IMDb on iPhone and iPod touch Learn more Learn more Download from the App Store
IMDb > "Inspector Gadget" (1983) > Episodes cast
"Inspector Gadget"
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
Overview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany creditsepisode listepisodes castepisode ratings... by rating... by votestv schedule
Awards & Reviews
user commentsexternal reviewsnewsgroup reviewsawardsuser ratingsrecommendationsmessage board
Plot & Quotes
plot summaryplot keywordsAmazon.com summarymemorable quotes
Fun Stuff
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
merchandising linksbox office/businessrelease datesfilming locationstechnical specslaserdisc detailsDVD detailsliterature listingsNewsDesk
Promotional
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips

Season: 1 | 2
Year: 1983 | 1984 | 1985 | 1986


Season 1


Season 1, Episode 1: Gadget in Winterland

12 September 1983


Don Adams ... Gadget (voice)

Frank Welker ... Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat (voice)
Mona Marshall ... Penny (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Gary Owens ... Gadget (pilot version) (voice)
John Stephenson ... Ski Announcer / Chief Quimby / Additional Voices (voice)
Jesse White ... Gadget (pilot version) (voice)

Season 1, Episode 2: Monster Lake

13 September 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat (voice)
Don Francks ... Professor Frumpkin (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Agent (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 3: Down on the Farm

14 September 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat (voice)
Don Francks ... Big M.A.D Agent / General Store Clerk (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Agent #3 (voice)
Greg Duffell ... M.A.D Agent / Agent 612 (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 4: Gadget at the Circus

15 September 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Ring Master / M.A.D Clown (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Zuchini Brother (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 5: The Amazon

16 September 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat (voice)
Don Francks ... Professor Von Slickstein (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... Hangnail (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Amazon Annie (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 6: Health Spa

19 September 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat (voice)
Don Francks ... Big M.A.D Agent (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Madamé (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 7: The Boat

20 September 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat (voice)
Don Francks ... Big M.A.D Agent (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Milkman (voice)
Greg Duffell ... M.A.D Agent (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 8: Haunted Castle

21 September 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... Big M.A.D Agent (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Agent (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 9: Race to the Finish

22 September 1983
While Gadget takes Penny and Brain to drive out in the country, they were surprised by Cr. Claw. However, Gadget soon realizes this and helps his niece and dog. Then, Chief Quimby gives Gadget an assignment, it tells him that Dr.Claw is planning on participating a race which the winner takes a $10,000 prize. Dr.claw plans to use that money to finance crime. Gadget must enter the race not to win, but to make sure that Dr.Claw loses.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat (voice)
Don Francks ... Dr. Claw (some lines) (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Race Announcer / M.A.D Agent (voice)
Greg Duffell ... M.A.D Agents (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 10: The Ruby

23 September 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... Professor Lasre (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Prison Guard (voice)
Greg Duffell ... Number Two (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 11: A Star Is Lost

26 September 1983
Inspector Gadget's assignment here, is to protect a star musician, Rick Rocker. However, Rick is startled by Gadget's appearance and is trying to avoid him. But, Dr. Claw is planning to make some kind of mind-control record, he wants to use Rick rocker. So, Gadget must protect Rick Rocker from Dr. Claw and stop Claw's production of the mind-control record.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... M.A.D Agent (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Nurse (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 12: All That Glitters

27 September 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... M.A.D Agent #2 / Willard (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... Police Detective (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Henrietta (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 13: Movie Set

28 September 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Director (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Lana Lamour (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 14: Amusement Park

29 September 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... City Official (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Agent / Mayor (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 15: Art Heist

30 September 1983
Gadget was told by Cheif Quimby to go to New York. There, Quimby gave gadget an assignment to protect the priceless artwork in the American Museum of Modern Art. Dr.Claw plans to switch the actual artworks with fake duplicates. With Gadget alone at the museum, he must stop Claw's men from stealing the real artwork.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... M.A.D Agent #2 / Flower Shop Owner (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Agent #1 (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 16: Volcano Island

3 October 1983
Gadget and his team are vacationing in Hawaii when Cheif Quimby gave Gadget an assignment. It appears that Dr. Claw wants to build some kind of secret missile base in Hawaii. But, he has to scare away the tourists first, and he plans doing so by using explosives (concealed in pineapples) and putting them inside the volcanoes. So, it can look like that the volcanoes are erupting. Gadget has to battle through a fake profit and stop Claw from using Hawaii as a missile base.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 17: The Invasion

