el]
    ... aka Aladdin (Finland) [fi]
    ... aka Aladin (Slovenia) [sl]
    ... aka Aladino (Portugal) [pt]
    ... aka Aladyn (Poland) [pl]
  318. Monster in My Pocket: The Big Scream (1992) (TV) (voice) .... Big Ed/Swamp Beast/Projectionist
  319. Breaking the Rules (1992) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Sketches
    ... aka California Dream (Hungary) [hu]
    ... aka California Dream (Germany) [de]
  320. The Gun in Betty Lou's Handbag (1992) (voice) .... Scarlett Vocal Fx
    ... aka A Arma de Betty Lou (Portugal) [pt]
    ... aka Betty Lou - Der ganz normale Wahnsinn (Germany) [de]
    ... aka Kanuuna käsilaukussa (Finland) [fi]
    ... aka La pistola nella borsetta (Italy) [it]
    ... aka Pistolen i Betty Lous handväska (Sweden) [sv]
    ... aka Se busca ama de casa (Argentina) [es]
    ... aka Wanted - Betty Lou, Bewaffnet bis an die Zähne (Germany) [de]
  321. Kurenai no buta (1992) .... Mamma Aiuto Gang
    ... aka Porco Rosso (Australia) (Europe: English title) (International: English title) (UK) (USA)
    ... aka Oi aeromahies tou Porco Rosso (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Pòrco Rósso (Spain) [es]
    ... aka Porco Rosso (Denmark) [da]
    ... aka Porco Rosso (Sweden) [sv]
    ... aka Porco Rosso (Finland) [fi]
    ... aka Porco Rosso (France) [fr]
    ... aka Porco Rosso (Italy) [it]
    ... aka Porco Rosso (Estonia: festival title) [et]
    ... aka Porco Rosso - O Último Herói Romântico (Brazil) [pt]
    ... aka Punainen sika (Finland) [fi]
    ... aka Szkarlatny pilot (Poland) [pl]
  322. "Fish Police" .... Mussels Marinara / ... (6 episodes, 1992)
        - Beauty's Only Fin Deep (1992) TV episode (voice) .... Mussels Marinara
        - A Fish Out of Water (1992) TV episode (voice) .... Mussels Marinara
        - The Shell Game (1992) TV episode (voice) .... Mussels Marinara/Louie
        - No Way to Treat a Fillet-dy (????) TV episode (voice) .... Mussels Marinara
        - The Codfather (????) TV episode (voice) .... Mussels Marinara/Doc Croaker
          (1 more)
  323. "Get a Life" .... Spewey (1 episode, 1992)
    ... aka "Búscate la vida" (Spain) [es]
        - Spewey and Me (1992) TV episode (voice) .... Spewey
  324. "Northern Exposure" .... Goat Sounds / ... (2 episodes, 1991-1992)
    ... aka "Ausgerechnet Alaska" (West Germany) [de]
    ... aka "Bienvenue en Alaska" (France) [fr]
    ... aka "Doctor en Alaska" (Spain) [es]
    ... aka "No Fim do Mundo" (Portugal) [pt]
    ... aka "Przystanek Alaska" (Poland) [pl]
    ... aka "Un medico fra gli orsi" (Italy) [it]
    ... aka "Villi pohjola" (Finland) [fi]
        - Our Tribe (1992) TV episode (voice) .... Goat Sounds
        - Animals R Us (1991) TV episode (voice) .... Special Dog Effects
  325. "Yo Yogi!" (18 episodes, 1991-1992)
        - There's No Business Like Snow Business (1992) TV episode (voice)
        - Mall or Nothing (1991) TV episode (voice)
        - Polly Wants a Safe Cracker (1991) TV episode (voice)
        - Super Duper Snag (1991) TV episode (voice)
        - Tricky Dickie's Dirty Trickies (1991) TV episode (voice)
          (13 more)
  326. "Where's Waldo?" .... Additional Voices (13 episodes, 1991-1992)
    ... aka "Where's Wally" (New Zealand: English title)
    ... aka "Where's Wally?" (UK)
    ... aka "¿Dónde está Wally?" (Spain) [es]
    ... aka "Où est Charlie?" (France: dubbed version) [fr]
        - Ahead of the Future (1992) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - The Land of the Carpet Flyers (1992) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - The Land of the Lost Pyramid (1992) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - The Living Exhibits (1992) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - The Unfriendly Giant (1992) TV episode (voice) .... Additional Voices
          (8 more)
  327. "Super Dave: Daredevil for Hire" (1992) TV series (voice) .... Various
  328. "The Plucky Duck Show" (1992) TV series (voice) .... Furrball / Calamity Coyote / Little Beeper / Gogo Dodo / Others
  329. Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation (1992) (V) (voice) .... Uncle Stinky Pig / Byron Basset / Furrball / Little Beeper / Gogo Dodo / Others
    ... aka Férias de Verão (Brazil: TV title) [pt]
    ... aka Kesäloman raisut riemut (Finland) [fi]
    ... aka Les vacances des Tiny Toon (Canada: French title) [fr]
    ... aka Tiny Toon Adventures: Férias Animadas (Brazil) [pt]
    ... aka Tiny Toon: Mis mejores vacaciones (Spain) [es]
  330. The Itsy Bitsy Spider (1992) (voice) .... The Itsy Bitsy Spider
  331. A Wish for Wings That Work (1991) (TV) (voice) .... Santa Claus
  332. Beauty and the Beast (1991) (voice) .... Footstool
    ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title)
    ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version)
    ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru]
    ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt]
    ... aka A szépség és a szörnyeteg (Hungary) [hu]
    ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl]
    ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja]
    ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de]
    ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el]
    ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi]
    ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs]
    ... aka La bella e la bestia (Italy) [it]
    ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl]
    ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl]
    ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv]
    ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
  333. The Last Halloween (1991) (TV) (voice) .... Scoota
  334. "Captain N and the New Super Mario World" .... Game Boy (3 episodes, 1991)
    ... aka "Super Mario World" (International: English title)
        - The Fractured Fantasy of Captain N (1991) TV episode (voice) (credit only) .... Game Boy
        - The Wheel Thing (1991) TV episode (voice) (credit only) .... Game Boy
        - Fire Sale (1991) TV episode (voice) (credit only) .... Game Boy
  335. "Captain N: The Game Master" .... Game Boy (Season 2 and 3) (4 episodes, 1991)
    ... aka "Captain N and the Video Game Masters" (USA: syndication title)
    ... aka "Captain N: Game Master" (USA: promotional title)
    ... aka "Capitán Nintendo" (Spain) [es]
    ... aka "Kapteeni N - pelimestari" (Finland) [fi]
        - A Tale of Two Dogs (1991) TV episode (voice) (credit only) .... Game Boy (Season 2 and 3)
        - Battle of the Baseball Know-It-Alls (1991) TV episode (voice) .... Game Boy (Season 2 and 3)
        - Totally Tetrisized (1991) TV episode (voice) (credit only) .... Game Boy (Season 2 and 3)
        - Pursuit of the Magic Hoop (1991) TV episode (voice) (credit only) .... Game Boy (Season 2 and 3)
  336. "The Real Ghost Busters" .... Slimer / ... (140 episodes, 1986-1991)
    ... aka "Caçafantasmes, Els" (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka "Cazafantasmas: Los auténticos" (Spain) [es]
    ... aka "Los verdaderos cazafantasmas" (Argentina) [es]
    ... aka "The Real Ghost Busters" (Greece) [el]
    ... aka "The real ghostbusters - I veri acchiappafantasmi" (Italy) [it]
        - 20,000 Leagues Under the Street (1991) TV episode (voice) .... Slimer / Dr. Raymond Stantz
        - Attack of the B-Movie Monsters (1991) TV episode (voice) .... Slimer / Dr. Raymond Stantz
        - Not Now, Slimer! (1991) TV episode (voice) .... Dr. Raymond Stantz / Slimer / Additional Voices
        - The Treasure of Sierra Tamale (1991) TV episode (voice) .... Slimer / Dr. Raymond Stantz
        - The Magnificent Five (1990) TV episode (voice) .... Slimer / Dr. Raymond Stantz
          (135 more)
  337. "Bobby's World" .... Roger (2 episodes, 1990-1991)
    ... aka "Bobbys verden" (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka "O kosmos tou Bobby" (Greece) [el]
        - Clubhouse Bobby (1991) TV episode (voice) .... Roger
        - The Visit to Aunt Ruth's (1990) TV episode (voice) .... Roger
  338. Beastmaster 2: Through the Portal of Time (1991) (voice) .... Sharak/Kodo/Podo/Ruh
    ... aka Beastmaster 2 (Italy) [it]
    ... aka Beastmaster 2 - Der Zeitspringer (Germany) [de]
    ... aka Beastmaster 2 - genom tidsbarriären (Sweden) [sv]
    ... aka Beastmaster 2 - petojen herra (Finland) [fi]
    ... aka Dar l'invincible 2 - La porte du temps (France) [fr]
    ... aka El señor de las bestias 2: La puerta del tiempo (Spain) [es]
    ... aka Kaan principe guerriero 2 (Italy: TV title) [it]
    ... aka O Portal do Tempo (Brazil) [pt]
    ... aka Wladca zwierzat 2 (Poland) [pl]
  339. Bingo (1991) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Bingo (Greece: TV title) [el]
    ... aka Bingo - Kuck mal, wer da bellt (Germany) [de]
    ... aka Bingo - senti chi abbaia (Italy) [it]
    ... aka Bingo rymmer (Sweden) [sv]
    ... aka Bingo! (Spain) [es]
    ... aka Olha Quem Ladra! (Portugal) [pt]
  340. Bill & Ted's Bogus Journey (1991) (voice) (uncredited) .... The Devil / Station / Evil Easter Bunny
    ... aka Bill & Ted's Bogus Journey (Greece: cable TV title) [el]
    ... aka Bill & Ted's verrückte Reise in die Zukunft (Germany) [de]
    ... aka Bill & Teds galna mardrömsresa (Sweden) [sv]
    ... aka Bill és Ted haláli túrája (Hungary) [hu]
    ... aka Bill e Ted - Dois Loucos no Tempo (Brazil) [pt]
    ... aka Bill og Ted drar til helvete (Norway) [no]
    ... aka Bill si Ted ajung în iad (Romania) [ro]
    ... aka Bill y Ted 2 (Argentina) [es]
    ... aka Billin ja Tedin maailma (Finland) [fi]
    ... aka El alucinante viaje de Bill y Ted (Spain) [es]
    ... aka Les aventures de Bill et Ted (France: DVD title) [fr]
    ... aka Les folles aventures de Bill et Ted (France) [fr]
    ... aka Un mitico viaggio (Italy) [it]
  341. Hudson Hawk (1991) (voice) .... Bunny The Dog
    ... aka Hudson Hawk - Der Meisterdieb (Austria) (Germany) [de]
    ... aka El gran Halcón (Spain) [es]
    ... aka Gentleman et cambrioleur (Canada: French title) [fr]
    ... aka Hudson Hawk (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Hudson Hawk (Argentina) [es]
    ... aka Hudson Hawk - Egy mestertolvaj aranyat ér (Hungary) [hu]
    ... aka Hudson Hawk - Mästertjuven (Sweden) [sv]
    ... aka Hudson Hawk - O Falcão Está à Solta (Brazil) [pt]
    ... aka Hudson Hawk - varkaista parhain (Finland) [fi]
    ... aka Hudson Hawk, gentleman cambrioleur (France) [fr]
    ... aka Hudson Hawk, il mago del furto (Italy) [it]
    ... aka Hudson Hawk, to geraki (Greece) [el]
    ... aka O Falcão Ataca de Novo (Portugal) [pt]
  342. Garfield Gets a Life (1991) (TV) (voice) .... Lorenzo/Gunner
    ... aka Garfield und seine 9 Leben (Germany) [de]
  343. Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze (1991) (voice) .... Rahzar / Tokka
    ... aka As Tartarugas Ninja II - O Segredo do Ooze (Brazil) [pt]
    ... aka Las Tortugas Ninja II: el secreto de los mocos verdes (Spain) [es]
    ... aka Les tortues ninja II - Les héros sont de retour (France) [fr]
    ... aka Mutant Ninja Turtles 2 (Japan: English title) [en]
    ... aka Ninja kaplumbagalar 2 - Sizintinin esrari (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Tartarugas Ninja II: O Segredo da Lama Verde (Portugal) [pt]
    ... aka Tartarughe ninja II: il segreto di Ooze (Italy) [it]
    ... aka Teenage Mutant Ninja Turtles 2 (Canada: French title) [fr]
    ... aka Teenage mutant ninja turtles II - het geheim van het drab (Netherlands) [nl]
    ... aka Teinimutanttininjakilpikonnat 2: Mönjän salaisuus (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Tortugas ninja II (Spain) [es]
    ... aka Turtles II - Das Geheimnis des Ooze (Germany) [de]
    ... aka Wojownicze zólwie ninja II (Poland) [pl]
  344. "TaleSpin" .... Additional Voices / ... (5 episodes, 1990-1991)
    ... aka "Björnen Baloos äventyr" (Sweden) [sv]
    ... aka "Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew" (West Germany) [de]
    ... aka "Luftens hjältar" (Sweden) [sv]
    ... aka "Pilipalipilotit" (Finland) [fi]
    ... aka "Super Baloo" (France) [fr]
    ... aka "Tale Spin" (Greece) [el]
        - Paradise Lost (1991) TV episode (voice) .... Wildey Pole / Additional Voices
        - For Whom the Bell Klangs: Part 1 (1990) TV episode (voice) .... Brutis/Red Robe Thug #2/Scarabs
        - A Bad Reflection on You: Part 2 (1990) TV episode (voice) .... Wildey Pole / Additional Voices
        - Mommy for a Day (1990) TV episode .... Gator Policeman/Henry
        - Plunder & Lightning (1990) TV episode (voice) .... Additional Voices
  345. "Adventures of the Gummi Bears" .... Bobo / ... (6 episodes, 1987-1991)
    ... aka "Disney's Adventures of the Gummi Bears" (USA: complete title)
    ... aka "Disney's Gummi Bears" (USA: promotional title)
    ... aka "Los osos Gummi" (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka "Bumbibjörnarna" (Sweden) [sv]
    ... aka "De gummiberen" (Netherlands) [nl]
    ... aka "Die Gummibärenbande" (West Germany) [de]
    ... aka "Gumisie" (Poland) [pl]
    ... aka "Gummi Bear's Adventure" (Japan: English title) [en]
    ... aka "Gummi bear no bouken" (Japan) [ja]
    ... aka "Gummibjörnarna" (Sweden) [sv]
    ... aka "Kummikarhut" (Finland) [fi]
    ... aka "Les Gummi" (France) [fr]
        - Wings Over Dunwyn (1991) TV episode (voice) .... Zephyrs
        - Queen of the Carpies (1990) TV episode (voice) .... Bobo
        - Thornberry to the Rescue (1990) TV episode (voice) .... Flugel/Frog
        - A Knight to Remember/Gummies Just Want to Have Fun (1988) TV episode .... Guard Dog
        - Mirthy Me/Gummi Dearest (1987) TV episode (voice) .... Mervyns
          (1 more)
  346. Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time (1991) (VG) (uncredited) .... Rahzar / Tokka
    ... aka TMNT IV: Turtles in Time (USA: promotional abbreviation)
    ... aka Teenage Mutant Hero Turtles: Turtles in Time (Europe: English title)
    ... aka Teenage Mutant Ninja Turtles IV: Turtles in Time (USA: video box title)
  347. The Little Engine That Could (1991) (V) (voice) .... Farnsworth the Passenger Engine/Jebediah the Tired Engine/Rollo the Clown/Perky the Baby Elephant/Eagle
  348. "Alvin & the Chipmunks" .... Additional Voices (60 episodes, 1983-1990)
    ... aka "The Chipmunks Go to the Movies" (USA: new title)
    ... aka "The Chipmunks" (USA: new title)
    ... aka "Alvin et les Chipmunks" (France) [fr]
    ... aka "Alvin ja pikkuoravat" (Finland) [fi]
    ... aka "Alvin y las ardillas" (Argentina) [es]
    ... aka "Chipmunkarnas äventyr" (Sweden) [sv]
        - Funny, We Shrunk the Adults (1990) TV episode (voice) (credit only) .... Additional Voices
        - Robomunk (1990) TV episode (voice) (credit only) .... Additional Voices
