"12 рaзгневанных мужчин" - Russia, Soviet Union
(Russian title) "12 hombres en pugna" - Mexico, Peru
(imdb display title) "Doce hombres en pugna" - Argentina, Venezuela
"12 Homens e uma Sentença" - Brazil
"12 edsvorne menn" - Norway
(imdb display title) "12 edsvurna män" - Sweden
"12 hombres sin piedad" - Spain
"12 hommes en colère" - France
"12 jeznih moz" - Slovenia
(imdb display title) "12 oameni furiosi" - Romania
(imdb display title) "12 ofkeli adam" - Turkey
(Turkish title) (imdb display title) "De twaalf gezworenen" - Belgium
(Flemish title) (imdb display title) "Die 12 Geschworenen" - Austria
"Die zwölf Geschworenen" - West Germany
"Doce hombres sin piedad" - Spain
"Douze hommes en colère" - France
"Doze Homens e Uma Sentença" - Brazil
"Doze Homens em Fúria" - Portugal
"Dvanáct rozhnevaných muzu" - Czechoslovakia
(Czech title) (imdb display title) "Dvanaest gnevnih ljudi" - Serbia
"Dwunastu gniewnych ludzi" - Poland
"Juuni nin no okoreru otoko" - Japan
(DVD title) "La parola ai giurati" - Italy
"Oi 12 enorkoi" - Greece
(transliterated ISO-LATIN-1 title) "Oniki öfkeli adam" - Turkey
(Turkish title) "Tizenkét dühös ember" - Hungary
(imdb display title) "Tolv vrede mænd" - Denmark
"Valamiesten ratkaisu" - Finland
See more »
This is one of those movies where everything could go wrong. The story is as simple as it can be: 12 men are jurors on a open and shut murder trial, but one man thinks that another persons life deserves at least some thought on the matter and votes not guilty. From this point on we have 12 actors and a closed room. This could be the most boring film ever made. Lumet however is a master of mise-en-scene and provides a tense movie that keeps you locked on from the word "go". The dialogs are great and supported by incredibly talented actors. Joel Schumacher in Phone Booth needed to see this movie and draw a few ideas on how to make a character built, dialog driven movie. A must see for everyone.