Errors made by characters (possibly deliberate errors by the filmmakers): Van Helsing addresses one of the police officers as "constable", in spite of his obvious sergeant stripes. Although this may be Van Helsing's error, it is curious that the officer (who is established as a pompous, self-important character) does not attempt to correct him.
more