        - Star Wreck (The Absolutely Final Frontier) (1990) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - Daytona Jones and the Pearl of Wisdom (1990) TV episode (voice) .... Additional Voices
        - Batmunk (1990) TV episode (voice) (credit only) .... Additional Voices
          (55 more)
  349. "Potsworth & Co." .... Additional Voices / ... (13 episodes, 1990)
    ... aka "The Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone" (USA)
    ... aka "Potsworth y compañia" (Spain) [es]
        - Rosie's Fuss Attack (1990) TV episode (voice) .... Murphy / Nosey Bird / Rocky / Additional Voices
        - Save the Cave (1990) TV episode (voice) .... Murphy / Nosey Bird / Rocky / Additional Voices
        - Rosie's Extra Sweet Day (1990) TV episode (voice) .... Murphy / Nosey Bird / Rocky / Additional Voices
        - Dozer Quest (1990) TV episode (voice) .... Murphy / Nosey Bird / Rocky / Additional Voices
        - King Potsworth (1990) TV episode (voice) .... Murphy / Nosey Bird / Rocky / Additional Voices
          (8 more)
  350. The Prince and the Pauper (1990) (voice) .... Archbishop/Dying King
    ... aka Mickey's the Prince and the Pauper (USA: complete title)
    ... aka El príncipe y el mendigo (Spain) (Venezuela) [es]
    ... aka De prins en de bedelknaap (Netherlands: video title) [nl]
    ... aka Der Prinz und der Bettelknabe (West Germany) [de]
    ... aka Le prince et le pauvre (France) [fr]
    ... aka Prinsen och tiggarpojken (Sweden) [sv]
  351. The Rescuers Down Under (1990) (voice) .... Joanna and additional special vocal effects
    ... aka Bernando y Bianca en Cangurolandia (Argentina) (Peru) [es]
    ... aka Bernard & Bianca Australiassa (Finland: DVD box title) [fi]
    ... aka Bernard & Bianca i Australien (Sweden) [sv]
    ... aka Bernard et Bianca au pays des kangourous (France) [fr]
    ... aka Bernard i Bianka w krainie kangurów (Poland) [pl]
    ... aka Bernard ja Bianca Australiassa (Finland) [fi]
    ... aka Bernard och Bianca i Australien (Sweden: DVD title) [sv]
    ... aka Bernard und Bianca im Känguruhland (Germany) [de]
    ... aka Bernhard & Bianca - SOS fra Australien (Denmark) [da]
    ... aka Bianca e Bernie nella terra dei canguri (Italy) [it]
    ... aka De reddertjes in Kangoeroeland (Netherlands: video title) [nl]
    ... aka Los rescatadores en Cangurolandia (Spain) [es]
  352. "Captain N & the Adventures of Super Mario Bros. 3" .... Additional Voices (Gameboy) / ... (3 episodes, 1990)
    ... aka "Super Mario Bros. 3" (Europe: DVD title)
    ... aka "The Adventures of Super Mario Bros. 3" (International: English title: syndication title)
        - Misadventures in Babysitting (1990) TV episode (voice) (credit only) .... Additional Voices (Gameboy)
        - Reptiles in the Rose Garden (1990) TV episode (voice) (credit only) .... Additional Voices
        - I Wish I Was a Wombatman (????) TV episode .... Additional Voices (Gameboy)
  353. "The Adventures of Don Coyote and Sancho Panda" (1990) TV series (voice) .... Don Coyote/Dapple
  354. "Wake, Rattle & Roll" (1990) TV series (voice) .... Peter Potamus
    ... aka "Jump, Rattle & Roll" (USA: new title)
    ... aka "Despierta peque y al loro" (Spain) [es]
  355. "Gravedale High" (1990) TV series .... Frankentyke / ... (unknown episodes)
    ... aka "Rick Moranis in Gravedale High" (USA: complete title)
    ... aka "La escuela de los monstruos" (Spain) [es]
  356. "Tom & Jerry Kids Show" (1990) TV series (unknown episodes)
    ... aka "Oi mikroi Tom kai Jerry" (Greece) [el]
  357. "The Wizard of Oz" (1990) TV series .... Toto (unknown episodes)
    ... aka "Le magicien d'Oz" (France) [fr]
  358. DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp (1990) (voice) .... Additional Voices
    ... aka Duck Tales (International: English title: informal short title)
    ... aka Duck Tales: The Movie (International: English title: informal short title)
    ... aka DuckTales (International: English title: informal short title)
    ... aka La bande à picsou: le trésor de la lampe perdue (France)
    ... aka Treasure of the Lost Lamp (International: English title: informal title)
    ... aka Ankronikka-elokuva - Kadonneen lampun metsästys (Finland) [fi]
    ... aka Duck Tales: O Filme - O Tesouro da Lâmpada Perdida (Brazil) [pt]
    ... aka Ducktales de film - Het geheim van de wonderlamp (Netherlands: video title) [nl]
    ... aka Ducktales: Der Film - Jäger der verlorenen Lampe (Germany) [de]
    ... aka Farbror Joakim och knattarna i jakten på den försvunna lampan (Sweden) [sv]
    ... aka Istories gia papies (Greece: TV title) [el]
    ... aka Istories gia papies - O thisavros tou hamenou lyhnariou (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Jäger der verlorenen Lampe (Germany) [de]
    ... aka Kacze opowiesci: Poszukiwacze zaginionej lampy (Poland) [pl]
    ... aka PatoAventuras, la película (Spain) [es]
    ... aka Zio Paperone alla ricerca della lampada perduta (Italy) [it]
  359. Jetsons: The Movie (1990) (voice) .... Additional Voices
    ... aka Familjen Jetson (Sweden) [sv]
    ... aka Jetsonit (Finland) [fi]
    ... aka Jetsonowie (Poland) [pl]
    ... aka Jetsons - Der Film (Germany) [de]
    ... aka Jetsons fólkið (Iceland) [is]
    ... aka Los supersónicos: la película (Spain) [es]
    ... aka Os Jetsons (Portugal) [pt]
  360. Gremlins 2: The New Batch (1990) (voice) .... Mohawk
    ... aka Gremlins 2 - det nya gänget (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv]
    ... aka Gremlins 2: La nouvelle génération (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Gremlini 2 - Novo leglo (Serbia) [sr]
    ... aka Gremlinler 2 (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Gremlins 2 - A Nova Turma (Brazil: video title) [pt]
    ... aka Gremlins 2 - Det nye kuld (Denmark) [da]
    ... aka Gremlins 2 - la nuova stirpe (Italy) [it]
    ... aka Gremlins 2 - riiviöt uusi pesue (Finland: poster title) [fi]
    ... aka Gremlins 2 - uusi pesue (Finland) [fi]
    ... aka Gremlins 2: A Nova Geração (Portugal) [pt]
    ... aka Gremlins 2: De nieuwe bende (Netherlands: video title) [nl]
    ... aka Gremlins 2: I nea genia (Greece) [el]
    ... aka Gremlins 2: La nueva generación (Argentina) [es]
    ... aka Gremlins II - Die Rückkehr der kleinen Monster (West Germany) [de]
    ... aka Gremlins riiviöt 2 - uusi pesue (Finland) [fi]
    ... aka Gremliny 2 (Poland) [pl]
  361. Roller Coaster Rabbit (1990) (voice) .... Bull
    ... aka Roger en la montaña rusa (Spain) [es]
  362. Return to Green Acres (1990) (TV) (voice) .... Arnold
    ... aka Zoff in Hooterville (West Germany) [de]
  363. Garfield's Feline Fantasies (1990) (TV) (voice) .... Fat Guy - Rameet
  364. "DuckTales" .... Bigtime Beagle / ... (45 episodes, 1987-1990)
    ... aka "Disney's DuckTales" (USA: complete title)
    ... aka "Patoaventuras" (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka "Ankronikka" (Finland) [fi]
    ... aka "Duck Tales - Rip Rap og Rup på eventyr" (Denmark) [da]
    ... aka "DuckTales - Neues aus Entenhausen" (West Germany) [de]
    ... aka "Knatte, Fnatte & Tjatte på äventyr" (Sweden) [sv]
    ... aka "La bande à Picsou" (France: dubbed version) [fr]
    ... aka "Patoaventuras" (Portugal) [pt]
    ... aka "Utinye istorii" (Russia) [ru]
    ... aka "Wanpaku Duck yume bouken" (Japan) [ja]
        - Attack of the Metal Mites (1990) TV episode (voice)
        - The Unbreakable Bin (1990) TV episode (voice) .... Poe
        - The Golden Goose: Part 1 (1989) TV episode (voice) .... Bigtime Beagle
        - Beaglemania (1989) TV episode (voice) .... Bigtime Beagle
        - Bubba's Big Brainstorm (1989) TV episode (voice) .... Bubba
          (40 more)
  365. Cartoon All-Stars to the Rescue (1990) (TV) (voice) .... Slimer / Baby Kermit
    ... aka Cartoni animati contro la droga (Italy) [it]
    ... aka Comicstars gegen Drogen (Germany) [de]
    ... aka Estrellas de los dibujos animados - Al rescate (Spain: video title) [es]
  366. The Yum Yums: The Day Things Went Sour (1990) (TV) (voice)
  367. "Timeless Tales from Hallmark" (4 episodes)
        - Puss in Boots (????) TV episode (voice)
        - The Elves and the Shoemaker (????) TV episode (voice)
        - The Emperor's New Clothes (????) TV episode (voice)
        - The Steadfast Tin Soldier (????) TV episode (voice)

  368. The Little Mermaid (1989) (voice) (uncredited) .... Additional Voices / Max
    ... aka La sirenita (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka A Pequena Sereia (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Arielle, die Meerjungfrau (West Germany) [de]
    ... aka But Ha-Yum Ha-Ktana (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka De kleine zeemeermin (Netherlands) [nl]
    ... aka Den lilla sjöjungfrun (Sweden) [sv]
    ... aka Den lille havfrue (Denmark) [da]
    ... aka Den lille havfruen (Norway) [no]
    ... aka I mikri gorgona (Greece) [el]
    ... aka Küçük denizkizi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka La petite sirène (France) [fr]
    ... aka La sirenetta (Italy) [it]
    ... aka Mala syrenka (Poland) [pl]
    ... aka Pieni merenneito (Finland) [fi]
    ... aka Ritoru maameido (Japan) [ja]
  369. Hägar the Horrible (1989) (TV) (voice) .... Principal/Al/Snert/Kvaak/Narrator
    ... aka Hägar der Schreckliche (West Germany) [de]
  370. Blondie & Dagwood: Second Wedding Workout (1989) (TV) (voice) .... Dagwood Bumstead/Mr. Ferguson
  371. "Muppet Babies" .... Kermit / ... (4 episodes, 1984-1991)
    ... aka "Jim Henson's Muppet Babies" (USA: complete title)
    ... aka "Muppets, Babies and Monsters" (USA: second season title)
    ... aka "Los pequeñecos" (Spain) [es]
        - Comic Capers (1989) TV episode (voice) .... Kermit/Skeeter
        - Where No Muppet Has Gone Before (1987) TV episode (voice) .... Kermit/Beaker/Skeeter
        - Who's Afraid of the Big, Bad Dark? (1984) TV episode (voice) .... Kermit/Beaker
        - Noisy Neighbors (1984) TV episode (voice) .... Kermit
  372. "A Pup Named Scooby-Doo" .... Uncle Eddie Jones (1 episode, 1989)
    ... aka "Enas skylos pou ton elegan Scooby-Doo" (Greece) [el]
    ... aka "Un cachorro llamado Scooby-doo" (Spain) [es]
        - Chickenstein Lives! (1989) TV episode .... Uncle Eddie Jones
  373. "Rude Dog and the Dweebs" (1989) TV series .... Caboose / ... (unknown episodes)
  374. Honey, I Shrunk the Kids (1989) (voice)
    ... aka Querida, encogí a los niños (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es]
    ... aka Älskling, jag krympte barnen (Sweden) [sv]
    ... aka Älskling, jag krympte ungarna (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Agapi mou, syrriknosa ta paidia (Greece) [el]
    ... aka Cariño, he encogido a los niños (Spain) [es]
    ... aka Chérie, j'ai réduit les enfants (Canada: French title) [fr]
    ... aka Chérie, j'ai rétréci les gosses (France: dubbed version) [fr]
    ... aka Draga smanjio sam decu (Serbia) [sr]
    ... aka Draga, am micsorat copii (Romania) [ro]
    ... aka Eyvah çocuklar küçüldü (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Kochanie, zmniejszylem dzieckiaki (Poland) [pl]
    ... aka Kulti, kutistin kakarat (Finland) [fi]
    ... aka Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft (West Germany) [de]
    ... aka Microkids! (Japan: English title) [en]
    ... aka Querida, Encolhi as Crianças (Brazil) [pt]
    ... aka Querida, Eu Encolhi os Miúdos (Portugal) [pt]
    ... aka Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi (Italy) [it]
  375. Scenes from the Class Struggle in Beverly Hills (1989) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Escenas de la lucha de sexos en Beverly Hills (Spain) [es]
    ... aka Kohtauksia luokkataistelusta Beverly Hillsissä (Finland) [fi]
    ... aka Lösaktiga affärer (Sweden) [sv]
    ... aka Luxus, Sex und Lotterleben (West Germany) [de]
    ... aka Scene di lotta di classe a Beverly Hills (Italy) [it]
  376. "This Is America, Charlie Brown" (6 episodes, 1988-1989)
    ... aka "Your're on Nickelodeon Charlie Brown" (USA: rerun title)
        - The Smithsonian and the Presidency (1989) TV episode (voice)
        - The Great Inventors (1989) TV episode (voice)
        - The NASA Space Station (1988) TV episode (voice)
        - The Wright Brothers at Kitty Hawk (1988) TV episode (voice)
        - The Birth of the Constitution (1988) TV episode (voice)
          (1 more)
  377. "Slimer! And the Real Ghostbusters" .... Slimer / ... (33 episodes, 1988-1989)
    ... aka "Cazafantasmas: Los auténticos... y moquete" (Spain) [es]
        - Sweet Revenge (1989) TV episode (voice) .... Slimer / Fred / Elizabeth / Robin Leach
        - Scareface (1989) TV episode (voice) .... Slimer / Scareface
        - The Dirty Half-Dozen (1989) TV episode (voice) .... Slimer / Fred / Ray Stantz
        - Don't Tease the Sleaze (1989) TV episode (voice) .... Slimer / Ray Stantz
        - Out with Grout (1989) TV episode (voice) .... Slimer / Fred / Elizabeth
          (28 more)
  378. Arena (1989) (uncredited) .... Creature Voices
    ... aka Arena - Nur einer Überlebt (Germany) [de]
    ... aka Arena, ring de las galaxias (Spain) [es]
  379. Marvin: Baby of the Year (1989) (TV) (voice) .... Announcer/Marvin (baby sound effects)
  380. Pryde of the X-Men (1989) (TV) (voice) .... The Toad / Lockheed / Nightcrawler
  381. Super DuckTales (1989) (TV) (voice) .... Big Time Beagle / Megabyte Beagle / M.E.L
  382. "Dink, the Little Dinosaur" (1989) TV series .... Crusty / ... (unknown episodes)
    ... aka "Dink, der kleine Saurier" (West Germany) [de]
  383. The Amazing Children (1989) (V) (voice) .... Dewey Decimole
  384. Beetle Bailey (1989) (TV) (voice) .... Zero/Otto
  385. Dino-Riders in the Ice Age (1989) (V) (voice)
    ... aka Dino-Riders: Ice Age Adventure (USA: video box title)
  386. Garfield: His 9 Lives (1988) (TV) (voice) .... Mendelsen
  387. Oliver & Company (1988) (voice) .... Louie the Hot Dog Man / Additional Voice
    ... aka Oliver y su pandilla (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Oliver & Co. (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka O Oliver kai i parea tou (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Oliver et compagnie (France) [fr]
    ... aka Oliver ja kumppanit (Finland) [fi]
    ... aka Oliver kai parea (Greece) [el]
    ... aka Oliver och gänget (Sweden) [sv]
    ... aka Oliver und Co. (West Germany) [de]
  388. Cathy's Last Resort (1988) (TV) (voice)
  389. Dawid i Sandy (1988) (voice: English version) .... Cave Tiki
    ... aka David and Sandy
    ... aka David and the Magic Pearl (International: English title)
    ... aka David och de magiska pärlorna (Sweden)
  390. "Dino-Riders" (1988) TV series .... Glyde / ... (unknown episodes)
