IMDb > Mekura no oichi monogatari: Makkana nagaradori (1969)

Mekura no oichi monogatari: Makkana nagaradori (1969) More at IMDbPro »


User Rating:
7.1/10   88 votes »
Your Rating:
Saving vote...
Deleting vote...
/10   (delete | history)
Sorry, there was a problem
Popularity: ?
Up 16% in popularity this week. See why on IMDbPro.
Ikuro Suzuki (writer)
Teruo Tanaka (characters)
View company contact information for Mekura no oichi monogatari: Makkana nagaradori on IMDbPro.
Release Date:
30 July 1969 (USA) See more »
A young blind girl is abandoned by her mother. When her guardian is killed, she learns to wield a sword from a traveling "Ronin". She travels to seek her mother and her revenge. | Add synopsis »
Plot Keywords:
User Reviews:
A Female Zatoichi See more (4 total) »


  (in credits order)
Yôko Matsuyama ... Oichi
Chizuko Arai ... Omon
Jun Tatara ... Nihei
Shin'ichi Yanagisawa
Akitake Kôno ... Yasuke
Misako Tominaga
Bin Amatsu ... Denzô
rest of cast listed alphabetically:

Isamu Nagato ... Jûbê

Directed by
Sadatsugu Matsuda  (as Teiji Matsuda)
Writing credits
(in alphabetical order)
Ikuro Suzuki  writer
Teruo Tanaka  characters

Original Music by
Hajime Kaburagi 
Cinematography by
Shintarô Kawasaki 
Art Direction by
Toshitaka Kurahashi 
Other crew
Teruo Tanaka .... animated story

Production CompaniesDistributors

Additional Details

Also Known As:
"Blind Oichi Story: Red Bird of Flight" - USA (bootleg title)
"Crimson Bat, the Blind Swordswoman" - International (English title)
"Crimson Pirate" - Australia (imdb display title)
"Makkana nagaradori" - Japan (short title)
"A kardforgatónö" - Hungary (imdb display title)
"Die blinde schwertschwingende Frau" - East Germany
"Oici, korveni mac pravde" - Yugoslavia (Serbian title)
See more »
88 min | Germany:87 min
Color (Eastmancolor)
Aspect Ratio:
2.35 : 1 See more »
Sound Mix:

Did You Know?

Movie Connections:
Followed by Mekurano Oichi jigokuhada (1972)See more »


This FAQ is empty. Add the first question.
5 out of 5 people found the following review useful.
A Female Zatoichi, 24 August 1999
Author: freakus from San Francisco, CA

The "Crimson Bat" series was Shochiku's attempt to compete with Daie's popular "Zatoichi" film's. Zatoichi, the blind swordsman is even directly parodied in this entry, (a blind massuer stumbles down the street and the bad guys kick him in the butt). Oichi is also blind but her motivation revolves a bit more around revenge. The production values and that fact that the version I saw was dubbed gave this film a real "Shaw Brothers" feel. It was kind of like watching a japanese "Dirty Ho" or "Five Venoms". Not fabulous, but entertaining.

Was the above review useful to you?
See more (4 total) »


If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
Afro Samurai: Resurrection SF: Episode One Shichinin no samurai Kozure ôhkami - ko wo kashi ude kashi tsu Shin zatô Ichi: Yabure! Tôjin-ken
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
IMDb Action section IMDb Japan section

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.