The Americanization of Emily (1964)

Director:

Arthur Hiller

Writers:

Paddy Chayefsky (screenplay)
William Bradford Huie (novel)

Release Date:

27 October 1964 (USA)

Genre:

Comedy | Drama | War

Tagline:

Why did Emily call Charlie the most immoral man she'd ever met?

Plot:

An American soldier's talent for living the good life in wartime is challenged when he falls in love and is sent on a dangerous mission.

Plot Keywords:

D Day | Beautiful Woman | Monument | Americanization | Cowardice

Awards:

Nominated for 2 Oscars. Another 2 wins & 2 nominations

Cast

  (Cast overview, first billed only)

James Garner	...	Lt. Cmdr. Charles Edward Madison
Julie Andrews	...	Emily Barham
Melvyn Douglas	...	Adm. William Jessup
James Coburn	...	Lt. Cmdr. Paul 'Bus' Cummings
Joyce Grenfell	...	Mrs. Barham
Edward Binns	...	Adm. Thomas Healy
Liz Fraser	...	Sheila
Keenan Wynn	...	Old Sailor
William Windom	...	Capt. Harry Spaulding
John Crawford	...	Chief Petty Officer Paul Adams
Douglas Henderson	...	Capt. Marvin Ellender
Edmon Ryan	...	Adm. Hoyle
Steve Franken	...	Young Sailor
Paul Newlan	...	Gen. William Hallerton
Gary Cockrell	...	Lt. Victor Wade

Also Known As:

Emily (USA) (reissue title)
La americanización de Emily (Spain) (Venezuela) [es]
Amerykanizacja Emily (Poland) [pl]
Amerykanski romans Emily (Poland) [pl]
Du kan ikke købe min kærlighed (Denmark) [da]
Imeres polemou kai erotos (Greece) [el]
Krig och feg eller Förste man på Omaha beach (Sweden) [sv]
Les jeux de l'amour et de la guerre (France) [fr]
Não Podes Comprar o Meu Amor (Brazil) [pt]
Nunca comprarás mi amor (Chile) [es]
Nur für Offiziere (West Germany) [de]
Sodassa ja rakkaudessa (Finland) [fi]
Szerelmi partraszállás (Hungary) [hu]
Tempo di guerra, tempo d'amore (Italy) [it]

Runtime:

115 min

Country:

USA

Language:

English

Color:

Black and White

Aspect Ratio:

1.85 : 1

Sound Mix:

Mono (Westrex Recording System) | Stereo

Certification:

UK:X | Australia:G (TV rating) | USA:Approved (certificate #20611) | Canada:PG (video rating) | Spain:13 | West Germany:16 | Finland:K-7 (new rating: 2001) | Finland:K-8 | Sweden:11 | Australia:PG

Filming Locations:

London, England, UK

Company:

Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)

Trivia:

According to screenwriter Joe Eszterhas's 2004 autobiography "American Animal", producer Martin Ransohoff removed director William Wyler from the picture as Wyler wanted to change Paddy Chayefsky's script. It was a rare instance in which a producer supported a screenwriter over a director, particularly one of Wyler's caliber. As Chayefsky was known to have guarantees written into his contracts protecting his scripts, Ransohoff may have had no choice but to replace Wyler with Arthur Hiller.

Goofs:

Continuity: In one shot of Charlie's hotel room door, the exterior of the door is white, in another the exterior of the door is wood grain.

Quotes:

Emily Barham: You brought me some chocolates.
Lt. Cmdr. Charles E. Madison: Two boxes of Hershey's.
Emily Barham: Well, that's very American of you, Charlie. You just had to bring along some small token of opulence. Well, I don't want them. You Yanks can't even show affection without buying something.
Lt. Cmdr. Charles E. Madison: Well don't get into a state over it. I thought you liked chocolates.
Emily Barham: I do, but my country's at war and we're doing without chocolates for a while. And I don't want oranges or eggs or soap flakes, either. Don't show me how profitable it will be to fall in love with you, Charlie. Don't Americanize me.

Movie Connections:

Referenced in "WKRP in Cincinnati: The Americanization of Ivan (#2.17)" (1980)

Soundtrack:

Emily

A black comedy about the excesses of war set against the backdrop of D-Day.

I first saw this movie in 1964 at the Air Force base where I was stationed. At the time I thought it was an odd choice to show on base, but in those days, I guess the military wasn't so sensitive that they had to censor the films shown on base. The movie practically disappeared for 40 years, and I was pleased to see that it is now released on DVD. I watched the DVD this weekend and was happy to find that the film still seemed fresh and had aged very well.

Watching this movie reminds one of why James Garner and Julie Andrews became stars. They are both extremely likable and have good chemistry together. Garner's character, Charlie Madison, is just a rift on his Maverick TV personae, but is well suited to the character. Andrews, in a non-singing role, is luminescent. She plays a British war widow the way all Americans think of British women. It is a classic portrayal. The star of this film though, is the script by Paddy Chayefsky. Snappy, witty dialog and that strong dose of black humor amply illustrate why Chayefsky should be considered on of the finest script writers of all time. This is equal to his work in Network.

The DVD extras are sparse. There is a 6 minute 1964 MGM featurette on the filming of the Omaha Beach scene. It is only notable by comparison of Mr Garner's treatment during filming to how today's over-indulged, ego-inflated, and under-whelming movie stars are treated. Recommended.