  391. "The Completely Mental Misadventures of Ed Grimley" .... Sheldon (2 episodes, 1988)
    ... aka "Las locas Aventuras y Desventuras de Ed Grimley" (Spain) [es]
        - Ed's Debut (1988) TV episode (voice) .... Sheldon
        - Tall, Dark and Hansom (1988) TV episode (voice) .... Sheldon
  392. The Flintstone Kids' Just Say No Special (1988) (TV) (voice) .... Dino / Fang / Crusher
  393. "Denver, the Last Dinosaur" (1988) TV series .... Additional Voices (unknown episodes)
    ... aka "Denver, el último dinosaurio" (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka "Denver" (Finland) [fi]
    ... aka "Denver, le dernier dinosaure" (France: dubbed version) [fr]
  394. "Fantastic Max" (1988) TV series (voice) .... Additional Voices
    ... aka "El fantástico Max" (Spain) [es]
  395. Caddyshack II (1988) (voice) .... The Gopher
    ... aka Due palle in buca (Italy) [it]
    ... aka El club de los chalados II (Spain) [es]
    ... aka Golfiarze II (Poland) [pl]
    ... aka I leshi ton xefonimenon (Greece) [el]
    ... aka Tom i bollen 2 (Sweden) [sv]
  396. The New Adventures of Pippi Longstocking (1988) (voice) (uncredited) .... Mr. Neilson/Alfonso
    ... aka Pippi Långstrump - starkast i världen (Sweden)
    ... aka As Novas Aventuras de Pippi Longstocking (Brazil) [pt]
    ... aka Las aventuras de Pippi Longstocking (Argentina) [es]
    ... aka Le nuove avventure di Pippi Calzelunghe (Italy) [it]
    ... aka Les aventures de Fifi Brin D'Acier (France: video title) [fr]
    ... aka Noile aventuri ale lui Pippi Longstocking (Romania) [ro]
    ... aka Nowe przygody Pippi Langstrumpf (Poland) [pl]
    ... aka Peppi Pitkätossu, maailman vahvin tyttö (Finland) [fi]
    ... aka Pippi Calzaslargas: La película (Spain) [es]
    ... aka Pippi Langstrumpf's neueste Streiche (West Germany) [de]
    ... aka The New Adventures of Pippi Longstocking (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Verdens sterkeste Pippi (Norway) [no]
  397. Who Framed Roger Rabbit (1988) (voice) (uncredited) .... Dumbo / others
    ... aka ¿Quién engañó a Roger Rabbit? (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Qui veut la peau de Roger Rabbit? (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Vem satte dit Roger Rabbit? (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv]
    ... aka йРН оНДЯРЮБХК йПНКХЙЮ пНДФЕПЮ (Soviet Union: Russian title) [ru]
    ... aka Chi ha incastrato Roger Rabbit (Italy) [it]
    ... aka Falsches Spiel mit Roger Rabbit (West Germany) [de]
    ... aka Hvem snørede Roger Rabbit (Denmark) [da]
    ... aka Kto wrobil królika Rogera? (Poland) [pl]
    ... aka Kuka viritti ansan, Roger Rabbit? (Finland) [fi]
    ... aka Masum sanik Roger Rabbit (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Quem Tramou Roger Rabbit? (Portugal) [pt]
    ... aka Roger Rabbit: A New Breed of Toon (Japan: English title) [en]
    ... aka Uma Cilada Para Roger Rabbit (Brazil) [pt]
  398. Tonari no Totoro (1988) (voice: English version) .... Totoro
    ... aka My Neighbor Totoro (USA)
    ... aka My Neighbour Totoro (UK)
    ... aka I geitonia tou dasous: Oi peripeteies tou Totoro (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Il mio vicino Totoro (Italy) [it]
    ... aka Komsum Totoro (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Mój sasiad Totoro (Poland) [pl]
    ... aka Magiska äventyr med Totoro (Sweden: TV title) [sv]
    ... aka Mein Nachbar Totoro (Germany: TV title) [de]
    ... aka Meu Amigo Totoro (Brazil) [pt]
    ... aka Mi vecino Totoro (Argentina) [es]
    ... aka Min granne Totoro (Sweden) [sv]
    ... aka Min nabo Totoro (Denmark: TV title) [da]
    ... aka Mon voisin Totoro (France: dubbed version) [fr]
    ... aka Näkymätön ystävä (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Naapurini Totoro (Finland) [fi]
  399. "Probe" .... Josephine the Mape (1 episode, 1988)
        - Metamorphic Anthropoidic Prototype Over You (1988) TV episode (voice) .... Josephine the Mape
  400. Pound Puppies and the Legend of Big Paw (1988) (voice) .... Bones / Hairball / Howler / Reporter
    ... aka Der Wauzi-Film (West Germany) [de]
    ... aka Deux chiots en danger (Canada: French title) [fr]
    ... aka Kodittomat koirat ja ison jäljen arvoitus (Finland) [fi]
    ... aka Szczeniaki z wesolego schroniska (Poland) [pl]
  401. "Rags to Riches" .... Vocals (1 episode, 1988)
    ... aka "Época de cambios" (Spain) [es]
    ... aka "Full House" (West Germany) [de]
        - Sweet Sixteen (1988) TV episode .... Vocals
  402. The Bible: The Amazing Book (1988) (V) (voice) .... Dewey Decimole
  403. The Good, the Bad, and Huckleberry Hound (1988) (TV) (voice)
  404. Scooby-Doo and the Ghoul School (1988) (TV) (voice) .... Matches/Papa Werewolf/Well Dweller
    ... aka O Scooby-Doo kai to stoiheiomeno sholeio (Greece) [el]
    ... aka Scooby Doo och ghoulskolan (Sweden: video title) [sv]
    ... aka Scooby Doo och spökskolan (Sweden) [sv]
    ... aka Scooby Doo y la escuela fantasmal (Venezuela) [es]
    ... aka Scooby-Doo et l'école des diablesses (Canada: French title) [fr]
    ... aka Scooby-Doo ja kummituskoulu (Finland) [fi]
    ... aka Scooby-Doo und die Geisterschule (West Germany) [de]
  405. Yogi & the Invasion of the Space Bears (1988) (TV) (voice)
    ... aka Yogis Entführung ins Weltall (West Germany) [de]
  406. "CBS Storybreak" (4 episodes, 1985-1988)
        - Ratha's Creature (1988) TV episode (voice)
        - The Pig Plantagenet (1985) TV episode (voice)
        - Arnold of the Ducks (1985) TV episode (voice)
        - Hank the Cowdog (1985) TV episode (voice)
  407. Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf (1988) (TV) (voice) .... Crunch
    ... aka O Scooby-Doo & o lykanthropos (Greece) [el]
    ... aka Scooby Doo und der widerspenstige Werwolf (Germany) [de]
    ... aka Scooby Doo: Le rallye des monstres (Canada: French title) [fr]
    ... aka Scooby-Doo ja ihmeellinen ihmissusi (Finland) [fi]
    ... aka Scooby-Doo och den motvillige varulven (Sweden) [sv]
  408. The Little Troll Prince (1987) (TV) (voice) .... Prag #2
  409. "Pound Puppies" .... Catgut / ... (26 episodes, 1986-1987)
    ... aka "All New Pound Puppies" (USA: second season title)
    ... aka "Pikku piskit" (Finland) [fi]
        - Cooler Come Back (1987) TV episode (voice) .... Catgut / Nabbit
        - Peter Pup (1987) TV episode (voice) .... Catgut / Nabbit
        - Garbage Night: The Musical (1987) TV episode (voice) .... Catgut / Nabbit
        - Bright Lights, Bright Eyes/Dog and Caterpillar (1987) TV episode (voice) .... Catgut / Nabbit
        - Where's the Fire/The Wonderful World of Whopper (1987) TV episode (voice) .... Catgut / Nabbit
          (21 more)
  410. "Spiral Zone" .... Dr. Harold Lawrence / ... (65 episodes, 1987)
        - Countdown (1987) TV episode (voice) .... Dr. Harold Lawrence / Razorback / Ned Tucker
        - Zone Trap (1987) TV episode (voice) .... Dr. Harold Lawrence / Razorback / Ned Tucker
        - Evil Transmissions (1987) TV episode (voice) .... Dr. Harold Lawrence / Razorback / Ned Tucker
        - Nightmare in Ice (1987) TV episode (voice) .... Dr. Harold Lawrence / Razorback / Ned Tucker
        - Little Darlings (1987) TV episode (voice) .... Dr. Harold Lawrence / Razorback / Ned Tucker
          (60 more)
  411. 'Tis the Season to Be Smurfy (1987) (TV) (voice) .... Hefty Smurf/Poet Smurf/Wild Smurf/Puppy/Rat
  412. The Trouble with Spies (1987) (voice) .... Perky
    ... aka 2 Female Spies with Flowered Panties (UK)
    ... aka Klopoty ze szpiegiem (Poland) [pl]
    ... aka L'agente Porter al servizio di sua maestà (Italy) [it]
    ... aka Sarilhos com Espiões (Portugal) [pt]
    ... aka Vakoilijoita kaikki tyynni (Finland) [fi]
  413. Yogi's Great Escape (1987) (TV) (voice) .... Bopper/Real Ghost/Yapper
    ... aka I megali apodrasi tou Yogi (Greece) [el]
    ... aka Méda béda - Velký útek (Czech Republic: video title) [cs]
  414. The Jetsons Meet the Flintstones (1987) (TV) (voice) .... Dan Rathmoon/Johnny/Mr. Goldbrick
    ... aka Die Jetsons treffen Familie Feuerstein (Germany) [de]
    ... aka Die Jetsons treffen die Feuersteins (Germany: video title) [de]
    ... aka Familjen Flinta möter Jetsons (Sweden) [sv]
    ... aka Jetsons kai Flintstones mazi (Greece) [el]
    ... aka Los supersonicos encuentran a los Picapiedra (Spain) [es]
    ... aka Os Jetsons e os Flintstones se Encontram (Portugal) [pt]
  415. Transformers: The Return of Optimus Prime (1987) (V) (voice) .... Galvatron / Mixmaster / Rumble / Skywarp / Soundwave / Superion / Wheelie
  416. "The Little Wizards" (1987) TV series (voice) .... Various Characters
  417. Pinocchio and the Emperor of the Night (1987) (voice) .... Igor/Mayor of Bugsburg
    ... aka I sogni di Pinocchio (Italy) [it]
    ... aka Nattens furste (Sweden) [sv]
    ... aka Pinocchio 2 - A Continuação (Brazil) [pt]
    ... aka Pinokkio en de keizer van de nacht (Netherlands) [nl]
  418. The Chipmunk Adventure (1987) (voice) .... Sophie/Additional Voices
    ... aka Alwin und die Weltenbummler (West Germany) [de]
    ... aka As Aventuras dos Chipmunk (Brazil) [pt]
    ... aka Przygoda wiewiórek (Poland) [pl]
  419. Blondie & Dagwood (1987) (TV) (voice) .... Dagwood Bumstead
  420. Garfield Goes Hollywood (1987) (TV) (voice) .... M.C
  421. "Bionic Six" (1987) TV series .... Chopper / ... (unknown episodes)
  422. Infidelity (1987) (TV) .... Freighter
    ... aka Apistia (Greece) [el]
    ... aka Välirikko (Finland) [fi]
  423. Munchies (1987) (voice) .... Munchie
    ... aka Glufz (Sweden) [sv]
    ... aka Glufz (Finland) [fi]
  424. "Transformers" .... Megatron / ... (44 episodes, 1984-1987)
    ... aka "Super God Robot Force"
    ... aka "Tatakae! Chô robot seimeitai Transformer" (Japan)
    ... aka "The Transformers" (USA: new title)
    ... aka "Transformer 2010" (Japan: third season title)
    ... aka "Transformers: Generation 1" (USA: informal title)
    ... aka "Transformers" (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka "Transformers" (Greece) [el]
    ... aka "Transformers" (West Germany) [de]
        - The Return of Optimus Prime: Part 2 (1987) TV episode (voice) .... Galvatron / Sweeps
        - The Return of Optimus Prime: Part 1 (1987) TV episode (voice) .... Galvatron / Blades / Groove / Ratbat / Sharkticon / Soundwave / Wheelie
        - Thief in the Night (1986) TV episode (voice) .... Galvatron / Wheelie / Sludge / Teletraan II / Russian News Anchor
        - The Five Faces of Darkness: Part 2 (1986) TV episode (voice) .... Galvatron / Rumble / Soundwave / Sharkticons
        - B.O.T. (1986) TV episode (voice) .... Megatron / Blades / Groove / Soundwave / Skywarp
          (39 more)
  425. Spitting Image: The Ronnie and Nancy Show (1987) (TV) (voice)
  426. Top Cat and the Beverly Hills Cats (1987) (TV) (voice)
    ... aka Manda-Chuva - A Fortuna do Batatinha (Brazil) [pt]
    ... aka Manda-Chuva em Beverly Hills (Brazil: TV title) [pt]
    ... aka O Top Cat kai oi gates tou Beverly (Greece) [el]
    ... aka Topi-katti ja Beverly Hillskatit (Finland) [fi]
  427. G.I. Joe: The Movie (1987) (V) (voice) .... Torch / Wild Bill / Order
    ... aka Action Force: The Movie (UK)
    ... aka Akcja G.I. Joe (Poland) [pl]
  428. DuckTales: Treasure of the Golden Suns (1987) (voice) .... Bigtime Beagle / Penguin Leader
  429. Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose (1987) (TV) (voice) .... Merkin
    ... aka Abenteuer über den Wolken (West Germany) [de]
    ... aka O Yogi & i ptisi tis 'kompsis hinas' (Greece) [el]
  430. The Nativity (1987) (V) (voice)
    ... aka The Greatest Adventure: Stories from the Bible - The Nativity (USA: series title)
  431. "The Glo Friends" (1986) TV series (voice) .... Glo Sluggerbug/Bully Frog (1986)
    ... aka "Les luxioles" (France) [fr]
  432. "Lazer Tag Academy" (1986) TV series (voice) .... Mr. Jaren/Skuggs/Ralphie (1986)
  433. The Golden Child (1986) (voice) .... The Thing
    ... aka Auf der Suche nach dem goldenen Kind (West Germany) [de]
    ... aka Az aranyifiú (Hungary) [hu]
    ... aka El chico de oro (Spain) [es]
    ... aka Golden child - L'enfant sacré du Tibet (France) [fr]
    ... aka Il bambino d'oro (Italy) [it]
    ... aka Kultainen lapsi (Finland) [fi]
    ... aka L'enfant sacré du Tibet (Canada: French title) [fr]
    ... aka O Menino de Ouro (Portugal) [pt]
    ... aka O Rapto do Menino Dourado (Brazil) [pt]
    ... aka To hryso paidi (Greece) [el]
  434. "Foofur" .... Foofur (3 episodes, 1986)
        - Russian Through New York/Fritz Carlos Bombs Out (1986) TV episode (voice) .... Foofur
        - This Little Piggy's on TV/Fencer's Freaky Friday (1986) TV episode (voice) .... Foofur
        - A Royal Pain/Nothing to Sneeze At (1986) TV episode (voice) .... Foofur
  435. "G.I. Joe" .... Torch / ... (55 episodes, 1985-1986)
    ... aka "Action Force" (UK)
    ... aka "Chijô saikyô no Expert Team G.I. Joe" (Japan)
        - Into Your Tent I Will Silently Creep (1986) TV episode (voice) .... Torch
        - Nightmare Assault (1986) TV episode (voice) .... Torch
        - Grey Hairs and Growing Pains (1986) TV episode (voice) .... Torch
        - The Spy Who Rooked Me (1986) TV episode (voice) .... Criminal / Torch
        - Glamour Girls (1986) TV episode (voice) .... Torch
          (50 more)
  436. "Amazing Stories" .... Greibble (1 episode, 1986)
    ... aka "Steven Spielberg's Amazing Stories" (USA: complete title)
    ... aka "Cuentos asombrosos" (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka "Contos Assombrosos" (Portugal) [pt]
    ... aka "Fantastische Geschichten" (West Germany: rerun title) [de]
    ... aka "Hämmästyttävät tarinat" (Finland) [fi]
    ... aka "Hiskliga historier" (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka "Històries increïbles" (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka "Histórias Maravilhosas" (Brazil) [pt]
    ... aka "Histoires fantastiques" (France: dubbed version) [fr]
    ... aka "Steven Spielbergin hämmästyttävät tarinat" (Finland) [fi]
    ... aka "Storie incredibili" (Italy) [it]
    ... aka "Unglaubliche Geschichten" (West Germany) [de]
        - The Greibble (1986) TV episode (voice) .... Greibble
  437. "Smurfs" .... Hefty Smurf (3 episodes, 1982-1986)
    ... aka "Smurfs' Adventures"
    ... aka "Los Pitufos" (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka "Barrufets, Els" (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka "De smurfen" (Netherlands) [nl]
    ... aka "Die Schlümpfe" (West Germany) [de]
    ... aka "Ha-Dardasim" (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka "Hupikék törpikék" (Hungary) [hu]
    ... aka "I puffi" (Italy) [it]
    ... aka "Johan et Pirlouit" (France: second season title) [fr]
    ... aka "Les Schtroumpfs" (France) [fr]
