Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I (2010) [IMDb: details/merchandise] ... aka The Deathly Hallows (USA:short title) ... aka Harry Potter a dary smrti I (Slovakia)[sk] ... aka Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 (Brazil)[pt] ... aka Harry Potter e i doni della morte: Parte I (Italy)[it] ... aka Harry Potter e os Talismãs da Morte (Portugal)[pt] ... aka Harry Potter i insygnia smierci: Czesc I (Poland)[pl] ... aka Harry Potter ja kuoleman varjelukset: osa 1 (Finland)[fi] ... aka Harry Potter och dödsrelikerna: del 1 (Sweden)[sv] ... aka Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (Germany)[de] ... aka Harry Potter ve ölüm yadigarlari: Part I (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka O Harry Potter kai oi kliroi tou thanatou: Meros 1o (Greece)[el]
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II (2011) [IMDb: details/merchandise] ... aka Hari Poter i relikviite na smrtta: 2 del (Republic of Macedonia)[mk] ... aka Harry Potter a Dary smrti II (Slovakia)[sk] ... aka Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2 (Brazil)[pt] ... aka Harry Potter e i doni della morte: Parte II (Italy)[it] ... aka Harry Potter i Insygnia Smierci: Czesc II (Poland)[pl] ... aka Harry Potter ja kuoleman varjelukset: osa 2 (Finland)[fi] ... aka Harry Potter och dödsrelikerna (Sweden)[sv] ... aka Harry Potter ve ölüm yadigarlari: Part II (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka O Harry Potter kai oi kliroi tou Thanatou: Meros 2o (Greece)[el]
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) [IMDb: details/merchandise] ... aka HP and the HBP (International: English title:informal short title) ... aka Harry Potter and the Half-Blood Prince (Hong Kong: English title) ... aka Harry Potter and the Half-Blood Prince: An IMAX 3D Experience (USA:IMAX version) ... aka The Half-Blood Prince (USA:short title) ... aka Harry Potter y el misterio del príncipe (Argentina)(Mexico)(Peru)(Spain)(Venezuela)[es] ... aka Hali Bote - Hunxue wangzi de beipan (Hong Kong: Mandarin title)(Taiwan)[zh] ... aka Harry Potter et le prince de sang-mêlé (Belgium: French title:dubbed version)(France)[fr] ... aka Гарри Поттер и Принц-полукровка (Russia)[ru] ... aka Хари Потър и Нечистокръвният принц (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka Halei Bodak - Wanhyut wongji dik buibun (Hong Kong: Cantonese title)[zh] ... aka Hali Bote yu hunxue wangzi (China: Mandarin title)[zh] ... aka Hari Poter i polukrvni princ (Serbia)[sr] ... aka Hari Poter i polukrvniot princ (Republic of Macedonia)[mk] ... aka Haris Poteris ir netikras princas (Lithuania)[lt] ... aka Harri Potter i napivkrovnyj prync (Ukraine)[uk] ... aka Harry Potter és a félvér herceg (Hungary)[hu] ... aka Harry Potter a Polovicný princ (Slovakia)[sk] ... aka Harry Potter a Princ dvojí krve (Czech Republic)[cs] ... aka Harry Potter e il principe mezzosangue (Italy)[it] ... aka Harry Potter e o Enigma do Príncipe (Brazil)[pt] ... aka Harry Potter e o Príncipe Misterioso (Portugal)[pt] ... aka Harry Potter en de halfbloed prins (Netherlands:literal title)[nl] ... aka Harry Potter i Princ mijesane krvi (Croatia)[hr] ... aka Harry Potter i ksiaze polkrwi (Poland)[pl] ... aka Harry Potter ja puoliverinen prinssi (Finland)[fi] ... aka Harry Potter ja segavereline prints (Estonia)[et] ... aka Harry Potter och Halvblodsprinsen (Finland: Swedish title)[sv] ... aka Harry Potter och halvblodsprinsen (Sweden)[sv] ... aka Harry Potter og halvblodsprinsen (Norway)[no] ... aka Harry Potter og halvblodsprinsen (Denmark)[da] ... aka Harry Potter si printul semipur (Romania)[ro] ... aka Harry Potter und der Halbblutprinz (Germany)[de] ... aka Harry Potter ve melez prens (Turkey: Turkish title:informal literal title)[tr] ... aka Harry Potter wa al-amir al-hajin (Morocco: Arabic title:long title)[ar] ... aka Harry Potter y el misterio del principe (International: Spanish title)[es] ... aka O Harry Potter kai o imiaimos prigips (Greece)[el]