4 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat / Additional Voices (voice)
Don Francks ... M.A.D Agent (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Agent (voice)
Greg Duffell ... Additional Voices (voice)
Melleny Brown ... School Teacher (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Jeri Craden ... Additional Voices (voice) (as Jeri Cradden)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 18: The Infiltration

5 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... Prest-O Change-O (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 19: The Curse of the Pharaoh

6 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... M.A.D Sarcofagus Thief #2 (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Agent / M.A.D Mummy (voice)
Greg Duffell ... M.A.D Sarcofagus Thief #1 (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 20: M.A.D. Trap

7 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... Dr. Claw (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / The Rat (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Mother / Art Teacher (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 21: Basic Training

10 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... Dr. Claw / Engineer (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Conductor (voice)
Greg Duffell ... Parrot / M.A.D Agent (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 22: Sleeping Gas

11 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... Hotel Consierge (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Desk Clerk / Bellhop (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 23: Gadget's Replacement

12 October 1983
Gadget was told by Cheif Quimby to take secret routes into Quimby's office. There, Quimby shows off his brand new "Crime Computer". He demonstrates on how the Crime Computer can point out a crime happening in Metro City and deal with it. Unfortunately, the Crime Computer is Gadget's replacement. With Gadget out of the job, he must find employment elsewhere. Meanwhile, Dr.Claw is secretly planning to sabotage the Crime Computer, to either get rid of Gadget or draw the police away so his M.A.D. agents can steal and rob Metro City. Gadget must stop Dr. Claw and prove to Cheif Quimby that a computer can not replace him.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 24: Greenfinger

13 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... Mr. Greenfinger (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Agent (voice)
Greg Duffell ... M.A.D Agent (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 25: Gadget Goes West

14 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... Bartender (voice)
Don Francks ... Dr. Claw (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Strong Man / Rattlesnake Bart (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Ms. Blockentackle (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 26: Launch Time

17 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... Astronaut (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Saboteur / Manager / Guard / Speaker Voice (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 27: Photo Safari

18 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 28: The Coo-Coo Clock Caper

19 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... Dr. Claw / M.A.D Yodeler / M.A.D Agent (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Watcher / Mayor / Clock Maker (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Woman with Watch (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Skier (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 29: The Bermuda Triangle

20 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / First Mate / M.A.D Agent (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 30: The Japanese Connection

21 October 1983
Gadget receives an assignment. Telling him to go to Japan. Gadget's investigation involves a missing computer chip known as the "pip chip". Unfortunately, Dr.Claw has stolen it and plans to use it to power up a space device that allows Claw to electronically steal anything he wants. Plus, Claw is getting help from his counterpart Rauruda (a Japanese version of Claw). So, Gadget must team up with a little girl named Sasuko to stop both Dr. Claw and Rauruda.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 31: Arabian Nights

24 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 32: A Clear Case

25 October 1983
Gadget has been assigned to go to the mountains. His investigation involves a secret M.A.D. operation on using diamonds and cutting them down and making some kind of invisible clothing. Gadget must stop this operation before global security is in trouble.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... Miner #1 / Ostrich (voice)
Don Francks ... Big M.A.D Agent (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Jewelry Shop Owner (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... M.A.D Diamond Suit Maker / M.A.D Security Monitor (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 33: Dutch Treat

26 October 1983
Gadget receives an assignment. It tells him to go to The Netherlands (Holland). Gadget has to investigate a diamond smuggling system. Meanwhile, Dr. claw, who is in charge of the diamond smuggling system is also running a secret chocolate factory. Claw is planning to smuggle pieces of diamonds by putting them into chocolates. In fact he is also planning to cut up the symbol of The Netherlands, The Amster Diamond. Gadget must stop Claw from smuggling The Amster Diamond out of The Netherlands

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 34: The Great Divide

27 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 35: Eye of the Dragon

28 October 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... Thief #1 (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Thief #2 / Mr. Chow's Henchmen (voice)
Greg Duffell ... Unfortunate Man (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Mr. Chow / Grandson of Unfortunate Man (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 36: Doubled Agent

31 October 1983
Gadget is at the circus one day with his niece Penny, when Cheif Quimby gives Gadget an assignment to protect The Shah of Freeland from Dr. Claw. But, this time, Claw has more than one agenda. He does plan to kidnap the Shah, but also to get Gadget out of the way of his plans, and he plans to do so by creating a robotic duplicate of Gadget and have the robot rob banks, so the police will turn on Gadget and send Gadget to jail. So, Gadget must not only protect the Shah, but protect his reputation and his career.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... M.A.D Scientist / M.A.D Agent #2 (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Carnival Announcer (voice)
Greg Duffell ... M.A.D Agent #1 (voice)
Jeri Craden ... M.A.D Agent #3 (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Bank Teller (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 37: Plantform of the Opera