    ... aka "Os Estrumpfes" (Portugal) [pt]
    ... aka "Sirinler" (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka "Smølferne" (Denmark) [da]
    ... aka "Smerfy" (Poland) [pl]
    ... aka "Smolkovia" (Slovakia) [sk]
    ... aka "Smoulové" (Czechoslovakia) [cs]
    ... aka "Smrkci" (Slovenia) [sl]
    ... aka "Smurfarna" (Sweden) [sv]
    ... aka "Smurfene" (Norway) [no]
    ... aka "Smurffit" (Finland) [fi]
    ... aka "Stroumfakia" (Greece: DVD title) [el]
    ... aka "Strumpanir" (Iceland) [is]
    ... aka "Strumpfovi" (Croatia) [hr]
    ... aka "Sumaafu" (Japan) [ja]
    ... aka "Ta stroumfakia" (Greece) [el]
        - Future Smurfed/Crying Smurfs (1986) TV episode (voice) .... Hefty Smurf
        - Jokey's Funny Bone/Tick Tock Smurfs (1984) TV episode (voice) .... Hefty Smurf
        - The Three Smurfketeers (1982) TV episode (voice) .... Hefty Smurf
  438. "Teen Wolf" .... Mr. Conroy (1 episode, 1986)
    ... aka "The Cartoon Adventures of Teen Wolf" (UK: video box title)
    ... aka "Hermano Lobo" (Mexico) [es]
        - Grandpa's in the Doghouse (1986) TV episode (voice) .... Mr. Conroy
  439. Transformers: Five Faces of Darkness (1986) (V) (voice) .... Galvatron / Mixmaster / Rumble / Skywarp / Soundwave / Superion / Wheelie
  440. G.I. Joe: Arise, Serpentor, Arise! (1986) (TV) (voice) .... Junkyard / Polly / Torch / Wild Bill
    ... aka Action Force: Arise, Serpentor, Arise! (UK)
  441. The Transformers: The Movie (1986) (voice) .... Megatron / Soundwave / Rumble / Frenzy / Laserbeak / Wheelie / Junkion
    ... aka Transformers: Matrix yo eien ni (Japan)
    ... aka Transformers: The Movie (USA: DVD box title)
    ... aka Transformers - Der Kampf um Cybertron (West Germany) [de]
    ... aka Transformers: La película (Argentina) [es]
  442. The Great Mouse Detective (1986) (voice) (uncredited) .... Toby the Dog / Felica the Cat / Royal Guard Dogs
    ... aka Basil - The Great Mouse Detective (International: English title)
    ... aka Basil of Baker Street (UK)
    ... aka The Adventures of the Great Mouse Detective (USA: reissue title)
    ... aka As Peripécias do Ratinho Detetive (Brazil) [pt]
    ... aka Basil Hiiri, mestarietsivä (Finland) [fi]
    ... aka Basil l'investigatopo (Italy) [it]
    ... aka Basil, détective privé (France) [fr]
    ... aka Basil, der Große Mäusedetektiv (West Germany) [de]
    ... aka Basil, el ratón superdetective (Spain) [es]
    ... aka De speurneuzen (Netherlands) [nl]
    ... aka Disneys Basil, der grosse Mäusedetektiv (West Germany: TV title) [de]
    ... aka Mästerdetektiven Basil Mus (Sweden) [sv]
    ... aka Mesterdetektiven Basil Mus (Norway) [no]
    ... aka O megalos Pontiko-Detective (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Policías y ratones (Argentina) [es]
    ... aka To megalo pontikolagoniko (Greece) [el]
  443. SpaceCamp (1986) (voice) .... Special vocal effects
    ... aka Ürtábor (Hungary) [hu]
    ... aka Kosmiczny obóz (Poland) [pl]
    ... aka S.O.S. equipo azul (Spain) [es]
    ... aka Space Camp (West Germany) [de]
    ... aka Space Camp - Gravità zero (Italy) [it]
    ... aka SpaceCamp - matka tuntemattomaan (Finland) [fi]
  444. My Little Pony: The Movie (1986) (voice) .... Bushwoolie #3/Grundle
    ... aka Mi pequeño pony: La película (Argentina) [es]
    ... aka Mon petit poney (France) [fr]
  445. "Rambo" (1986) TV series .... Mad Dog (unknown episodes)
    ... aka "Rambo: The Force of Freedom" (USA: long title)
  446. "The Centurions" (1986) TV series (unknown episodes)
  447. GoBots: War of the Rock Lords (1986) (voice) .... Scooter / Zeemon / Rest-Q / Pulver-Eyes / Sticks / Narliphant
    ... aka GoBots: Battle of the Rock Lords (USA: video title)
    ... aka Machine Men Movie: Battle of the Rock Lords (Australia)
    ... aka Gobotit (Finland) [fi]
  448. "Highway to Heaven" .... President (1 episode, 1986)
    ... aka "Autopista al cielo" (Venezuela) [es]
    ... aka "Autopista hacia el cielo" (Spain) [es]
    ... aka "Autostop per il cielo" (Italy) [it]
    ... aka "Autostrada do Nieba" (Poland) [pl]
    ... aka "Camino al cielo" (Argentina) [es]
    ... aka "Der Engel kehrt zurück" (West Germany) [de]
    ... aka "Ein Engel auf Erden" (West Germany: new title) [de]
    ... aka "Enkeli maantiellä" (Finland) [fi]
    ... aka "Les routes du paradis" (France) [fr]
    ... aka "Um Anjo na Terra" (Portugal) [pt]
        - Summit (1986) TV episode .... President
  449. Troll (1986) (voice) (uncredited) .... Torok the Troll/Gawain/Other Creatures
    ... aka Peikko (Finland) [fi]
    ... aka Troll (France) [fr]
  450. "Inspector Gadget" .... M.A.D Agent / ... (77 episodes, 1983-1986)
    ... aka "Gageto keibu" (Japan)
    ... aka "Inspecteur Gadget" (France)
    ... aka "El inspector Gadget" (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka "Astynomos sainis" (Greece) [el]
    ... aka "Inspektør Gadget" (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka "Inspektor Gadget" (West Germany) [de]
    ... aka "L'ispettore Gadget" (Italy) [it]
        - Gadget's Roma (1986) TV episode .... Prison Guard #1 / Prison Guard #2 / Emperor / M.A.D Agent
        - Focus on Gadget (1985) TV episode .... Dr. Void/Mayor/Harold
        - Bad Dreams Are Made of This (1985) TV episode .... M.A.D Agent / News Reporter / Psychiatrist
        - Busy Signal (1985) TV episode .... M.A.D Agent / Mansion Owner
        - Gadget Meets the Grappler (1985) TV episode .... Train Engineer
          (72 more)
  451. Spitting Image: Down and Out in the White House (1986) (TV) (voice)
  452. Transufômâ: Scramble City Hatsudôhen (1986) (V) (voice) .... Jaguar
    ... aka Transformers: Scramble City Hatsudôhen (USA)
  453. "Sectaurs" (1986) TV mini-series (voice) .... Skulk/Trancula/Raplor
  454. The Amazing Adventures of Inspector Gadget (1986) (V) .... Brain / Dr. Claw / M.A.D Cat / The Lesser Wambini (segments "Magic Gadget" & "The Great Wambini's Seance") / News Reporter & Animals (segment "The Great Wambini's Seance") / M.A.D Agent (segment "The Capeman Cometh")
  455. "Jonny Quest" (1986) TV series .... Additional Voices (unknown episodes)
  456. Daniel and the Lion's Den (1986) (V) (voice)
    ... aka The Greatest Adventure: Stories from the Bible - Daniel and the Lion's Den (USA: series title)
  457. "Scooby's Mystery Funhouse" (1985) TV series (voice) .... Fred (1985-1986)
  458. "Robotix" (1985) TV series (voice) .... Bront/Tyrannix (1985)
  459. The GLO Friends Save Christmas (1985) (TV) (voice)
    ... aka Keijukaiset pelastavat joulun (Finland) [fi]
  460. "The Jetsons" .... Orbitty / ... (2 episodes, 1985)
    ... aka "Los supersónicos" (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka "A Jetson Család" (Hungary) [hu]
    ... aka "Die Jetsons" (West Germany) [de]
    ... aka "Familien Jetson" (Norway: dubbed version) [no]
    ... aka "Familjen Jetson" (Sweden) [sv]
    ... aka "I pronipoti" (Italy) [it]
    ... aka "Jetsonit" (Finland) [fi]
    ... aka "Jetsonowie" (Poland) [pl]
    ... aka "Les Jetsons" (France) [fr]
    ... aka "Oi Jetsons" (Greece) [el]
    ... aka "Os Jetsons" (Portugal) [pt]
    ... aka "Space Family Jetson" (Japan: English title) [en]
        - A Jetson Christmas Carol (1985) TV episode (voice) .... Ghost of Christmas Present / Orbitty / Young Mr. Spacely / Teenage Mr. Spacely
        - Elroy Meets Orbitty (1985) TV episode (voice) .... Orbitty
  461. "Dungeons & Dragons" .... Additional Voices / ... (27 episodes, 1983-1985)
    ... aka "Calabozos y dragones" (Argentina) [es]
    ... aka "Donjons & Dragons" (France: DVD box title) [fr]
    ... aka "Dragones y mazmorras" (Spain) [es]
    ... aka "Le sourire du dragon" (France) [fr]
        - The Winds of Darkness (1985) TV episode (voice) .... Uni / Tiamat / Additional Voices
        - Cave of the Fairie Dragons (1985) TV episode (voice) .... Uni / Tiamat / Additional Voices
        - Citadel of Shadow (1985) TV episode (voice) .... Uni / Tiamat / Additional Voices
        - Odyssey of the 12th Talisman (1985) TV episode (voice) .... Uni / Tiamat / Additional Voices
        - The Time Lost (1985) TV episode (voice) .... Uni / Tiamat / Additional Voices
          (22 more)
  462. "Challenge of the GoBots" .... Scooter / ... (5 episodes, 1985)
    ... aka "Die Gobots" (West Germany) [de]
    ... aka "Le défi des gobots" (France) [fr]
        - Flight to Earth: Part 4 (1985) TV episode (voice) .... Scooter
        - The Fall of Gobotron: Part 3 (1985) TV episode (voice) .... Scooter / Zeemon / Rest-Q / Blaster
        - Quest for the Creator: Part 2 (1985) TV episode (voice) .... Scooter
        - Scooter Enhanced (1985) TV episode (voice) .... Scooter / Zeemon / Rest-Q / Blaster
        - Time Wars (1985) TV episode (voice) .... Scooter
  463. "The Super Powers Team: Galactic Guardians" .... Ace / ... (7 episodes, 1985)
    ... aka "SuperFriends VI" (USA: short title)
        - The Death of Superman (1985) TV episode (voice) .... Darkseid / Kaliba / The Joker / Ace / The Penguin / Mr. Mxyzptlk
        - Escape from Space City (1985) TV episode (voice) .... Darkseid / Kaliba / The Joker / Ace / The Penguin / Mr. Mxyzptlk
        - Brainchild/The Case of the Stolen Super Powers (1985) TV episode (voice) .... Darkseid / Kaliba / The Joker / Ace / The Penguin / Mr. Mxyzptlk
        - The Wild Cards (1985) TV episode (voice) .... Darkseid / Kaliba / The Joker / Ace / The Penguin / Mr. Mxyzptlk
        - The Darkseid Deception (1985) TV episode (voice) .... Darkseid / Kaliba / The Joker / Ace / The Penguin / Mr. Mxyzptlk
          (2 more)
  464. "The 13 Ghosts of Scooby-Doo" (1 episode, 1985)
    ... aka "Los 13 fantasmas de Scooby-Doo" (Venezuela) [es]
    ... aka "The 13 Ghosts of Scooby-Doo" (Greece) [el]
        - It's a Wonderful Scoob (1985) TV episode (voice)
  465. Star Fairies (1985) (TV) (voice) .... Puppy/Lavender/Vanity
  466. The Pound Puppies (1985) (TV) (voice) .... Howler / Catgut / Snichey
  467. "It's Punky Brewster" .... Glomer (3 episodes, 1985)
        - Brandon, the Dialogue Dog/Winning Isn't Everything (1985) TV episode (voice) .... Glomer
        - Pretty Ugly/Glomer's Story (1985) TV episode (voice) .... Glomer
        - Punky to the Rescue/The Quartersize Quarterback (1985) TV episode (voice) .... Glomer
  468. "The Berenstain Bears" (1985) TV series (voice) .... Raffish Ralph/Weasel McGreed/Farmer Ben/Henchweasels/Others
    ... aka "La famille ours" (France) [fr]
  469. Rose Petal Place: Real Friends (1985) (TV) (voice) .... Seymour/Horace
  470. My Science Project (1985) (voice) .... Aliens
    ... aka Future Project - Das Geheimprojekt (West Germany: video title) [de]
    ... aka Les aventuriers de la 4e dimension (France) [fr]
  471. Explorers (1985) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Los exploradores (Argentina) (Peru) [es]
    ... aka Ürrandevú (Hungary) [hu]
    ... aka Badacze kosmosu (Poland) [pl]
    ... aka Exploradores (Spain) [es]
    ... aka Explorers (France) [fr]
    ... aka Explorers - Ein phantastisches Abenteuer (West Germany) [de]
    ... aka Os Exploradores (Portugal) [pt]
    ... aka På opdagelse i rummet (Denmark) [da]
    ... aka Tutkimusmatkailijat (Finland) [fi]
    ... aka Upptäckarna (Sweden) [sv]
    ... aka Viagem ao Mundo dos Sonhos (Brazil) [pt]
  472. Cat's Eye (1985) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Stephen King's Cat's Eye
    ... aka Los ojos del gato (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka A Força do Mal (Portugal) [pt]
    ... aka Cat's Eye (France) [fr]
    ... aka Djävulens ögon (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka KatzenAuge (West Germany) [de]
    ... aka Kocie oko (Poland) [pl]
    ... aka L'occhio del gatto (Italy) [it]
    ... aka Macskaszem (Hungary) [hu]
    ... aka Paholaisen silmät (Finland) [fi]
    ... aka Stephen Kings Katzenauge (West Germany) [de]
  473. "Kissyfur" (1985) TV series .... Claudette / ... (unknown episodes)
    ... aka "Kissyfur" (Greece) [el]
  474. "Paw Paws" (1985) TV series .... Ross Bumble Paw (unknown episodes)
  475. "Galtar and the Golden Lance" (1985) TV series .... Koda / ... (unknown episodes)
  476. Robotix (1985) (V) (voice)
  477. "The New Scooby-Doo Mysteries" .... Fred (1 episode, 1984)
    ... aka "Los nuevos misterios de Scooby-Doo" (Argentina) [es]
    ... aka "The New Scooby-Doo Mysteries" (Greece) [el]
        - The Nutcracker Scoob (1984) TV episode (voice) .... Fred
  478. "Simon & Simon" .... Dubbing Actor (1 episode, 1984)
    ... aka "Simon et Simon" (France) [fr]
    ... aka "Simon und Simon" (West Germany) [de]
    ... aka "Simon y Simon" (Spain: Catalan title) [ca]
        - Almost Completely Out of Circulation (1984) TV episode .... Dubbing Actor
  479. "Lucky Luke" (1984) TV series .... Joe Dalton (unknown episodes)
    ... aka "Lucky Luke" (Argentina) [es]
  480. "SuperFriends: The Legendary Super Powers Show" .... Darkseid / ... (6 episodes, 1984)
    ... aka "SuperFriends V" (USA: short title)
        - The Case of the Dreadful Dolls/The Royal Ruse (1984) TV episode (voice) .... Darkseid / Kalibak / Mr. Mxyzptlk
        - Darkseid's Golden Trap (1984) TV episode (voice) .... Darkseid / Kalibak / Mr. Mxyzptlk
        - Island of the Dinosoids/Uncle Mxyzptlk (1984) TV episode (voice) .... Darkseid / Kalibak / Mr. Mxyzptlk
        - No Honor Among Thieves/Mr. Mxyzptlk and the Magic Lamp (1984) TV episode (voice) .... Darkseid / Kalibak / Mr. Mxyzptlk
        - The Wrath of Brainiac/Reflections in Crime (1984) TV episode (voice) .... Darkseid / Kalibak / Mr. Mxyzptlk
          (1 more)
  481. "Snorks" (1984) TV series .... Occy / ... (unknown episodes)
    ... aka "De snorkels" (Netherlands) [nl]
    ... aka "Gli snorky" (Italy) [it]
    ... aka "Ha-Zarbuvim" (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka "Les snorky" (France) [fr]
    ... aka "Los snorkels" (Spain) [es]
    ... aka "Snorkkelit" (Finland) [fi]
  482. "G.I. Joe: The Revenge of Cobra" .... Torch / ... (5 episodes, 1984)
        - Amusement Park of Terror (1984) TV episode (voice) .... Short-Fuse / Torch / Wild Bill
        - Battle on the Roof of the World (1984) TV episode (voice) .... Freedom / Torch / Wild Bill
        - The Palace of Doom (1984) TV episode (voice) .... Freedom / Junkyard / Torch / Wild Bill
        - The Vines of Evil (1984) TV episode (voice) .... Junkyard
        - In the Cobra's Pit (1984) TV episode (voice) .... Torch / Short-Fuze
  483. "Turbo Teen" (1984) TV series (voice) .... Flip/Rusty/Dark Rider
  484. "Wolf Rock TV" (1984) TV series .... Bopper (unknown episodes)
    ... aka "Wolf Rock Power Hour" (USA: syndication title)
  485. "Pink Panther and Sons" (1984) TV series (voice) .... Finko/Rocko
