| Indiana Jones et la dernière croisade |
Canada (French title) / France |
| Indiana Jones och det sista korståget |
Finland (Swedish title) / Sweden |
| Indiana Jones y la última cruzada |
Argentina / Spain |
| хМДХЮМЮ дФНМЯ Х оНЯКЕДМХИ йПЕЯРНБШИ оНУНД |
Soviet Union (Russian title) |
| Indiana Jones és az utolsó keresztes Lovag |
Hungary |
| Indiana Jones a posledná kriziacka výprava |
Czechoslovakia (Slovak title) |
| Indiana Jones a poslední krízová výprava |
Czechoslovakia (Czech title) |
| Indiana Jones e a Última Cruzada |
Brazil |
| Indiana Jones e a Grande Cruzada |
Portugal |
| Indiana Jones e l'ultima crociata |
Italy |
| Indiana Jones en de laatste kruistocht |
Netherlands (literal title) |
| Indiana Jones i Ostatnia Krucjata |
Poland |
| Indiana Jones i l'última croada |
Spain (Catalan title) |
| Indiana Jones ja viimeinen ristiretki |
Finland |
| Indiana Jones og det sidste korstog |
Denmark |
| Indiana Jones og det siste korstog |
Norway |
| Indiana Jones son macera |
Turkey (Turkish title) |
| Indiana Jones und der letzte Kreuzzug |
West Germany |
| Indijana Dzouns i pslednji krstaski pohod |
Yugoslavia (Serbian title) |
| O indiana Jones kai i teleftaia stavroforia |
Greece |
