Own the rights?
For the release in Western theatres the movie was too hard, so a special R-Rated version was made for the American market. Both versions can be found on the HK-DVD. Until now only the R-Rated version has been released in the USA an the most western countrys. A detailed comparison between both versions can be found here.
r73731
