IMDb > Grimms Märchen von lüsternen Pärchen (1969)

Grimms Märchen von lüsternen Pärchen (1969) More at IMDbPro »


User Rating:
5.6/10   89 votes »
Your Rating:
Saving vote...
Deleting vote...
/10   (delete | history)
Sorry, there was a problem
Popularity: ?
Down 9% in popularity this week. See why on IMDbPro.
Jacob Grimm (story)
Wilhelm Grimm (story)
View company contact information for Grimms Märchen von lüsternen Pärchen on IMDbPro.
Release Date:
September 1970 (USA) See more »
EXPOSED! THE NAKED TRUTH AT LAST. All They Couldn't Print About Cinderella, Sleeping Beauty, Snow White And The Seven Dwarfs Is Now Unblushingly Told... DARINGLY EXPOSED! See more »
The characters from the classic Grimm's Fairy Tales (Mother Goose, etc.) engaged in activities the Grimm Brothers probably wouldn't approve of. | Add synopsis »
User Reviews:
Surprisingly faithful "adult" version of classic fairy tales See more (4 total) »


  (in credits order)

Marie Liljedahl ... Snow White
Eva Reuber-Staier ... Cinderella

Ingrid van Bergen ... Queen

Gaby Fuchs ... Sleeping Beauty
Kitty Kino ... Cinderella's 1st Step-Sister (as Kitty Gschopf)
Evelyn Dutree ... Cinderella's 2nd Step-Sister

Walter Giller ... Hans I
Peter Hohberger ... Heinz
Hugo Lindinger ... Farmer
Isolde Stiegler ... Old Woman
rest of cast listed alphabetically:
Roswitha Birkle ... Jorinde
Milos Gvozdich ... Prince
Stefan Seitz ... Joringel

Directed by
Rolf Thiele 
Writing credits
(in alphabetical order)
Jacob Grimm  story
Wilhelm Grimm  story
Peter Laregh  idea
Rolf Thiele  writer

Produced by
Gerald Martell .... producer
Walter Tjaden .... executive producer
Original Music by
Bernd Kampka 
Cinematography by
Wolf Wirth 
Film Editing by
Waltraut Hopp 
Set Decoration by
Maleen Pacha 
Costume Design by
Maleen Pacha 
Makeup Department
Fritz Seyfried .... makeup artist
Production Management
Franz Achter .... production manager
Second Unit Director or Assistant Director
Verena Nielsen .... assistant director
Art Department
Otto Fechtner .... props
Hans Ziegelwagner .... props
Sound Department
Hans Joachim Richter .... sound
Camera and Electrical Department
Frank Brühne .... assistant camera

Production CompaniesDistributors

Additional Details

Also Known As:
"The New Adventures of Snow White" - UK (video title), USA (reissue title)
"Grimm's Fairy Tales for Adults" - USA (dubbed version)
"Schneewittchen... doch ein Flittchen" - West Germany (video title)
"Divagazioni erotiche" - Italy
"Les contes de Grimm pour grandes personnes" - France
"Los eróticos cuentos de Grimm" - Spain
"Pornodivagazioni erotiche" - Italy (poster title)
"Sen pituinen se" - Finland
See more »
USA:76 min | West Germany:91 min | Germany:78 min (VHS)
Color (Eastmancolor)
Aspect Ratio:
1.66 : 1 See more »
Sound Mix:
Finland:K-16 | USA:X (self applied) | West Germany:18

Did You Know?

Movie Connections:
Featured in Twisted Sex: Volume 22 (2006) (V)See more »


This FAQ is empty. Add the first question.
9 out of 12 people found the following review useful.
Surprisingly faithful "adult" version of classic fairy tales, 8 October 2007
Author: lazarillo from Denver, Colorado and Santiago, Chile

An earlier reviewer did a pretty good job of summarizing this film, so I'll demur to him (especially since he obviously saw an English language copy of this, while I was stuck with a German one). What's most interesting about this is that it isn't simply a parody or a "perversion" of classic children's fairy tales like "Snow White", "Cinderella", and "Sleeping Beauty" as it is a re-telling of the original Grimm's Fairy tales, which are certainly not as overtly sexual as this movie, but are much more more disturbing and polymorphously perverse than the Disney-fied version we're all used to today.

This movie has a strange bestiality sub-theme. The "Snow White" character, for instance, is nearly raped by a bear (who "Sleeping Beauty" later discovers to be an enchanted prince) in a scene that prefigures Walerian Borozyx later notorious film "The Beast". This connection between animals, women, and sex is present in the original Grimm's Fairy Tales, however, just in a less explicit form. Then there's gruesome scenes like when Cinderella's step-sisters abandon her in the woods and she's raped and nearly killed by bandits, but saved by a kindly(?) witch who tricks the bandits by substituting human body parts from her stew for the girl. If this isn't from a Grimm's Fairy Tale, it's definitely in the spirit of one(aside, of course, from the pretty graphic rape scene). This is also the only version of "Cinderella" I've seen that remains true to the original text by having the wicked step-sisters cut off parts of their own feet in an effort to fit into the glass slipper!

Of course, this movie also makes plenty of concessions to more modern-day sexploitation. It has an idiot "comedy" duo bumbling around throughout all the inter-connected stories messing everything up. The pair both kiss "Sleeping Beauty" at the same time which somehow turns her into a raving nymphomaniac, but then no one, including (initially) the bear, will have sex with her (which is quite ridiculous as she is beautiful and practically naked). Then there's "Snow White" who for some reason is dressed in little more than a g-string in most of her scenes (but since she's played by luscious Swedish actress Marie Llijedahl I'm sure nobody will complain). Her seven dwarfs at one point revive her by smearing paint on her bare breasts, and the prince finally breaks her enchantment by doing more than just kissing her. There's also the most notorious scene where Llijedahl orally milks a cow, which is either obscene or very perverse (or perhaps completely innocent if you grew up as a Swedish farm girl). Even the most faithful story, "Cinderella" includes some full-frontal nudity and a racy catfight.

This movie is obviously "for adults" as the English-language title says, but it's nevertheless more faithful to the source material than the Disney versions of these stories.

Was the above review useful to you?
See more (4 total) »


If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
Sie tötete in Ekstase Siegfried und das sagenhafte Liebesleben der Nibelungen She Hate Me Soulkeeper Dr. T & the Women
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
IMDb Comedy section IMDb West Germany section

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.