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) [IMDb: details/merchandise] ... aka Harry Potter and the Order of the Phoenix: The IMAX Experience (USA:IMAX version) ... aka The Order of the Phoenix (USA:short title) ... aka Harry Potter y la orden del Fénix (Argentina)(Panama)(Spain)(Venezuela)[es] ... aka Harry Potter et l'ordre du Phénix (Belgium: French title:dubbed version)(Canada: French title)(France)[fr] ... aka Гарри Поттер и Орден Феникса (Russia)[ru] ... aka Хари Потър и орденът на феникса (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka Hari Poter I red Feniksa (Serbia)[sr] ... aka Harry Potter és a Fönix rendje (Hungary)[hu] ... aka Harry Potter E a Ordem da Fénix (Portugal)[pt] ... aka Harry Potter a Fénixov rád (Slovakia)[sk] ... aka Harry Potter a Fénixuv rád (Czech Republic)[cs] ... aka Harry Potter e a Ordem da Fênix (Brazil)[pt] ... aka Harry Potter e l'ordine della Fenice (Italy)[it] ... aka Harry Potter en de orde van de Feniks (Belgium: Flemish title:dubbed version)[un] ... aka Harry Potter en de orde van de Feniks (Netherlands:dubbed version)[nl] ... aka Harry Potter i l'orde del Fènix (Spain: Catalan title)[ca] ... aka Harry Potter i red Feniksa (Croatia)[hr] ... aka Harry Potter i zakon Feniksa (Poland)[pl] ... aka Harry Potter ja Fööniksi ordu (Estonia)[et] ... aka Harry Potter ja Feeniksin kilta (Finland)[fi] ... aka Harry Potter och Fenixorden (Sweden)[sv] ... aka Harry Potter og Føniksordenen (Norway)[no] ... aka Harry Potter og Fønixordenen (Denmark)[da] ... aka Harry Potter und der Orden des Phönix (Germany)[de] ... aka Harry Potter ve zümrüdüanka yoldasligi (Turkey: Turkish title)[tr] ... aka O Harry Potter kai to Tagma tou Foinika (Greece)[el]
The Girl in the Café (2005) (TV) [IMDb: details/merchandise] ... aka Flickan i kaféet (Finland: Swedish title)[sv] ... aka G8 auf Wolke Sieben (Germany)[de] ... aka La ragazza nel caffé (Italy)[it] ... aka Pigen i cafeen (Denmark)[da] ... aka Rencontre au sommet (France)[fr] ... aka To koritsi stin kafeteria (Greece)[el] ... aka Tyttö kahvilassa (Finland)[fi]
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) [IMDb: details/merchandise] ... aka HP and the HBP (International: English title:informal short title) ... aka Harry Potter and the Half-Blood Prince (Hong Kong: English title) ... aka Harry Potter and the Half-Blood Prince: An IMAX 3D Experience (USA:IMAX version) ... aka The Half-Blood Prince (USA:short title) ... aka Harry Potter y el misterio del príncipe (Argentina)(Mexico)(Peru)(Spain)(Venezuela)[es] ... aka Hali Bote - Hunxue wangzi de beipan (Hong Kong: Mandarin title)(Taiwan)[zh] ... aka Harry Potter et le prince de sang-mêlé (Belgium: French title:dubbed version)(France)[fr] ... aka Гарри Поттер и Принц-полукровка (Russia)[ru] ... aka Хари Потър и Нечистокръвният принц (Bulgaria: Bulgarian title)[bg] ... aka Halei Bodak - Wanhyut wongji dik buibun (Hong Kong: Cantonese title)[zh] ... aka Hali Bote yu hunxue wangzi (China: Mandarin title)[zh] ... aka Hari Poter i polukrvni princ (Serbia)[sr] ... aka Hari Poter i polukrvniot princ (Republic of Macedonia)[mk] ... aka Haris Poteris ir netikras princas (Lithuania)[lt] ... aka Harri Potter i napivkrovnyj prync (Ukraine)[uk] ... aka Harry Potter és a félvér herceg (Hungary)[hu] ... aka Harry Potter a Polovicný princ (Slovakia)[sk] ... aka Harry Potter a Princ dvojí krve (Czech Republic)[cs] ... aka Harry Potter e il principe mezzosangue (Italy)[it] ... aka Harry Potter e o Enigma do Príncipe (Brazil)[pt] ... aka Harry Potter e o Príncipe Misterioso (Portugal)[pt] ... aka Harry Potter en de halfbloed prins (Netherlands:literal title)[nl] ... aka Harry Potter i Princ mijesane krvi (Croatia)[hr] ... aka Harry Potter i ksiaze polkrwi (Poland)[pl] ... aka Harry Potter ja puoliverinen prinssi (Finland)[fi] ... aka Harry Potter ja segavereline prints (Estonia)[et] ... aka Harry Potter och Halvblodsprinsen (Finland: Swedish title)[sv] ... aka Harry Potter och halvblodsprinsen (Sweden)[sv] ... aka Harry Potter og halvblodsprinsen (Norway)[no] ... aka Harry Potter og halvblodsprinsen (Denmark)[da] ... aka Harry Potter si printul semipur (Romania)[ro] ... aka Harry Potter und der Halbblutprinz (Germany)[de] ... aka Harry Potter ve melez prens (Turkey: Turkish title:informal literal title)[tr] ... aka Harry Potter wa al-amir al-hajin (Morocco: Arabic title:long title)[ar] ... aka Harry Potter y el misterio del principe (International: Spanish title)[es] ... aka O Harry Potter kai o imiaimos prigips (Greece)[el]