1 November 1983
Gadget and Penny are in Italy. However, Cheif Quimby gives Gadget an assignment. It tells him that Dr.Claw is planning on stealing a priceless artifact known as the Golden Pizza. However, Gadget has to join an Opera to find and stop the M.A.D. agents from stealing the Golden Pizza. Plus, another agent is planning to use his "singing" plant to help Dr.Claw steal the Pizza. Gadget must stop Dr.Claw from stealing the Golden Pizza and destroy the singing plant.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 38: Don't Hold Your Breath

2 November 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 39: Gone Went the Wind

3 November 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 40: King Wrong

4 November 1983


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 41: Pirate Island

9 June 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 42: M.A.D. Academy

16 June 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 43: No Flies on Us

23 June 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 44: Luck of the Irish

30 June 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 45: Prince of the Gypsies

7 July 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 46: Old Man of the Mountain

14 July 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 47: The Emerald Duck

21 July 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 48: Do Unto Udders

28 July 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... Cows and Bull (voice)
Don Francks ... Agent Q (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Agent Y / M.A.D Agent #2 (voice)
Greg Duffell ... Agent 3 (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 49: Did You Myth Me?

4 August 1984
Gadget receives an assignment, it tells him to go to Greece. There, he investigates a statue museum. Not knowing that the museum contains an ingredient that can turn bars of lead into gold. Dr.Claw's M.A.D. agents are planning to steal the ingredients. Gadget must stop the M.A.D. agents while venturing the mythical areas.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 50: A Bad Altitude

11 August 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... M.A.D Agent (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Ricardo (voice)
Greg Duffell ... Explosives Truck Driver (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 51: Funny Money

18 August 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... Squint (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Inky (voice)
Greg Duffell ... Laundry Truck Driver (voice)
Jeri Craden ... M.A.D Police Guard (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Orphanage Owner (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 52: Follow That Jet

25 August 1984
Inspector Gadget receives an assignment one day. It says that Jet planes at Metro City AFB are mysteriously disappearing. In fact, this is Dr.claw's plan to form his own air force units by using brainwashed Pilots and their own Jets. Gadget must stop Dr. claw and bring back the missing Jets.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... General (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 53: Dry Spell

1 September 1984
A Heat Wave hits Metro City. So, Gadget and his family try to cool down. Unfortunately, there is no water as well. Penny believes that Metro City is also in a drought. But, in fact that Dr. Claw has siphoned all of Metro City's water and keeping it for himself. No doubt that Gadget receives an assignment to investigate the strange water crisis. Now, Gadget must stop Claw and find the stolen water.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... M.A.D Water Salesman #2 (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Ice Cream Shop Customer #1 (voice)
Greg Duffell ... Ice Cream Shop Cashier (voice)
Jeri Craden ... Trolls / M.A.D Water Salesman #1 (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Ice Cream Shop Customer #3 (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 54: Smeldorado

8 September 1984
Gadget is fighting a cold. But, as said before "No rest for the weary". Gadget receives an assignment to go to Fort Brix. It has been told that the gold in that fort has turned green and smells. Gadget is to protect the "Stinky" gold. However, this smelly gold thing has to be Dr. Claw's doing. However, the general at Fort Brix has ordered the gold to be sealed away at the mountains. However, Dr.Claw's agents are taking over the shipment and are changing the gold back. Gadget must stop the M.A.D. agents from stealing the gold, even if he feels under the weather.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... M.A.D Agent (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Agent #2 (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... Dr. Stench (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Women in Bank (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 55: Quimby Exchange

15 September 1984
Gadget is in the police station putting up signs of a former M.A.D. agent named "Nervous" Nick Defecto. However, Quimby gives him an assignment to protect Nick from M.A.D., who is out to shut him up, because Nick is ready to tell the police about important M.A.D. secrets. Meanwhile, Dr. Claw somehow manages to capture Cheif Quimby and seal him into an abandoned Ice Factory. so, Gadget must rescue Cheif Quimby and protect Nick as well.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... Nervous Nick Defecto (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Agent #1 / M.A.D Agent #3 (voice)
Greg Duffell ... M.A.D Agent #2 / M.A.D Agent #4 (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 56: Weather in Tibet

