7.0/10
531
3 user 4 critic

Another Way (1982)

Egymásra nézve (original title)
Political and sexual repression in Hungary, just after the revolution of 1956. In 1958, the body of Eva Szalanczky, a political journalist, is discovered near the border. Her friend Livia ... See full summary »

Directors:

, (co-director)

Writers:

(novel),
Reviews
4 wins & 1 nomination. See more awards »
Learn more

People who liked this also liked... 

Love (1971)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

The wife of a political prisoner tends to her mother-in-law and keeps from the old woman the truth about her son, whom she believes is in New York making a film.

Director: Károly Makk
Stars: Lili Darvas, Mari Töröcsik, Iván Darvas
Biography | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

In 1943 Berlin, a Nazi officer's wife meets and starts a passionate affair with a Jewish woman.

Director: Max Färberböck
Stars: Maria Schrader, Juliane Köhler, Johanna Wokalek
Sinbad (1971)
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

An old man is recollecting all the women he met in his youth. An old woman wants them to commit suicide together but changes her mind. The little town has a doctor whose wife can not forget... See full summary »

Director: Zoltán Huszárik
Stars: Zoltán Latinovits, Éva Ruttkai, Éva Leelössy
Father (1966)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

A boy in Budapest lost his father in 1945, when he was the age of six. He does not remember much of the father but fantasize that he performed various heroic feats.

Director: István Szabó
Stars: András Bálint, Miklós Gábor, Dániel Erdély
Szerelmesfilm (1970)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Jancsi reminiscences about Kata his childhood friend in WWII Budapest, They are separated as a result of 1956 revolution. Reunited as adults, they struggle with whether they will stay in each others lives.

Director: István Szabó
Stars: Judit Halász, András Bálint, Edit Kelemen
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  
Director: Károly Makk
Stars: Klári Tolnay, Ferenc Zenthe, István Somló
Pan Tadeusz (1999)
Drama | History | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

In the early 1810s, Poles, part of Russia's client state of Lithuania, think independence will come if they join forces with Napoleon when he invades Russia. This unity of purpose, in one ... See full summary »

Director: Andrzej Wajda
Stars: Boguslaw Linda, Daniel Olbrychski, Grazyna Szapolowska
No End (1985)
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

It's 1982: Poland is under martial law, and Solidarity is banned. Ulla, a translator working on Orwell, suddenly loses her husband, Antek, an attorney. She is possessed by her grief, and ... See full summary »

Director: Krzysztof Kieslowski
Stars: Grazyna Szapolowska, Maria Pakulnis, Aleksander Bardini
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

Mail author for translation: 1951-ben vagyunk, Sziraky Lucy csinos, ambicioval teli operettszineszno. Szepen ivelo karrierjet keresztbe tori a kitelepites. Volt ferje grofi rangja miatt el ... See full summary »

Director: Péter Bacsó
Stars: Dorottya Udvaros, Zoltán Bezerédy, András Kern
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

A pianist falls in love with Mari, a beautiful blond woman, who happens to be the wife of a deaf-mute animal caretaker. Both men adore Mari, as she loves both of them. Albeit all of them know this situation won't stand.

Director: János Xantus
Stars: Béláné Csóka, László Földes, Carol Harrison
Biography | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

From one of the foremost woman directors comes a personal story of how history and the individual impact each other. A young woman (Juli) returns to her homeland only to find the horrors she escaped have infected it also.

Director: Márta Mészáros
Stars: Zsuzsa Czinkóczi, Teri Földi, Anna Polony
Certificate: Passed Drama | Romance | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

During World War I, believing her fiancé to be dead, a young ballerina loses her job and is forced to turn to prostitution.

Director: Mervyn LeRoy
Stars: Vivien Leigh, Robert Taylor, Lucile Watson
Edit

Cast

Credited cast:
...
Szalánczky Éva (as Jadwiga Jankowska)
Ildikó Bánsági ...
Szalánczky Éva (voice)
...
Horváth Livia
Judit Hernádi ...
Horváth Livia (voice)
...
Erdõs elvtárs
Gyula Szabó ...
Erdõs elvtárs (voice)
Péter Andorai ...
Dönci Horváth - Lívia férje
...
Blindics õrnagy
Judit Pogány ...
Magda
Gábor Reviczky ...
Fiala, újságíró
Dénes Ujlaky ...
Téeszelnök (as Ujlaki Dénes)
Ferenc Bács ...
Szlabonya
Éva Igó ...
Pincérnõ
Rest of cast listed alphabetically:
Anette Antal ...
(as Antal Anetta)
Zoltán Benkóczy
Edit

Storyline

Political and sexual repression in Hungary, just after the revolution of 1956. In 1958, the body of Eva Szalanczky, a political journalist, is discovered near the border. Her friend Livia is in hospital with a broken neck; Livia's husband, Donci, is under arrest. In a flashback to the year before, we see what leads up to the tragedy. Eva gets a job as a writer. She meets Livia and is attracted to her. Livia feels much the same, but as a married woman, has doubts and hesitations. In their work, they (and Eva in particular) bang up against the limits of telling political truths; in private, they confront the limits of living out sexual and emotional truth. Written by <jhailey@hotmail.com>

Plot Summary | Plot Synopsis


Certificate:

See all certifications »
Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

7 October 1982 (Hungary)  »

Also Known As:

Another Way  »

Filming Locations:

 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

1.66 : 1
See  »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

"Poor Wretches!"
7 July 1999 | by (London, England) – See all my reviews

In Budapest in 1958, the population is cowed by the oppressive, intrusive, ubiquitous presence of Stalinism. Two young women embark on a love affair in defiance of the social pressures ranged against them.

Eva (Jadwiga Jankowska-Cieslak) is an intellectual and a journalist. Born a peasant, and with her roots still very much in village life, her version of Magyar nationalism is the very antithesis of Stalinism. Unconventional in all things, Eva is a confirmed lesbian.

Livia is the voluptuous blonde who shares an office with Eva at "The Truth", the Budapest magazine for which they both work. Livia (Grazyna Szopolowska) is utterly unlike Eva. Big and sexy where Eva is small and wiry, she has an easy, unthinking physicality. She plays water-polo better than the men, and dances the night away at the Selznok party. Married to Denci, the army officer, she leads a life of bland sexual and political conformity.

Though she has not realised it up to now, Livia is dissatisfied with her dull urban existence. Life and work in Stalinist Budapest is a drab, joyless grind. Eva, the brash intellectual with heretical ideas and peasant common sense disrupts editorial meetings. She is a breath of fresh air. Livia becomes interested.

The culmination of the story is both a triumph and a tragedy. The ending cannot be revealed here, but it is both fitting and lamentable.

Karoly Makk directs with quiet flair. The speech of the Selznok chairman is a moving 'history of Hungary in the 20th century', seen through the eyes of one peasant. Winter imagery surrounds the characters, representing the iron-hard clutch of sterile Stalinism. In perfect keeping with the period, the film has a classy jazz score.

Verdict - First-rate politico-sexual parable.


31 of 33 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?