  486. Cannonball Run II (1984) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka A Corrida Mais Louca do Mundo II (Portugal) [pt]
    ... aka Auf dem Highway ist wieder die Hölle los (West Germany) [de]
    ... aka Cannon Ball 2 (France) [fr]
    ... aka Cannonball no 2 (Greece) [el]
    ... aka Carrera de locos II (Venezuela) [es]
    ... aka Highway 2 - Auf dem Highway ist wieder die Hölle los (West Germany) [de]
    ... aka Kanuunankuularalli 2 (Finland) [fi]
    ... aka La corsa più pazza d'America n 2 (Italy) [it]
    ... aka Los locos del Cannonball, segunda parte (Spain) [es]
    ... aka Mitt i plåten 2 (Sweden) [sv]
    ... aka Op de snelweg breekt de hel wéér los (Netherlands) [nl]
    ... aka Wyscig Cannonball 2 (Poland: TV title) [pl]
    ... aka Wyscig armatniej kuli II (Poland) [pl]
    ... aka Wyscig gumowej kuli II (Poland) [pl]
    ... aka Yolun sonu 2 (Turkey: Turkish title) [tr]
  487. "The Duck Factory" .... Everett (1 episode, 1984)
        - The Duck Stops Here (1984) TV episode .... Everett
  488. Gremlins (1984) (voice) .... Stripe / Mogwai / Gremlins
    ... aka Gremlins (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka Gremlini (Serbia) [sr]
    ... aka Gremlins (Denmark) [da]
    ... aka Gremlins (Greece) [el]
    ... aka Gremlins (Portugal) [pt]
    ... aka Gremlins (France) [fr]
    ... aka Gremlins - Kleine Monster (West Germany) [de]
    ... aka Gremlins - riiviöt (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Gremlinsy rozrabiaja (Poland) [pl]
    ... aka Les gremlins (Canada: French title) [fr]
    ... aka Riiviöt (Finland) [fi]
  489. Star Trek III: The Search for Spock (1984) (voice) .... Spock screaming
    ... aka Star trek III - À la recherche de Spock (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Ürszekerek III - Spock nyomában (Hungary) [hu]
    ... aka Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock (Brazil) [pt]
    ... aka Op zoek naar Spock (Netherlands) [nl]
    ... aka Star Trek III: A Aventura Continua (Portugal) [pt]
    ... aka Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock (West Germany) [de]
    ... aka Star trek - Spock nyomában (Hungary) [hu]
    ... aka Star trek 3: Spocks återkomst (Sweden) [sv]
    ... aka Star trek III - Spockin paluu (Finland) [fi]
    ... aka Star trek III: En busca de Spock (Spain) [es]
    ... aka Star trek III: alla ricerca di Spock (Italy) [it]
    ... aka Uzay yolu III - Spock'in pesinde (Turkey: Turkish title: TV title) [tr]
    ... aka Viaje a las estrellas 3: En busca de Spock (Argentina) [es]
  490. The Smurfic Games (1984) (TV) (voice) .... Hefty Smurf/Poet Smurf/Smurfberry Bird
  491. Up the Creek (1984) (voice) .... Chuck the Dog
    ... aka Corrida na Correnteza (Brazil) [pt]
    ... aka Das turbogeile Gummiboot (West Germany) [de]
    ... aka Den letzten schnappen die Fische (West Germany) [de]
    ... aka Jokiralli (Finland) [fi]
    ... aka Los albóndigas en remojo (Spain) [es]
    ... aka Studentenfutter U.S.A. (West Germany) [de]
    ... aka Ursäkta, var är floden? (Sweden) [sv]
    ... aka Zattere, pupe, porcelloni e gommoni (Italy) [it]
  492. Kaze no tani no Naushika (1984) (voice: English version) .... Gol
    ... aka Nausicaä of the Valley of the Wind (UK) (USA)
    ... aka Kaze no tani no Nausicaa
    ... aka Nausicaä
    ... aka Guerreros del viento (Spain) [es]
    ... aka I nafsika tis koiladas ton anemon (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Naushika z udolí vetru (Czechoslovakia: Czech title) [cs]
    ... aka Nausicaä - Aus dem Tal der Winde (Germany: DVD title) [de]
    ... aka Nausicaä - Prinsessen fra vindens dal (Norway: reissue title) [no]
    ... aka Nausicaä de la vallée du vent (France) [fr]
    ... aka Nausicaä della valle del vento (Italy) [it]
    ... aka Nausicaä från ­vindarnas dal (Sweden: reissue title) [sv]
    ... aka Nausicaä från vindarnas dal (Sweden) [sv]
    ... aka Nausicaä z Doliny Wiatru (Poland) [pl]
    ... aka Rüzgarli vadi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Sternenkrieger (West Germany: video title) [de]
    ... aka Tuulen laakson Nausicaä (Finland) [fi]
    ... aka Tuulte oru Nausikaa (Estonia: festival title) [et]
    ... aka Vindens krigare (Sweden) [sv]
  493. "The Get-Along Gang" (1984) TV series .... Braker Turtle (unknown episodes)
    ... aka "Kaverukset" (Finland) [fi]
    ... aka "Nuestra pandilla" (Spain) [es]
  494. Gallavants (1984) (voice) .... Antik/Traw
    ... aka Mainiot murkkulaiset (Finland) [fi]
  495. Rose Petal Place (1984) (TV) (voice)
  496. Deck the Halls with Wacky Walls (1983) (TV) (voice) .... Baby Boo
  497. "The Littles" .... Slick the Turtle (13 episodes, 1983)
    ... aka "Les minipouss" (France)
    ... aka "I piccoli" (Italy) [it]
    ... aka "Los diminutos" (Spain) [es]
    ... aka "Os Miúdos" (Spain: Galician title) [gl]
        - Dinky's Doomsday Pizza (1983) TV episode (voice) .... Slick the Turtle
        - A Little Gold, a Lot of Trouble (1983) TV episode (voice) .... Slick the Turtle
        - The Little Scouts (1983) TV episode (voice) .... Slick the Turtle
        - Prescription for Disaster (1983) TV episode (voice) .... Slick the Turtle
        - The Little Fairy Tale (1983) TV episode (voice) .... Slick the Turtle
          (8 more)
  498. "Saturday Supercade" .... Donkey Kong Junior / ... (3 episodes, 1983)
        - Episode #1.3 (1983) TV episode (voice) .... Donkey Kong Junior/Q*Dad/Q*Mungus/Q*Ball/Coilee/Ugg/Wrongway/Sam Slick
        - Episode #1.2 (1983) TV episode (voice) .... Donkey Kong Junior
        - Episode #1.1 (1983) TV episode (voice) .... Donkey Kong Junior
  499. "G.I. Joe: A Real American Hero" .... Rock 'n Roll / ... (4 episodes, 1983)
    ... aka "G.I. Joe: The MASS Device" (USA: alternative title)
        - A Stake in the Serpent's Heart (1983) TV episode (voice) .... Timber / Wild Bill
        - Duel in the Devil's Cauldron (1983) TV episode (voice) .... Rock 'n Roll / Short-Fuse / Wild Bill
        - The Worms of Death (1983) TV episode (voice) .... Short-Fuse / Timber
        - Slave of the Cobra Master (1983) TV episode (voice) .... Rock 'n Roll
  500. "Monchhichis" (1983) TV series (voice) .... Patchitt
    ... aka "Los monkikis" (Spain) [es]
  501. My Smurfy Valentine (1983) (TV) (voice)
  502. "The Dukes" (1983) TV series (voice) .... Flash/Smokey/General Lee
  503. "Spider-Man and His Amazing Friends" .... Iceman / ... (24 episodes, 1981-1983)
    ... aka "O spider-Man kai oi fantastikoi filoi tou" (Greece) [el]
        - Attack of the Arachnoid (1983) TV episode (voice) .... Iceman / Bobby Drake
        - Mission: Save the Guardstar (1983) TV episode (voice) .... Iceman / Bobby Drake
        - Origin of the Spider-Friends (1983) TV episode (voice) .... Iceman / Bobby Drake
        - Spider-Man: Unmasked! (1983) TV episode (voice) .... Iceman / Bobby Drake
        - Spidey Meets the Girl from Tomorrow (1983) TV episode (voice) .... Iceman / Bobby Drake
          (19 more)
  504. Cliff Hanger (1983) (VG) .... Jeff (Jigen Daisuke)
  505. "Meatballs and Spaghetti" (1982) TV series (voice) .... Woofer (1982)
  506. "Jokebook" (1982) TV series (voice) .... (1982)
  507. Christmas Comes to PacLand (1982) (TV) (voice) .... Chomp Chomp/Morris Reindeer
  508. "Matt Houston" .... Joey (1 episode, 1982)
    ... aka "Matt Houston" (France) [fr]
    ... aka "Matt Houston" (West Germany) [de]
        - Joey's Here (1982) TV episode (voice) .... Joey
  509. Ziggy's Gift (1982) (TV) (voice) (as Frank W. Welker) .... Ziggy's Dog/Cat/Turkeys
  510. Heidi's Song (1982) (voice) .... Schnoodle/Hootie
    ... aka Heidin sävel (Finland) [fi]
  511. "Mork & Mindy/Laverne & Shirley/Fonz Hour" (1982) TV series (voice) .... Doing/Mr. Cool
  512. "Pac-Man" (1982) TV series .... Chomp Chomp (unknown episodes)
    ... aka "Pacman" (France: dubbed version) [fr]
  513. The Grinch Grinches the Cat in the Hat (1982) (TV) (voice) .... Max / Waiter / Additional voices
    ... aka The Cat in the Hat Gets Grinched (USA: video title)
  514. The Smurfs Springtime Special (1982) (TV) (voice)
  515. "The Scooby and Scrappy-Doo Puppy Hour" (1982) TV series .... Fred Jones (unknown episodes)
    ... aka "The Scooby-Doo Puppy Hour" (USA: second season title)
  516. "Laugh Trax" (1982) TV series .... Sketch roles (unknown episodes)
  517. A Chipmunk Christmas (1981) (TV) (voice) .... Santa Claus
  518. The Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie (1981) (voice) .... Lawyer/Interviewing Dog
    ... aka Friz Freleng's Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie
    ... aka Der total verrückte Bugs Bunny Film (West Germany) [de]
    ... aka Le monde fou, fou, fou de Bugs Bunny (Canada: French title) [fr]
    ... aka Snurre sprätts oscarsgala (Sweden) [sv]
    ... aka Väiski ja kumppanit vauhdissa (Finland) [fi]
  519. The Flintstones: Wind-Up Wilma (1981) (TV) (voice)
  520. "The Kwicky Koala Show" (1981) TV series (voice)
  521. "Blackstar" (1981) TV series .... Burble / ... (unknown episodes)
  522. Zorro, the Gay Blade (1981) (voice) .... Narrator
    ... aka El Zorro rosa (Venezuela) [es]
    ... aka Estos zorros locos, locos, locos (Spain) [es]
    ... aka La última locura del Zorro (Venezuela) [es]
    ... aka La grande Zorro (France) [fr]
    ... aka Z-Z-Zorro! (Finland) [fi]
    ... aka Zorro mezzo e mezzo (Italy) [it]
    ... aka Zorro mit der heißen Klinge (West Germany) [de]
  523. The Pink Panther in 'Pink at First Sight' (1981) (TV) (voice)
  524. Faeries (1981) (TV) (voice) .... Puck / Fir Darrig / Trow / Hunter
  525. "Fangface and Fangpuss" (1981) TV series .... Fangface / ... (unknown episodes)
  526. "Space Stars" (1981) TV series (voice) .... Cosmo / Blip
  527. "Heathcliff" (1980) TV series (voice) .... Dingbat (1980-1982)
    ... aka "Les entrechats" (France)
    ... aka "The Heathcliff and Dingbat Show" (USA: first season title)
    ... aka "The Heathcliff and Marmaduke Show" (USA: second season title)
    ... aka "Heathcliff & Marmaduke" (Greece) [el]
    ... aka "Heathcliff" (Argentina) [es]
    ... aka "Isidoro" (Spain) [es]
    ... aka "Lebski Harry" (Poland) [pl]
    ... aka "Nisse" (Sweden) [sv]
  528. "The Ri¢hie Ri¢h/Scooby-Doo Show" (1980) TV series .... Dollar (The Rich's Family Dog) / ... (unknown episodes, 1980)
  529. "The Tarzan/Lone Ranger Adventure Hour" (1980) TV series (voice) (uncredited) .... Additional Voices (1980)
    ... aka "The Tarzan/Lone Ranger/Zorro Adventure Hour" (USA: new title)
  530. "The Flintstone Comedy Show" .... Rockjaw / ... (1 episode, 1980)
    ... aka "Bedrock Cops" (USA: segment title)
    ... aka "Captain Caveman" (USA: segment title)
    ... aka "Dino and Cavemouse" (USA: segment title)
    ... aka "Flinstones Funnies" (USA: rerun title)
    ... aka "Flintstone Frolics" (Europe: English title)
    ... aka "Pebbles, Dino and Bamm Bamm" (USA: segment title)
    ... aka "The Flintstone Family Adventures" (USA: segment title)
    ... aka "The Frankenstones" (USA: segment title)
    ... aka "Ta paihnidia ton Flintstone" (Greece) [el]
        - RV Fever/Birthday Boy/Clownfoot/Fred Goes Ape/Flying Mouse/Ghost-sitters (1980) TV episode (voice) .... Shmoo / Rockjaw
  531. "The Fonz and the Happy Days Gang" .... Mr. Cool (1 episode, 1980)
        - King for a Day (1980) TV episode (voice) .... Mr. Cool
  532. "Super Friends" .... Mr. Mxyzptlk (1 episode, 1980-1983)
        - The Voodoo Vampire/Invasion of the Gleeks/Mxyzptlk Strikes Again (1980) TV episode (voice) .... Mr. Mxyzptlk
  533. The Flintstones' New Neighbors (1980) (TV) (voice) .... Creeply/Mother Pterodactyl
  534. "The New Adventures of Tom and Jerry" (1980) TV series (voice) .... Droopy / Slick Wolf / Spike / Barney Bear
    ... aka "The Tom and Jerry Comedy Show" (USA: syndication title)
  535. "Scooby-Doo and Scrappy-Doo" .... Fred (16 episodes, 1979-1980)
    ... aka "Scooby kai Scrappy-Doo" (Greece) [el]
    ... aka "Scooby y Scrappy-Doo" (Argentina) [es]
        - The Ransom of Scooby Chief (1980) TV episode (voice) .... Fred
        - Lock the Door, It's a Minotaur! (1979) TV episode (voice) .... Fred
        - The Sorcerer's a Menace (1979) TV episode (voice) .... Fred
        - Rocky Mountain Yiiiii! (1979) TV episode (voice) .... Fred
        - The Ghoul, the Bat, and the Ugly (1979) TV episode (voice) .... Fred
          (11 more)

  536. "The Plastic Man Comedy/Adventure Show" (1979) TV series (voice) .... Fangface/Fangpuss (1979)
  537. Scooby-Doo Goes Hollywood (1979) (TV) (voice) .... Fred
    ... aka O Scooby-Doo sto Hollywood (Greece) [el]
    ... aka Scooby-Doo à Hollywood (Canada: French title) [fr]
    ... aka Scooby-Doo em Hollywood (Brazil) [pt]
  538. "The Super Globetrotters" .... Crime Globe (13 episodes, 1979)
        - The Super Globetrotters vs. Attila the Hun (1979) TV episode (voice) .... Crime Globe
        - The Super Globetrotters vs. Merlo the Magician (1979) TV episode (voice) .... Crime Globe
        - The Super Globetrotters vs. Bullmoose (1979) TV episode (voice) .... Crime Globe
        - The Super Globetrotters vs. Transylvania Terrors (1979) TV episode (voice) .... Crime Globe
        - The Super Globetrotters vs. The Time Lord (1979) TV episode (voice) .... Crime Globe
          (8 more)
  539. "Fred and Barney Meet the Shmoo" (1979) TV series (voice) .... Shmoo
  540. Casper the Friendly Ghost: He Ain't Scary, He's Our Brother (1979) (TV) (voice)
    ... aka Casper Saves Halloween (USA: video box title)
  541. "Casper and the Angels" (1979) TV series (voice)
  542. "The New Shmoo" (1979) TV series (voice) .... Shmoo
  543. "The New Adventures of Mighty Mouse and Heckle and Jeckle" (1979) TV series (voice) .... Heckle/Jeckle/Quacula
    ... aka "The New Adventures of Heckle & Jeckle and Quacula" (USA: rerun title)
    ... aka "The New Adventures of Mighty Mouse" (USA: second season title)
  544. "Sport Billy" (1979) TV series .... Sipe / ... (unknown episodes)
    ... aka "Sport Billy" (Greece) [el]
  545. "Buford and the Galloping Ghost" (1979) TV series (voice) .... Buford/Nugget Nose
  546. "Challenge of the SuperFriends" .... Toyman / ... (15 episodes, 1978)
    ... aka "Oikeuden puolustajat" (Finland) [fi]
        - The History of Doom (1978) TV episode (voice) .... Toyman
        - SuperFriends: Rest in Peace (1978) TV episode (voice) (credit only)
        - Doomsday (1978) TV episode (voice) .... Toyman
        - Fairy Tale of Doom (1978) TV episode (voice) .... Toyman / Lilliputians
        - The Final Challenge (1978) TV episode (voice) (credit only)
          (10 more)
  547. "The Fantastic Four" .... H.E.R.B.I.E. (13 episodes, 1978)
    ... aka "The Fabulous Fantastic Four" (UK: video box title)
    ... aka "The New Fantastic Four" (USA: promotional title)
        - Blastaar, the Living Bomb Burst (1978) TV episode (voice) .... H.E.R.B.I.E.
