| Vladimir Gribkov | ... | Ole Lukoje (voice) | |
| Yanina Zhejmo | ... | Gerda (voice) | |
| Anna Komolova | ... | Kay (voice) | |
| Mariya Babanova | ... | The Snow Queen (voice) | |
| Sergei Martinson | ... | Karraks (voice) | |
| Galina Kozhakina | ... | The Robber Girl (voice) | |
| Art Linkletter | ... | English prologue | |
| Billy Booth | ... | English prologue | |
| Rickey Busch | ... | English prologue | |
| Jennie Lynn | ... | English prologue | |
| Tammy Marihugh | ... | English prologue | |
| Paul Frees | ... | Ol Dreamy / the Raven (voice: English version) | |
| Sandra Dee | ... | Gerda (voice: English version) | |
| Tommy Kirk | ... | Kay (voice: English version) | |
| Lillian Buyeff | ... | Granny (voice: English version) | |
| Louise Arthur | ... | The Snow Queen (voice: English version) | |
| June Foray | ... | Court Raven (voice: English version) | |
| Dick Beals | ... | The Prince (voice: English version) | |
| Joyce Terry | ... | The Princess (voice: English version) | |
| Patty McCormack | ... | Angel, the Robber Girl (voice: English version) |
Directed by | |||
| Lev Atamanov | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Hans Christian Andersen | story | |
| Lev Atamanov | ||
| Nikolay Erdman | ||
| Bob Fisher | ||
| Georgiy Grebner | ||
| Alan Lipscott | ||
| Mikhail Svetlov | lyrics | |
| Nikolai Zabolotsky | verses | |
Produced by | |||
| Lev Atamanov | .... | producer | |
Original Music by | |||
| Frank Skinner | |||
Cinematography by | |||
| Mikhail Druyan | |||
Film Editing by | |||
| Hugo Grimaldi | |||
Art Direction by | |||
| Leonid Shvartsman | |||
| Aleksandr Vinokurov | |||
Sound Department | |||
| Nikolai Prilutsky | .... | sound | |
Music Department | |||
| Joseph Gershenson | .... | music supervisor | |
Other crew | |||
| Phil Patton | .... | english version supervisor | |
|
|
|
|
|
| Coraline | Stardust | The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe | The Last Airbender | Saiyûki |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Full cast and crew | Company credits | External reviews |
| IMDb Animation section | IMDb Soviet Union section |
"Snezhnaya koroleva' (1957) aka "The Snow Queen" directed by Lev Atamanov is a beautiful animated movie of my childhood that I'd seen dozens times back in Moscow even before we had a color TV. It is creative, colorful, sometimes dramatic and intense, and always poetic and moving Russian adaptation of Hans Christian Andersen's fairy tale of voyages "The Snow Queen". Seeing it last night after such a long time together with my husband, we both agreed that this is one of the timeless classics. This story of the devoted heart of a little brave girl and the friendship and love which are above everything and are worth to fight for and to go to the end of the world, will never get old. Two best voices of Soviet stage and cinema participated in the narrating of "The Snow Queen", Maria Babanova - The Snow Queen and Yanina Zhejmo Gerda. Zhejmo was absolutely charming as Cinderella in the Russian adaptation "Zolushka" (1947) which is also one of my all time favorites.
The film was released on DVD by the company "Films by Jove" with the original Russian soundtrack and English subtitles and is available from the company's site. Four more excellent films by Lev Atamanov are included on the DVD: "Golden Antelope", the Indian fairy tale and three short animations, "Bench", "Cyclist", and "Fence" adapted from the cartoons of Herluf Bidstrup, celebrated Danish artist, famous for his comics, humorous drawings, series of graphical anecdotes, and caricatures.