Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne (1977)

User Rating:

6.0/10   

Director:

Jesus Franco

Writers:

Mariana Alcoforado (love letters)
Erwin C. Dietrich (writer)
(more)

Release Date:

10 March 1977 (West Germany)

Genre:

Drama | Adventure | Horror

Plot:

16-year-old Maria is forced into Serra D'Aires convent, secretly run by Satanists. Her confessor is in collusion with the Mother Superior...

Plot Keywords:

Mother Superior | Satanist | Sex | Inquisition | Convent

Cast

Susan Hemingway	...	Maria Rosalea
William Berger	...	Father Vicente
Herbert Fux	...	Satan
Ana Zanatti	...	Mother Alma, the Grand Priestess
Aida Vargas	...	Antónia, a Nun (as Aida Kargas)
Vítor Mendes	...	António Fernando Queiroz de Melo, the Mayor
Isa Schneider	...	Antónia, a Nun
Herman José	...	Manuel Gonçalves, the Prince (as Hermann Krippahl)
José Viana	...	The Grand Inquisitor (as Jose Viana)
Patricia Da Silva	...	Maria's Mother
Victor de Sousa	...	Inquisitor's Aid
Nicolau Breyner	...	Prince's Aid
Esther Studer	...	Josefina, a Nun
Dagmar Bürger	...	Nun
Anton Diffring	...	Old Priest

Directed by
Jesus Franco		(as Jess Franco)

Writing credits (in alphabetical order)
Mariana Alcoforado		love letters
Erwin C. Dietrich		writer (as Manfred Gregor)
Christine Lembach		dialogue

Produced by
Erwin C. Dietrich	....	producer
Max Dora	....	executive producer

Original Music by
Walter Baumgartner

Cinematography by
Peter Baumgartner

Film Editing by
Marie-Luise Buschke		(as Marie-Louise Buschke)

Art Direction by
David Quintas		(as David Quintans)

Production Management
Eduard Stoeckli	....	production manager (as Eduard A. Stöckli)

Sound Department
Klaus Kunsemüller	....	sound
Hubertus Schmandtke	....	sound (as Hubertus Schmandke)

Production Companies

• Ascot Film
• Cinemec Zweite Produktions KG
• Elite Film

Distributors

• Ascot Elite Entertainment Group (2002) (Switzerland) (DVD) (as VIP Entertainment)
• Avis Film (1977) (West Germany) (theatrical)
• Anchor Bay Entertainment (UK) (2004) (UK) (DVD)
• Cineteca S.A.
• Threat Theatre (video)

Also Known As:

Love Letters from a Portuguese Nun (USA) (video catalogue title)
Love Letters of a Portuguese Nun (USA)
Cartas de amor a una monja portugesa (Spain) [es]
Confessioni proibiti di una monaca adolescente (Italy) [it]
Lettres d'amour d'une nonne portugaise (France) [fr]
Tuhansien himojen luostari (Finland) [fi]

Runtime:

Spain:85 min | UK:82 min (DVD) | 89 min (director's cut) | USA:80 min

Country:

West Germany | Switzerland

Language:

German

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.66 : 1

Sound Mix:

Mono

Certification:

West Germany:16 (nf) | Finland:K-18 | UK:18 | UK:(Banned) (1979-2004) | Germany:BPjM Restricted

Filming Locations:

Moors Castle, Sintra, Lisbon, Portugal

Company:

Ascot Film

Trivia:

The film was complete in 1975, but it went through a number of censorship bans (the first on 3 March 1976), appeals, rejections, and editing for release in different markets in 1977 and 1978.

Movie Connections:

References Rosemary's Baby (1968)

Love Letters of a Portuguese Nun

Love Letters of a Portuguese Nun (1977)

*** 1/2 (out of 4)

Fifteen-year-old Maria (Susan Hemingway) is caught by Father Vicente (William Berger) playing with her boyfriend in an innocent manor. The Father tells the girl's mother that she is possessed by Satan so the mother turns her over to a convent. Once there the girl realized that the Father as well as the main mother (Aida Vargas) are in pact with Satan and plan on turning her over to him. This isn't your typical nunsploitation film because it actually has a very strong message bashing the Catholic Church. A lot of these films are just out there to see lesbian nuns mess around and while we do get some of that here, the sexuality isn't the main goal. Franco is certainly trying to show the evils behind the walls of Catholic priests and this subject matter is certainly going to offend a lot of people just like it did when the film was originally released but after all the stories from the past five years it's easy to say this film and Franco were ahead of their time. Both Berger and Vargas turn in very strong performances and truly nasty ones as well. The entire film belongs to Hemingway who is simply brilliant here. Hemingway made a total of seven films in her career and all of them were with Franco, which I've watched six of. She's certainly a very good actress and it's a shame she got out of the business or was dumped by Franco but I've yet to hear any stories about what happened to her. She was around 15-years-old when she made this film so the scenes of her naked or being raped are going to turn a lot of people off but I think it brings a realistic nature to her performance as well as the film. There's nothing hardcore here but the scene where she is offered up to Satan is pretty disturbing. It appears Franco was working on a larger than normal budget here and he manages to turn over a very good looking film with some nice cinematography as well as a great music score. Franco has made a lot of exploitation films in his career but this isn't one of them. The message of the film is quite clear and very strong and in the end this ranks as one of the director's best films.