22 September 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Chameleon / M.A.D Captain / Guard (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... Biplane Pilot (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Tabu (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Professor Mongul / Real Captain / Merchant / Maharaja / Yehti / Professor Moduel / Head Guard (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 57: Unhenged

29 September 1984
Gadget receives an assignment that brings him to Scotland. There, he investigates on what the mysterious druids are doing. What he does not know that they are really M.A.D. agents that are trying to construct a weapon that is aimed to destroy the Tower Of London. Gadget has to stop Dr.Claw from destroying the Tower of London.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 58: Snakin' All Over

6 October 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... Old Guard (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... Professor Venom (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 59: In Seine

13 October 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... LaPoof's Assistant / Madam's Butler (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... LaPoof (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Madame (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 60: Tree Guesses

20 October 1984
Gadget and Penny arrive at Canada's gorgeous and breathtaking Thunderbird Park. However, Their vacation has been interrupted by Cheif Quimby, who gives Gadget an assignment. It tells him that Dr.Claw has made a demand of $10 million. If that demand is not met by a certain time, he will destroy every forest in the world, and he will do it with a special wood rot formula. So, Gadget must investigate about a nearby lumber station that is secretly creating this "Wood Rot" formula. Gadget must stop the production and Dr.Claw.

Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... Sven Vinceton (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... Pierre LaChop (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 61: Birds of a Feather

27 October 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Police Captain (voice)
Greg Duffell ... Mr. Finch / Cuckoo Clock Bird / Lead Bird (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 62: So It Is Written

3 November 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... King Fezug 'Fezzy' (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / M.A.D Agent (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Louise Lane (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 63: Fang the Wonder Dog

10 November 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... Fang the Wonderdog (voice)
Don Francks ... (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / News Reporter / Studio Guard / Mail Man (voice)
Greg Duffell ... M.A.D Agent #2 (voice)
Jeri Craden ... Miles Millions, Director and Fang's Owner (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 64: School for Pickpockets

17 November 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... Patches / Elevator Operator / Crazy Guy (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Pickpocket #1 / Psychiatrist (voice)
Greg Duffell ... Orderly (voice)
Jeri Craden ... LaDipp (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... Female Pickpocket (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 65: Quiz Master

24 November 1984


Don Adams ... Gadget (voice)
Cree Summer ... Penny (voice) (as Cree Summer Francks)

Frank Welker ... (voice)
Don Francks ... The Quiz Master (voice)
Dan Hennessey ... Chief Quimby / Joe Noodle (voice)
Greg Duffell ... (voice)
Jeri Craden ... Armored Car Driver (voice) (as Jeri Cradden)
Melleny Brown ... (voice)
Bernard Carez ... Chef Gonthier (voice)
Patricia Darnot ... Sophie (voice)
Victor Désy ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Hadley Kay ... Additional Voices (voice) (uncredited)

Season 2


Season 2, Episode 1: Magic Gadget

14 September 1985


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Louis Nye ... The Great Wambini
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Frank Welker ... The Lesser Wambini

Season 2, Episode 2: The Great Wambini's Seance

21 September 1985


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Ronald E. House ... Old Man

Marilyn Lightstone ... Boy
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Louis Nye ... The Great Wambini
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Frank Welker ... The Lesser Wambini / News Reporter / Animals
Diz White ... Female Millionaire

Season 2, Episode 3: Wambini Predicts

28 September 1985


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Karen Hartman ... Queen
Ronald E. House ... King
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Louis Nye ... The Great Wambini
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Frank Welker ... The Lesser Wambini / M.A.D Stewardess #1 / M.A.D Stewardess #2 / M.A.D Stewardess #3

Season 2, Episode 4: The Capeman Cometh

5 October 1985


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)

Townsend Coleman ... Corporal Capeman
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Andy Goldberg ... M.A.D Ninja
Ronald E. House ... M.A.D Agent
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Patrick Préjean ... Capeman (voice)
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Frank Welker ... M.A.D Agent / Alarm Clock Voice

Season 2, Episode 5: Crashcourse in Crime

12 October 1985


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)

Townsend Coleman ... Corporal Capeman
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Ronald E. House ... M.A.D Agent
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Louis Nye ... M.A.D Agent
Patrick Préjean ... Capeman (voice)
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Frank Welker ... M.A.D Agent

Season 2, Episode 6: Gadget's Gadgets

19 October 1985
Dr.Claw is forming a plan to destroy Gadget's gadgets. However, Gadget must stop them. But, this will not be easy, especially with Capeman making a mockery of things.

Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)

Townsend Coleman ... Corporal Capeman
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Ronald E. House ... M.A.D Paramedic
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Patrick Préjean ... Capeman (voice)
Rita Taggart ... M.A.D Nurse
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Frank Welker ... Dr. Noodleman

Season 2, Episode 7: Gadget in Minimadness

26 October 1985


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Louis Nye ... Professor Doomkauf
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Frank Welker ... The Linguinies

Season 2, Episode 8: The Incredible Shrinking Gadget

2 November 1985


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)

Townsend Coleman ... Corporal Capeman
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Louis Nye ... Professor Doomkauf
Patrick Préjean ... Capeman (voice)
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Season 2, Episode 9: Gadget Meets the Grappler

9 November 1985


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)

Townsend Coleman ... Corporal Capeman
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Louis Nye ... Professor Doomkauf / The Grappler
Patrick Préjean ... Capeman (voice)
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Frank Welker ... Train Engineer

Season 2, Episode 10: Ghost Catchers

16 November 1985


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Andy Goldberg ... Butler

Don Knotts ... Male M.A.D Agent
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Louis Nye ... Dr. Spectrum
Geneva Ann Simmons ... Female M.A.D Agent
Rita Taggart ... Woman in Indian Costume
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Season 2, Episode 11: Busy Signal

23 November 1985


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Ronald E. House ... Truck Driver
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Louis Nye ... Dr. Spectrum
Rita Taggart ... Crying Woman
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Frank Welker ... M.A.D Agent / Mansion Owner

Season 2, Episode 12: Bad Dreams Are Made of This

30 November 1985


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)

Townsend Coleman ... Sweetly
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Louis Nye ... Dr. Spectrum
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Frank Welker ... M.A.D Agent / News Reporter / Psychiatrist

Season 2, Episode 13: Focus on Gadget

7 December 1985
Gadget receives an assignment that will send him into space. Where Dr.Claw has created a magnifying glass that can evaporate all of the water on the Earth. Gadget must stop Dr.Claw. however, his partner, Corperal Capeman is sick and can not accompany Gadget on his mission.

Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)

Townsend Coleman ... Corporal Capeman
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Andy Goldberg ... Dr. Null
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Patrick Préjean ... Capeman (voice)
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Frank Welker ... Dr. Void / Mayor / Harold

Season 2, Episode 14: M.A.D. in the Moon

14 December 1985
Gadget is assigned into space once again. This time, he is going to the Moon. Where M.A.D. agents are celebrating Dr.Claw's birthday by changing the face of the Moon (to the symbol of M.A.D.) by using explosives disguised as dolls. Gadget must stop them.

Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Season 2, Episode 15: N.S.F. Gadget

21 December 1985


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Season 2, Episode 16: Tyrannosaurus Gadget

28 December 1985


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Season 2, Episode 17: Gadget's Roma

4 January 1986


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Andy Goldberg ... Professor Von Slickstein
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Rita Taggart ... Librarian / Thelma Popkins
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Frank Welker ... Prison Guard #1 / Prison Guard #2 / Emperor / M.A.D Agent
Diz White ... Dancer

Season 2, Episode 18: Gadget's Clean Sweep

11 January 1986


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Rita Taggart ... Thelma Popkins
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Season 2, Episode 19: Gadget Meets the Clan

18 January 1986


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Andy Goldberg ... Great Great Grandfather
Ronald E. House ... Les Renowned
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Season 2, Episode 20: Gadget and Old Lace

25 January 1986


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Andy Goldberg ... Delivery Boy
Karen Hartman ... Viola
Ronald E. House ... Les Renowned

Marilyn Lightstone ... M.A.D Old Lady
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Diane Pershing ... Sadie
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

Season 2, Episode 21: Gadget and the Red Rose

1 February 1986


Don Adams ... Gadget (voice)
Holly Berger ... Penny (voice)

Maurice LaMarche ... Chief Quimby (voice)
Georges Atlas ... Docteur Gang (voice)

Townsend Coleman ... Corporal Capeman
Luc Durand ... Gadget (French version) (voice)
Andy Goldberg ... Fingers
Ronald E. House ... Les Renowned / Spuds Malone
Roger Lumont ... Chef Gonthier (voice)
Patrick Préjean ... Capeman (voice)
Barbara Tissier ... Sophie (voice)

You may add a new episode for this TV series by clicking the 'add episode' button