        - Calamity on the Campus (1978) TV episode (voice) .... H.E.R.B.I.E.
        - The Frightful Four (1978) TV episode (voice) .... H.E.R.B.I.E.
        - The Diamond of Doom (1978) TV episode (voice) .... H.E.R.B.I.E.
        - The Impossible Man (1978) TV episode (voice) .... H.E.R.B.I.E.
          (8 more)
  548. "The Scooby-Doo/Dynomutt Hour" .... Cat / ... (5 episodes, 1976-1978)
    ... aka "The Scooby-Doo Show" (USA: first part title)
        - The Creepy Creature of Vulture's Claw (1978) TV episode (voice) .... Professor Greer/Eric Arby
        - Chiller Diller Movie Thriller (1977) TV episode (voice) .... Director/Cat
        - Mamba Wamba and the Voodoo Hoodoo/The Queen Hornet (1976) TV episode (voice) .... Frog
        - High Rise Hair Raiser/Everyone Hyde! (1976) TV episode .... Dynomutt / Fred Jones
        - Creepy Cruise (????) TV episode (voice) .... Simon Grady/Reporter/Cop
  549. "The All-New Popeye Hour" (1978) TV series (voice) .... Dinky
    ... aka "The Popeye and Olive Show" (USA: new title)
  550. "Fangface" .... Fangface / ... (1 episode, 1978)
        - A Heap of Trouble (1978) TV episode (voice) .... Sherman Fangsworth/Fangface
  551. Life with Feather (1978) (voice) .... Crane Jr./Dragonfly
  552. "The All New Pink Panther Show" (1978) TV series (voice) .... Dragonfly/Crane Jr.
  553. The Flintstones Little Big League (1978) (TV) (voice) .... Bamm-Bamm Rubble
    ... aka Esporte Espetacular dos Flintstones (Brazil) [pt]
  554. "The Robonic Stooges" (1978) TV series (voice) .... Curly
  555. "Dynomutt Dog Wonder" (1978) TV series (voice) .... Dynomutt the Dog Wonder / Freddy Jones
    ... aka "Dynomutt" (Spain) [es]
  556. "Yogi's Space Race" (1978) TV series (voice) .... Jabberjaw / Buford / Nugget Nose / Captain Good / Phantom Phink / Clean Kat / Sinister Sludge
  557. "Dinky Dog" (1978) TV series (voice) .... Dinky Dog
  558. "Wonderbug" .... Schlepcar / ... (22 episodes, 1976-1977)
        - Oil or Nothing (1977) TV episode (voice) .... Schlepcar / Wonderbug
        - Incredible Shrinking Wonderbug (1977) TV episode (voice) .... Schlepcar / Wonderbug
        - Fish Story (1977) TV episode (voice) .... Schlepcar / Wonderbug
        - Dirty Larry, Crazy Barry (1977) TV episode (voice) .... Schlepcar / Wonderbug
        - The Case of the Misfortune Cookie (1977) TV episode (voice) .... Schlepcar / Wonderbug
          (17 more)
  559. "What's New, Mr. Magoo?" (1977) TV series (unknown episodes)
  560. "The Skatebirds" (1977) TV series (voice) .... P.O.P.S.("Mystery Island" segment)/Jerome "Curly" Howard
  561. "Fred Flintstone and Friends" (1977) TV series (voice)
  562. "Scooby's All Star Laff-A-Lympics" (1977) TV series (voice) .... Dynomutt / Yakky Doodle / Tinker / Magic Rabbit / Sooey Pig / Orful Octopus / Mr. Creeply / Junior Creeply / Jabberjaw
    ... aka "Laff-A Lympics" (USA: segment title)
    ... aka "Scooby's All Stars" (USA: new title)
    ... aka "Scooby's Laff-A Lympics" (USA: new title)
  563. "The Krofft Supershow" (1976) TV series .... Wonderbug (in 'Wonderbug') (unknown episodes, 1976-1978)
    ... aka "The Krofft Superstar Hour" (USA: new title)
  564. "Jabberjaw" .... Jabberjaw Shark (1 episode, 1976)
    ... aka "Hai Harvahammas" (Finland) [fi]
    ... aka "Jabberjaw, o karharias" (Greece) [el]
    ... aka "Mantalo" (France: dubbed version) [fr]
        - Dr. Lo Has Got to Go (1976) TV episode .... Jabberjaw Shark
  565. Once Upon a Girl.... (1976) (voice)
  566. Hugó, a víziló (1975) (voice) .... Special Vocal Effects
    ... aka Hugo the Hippo (USA)
    ... aka Hugo, o mikros epanastatis (Greece) [el]
    ... aka Huugo Hipponen (Finland) [fi]
  567. The Tiny Tree (1975) (TV) (voice) .... Father / Groundhog / Beaver / Mole
  568. The Last of the Mohicans (1975) (TV) (voice) .... Magua / Soldier
  569. "The Oddball Couple" (1975) TV series (voice) .... Additional voices
  570. "The New Tom & Jerry Show" (1975) TV series (voice) .... Additional Voices
    ... aka "New Tom & Jerry/Grape Ape Show"
    ... aka "The Tom & Jerry Show" (USA: syndication title)
    ... aka "Tom & Jerry/Grape Ape/Mumbly Show" (USA: second season title)
    ... aka "Tom & Jerry/Mumbly Show" (USA: last season title)
    ... aka "El nuevo show de Tom y Jerry" (Argentina) [es]
  571. Watch the Birdie (1975) (voice) .... Charlie the Singer
  572. "Partridge Family 2200 AD" (1974) TV series (voice) .... Orbit (1974-1975)
    ... aka "The Partridge Family in Outer Space" (USA)
  573. "Wheelie and the Chopper Bunch" (1974) TV series (voice) (as Franklin Welker) .... Wheelie/Chopper (1974)
  574. Deviled Yeggs (1974) (voice)
  575. "Valley of the Dinosaurs" (1974) TV series (voice) (as Franklin Welker) .... Digger/Glump/Lok
    ... aka "La vallée des dinosaures" (France: dubbed version) [fr]
  576. "Hong Kong Phooey" (1974) TV series (unknown episodes)
    ... aka "Hong Kong Phooey" (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka "Fenn - Hong Kong Pfui" (West Germany) [de]
    ... aka "Hong Kong Foei" (Netherlands: dubbed version) [nl]
    ... aka "Hong Kong Fou Fou" (France: dubbed version) [fr]
    ... aka "Hong Kong Phooey" (Greece) [el]
  577. The Dogfather (1974) (voice)
  578. "Butch Cassidy" (1973) TV series (voice) (as Franklin Welker) .... Elvis (1973)
    ... aka "Butch Cassidy and the Sundance Kids" (USA: alternative title)
  579. "Super Friends" .... Marvin / ... (11 episodes, 1973)
    ... aka "Los superamigos" (Argentina) [es]
        - The Watermen (1973) TV episode (voice) (as Franklin Welker) .... Marvin / Wonder Dog
        - The Planet Splitter (1973) TV episode (voice) (as Franklin Welker) .... Marvin / Wonder Dog
        - Gulliver's Gigantic Goof (1973) TV episode (voice) (as Franklin Welker) .... Marvin / Wonder Dog
        - The Androids (1973) TV episode (voice) (as Franklin Welker) .... Marvin / Wonder Dog
        - Too Hot to Handle (1973) TV episode (voice) (as Franklin Welker) .... Marvin / Wonder Dog
          (6 more)
  580. "Love, American Style" .... (segment "Love and the Mr. and Mrs.") / ... (2 episodes, 1973)
        - Love and the Fortunate Cookie/Love and the Lady Prisoner/Love and the Opera Singer/Love and the Weighty Problem (1973) TV episode .... (segment "Love and the Opera Singer")
        - Love and the Mind Reader/Love and the Mr. and Mrs./Love and the Soap Opera (1973) TV episode .... (segment "Love and the Mr. and Mrs.")
  581. "Bailey's Comets" .... Pudge (4 episodes, 1973)
        - Episode #1.4 (1973) TV episode (voice) .... Pudge
        - Episode #1.3 (1973) TV episode (voice) .... Pudge
        - Rahja and Out/Ghost of a Clue (1973) TV episode (voice) .... Pudge
        - Skateroo to the Carlsbad Clue!/To Win or Toulouse (1973) TV episode (voice) .... Pudge
  582. "The Burns and Schreiber Comedy Hour" (1973) TV series .... Regular (unknown episodes)
  583. Catch-22 (1973) (TV) .... Lt. J.S. McWatt
  584. "The ABC Saturday Superstar Movie" .... Mike (1 episode, 1972)
    ... aka "The New Saturday Superstar Movie" (USA: second season title)
        - Tabitha and Adam and the Clown Family (1972) TV episode (voice) .... Mike
  585. Dirty Little Billy (1972) .... Young punk
    ... aka Dispara, Billy, dispara (Spain) [es]
    ... aka Dreckiger kleiner Billy (West Germany) [de]
  586. "The New Scooby-Doo Movies" .... Fred / ... (6 episodes, 1972)
    ... aka "Scooby-Doo Meets the Harlem Globetrotters" (USA: video title)
    ... aka "Scooby-Doo's New Comedy Movie Pictures" (USA)
        - The Secret of Shark Island (1972) TV episode (voice) .... Fred
        - Guess Who's Knott Coming to Dinner? (1972) TV episode (voice) .... Fred
        - The Frickert Fracas (1972) TV episode (voice) .... Fred
        - Wednesday Is Missing (1972) TV episode (voice) .... Fred
        - The Dynamic Scooby Doo Affair (1972) TV episode (voice) .... Fred
          (1 more)
  587. "The Barkleys" (1972) TV series (voice)
  588. Now You See Him, Now You Don't (1972) .... Myles
    ... aka Es kracht, es zischt, zu seh'n ist nischt (West Germany) [de]
    ... aka I aorati symmoria (Greece) [el]
    ... aka Näkyäkö vaiko ei? (Finland: TV title) [fi]
    ... aka Nem Visto Nem Achado (Portugal) [pt]
    ... aka Osynliga ligan slår till (Sweden) [sv]
    ... aka Pas vu, pas pris (Canada: French title) [fr]
    ... aka Spruzza, sparisci e spara (Italy) [it]
    ... aka Supersumutin (Finland) [fi]
    ... aka Te veo y no te veo (Spain) [es]
  589. "The Partridge Family" .... Sioux (1 episode, 1972)
    ... aka "La familia Partridge" (Argentina) (Venezuela) [es]
    ... aka "Die Partridge Familie" (West Germany) [de]
    ... aka "Mamá y sus increibles hijos" (Spain) [es]
        - My Heart Belongs to a Two Car Garage (1972) TV episode .... Sioux
  590. "Sabrina, the Teenage Witch" (1971) TV series .... Big John Sullivan
  591. How to Frame a Figg (1971) .... Prentiss Gates
  592. "The Don Knotts Show" (1970) TV series .... Regular (unknown episodes)
  593. Crane Brained (1970) (voice) .... Crane Jr./Dragonfly
  594. The Kowboys (1970) (TV) .... Clem
  595. "Scooby Doo, Where Are You!" .... Fred (25 episodes, 1969-1970)
    ... aka "Scooby Doo, ¿donde estás?" (Spain) [es]
    ... aka "Scooby Doo, pou eisai?" (Greece) [el]
    ... aka "Scooby Doo, wo bist du?" (Germany: dubbed version) [de]
    ... aka "Scooby-Doo, dónde estás!" (Argentina) [es]
    ... aka "Scoubidou" (France) [fr]
        - A Night of Fright Is No Delight (1970) TV episode (voice) .... Fred
        - A Tiki Scare Is No Fair (1970) TV episode (voice) .... Fred
        - Don't Fool with a Phantom (1970) TV episode (voice) .... Fred
        - Haunted House Hang-Up (1970) TV episode (voice) .... Fred
        - Jeepers, It's the Creeper (1970) TV episode (voice) .... Fred
          (20 more)

  596. The Computer Wore Tennis Shoes (1969) .... Henry
    ... aka Datatrubbel (Sweden) [sv]
    ... aka Il computer con le scarpe da tennis (Italy) [it]
    ... aka Mi cerebro es electrónico (Spain) [es]
    ... aka Minäkö tietokone? (Finland) [fi]
    ... aka Superhirn in Tennisschuhen (West Germany) [de]
    ... aka The Computer Wore Tennis Shoes (Greece: TV title) [el]
    ... aka Tietokone (Finland) [fi]
    ... aka Tietokoneella on tenniskengät (Finland: TV title) [fi]
  597. "Sesame Street" (1969) TV series .... Additional Voices (unknown episodes)
    ... aka "Open Sesame" (New Zealand: English title: new syndication title)
    ... aka "Sesame Street Unpaved" (USA: syndication title)
    ... aka "The New Sesame Street" (USA: new syndication title)
    ... aka "1, rue Sésame" (France) [fr]
    ... aka "Barrio Sésamo" (Spain) [es]
    ... aka "Les amis de Sésame" (Canada: French title) [fr]
    ... aka "Plaza Sésamo" (Venezuela) [es]
    ... aka "Seesamitie" (Finland) [fi]
    ... aka "Sesami sutorîto" (Japan: dubbed version) [ja]
    ... aka "Sesamo apriti" (Italy) [it]
    ... aka "Sesamstraße" (West Germany) [de]
    ... aka "Sesamstraat" (Netherlands) [nl]
    ... aka "Shalom Sesame" (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka "Sousami anoixe" (Greece) [el]
    ... aka "Ulica sezamkowa" (Poland) [pl]
  598. The Trouble with Girls (1969) .... Rutgers
    ... aka Ballade med piger (Denmark) [da]
    ... aka Filles et show-business (France: video title) [fr]
    ... aka Immer Ärger mit den Mädchen (West Germany) [de]
    ... aka Klopoty z dziewczynami (Poland) [pl]
    ... aka Trassel med brudar (Sweden) [sv]
    ... aka Tytöistä on pelkkää harmia (Finland) [fi]
  599. "The Batman/Superman Hour" .... Lions (1 episode, 1968)
    ... aka "The Adventures of Batman" (USA: rerun title)
        - Two Penguins Too Many (1968) TV episode (voice) .... Lions
  600. Doctor Dolittle (1967) (voice) (uncredited) .... Pushme-pullyu
    ... aka L'extravagant docteur Dolittle (Belgium: French title: dubbed version) (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Doctor Dolittle (Argentina) [es]
    ... aka Doktor Dolittle (Denmark) [da]
    ... aka Doktor Dolittle (Greece) [el]
    ... aka Doktor Dolittle (Sweden) [sv]
    ... aka Il favoloso dr. Dolittle (Italy) [it]
    ... aka Tohtori Dolittle (Finland) [fi]
Music Department:
  1. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) (special vocal effects) (uncredited)
    ... aka Harry Potter and the Prisoner of Azkaban: The IMAX Experience (USA: IMAX version)
    ... aka Harry Potter y el prisionero de Azkaban (Argentina) (Mexico) (Panama) (Peru) [es]
    ... aka Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Гарри Поттер и узник Азкабана (Russia) [ru]
    ... aka Hari Poter i zatvorenik iz Azkabana (Serbia) [sr]
    ... aka Harry Potter E o Prisioneiro de Azkaban (Brazil) [pt]
    ... aka Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (Italy) [it]
    ... aka Harry Potter en de gevangene van Azkaban (Netherlands: dubbed version) [nl]
    ... aka Harry Potter en de gevangene van Azkaban (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un]
    ... aka Harry Potter i el pres d'Azkaban (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Harry Potter i wiezien Azkabanu (Poland) [pl]
    ... aka Harry Potter ja Azkabani vang (Estonia) [et]
