| El ladrón de orquídeas |
Argentina / Chile / Mexico / Peru |
| Adaptation. |
France / Greece |
| Adaption. |
Germany / Switzerland (German title) |
| Adaptáció |
Hungary |
| Adaptação |
Brazil |
| Adaptacija |
Serbia |
| Adaptacja |
Poland |
| Adaptation - minun versioni |
Finland (TV title) |
| Adaptation. El ladrón de orquídeas |
Spain |
| Adaptation. Minun versioni |
Finland |
| Adaption - Der Orchideendieb |
Austria |
| Il ladro di orchidee |
Italy |
| Il ladro di orchidee - Adaptation. |
Italy |
| Inadaptado |
Portugal |
| Kuidas kirjutada kassafilmi |
Estonia |
| Orkidé-tyven |
Denmark |
| Tersyüz |
Turkey (Turkish title) |
| The Orchid Thief |
USA (working title) |
