In the 1960s, two fighter pilots are assigned to Dijon air base, France.




3   2   1  
1970   1969   1968   1967  


Series cast summary:
Jacques Santi ...
 Michel Tanguy (39 episodes, 1967-1970)
Christian Marin ...
 Ernest Laverdure (39 episodes, 1967-1970)
Roger Pigaut ...
 Capitaine Merlet / ... (14 episodes, 1967-1970)
Jacques Richard ...
 Commandant Mounier / ... (14 episodes, 1967-1969)
 Mr. X / ... (14 episodes, 1967-1968)
 Nicole (13 episodes, 1967)
Jean-Claude Michel ...
 Colonel Le Guenn (13 episodes, 1967)
Jean Sobieski ...
 Philippe Larrafieu (13 episodes, 1967)
Muriel Baptiste ...
 Muriel (13 episodes, 1967)
 Erik (13 episodes, 1967)
Maria-Rosa Rodriguez ...
 Gisèle (13 episodes, 1967)
Ian Ireland ...
 Stève Lester (13 episodes, 1967)
Gabriel Gascon ...
 Louis Gagnon (13 episodes, 1967)
Nicolas Vogel ...
 Capitaine Mercier (13 episodes, 1967)
 Irène (13 episodes, 1967)
Catherine Diamant ...
 Chantal (13 episodes, 1967)
 Max (13 episodes, 1967)


In the 1960s, two fighter pilots are assigned to Dijon air base, France.

Plot Summary | Add Synopsis


Action | Adventure





Release Date:

16 September 1967 (France)  »

Also Known As:

The Aeronauts  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Sound Mix:


(13 episodes)| (26 episodes)

Aspect Ratio:

1.33 : 1
See  »

Did You Know?


The Voltaire (supersonic VTOL prototype) seen in the show did really exist under the name of Balzac (both names are famous French authors' names). So special effects weren't required when it's shown hovering. See more »


Version of Les chevaliers du ciel (2005) See more »


Le ciel nous fait rêver
(second season theme song)
Performed by Johnny Hallyday
Music by François de Roubaix and Johnny Hallyday
Lyrics by André Salvet
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Very good as I remember it.
4 December 2007 | by (United Kingdom) – See all my reviews

This TV series came out of France in the late sixties and a dubbed version was shown on the BBC in the early seventies. As a small boy whose father was a pilot in the RAF at the time I found it all quite fascinating. As far as I can remember two pilots of the French Air Force were officially listed as missing but were in actual fact doing some quite dirty jobs for the French government predominately in North Africa. The aeriel shots for their time were quite excellent and by the third series they were making it in colour. At least one annual was brought out by the BBC (saw it on ebay) and almost all the boys I knew at school watched it. It is still possible to get the french version on DVD though I fear like so many others the English print has gone forever. I'd dearly love to see this again but I fear all I will have is some rather fond memories.

6 of 6 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for: