Altrimenti ci arrabbiamo (1974)

Director:

Marcello Fondato

Writers:

Vicente Coello (screenplay)
Jesús R. Folgar (screenplay)

Release Date:

May 1976 (USA)

Genre:

Comedy | Action

Tagline:

You gonna get mad?

Plot:

After a tied 1st place in a local stunt race, two drivers start a contest to decide who of them will own the prize, a dune buggy. But when a mobster destroys the car, they are determined to get it back.

Plot Keywords:

Dune Buggy | Car Wash | Bumper Car | Car Stunt | Joust

Awards:

1 win

Cast

Terence Hill	...	Kid
Bud Spencer	...	Ben
Patty Shepard	...	Liza (as Paty Shepard)
Deogratias Huerta	...	Attila (as Deogracias Huerta)
John Sharp	...	The Boss
Manuel de Blas	...	Paganini
Luis Barbero	...	Jeremias
Donald Pleasence	...	The Doctor
Emilio Laguna	...	Conductor
Rafael Albaicín		(as Rafael Albaicin)
Giancarlo Bastianoni	...	Gymnast
Roberto Alessandri
Ada Pometti
José Yepes		(as Jose Yepes)
Inés Morales		(as Ines Morales)

Also Known As:

Watch Out, We're Mad (UK) (USA)
...altrimenti ci arrabbiamo! (Italy) (alternative spelling)
...y si no, nos enfadamos (Spain)
...ja täältä pesee (Finland) [fi]
A Dupla Explosiva (Brazil) [pt]
Attention! On va s'fâcher! (France) [fr]
Dwóch jak smola i siarka (Poland) [pl]
Här smäller det ... (Finland: Swedish title) [sv]
Juntos son dinamita (Mexico) [es]
Pas op, of we slaan erop! (Netherlands) [nl]
Smockan i luften (Sweden) [sv]
To nou sas kai sas fagame (Greece) [el]
Uwaga, mamy swira! (Poland) [pl]
Z nami nie ma zartów (Poland) [pl]
Zwei wie Pech und Schwefel (West Germany) [de]

Runtime:

101 min | USA:97 min (extended version) | Spain:92 min (DVD edition)

Country:

Italy | Spain

Language:

Italian

Color:

Color (Eastmancolor)

Aspect Ratio:

1.85 : 1

Sound Mix:

Mono

Certification:

Netherlands:12 (DVD rating) | UK:PG | Canada:G (Nova Scotia/Quebec) | Canada:PG (Ontario) | Finland:K-8 | Iceland:L | Italy:T | Norway:16 | Spain:T | Sweden:15 | USA:G | West Germany:12

Filming Locations:

Madrid, Spain

Company:

Capital Films

Goofs:

Continuity: During the sequence with the car in the kitchen, a crack in the windshield appears and disappears.

Quotes:

Doorman: What're you gonna do? You gonna get mad?
Kid, Ben: We're already mad

Movie Connections:

Spoofs Il buono, il brutto, il cattivo. (1966)

Soundtrack:

Across the Fields

Superb!

If you want to see a very funny and addictive action movie, you must watch this one... Here we have two rival wreck car racing pilots(Bud Spencer and Terence Hill), both very skilled, so skilled that after a tremendous race they finishes simultaneously... and together they wins a dune buggy, the prize for the winner. Naturally, each of them wants the buggy for himself, so the tough guys decides to bet the car in a "beer and beans" contest(!). But just when the "contest" starts, the bad ones, led by a megalomaniac rich man and his psychologist, destroy the dune buggy...... You can imagine the reaction of Spencer and Hill...

A remarkable scene: the one of the killer ("Paganini") in the auditorium.(A masterpiece!)