| IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Claude Nuridsany | |||
| Marie Pérennou | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Claude Nuridsany | writer | |
| Marie Pérennou | writer | |
| Jacques Perrin | ... | Récitant / Narrator (French version) (voice) | |
| Kristin Scott Thomas | ... | Narrator (English version) (voice) |
Original Music by | |||
| Bruno Coulais | |||
Cinematography by | |||
| Thierry Machado | |||
| Claude Nuridsany | (interior scenes) | ||
| Marie Pérennou | (interior scenes) | ||
| Hugues Ryffel | (exterior scenes) | ||
Film Editing by | |||
| Florence Ricard | |||
| Marie-Josèphe Yoyotte | |||
Production Management | |||
| Christophe Adda | .... | unit production manager | |
| Didier André | .... | assistant production manager | |
| Xavier Grin | .... | unit production manager | |
| Patricia Lignières | .... | post-production supervisor | |
| Olivier Rechou | .... | unit production manager (as Olivier Réchou) | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Renaud Dengreville | .... | assistant director | |
Sound Department | |||
| Philippe Barbeau | .... | sound | |
| Bernard Leroux | .... | sound | |
| Jérôme Lévy | .... | foley artist | |
| Pascal Mazière | .... | foley assistant | |
| Laurent Quaglio | .... | sound designer | |
Special Effects by | |||
| Liliane Caille | .... | special effects assistant | |
| Jean-Pierre Maricourt | .... | special effects | |
| Christian Guillon | .... | special effects supervisor (uncredited) | |
Camera and Electrical Department | |||
| Jean-Francois Baudelet | .... | camera operator: aerial photography, remote control helicopter (as Jean-François Beaudelet) | |
| Alexandre Bon | .... | second assistant camera | |
| Claude Bouteillon | .... | developer: computerized remote control camera robot, Delta Images | |
| Martin Boutilié | .... | grip (as Martin Boutilie) | |
| Frédéric Costa | .... | technician: robotic camera operations | |
| George Costa | .... | technician: robotic camera operations | |
| Alain Devèz | .... | high speed camera operator | |
| Michel Gallois | .... | first assistant camera | |
| François Gentit | .... | Steadicam assistant (as François Gentil) | |
| Thierry Machado | .... | camera operator: aerial photography | |
| Valentin Monge | .... | Steadicam operator | |
| Alexandre Monnier | .... | first assistant camera | |
| Roland Ory | .... | helicopter pilot: aerial photography | |
| Romano Prada | .... | developer: computerized remote control camera robot, Delta Images | |
| Charlet Recors | .... | camera operator: aerial photography | |
| Jean Claude Rémy | .... | pilot: aerial photography, remote control helicopter | |
| Bernard Ricon | .... | developer: computerized remote control camera robot, Alten Industries | |
| Philippe Romano | .... | developer: computerized remote control camera robot, Alten Industries | |
| Eric Tesseydre | .... | still photographer | |
| Gilles Tordjman | .... | still photographer | |
| Louis Vercraene | .... | key grip (as Louis Varcraene) | |
| Bernard Weber | .... | first assistant camera | |
Editorial Department | |||
| Pauline Casalis | .... | apprentice editor (as Pauline Cassalis) | |
| Raymond Terrentin | .... | color timer | |
| Nabila Daniault | .... | color timer (uncredited) | |
Music Department | |||
| Hugo Coulais | .... | singer: children's voices | |
| Louis Coulais | .... | singer: children's voices | |
| Christophe Guiot | .... | conductor: orchestra | |
| Marie Kobayashi | .... | musician: mezzo-soprano | |
| Didier Lizé | .... | music engineer | |
| France Tarpinian | .... | music representative: Grand Large Music | |
Thanks | |||
| Dominique Ambiel | .... | special thanks | |
| Joseph Bourdon | .... | special thanks | |
| Claude Caussanel | .... | the producers wish to thank: scientific sponsorship | |
| Marc Censi | .... | special thanks | |
| Michel Flaesch | .... | special thanks | |
| Pascal Imbert | .... | special thanks | |
| Henri Landes | .... | special thanks | |
| Jean Puech | .... | special thanks | |
| Hubert Reeves | .... | the producers wish to thank: scientific sponsorship | |
| Francois Servel | .... | special thanks | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Crazy credits | Main details |