| Les griffes de la nuit |
Canada (French title) / France |
| A Hora do Pesadelo |
Brazil |
| Efialtis sto dromo me tis lefkes |
Greece |
| Elm sokagi kâbusu |
Turkey (Turkish title) |
| Erumu gai no akumu |
Japan |
| Freddy 1 - Les griffes de la nuit |
France (DVD title) |
| Koszmar ulicy Wiazów |
Poland |
| Nightmare - Mörderische Träume |
West Germany |
| Nightmare dal profondo della notte |
Italy |
| Painajainen Elm Streetillä |
Finland |
| Pesadilla |
Argentina |
| Pesadilla en Elm Street |
Spain |
| Pesadilla en la calle del infierno |
Venezuela |
| Rémálom az Elm utcában |
Hungary |
| Strava u ulici Brijestova |
Croatia (video title) |
| Terror på Elm Street |
Sweden |
