| Country | Date | |
|---|---|---|
| France | 11 December 1973 | |
| Spain | 20 December 1973 | (Madrid) |
| West Germany | 21 December 1973 | |
| Sweden | 25 December 1973 | |
| Denmark | 25 February 1974 | |
| USA | 28 March 1974 | (Filmex) |
| USA | 29 March 1974 | |
| Finland | 12 April 1974 | |
| Australia | 25 July 1974 | |
| Turkey | April 1975 | |
| Hungary | 18 November 1976 |
| Les trois mousquetaires | Canada (French title) / France |
| The Three Musketeers: The Queen's Diamonds | UK (complete title) / USA |
| Üç silahsorlar | Turkey (Turkish title) |
| A három testör | Hungary |
| De tre musketörerna | Sweden |
| De tre musketerer | Denmark |
| Die drei Musketiere | West Germany |
| I tre moschettieri | Italy |
| Kolme muskettisoturia | Finland |
| Los diamante de la reina | Spain (subtitle) |
| Los tres mosqueteros | Spain |
| Muskettisoturien seikkailut | Finland |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User comments | Ratings | Awards |
| News articles | External reviews | DVD |
| Main details | Recent releases | IMDb now playing |