    ... aka Harry Potter ja Azkabanin vanki (Finland) [fi]
    ... aka Harry Potter och fången från Azkaban (Sweden) [sv]
    ... aka Harry Potter og fangen fra Azkaban (Denmark) [da]
    ... aka Harry Potter og fangen fra Azkaban (Norway) [no]
    ... aka Harry Potter og fanginn frá Azkaban (Iceland: DVD box title) [is]
    ... aka Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Germany) [de]
    ... aka Harry Potter ve Azkaban tutsagi (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka O Harry Potter kai o aihmalotos tou Azkaban (Greece) [el]
  2. The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) (special vocal effects) (uncredited)
    ... aka Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (Germany)
    ... aka The Return of the King (USA: short title)
    ... aka El señor de los anillos: El retorno del rey (Argentina) (Panama) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka A gyrürük ura: A király visszatér (Hungary) [hu]
    ... aka El señor de los anillos - El retorno del rey (Mexico) [es]
    ... aka El senyor dels anells: El retorn del rei (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Gospodar prstanov: Vrnitev kralja (Slovenia) [sl]
    ... aka Gospodar prstenova: Povratak kralja (Serbia) [sr]
    ... aka Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim (Iceland) [is]
    ... aka Il signore degli anelli - Il ritorno del re (Italy) [it]
    ... aka O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Brazil) [pt]
    ... aka O arhontas ton dahtylidion: I epistrofi tou vasilia (Greece) [el]
    ... aka Pán prstenov: Návrat krála (Slovakia) [sk]
    ... aka Pán prstenu: Návrat krále (Czech Republic) [cs]
    ... aka Ringenes herre: Atter en konge (Norway) [no]
    ... aka Ringenes herre: Kongen vender tilbage (Denmark) [da]
    ... aka Sõrmuste isand: Kuninga tagasitulek (Estonia) [et]
    ... aka Sagan om ringen: Sagan om konungens återkomst (Sweden) [sv]
    ... aka Taru sormusten herrasta - Kuninkaan paluu (Finland) [fi]
    ... aka Wladca Pierscieni: Powrót króla (Poland) [pl]
    ... aka Yüzüklerin efendisi - Kralin dönüsü (Turkey: Turkish title) [tr]
  3. Eight Legged Freaks (2002) (special vocal effects)
    ... aka Arac Attack - Angriff der achtbeinigen Monster (Austria) (Germany) [de]
    ... aka Angriff der achtbeinigen Monster (Switzerland: German title) [de]
    ... aka Arac Attack (Belgium: English title) [en]
    ... aka Arac Attack (Spain) [es]
    ... aka Arac Attack (Eight Legged Freaks) (Spain) [es]
    ... aka Arac Attack, les monstres à 8 pattes (France) [fr]
    ... aka Arac attack - Mostri a otto zampe (Italy) [it]
    ... aka Eight legged freaks - Jättespindlarna anfaller (Sweden) [sv]
    ... aka Eight legged freaks - Kæmpeedderkopperne angriber (Denmark) [da]
    ... aka El ataque de las arañas (Argentina: video title) [es]
    ... aka Kahdeksanjalkaiset kummajaiset (Finland) [fi]
    ... aka Mérges pókok (Hungary) [hu]
    ... aka Malditas Aranhas! (Brazil) [pt]
    ... aka Oktapoda frikia (Greece) [el]
    ... aka Sekiz bacakli canavarlar (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Spider Panic! (Japan: English title) [en]
    ... aka Terreur sur huit pattes (Canada: French title) [fr]
  4. The Jennie Project (2001) (TV) (special vocal effects)
    ... aka Jennie, die Unbezähmbare (Germany) [de]
    ... aka O Projeto Jennie (Brazil) [pt]
    ... aka Projekt Jennie (Sweden) [sv]
    ... aka Una invitada muy mona (Spain) [es]
  5. The Trial of Old Drum (2000) (TV) (special vocal effects)
    ... aka Mon ami Sam (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Kultaisen noutajan tapaus (Finland) [fi]
    ... aka Old Drum - Gut gebellt ist halb gewonnen (Germany) [de]

  6. 101 Dalmatians (1996) (special vocal effects)
    ... aka 101 Dálmatas (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka Les 101 dalmatiens (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka 101 Dalmatiner (Germany) [de]
    ... aka 101 dálmatas (Argentina) [es]
    ... aka 101 dálmatas, más vivos que nunca (Spain) [es]
    ... aka 101 dalmaçyali (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka 101 dalmatialaista (Finland) [fi]
    ... aka 101 dalmatinac (Serbia) [sr]
    ... aka 101 dalmatinec (Slovenia) [sl]
    ... aka 101 dalmatiner (Sweden) [sv]
    ... aka 101 dalmatinere (Denmark: short title) [da]
    ... aka 101 dalmatinere i levende live (Denmark) [da]
    ... aka 101 dalmatynczyków (Poland) [pl]
    ... aka 101 echte dalmatiërs (Netherlands: dubbed version) [nl]
    ... aka 101 kiskutya (Hungary) [hu]
    ... aka La carica dei 101 - questa volta la magia è vera (Italy) [it]
    ... aka Ta 101 skylia tis Dalmatias, olozontana (Greece) [el]
  7. "The X Files" (special vocal effects) (1 episode, 1996)
    ... aka "The X-Files" (USA)
    ... aka "Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI" (Austria) (Germany) [de]
    ... aka "Los expedientes secretos X" (Mexico) (Peru) [es]
    ... aka "Досиетата X" (Bulgaria: Bulgarian title) [bg]
    ... aka "Секретные материалы" (Russia) [ru]
    ... aka "Akte X" (Germany) [de]
    ... aka "Arkiv X" (Sweden) [sv]
    ... aka "Arquivo X" (Brazil) [pt]
    ... aka "Aux frontières du réel" (France) [fr]
    ... aka "Código X" (Argentina) [es]
    ... aka "Dosjei X" (Croatia) [hr]
    ... aka "Expediente X" (Spain) [es]
    ... aka "Ficheiros Secretos" (Portugal) [pt]
    ... aka "Files in the Dark" (Israel: Hebrew title: literal English title) [iw]
    ... aka "Salaiset kansiot" (Finland) [fi]
    ... aka "Salatoimikud" (Estonia) [et]
    ... aka "Strengt fortroligt" (Denmark) [da]
    ... aka "The X Files" (Greece) [el]
    ... aka "X Files" (France) [fr]
    ... aka "X Files, aux frontières du réel" (France) [fr]
    ... aka "X-Fairu" (Japan) [ja]
    ... aka "X-File" (Japan: English title) [en]
    ... aka "X-Files" (Italy) [it]
    ... aka "X-akták" (Hungary) [hu]
    ... aka "Z archiwum X" (Poland) [pl]
        - Teso dos Bichos (1996) TV episode (special vocal effects)
  8. The Indian in the Cupboard (1995) (special vocal effects)
    ... aka A Chave Mágica (Brazil) (Portugal) [pt]
    ... aka De indiaan in het kastje (Belgium: Flemish title: dubbed version) [un]
    ... aka Der Indianer im Küchenschrank (Germany) [de]
    ... aka Enas indianos sto doulapi mou (Greece: video title) [el]
    ... aka Indiaan in de kast (Netherlands) [nl]
    ... aka Indianen i skåpet (Sweden) [sv]
    ... aka Intiaani lipastossa (Finland) [fi]
    ... aka L'indien du placard (France) [fr]
    ... aka La chiave magica (Italy) [it]
    ... aka La llave mágica (Spain) [es]
    ... aka Un indien dans le placard (Canada: French title: TV title) [fr]
  9. "The Outer Limits" (special vocal effects) (1 episode, 1995)
    ... aka "The New Outer Limits" (USA: promotional title)
    ... aka "Äärirajoilla" (Finland) [fi]
    ... aka "Au-delà du réel - l'aventure continue" (France: dubbed version) [fr]
    ... aka "Limites do Terror" (Portugal) [pt]
    ... aka "Más allá del límite" (Spain) [es]
    ... aka "Oltre i limiti" (Italy) [it]
    ... aka "Outer Limits - Die unbekannte Dimension" (Germany) [de]
        - Sandkings (1995) TV episode (special vocal effects)
  10. Ri¢hie Ri¢h (1994) (special vocal effects)
    ... aka Niño rico (Spain) [es]
    ... aka Richie Rich (Germany) [de]
    ... aka Richie Rich (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Richie Rich (Slovenia) [sl]
    ... aka Richie Rich - Rosszcsont beforr (Hungary) [hu]
    ... aka Richie Rich - Verdens rigeste dreng (Denmark) [da]
    ... aka Richie Rich - il più ricco del mondo (Italy) [it]
    ... aka Rici Ric (Serbia) [sr]
    ... aka Ricky Ricón (Argentina) [es]
    ... aka Riku Rikas (Finland) [fi]
    ... aka Riquinho (Portugal) [pt]
  11. The Next Karate Kid (1994) (special vocal effects)
    ... aka El nuevo Karate Kid (Spain) [es]
    ... aka Karate Kid - A Nova Aventura (Portugal) [pt]
    ... aka Karate Kid - Mästarens nya elev (Sweden) [sv]
    ... aka Karate Kid 4 (Finland) [fi]
    ... aka Karate Kid 4 - A Nova Aventura (Brazil) [pt]
    ... aka Karate Kid 4 - La nueva misión (Argentina) [es]
    ... aka Karate Kid IV (Italy) [it]
    ... aka Karate Kid IV - Die nächste Generation (Germany) [de]
    ... aka Karate Kid saa seuraajan (Finland) [fi]
    ... aka Karate Kid: I nea genia (Greece: video title) [el]
    ... aka Le nouveau Karaté Kid (Canada: French title) [fr]
    ... aka Miss Karate Kid (France) [fr]
  12. City Slickers II: The Legend of Curly's Gold (1994) (special vocal effects)
    ... aka City Slickers II (USA: short title)
    ... aka City Slickers: The Legend of Curly's Gold (UK)
    ... aka City Slickers 2 - Die goldenen Jungs (Germany) [de]
    ... aka El tesoro de Curly (Spain) [es]
    ... aka Em Busca do Ouro Perdido (Portugal) [pt]
    ... aka Jakten på Curlys guld (Sweden) [sv]
    ... aka Kaupunkicowboyt II (Finland) [fi]
    ... aka L'or de Curly (France) [fr]
    ... aka Scappo dalla città 2 (Italy) [it]
  13. Love Potion No. 9 (1992) (special vocal effects)
    ... aka Poción de amor No. 9 (Argentina) (Venezuela) [es]
    ... aka Lemmenjuoma Nro 9 (Finland) [fi]
    ... aka Love Potion No. 9 - Der Duft der Liebe (Germany) [de]
    ... aka Poção do Amor Nº 9 (Brazil) [pt]
    ... aka Poción de amor número 9 (Spain) [es]
    ... aka Pozione d'amore (Italy) [it]
    ... aka Você Tem Sex Appeal? (Portugal) [pt]
  14. Kuffs (1992) (special vocal effects)
    ... aka Ein Kerl zum Schießen (Germany) [de]
    ... aka Kuffs - Ein Kerl zum Schießen (Germany) [de]
    ... aka Kuffs - Poli 'por casualidad' (Spain) [es]
    ... aka Kuffs - konnaakin kovempi (Finland) [fi]
    ... aka Policía por casualidad (Venezuela) [es]
    ... aka Poliziotto in blue jeans (Italy) [it]
  15. Once Upon a Crime... (1992) (special vocal effects)
    ... aka 7 Gauner und ein Dackel (Germany)
    ... aka Es war einmal ein Mord (Germany)
    ... aka Casino Shel Taoyot (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Huijareitten paratiisi (Finland) [fi]
    ... aka Itan kapote ena eglima (Greece) [el]
    ... aka Só Falta o Assassino (Portugal) [pt]
    ... aka Sólo falta el asesino (Spain) [es]
    ... aka Sette criminali e un bassotto (Italy) [it]
    ... aka Trubbelmakarna (Sweden) [sv]
  16. Beauty and the Beast (1991) (special vocal effects)
    ... aka Beauty and the Beast 3-D (USA: promotional title)
    ... aka Beauty and the Beast: Special Edition (USA: longer version)
    ... aka La bella y la bestia (Argentina) (Peru) (Spain) [es]
    ... aka La belle et la bête (Belgium: French title) (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka Красавица и чудовище (Russia) [ru]
    ... aka A Bela e a Fera (Brazil) [pt]
    ... aka A szépség és a szörnyeteg (Hungary) [hu]
    ... aka Belle en het beest (Netherlands) [nl]
    ... aka Bijou to yaju (Japan) [ja]
    ... aka Die Schöne und das Biest (Germany) [de]
    ... aka I pentamorfi kai to teras (Greece) [el]
    ... aka Kaunotar ja hirviö (Finland) [fi]
    ... aka Kráska a zvíre (Czechoslovakia: Czech title) [cs]
    ... aka La bella e la bestia (Italy) [it]
    ... aka Lepotica in zver (Slovenia) [sl]
    ... aka Piekna i bestia (Poland) [pl]
    ... aka Skönheten och odjuret (Sweden) [sv]
    ... aka Skjønnheten og udyret (Norway) [no]
  17. City Slickers (1991) (special vocal effects)
    ... aka A Vida, o Amor e as Vacas (Portugal) [pt]
    ... aka Amigos, Sempre Amigos (Brazil) [pt]
    ... aka Ani Ohev Parim (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka City Slickers (France) [fr]
    ... aka City Slickers - Die Großstadt-Helden (Germany) [de]
    ... aka City slickers - jakten på det försvunna leeendet (Sweden) [sv]
    ... aka Cowboys de ciudad (Spain) [es]
    ... aka Gradski kauboji (Serbia) [sr]
    ... aka Jakten på det försvunna leendet (Sweden) [sv]
    ... aka Kaupunkicowboyt (Finland) [fi]
    ... aka La vie, l'amour, les vaches (Canada: French title) [fr]
    ... aka La vie, l'amour... les vaches (France) [fr]
    ... aka Scappo dalla città - la vita, l'amore e le vacche (Italy) [it]
    ... aka Stadszwervers (Netherlands) [nl]
    ... aka Ti ekanes baba stin agria dysi (Greece) [el]

  18. Prancer (1989) (special vocal effects)
    ... aka Jessica und das Rentier (West Germany) [de]
    ... aka Jouluporo (Finland) [fi]
    ... aka La renna (Italy) [it]
    ... aka Maatilan tyttö (Finland) [fi]
    ... aka Milagro de Navidad (Argentina: video title) [es]
    ... aka Punakuono (Finland) [fi]
    ... aka Tror du på tomten, Jessie? (Sweden) [sv]
    ... aka Um Natal Mágico (Brazil) [pt]
  19. Honey, I Shrunk the Kids (1989) (special vocal effects)
    ... aka Querida, encogí a los niños (Argentina) (Peru) (Venezuela) [es]
    ... aka Älskling, jag krympte barnen (Sweden) [sv]
    ... aka Älskling, jag krympte ungarna (Finland: Swedish title) [sv]
    ... aka Agapi mou, syrriknosa ta paidia (Greece) [el]
    ... aka Cariño, he encogido a los niños (Spain) [es]
    ... aka Chérie, j'ai réduit les enfants (Canada: French title) [fr]
    ... aka Chérie, j'ai rétréci les gosses (France: dubbed version) [fr]
    ... aka Draga smanjio sam decu (Serbia) [sr]
    ... aka Draga, am micsorat copii (Romania) [ro]
    ... aka Eyvah çocuklar küçüldü (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Kochanie, zmniejszylem dzieckiaki (Poland) [pl]
    ... aka Kulti, kutistin kakarat (Finland) [fi]
    ... aka Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft (West Germany) [de]
    ... aka Microkids! (Japan: English title) [en]
    ... aka Querida, Encolhi as Crianças (Brazil) [pt]
    ... aka Querida, Eu Encolhi os Miúdos (Portugal) [pt]
    ... aka Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi (Italy) [it]
  20. Scenes from the Class Struggle in Beverly Hills (1989) (special vocal effects)
    ... aka Escenas de la lucha de sexos en Beverly Hills (Spain) [es]
    ... aka Kohtauksia luokkataistelusta Beverly Hillsissä (Finland) [fi]
    ... aka Lösaktiga affärer (Sweden) [sv]
    ... aka Luxus, Sex und Lotterleben (West Germany) [de]
    ... aka Scene di lotta di classe a Beverly Hills (Italy) [it]
  21. Miles from Home (1988) (special vocal effects)
    ... aka Farm of the Year
    ... aka Der letzte Outlaw (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Daleko od domu (Poland) [pl]
    ... aka Gli irriducibili (Italy) [it]
    ... aka Gritos de Revolta (Brazil) [pt]
    ... aka Horis fragmo (Greece) [el]
    ... aka Lejos de casa (Argentina) [es]
    ... aka Más allá de la ambición (Spain) [es]
    ... aka Rien à perdre (France) [fr]
    ... aka Sidste udvej (Denmark) [da]
    ... aka Vaaran mailit (Finland) [fi]
  22. House II: The Second Story (1987) (special vocal effects)
    ... aka A Casa do Espanto II (Brazil) [pt]
    ... aka Dom II - nastepna historia (Poland) [pl]
    ... aka House II - Das Unerwartete (West Germany) [de]
    ... aka House II, aún más alucinante (Spain) [es]
    ... aka House II: la deuxième histoire (France) [fr]
    ... aka Jakten på kraniet (Sweden) [sv]
    ... aka La casa di Helen (Italy) [it]
    ... aka Naapurissa kummittelee 2 (Finland) [fi]
    ... aka Titta vi spökar (Sweden) [sv]
    ... aka To spiti 2 (Greece: TV title) [el]
  23. Cannonball Run II (1984) (special vocal effects)
    ... aka A Corrida Mais Louca do Mundo II (Portugal) [pt]
    ... aka Auf dem Highway ist wieder die Hölle los (West Germany) [de]
    ... aka Cannon Ball 2 (France) [fr]
    ... aka Cannonball no 2 (Greece) [el]
    ... aka Carrera de locos II (Venezuela) [es]
    ... aka Highway 2 - Auf dem Highway ist wieder die Hölle los (West Germany) [de]
    ... aka Kanuunankuularalli 2 (Finland) [fi]
    ... aka La corsa più pazza d'America n 2 (Italy) [it]
    ... aka Los locos del Cannonball, segunda parte (Spain) [es]
    ... aka Mitt i plåten 2 (Sweden) [sv]
    ... aka Op de snelweg breekt de hel wéér los (Netherlands) [nl]
    ... aka Wyscig Cannonball 2 (Poland: TV title) [pl]
    ... aka Wyscig armatniej kuli II (Poland) [pl]
    ... aka Wyscig gumowej kuli II (Poland) [pl]
    ... aka Yolun sonu 2 (Turkey: Turkish title) [tr]
  24. Raiders of the Lost Ark (1981) (special vocal effects) (uncredited)
    ... aka Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (South Africa: English title: DVD box title) (USA: video title)
    ... aka Jakten på den försvunna skatten (Finland: Swedish title) (Sweden) [sv]
    ... aka Les aventuriers de l'arche perdue (Canada: French title) (France) [fr]
    ... aka х.дФ. б ОНХЯЙЮУ ОНРЕПЪММНЦН ЙНБВЕЦЮ (Soviet Union: Russian title) [ru]
    ... aka A la recerca de l'arca perduda (Spain: Catalan title) [ca]
    ... aka Arka galduaren bila (Spain: Basque title) [eu]
    ... aka Az elveszett frigyláda fosztogatói (Hungary) [hu]
    ... aka Dobyvatelé ztracené archy (Czechoslovakia: Czech title) [cs]
    ... aka Dobyvatelia stratenej archy (Czechoslovakia: Slovak title) [sk]
    ... aka En busca del arca perdida (Spain) [es]
    ... aka I predatori dell'arca perduta (Italy) [it]
    ... aka Indiana Jones în cautarea arcei pierdute (Romania) [ro]
    ... aka Indiana Jones - Otimaci izgubljenog kovcega (Croatia) [hr]
    ... aka Indiana Jones e i predatori dell'arca perduta (Italy: DVD title) [it]
    ... aka Indiana Jones en busca del arca perdida (Spain: DVD title) [es]
    ... aka Indiana Jones i poszukiwacze zaginionej Arki (Poland: DVD box title) [pl]
    ... aka Indijana dzouns - Otimaci izgubljenog kovcega (Yugoslavia: Serbian title) [sr]
    ... aka Jäger des verlorenen Schatzes (West Germany) [de]
    ... aka Jagten på den forsvundne skat (Denmark) [da]
    ... aka Kadonneen aarteen metsästäjät (Finland) [fi]
    ... aka Kutsal hazine avcilari (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Los cazadores del arca perdida (Argentina) [es]
    ... aka Os Caçadores da Arca Perdida (Brazil) [pt]
    ... aka Os Salteadores da Arca Perdida (Portugal) [pt]
    ... aka Poszukiwacze zaginionej arki (Poland) [pl]
Miscellaneous Crew:
  1. Teaching Mrs. Tingle (1999) (voice character)
    ... aka Lección mortal (Mexico) (Peru: cable TV title) [es]
    ... aka Ögretmen (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Attention Madame Tingle! (Canada: French title) [fr]
    ... aka Kill Mrs. Tingle! (Germany) [de]
    ... aka Killing Mrs. Tingle (Sweden) [sv]
    ... aka Killing Mrs. Tingle (Italy) [it]
    ... aka Mrs. Tingle (France) [fr]
    ... aka O Rapto da Senhora Tingle (Portugal) [pt]
    ... aka Rettet Mrs. Tingle (Germany: new title) [de]
    ... aka Secuestrando a la Srta. Tingle (Spain) [es]
    ... aka Tötet Mrs. Tingle! (Germany) [de]
    ... aka Tappavat arvosanat (Finland) [fi]
    ... aka Teaching Mrs. Tingle (Denmark) [da]
    ... aka Tentação Fatal (Brazil) [pt]
  2. Mars Attacks! (1996) (voices: Martian vocal effects) (uncredited)
    ... aka ¡Marcianos al ataque! (Argentina: dubbed version) [es]
    ... aka Çilgin marslilar (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Atacul Martienilor (Romania) [ro]
    ... aka Ha-Plisha M'Ma'adim (Israel: Hebrew title) [iw]
    ... aka Mars Attacks! (Germany) [de]
    ... aka Mars Attacks! (France) [fr]
    ... aka Mars Attacks! (Spain) [es]
    ... aka Mars attaque! (Canada: French title) [fr]
    ... aka Mars hyökkää (Finland) [fi]
    ... aka Mars napada (Croatia) [hr]
    ... aka Mars napada (Slovenia) [sl]
    ... aka Marsjanie atakuja (Poland) [pl]
    ... aka Marte Ataca! (Portugal) [pt]
    ... aka Marte ataca (Spain) [es]
    ... aka Oi Areianoi epitithentai! (Greece) [el]
    ... aka Támad a Mars (Hungary) [hu]
  3. "The X Files" (animal voices) (1 episode, 1995)
    ... aka "The X-Files" (USA)
    ... aka "Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI" (Austria) (Germany) [de]
    ... aka "Los expedientes secretos X" (Mexico) (Peru) [es]
    ... aka "Досиетата X" (Bulgaria: Bulgarian title) [bg]
    ... aka "Секретные материалы" (Russia) [ru]
    ... aka "Akte X" (Germany) [de]
    ... aka "Arkiv X" (Sweden) [sv]
    ... aka "Arquivo X" (Brazil) [pt]
    ... aka "Aux frontières du réel" (France) [fr]
    ... aka "Código X" (Argentina) [es]
    ... aka "Dosjei X" (Croatia) [hr]
    ... aka "Expediente X" (Spain) [es]
    ... aka "Ficheiros Secretos" (Portugal) [pt]
    ... aka "Files in the Dark" (Israel: Hebrew title: literal English title) [iw]
    ... aka "Salaiset kansiot" (Finland) [fi]
    ... aka "Salatoimikud" (Estonia) [et]
    ... aka "Strengt fortroligt" (Denmark) [da]
    ... aka "The X Files" (Greece) [el]
    ... aka "X Files" (France) [fr]
    ... aka "X Files, aux frontières du réel" (France) [fr]
    ... aka "X-Fairu" (Japan) [ja]
    ... aka "X-File" (Japan: English title) [en]
    ... aka "X-Files" (Italy) [it]
    ... aka "X-akták" (Hungary) [hu]
    ... aka "Z archiwum X" (Poland) [pl]
        - Fearful Symmetry (1995) TV episode (animal voices)

  4. Monkey Shines (1988) (animal voices)
    ... aka Ella
    ... aka Monkey Shines: An Experiment in Fear (USA: promotional title)
    ... aka Der Affe im Menschen (Austria) (West Germany) [de]
    ... aka Agrio enstikto (Greece) [el]
    ... aka Atracción diabólica (Spain) [es]
    ... aka Comando Assassino (Brazil: video title) [pt]
    ... aka Ett experiment i skräck (Sweden) [sv]
    ... aka Incidents de parcours (France) [fr]
    ... aka Instinto Fatal (Brazil) [pt]
    ... aka Malpia intryga (Poland) [pl]
    ... aka Monerías diabólicas (Argentina) [es]
    ... aka Monkey Shines: esperimento nel terrore (Italy) [it]
    ... aka Tutku (Turkey: Turkish title) [tr]
    ... aka Vihan lähettiläs (Finland) [fi]
  5. The New Adventures of Pippi Longstocking (1988) (animal effects)
    ... aka Pippi Långstrump - starkast i världen (Sweden)
    ... aka As Novas Aventuras de Pippi Longstocking (Brazil) [pt]
    ... aka Las aventuras de Pippi Longstocking (Argentina) [es]
    ... aka Le nuove avventure di Pippi Calzelunghe (Italy) [it]
    ... aka Les aventures de Fifi Brin D'Acier (France: video title) [fr]
    ... aka Noile aventuri ale lui Pippi Longstocking (Romania) [ro]
    ... aka Nowe przygody Pippi Langstrumpf (Poland) [pl]
    ... aka Peppi Pitkätossu, maailman vahvin tyttö (Finland) [fi]
    ... aka Pippi Calzaslargas: La película (Spain) [es]
    ... aka Pippi Langstrumpf's neueste Streiche (West Germany) [de]
    ... aka The New Adventures of Pippi Longstocking (Greece: DVD title) [el]
    ... aka Verdens sterkeste Pippi (Norway) [no]
Soundtrack:
  1. Futurama: Bender's Big Score (2007) (V) (performer: "Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye")
    ... aka Futurama - Benderin jättikeikka (Finland) [fi]
    ... aka Futurama - El gran golpe de Bender (Spain: DVD title) [es]
    ... aka Futurama - Il colpo grosso di Bender (Italy) [it]
    ... aka Futurama - La gran película de Bender (Argentina) [es]
    ... aka Futurama - O Grande Golpe de Bender (Brazil) [pt]
    ... aka Futurama: Bender's Big Score (Greece) [el]
    ... aka Futurama: Bender's Big Score (Norway) [no]
  2. "Futurama" (1 episode, 2002)
    ... aka "Futurama" (Argentina) (Spain) [es]
    ... aka "Футурама" (Russia) [ru]
    ... aka "Futurama" (Germany) [de]
    ... aka "Futurama" (Brazil) [pt]
    ... aka "Futurama" (France) [fr]
    ... aka "Futurama" (Hungary) [hu]
    ... aka "Futurama" (Greece: DVD title) [el]
        - Jurassic Bark (2002) TV episode ("Walking on Sunshine")

  3. Troll (1986) (performer: "Cantos Profane")
    ... aka Peikko (Finland) [fi]
    ... aka Troll (France) [fr]
Self:
  1. Garfield Gets Real: Bloopers, the Voices in Our Heads (2007) (V) .... Himself
  2. Garfield Gets Real: Legends Working Together (2007) (V) .... Himself
  3. Garfield Gets Real: Finding Your Voice (2007) (V) .... Himself
  4. E! Entertainment Special: Who Let the Dog Out? (2002) (TV) .... Himself

  5. "One Saturday Morning" .... Himself (1 episode, 1998)
    ... aka "Disney's One Saturday Morning" (USA: complete title)
        - Episode dated 19 September 1998 (1998) TV episode .... Himself
  6. "Movie Magic" .... Himself (2 episodes, 1994-1996)
    ... aka "Le cinéma des effets spéciaux" (France) [fr]
        - Computer Animation: Fine-Tooning (1996) TV episode .... Himself
        - Sound for Animation: Animated Audio (1994) TV episode .... Himself
  7. 10th Annual TV Academy Hall of Fame (1994) (TV) .... Himself
  8. The Making of 'The Lion King' (1994) (TV) .... Himself
  9. Slimer Won't Do That! The Making of 'The Real Ghostbusters' (1990) (TV) .... Himself

  10. Walt Disney World EPCOT Center: A Souvenir Program (1984) (V) (voice) (uncredited) .... Soldier (from 'The American Adventure')
    ... aka EPCOT Center: A Souvenir Program (USA: short title)

  11. "The Merv Griffin Show" .... Himself (1 episode, 1977)
        - Episode dated 7 March 1977 (1977) TV episode .... Himself
Archive Footage:
  1. The 1st 13th Annual Fancy Anvil Award Show Program Special... Live!... in Stereo (2002) (TV) (uncredited) .... Fred Jones
  2. "Disneyland"
        - Now You See Him, Now You Don't (1975) TV episode .... Myles
        - The Computer Wore Tennis Shoes: Part 2 (1972) TV episode .... Henry
        - The Computer Wore Tennis Shoes: Part 1 (1972) TV episode .... Henry

Additional Details

Other Works:
Also did voice for the Blob in 1997 for Clayfighter 63 1/3 and in 1998 for Clayfighter's Sculptor Cut. more
Genres:
Animation | Family | Comedy | Action more
Plot Keywords:
Character Name In Title | Kids And Family | Dog | Surrealism more

Message Boards

Discuss this person with other users on IMDb message board for Frank Welker
Recent Posts (updated daily)User
the reason frank isn't megatron lordmegatron43
No awards, why? griffelkin_
Favourite voice? joycejp1984
Frank Welker vs. Mel Blanc Barrettm
What are the cutest characters he's ever voiced? Boogles74
Needs to go on a talk show ryhoyarbie
more
Find where Frank Welker is credited alongside another name
Frank Welker &  
You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Update' button will take you through a step-by-step process.
With our Resume service you can add photos and build a complete resume to help you achieve the best possible presentation on the IMDb.
Click here to add your resume and/or your photos to IMDb.