| IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Gérard Krawczyk | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Luc Besson | writer | |
| Samy Naceri | ... | Daniel Morales | |
| Frédéric Diefenthal | ... | Émilien Coutant-Kerbalec | |
| Bernard Farcy | ... | Commissaire Gibert | |
| Ling Bai | ... | Qiu (as Bai Ling) | |
| Emma Wiklund | ... | Petra (as Emma Sjöberg) | |
| Marion Cotillard | ... | Lilly Bertineau | |
| Edouard Montoute | ... | Alain | |
| Jean-Christophe Bouvet | ... | Général Edmond Bertineau | |
| Léon-Pierre Mondini | ... | Policier | |
| Bernard Llopis | ... | Policier | |
| Jean-Louis Schlesser | ... | Policier | |
| Jean-Pierre Mas | ... | Policier | |
| Michel Neugarten | ... | Policier | |
| Patrice Abbou | ... | Rachid | |
| Claude Sese | ... | Planton (as Claude Sesé) | |
| Cyril Brunet | ... | Caissier | |
| Bernard Destouches | ... | Collègue (as Bernard Destouche) | |
| Philippe Paimblanc | ... | Militaire | |
| David Gabison | ... | Ministre | |
| Vincent Tulli | ... | Policier Camionnette | |
| Gérard Krawczyk | ... | Policier Camionnette | |
| Dara-Indo Oum | ... | Père Noèl Tunnel (as Dara Indo Oum) | |
| Bonnafet Tarbouriech | ... | Pharmacien | |
| Philippe Ferrandini | ... | Militaire Lance Roquette | |
| Shirley Kohn | ... | Angèle, Fille de Pharmacien | |
| Norbert Daverio | ... | Maire de Marseille | |
| Eric Naggar | ... | Docteur (as Éric Naggar) | |
| Julian Naceri | ... | Petit Chef Skate | |
| Laurent Desponds | ... | Chauffeur Gibert | |
| Valeska Chabouis | ... | Mère de Petra | |
| Franck Fouret | ... | Client | |
| Albert Lerda | ... | Vendeur | |
| Frédérick Patois 'Goobi' | ... | Speaker | |
| Christian Waldner | ... | Silhouette Père Noèl | |
| Felicity Neale | ... | Mère Noèl | |
| Dorothy Barrick | ... | Mère Noèl | |
| Jennifer Herrera | ... | Mère Noèl | |
| Flora Bourniquel 'Kim' | ... | Mère Noèl | |
| Thierry Adler | ... | Ninja | |
| Cédric Chen | ... | Ninja | |
| Martin Grandperret | ... | Ninja | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Christiane Conil | ... | (unconfirmed) | |
| Laurent Casanova | ... | Policier (uncredited) | |
| Clément Inglesakis | ... | The General's Chauffeur (uncredited) | |
| Sylvester Stallone | ... | Passenger to Airport (uncredited) | |
| Lionel Vitrant | ... | Un habitant du pavillon (uncredited) | |
Produced by | |||
| Luc Besson | .... | producer | |
| Bernard Grenet | .... | executive producer | |
| Laurent Pétin | .... | producer | |
| Michèle Pétin | .... | producer | |
| Mehdi Sayah | .... | assistant producer | |
| Pierre-Ange Le Pogam | .... | associate producer (uncredited) | |
Original Music by | |||
| DJ Kore | |||
| DJ Skalp | |||
Cinematography by | |||
| Gérard Sterin | |||
Film Editing by | |||
| Yann Hervé | |||
Casting by | |||
| Swan Pham | |||
Production Design by | |||
| Jacques Bufnoir | |||
Costume Design by | |||
| Agnès Falque | |||
Makeup Department | |||
| Florence Batteault | .... | key makeup artist | |
| Valérie Beauregard | .... | assistant makeup artist | |
| Myriam Hottois | .... | key makeup artist | |
| Olivia Lequimener | .... | key hair stylist | |
| Julie Taveel | .... | assistant hair stylist | |
Production Management | |||
| Gregory Barrau | .... | assistant unit manager | |
| Eric Bassoff | .... | post-production supervisor | |
| Jean-Paul Braud | .... | production manager | |
| David Deshayes | .... | unit production manager | |
| Nicolas Devillers | .... | assistant production manager | |
| Didier Hoarau | .... | production manager | |
| Patrick Le Goc | .... | assistant unit manager | |
| Jeremy Mauduy | .... | assistant production manager | |
| Judicaël Noïa | .... | unit manager runner | |
| Laurent Rizzon | .... | assistant unit manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Alain Artur | .... | first assistant director | |
| Amélie Colin | .... | trainee assistant director | |
| Yann Cuinet | .... | second assistant director: pre-production | |
| Luc Etienne | .... | first assistant director | |
| Christophe Fustini | .... | trainee assistant director | |
| Carole Guenot | .... | second assistant director | |
| Olivier Hourton | .... | first assistant director | |
| Denis Imbert | .... | second assistant director | |
| Jérôme Raffaelli | .... | third assistant director | |
| Ivan Rousseau | .... | second assistant director | |
| Laure Roussel | .... | second assistant director | |
| Marc-Antoine Trani | .... | second assistant director | |
| Vincent Vesco | .... | trainee assistant director | |
Sound Department | |||
| Capucine Courau | .... | assistant sound editor | |
| Anne Delacour | .... | dialogue editor | |
| Eric Ferret | .... | foley recordist | |
| Carl Goetgheluck | .... | sound re-recording mixer | |
| Loïc Gourbe | .... | sound recordist | |
| Judith Guittier | .... | assistant foley artist | |
| Thierry Havard | .... | boom operator | |
| Dominique Lacour | .... | daily sound mixer | |
| Didier Lesage | .... | sound re-recording mixer | |
| Laurent Lévy | .... | foley artist | |
| Maud Lombart | .... | assistant sound editor | |
| Didier Lozahic | .... | sound re-recording mixer | |
| Dominique Mazière | .... | assistant foley artist | |
| Pascal Mazière | .... | foley artist | |
| Vincent Tulli | .... | sound | |
| Stéphane Vizet | .... | boom operator | |
Visual Effects by | |||
| Virginie Allal | .... | production assistant: Eclair Numerique | |
| Thierry Barnay | .... | data transfer: Eclair Numerique | |
| Sacha Beliaev | .... | matte painter | |
| Odile Beraud | .... | scanning & film recording coordination | |
| Pierre Blain | .... | Inferno artist | |
| Pierre Blain | .... | digital artist | |
| Arnaud Chelet | .... | digital artist: Eclair Numerique | |
| Fabien Coupez | .... | Inferno artist | |
| Rosana D'Andrea | .... | scanning & film recording assistant | |
| Olivier Debert | .... | digital artist: Eclair Numerique | |
| Marc Deneux | .... | data transfer: Eclair Numerique | |
| Yann Doray | .... | digital artist: Eclair Numerique | |
| Roxane Fechner | .... | visual effects coordinator | |
| Thierry Flament | .... | digital artist: Eclair Numerique | |
| Sébastien Guillot | .... | scanning & film recording assistant | |
| Christophe Keichinger | .... | scanning & film recording assistant | |
| Arassou Kichenassamy | .... | scanning & film recording assistant | |
| Marc Latil | .... | digital compositor | |
| Malika Mazauric | .... | digital artist: Eclair Numerique | |
| Joyce Menger | .... | production: Eclair Numerique | |
| David Montoya | .... | scanning & film recording assistant | |
| Frederic Moreau | .... | production: Eclair Numerique (as Fred Moreau) | |
| Mourad Rennou | .... | scanning & film recording assistant | |
| Christophe Sabre | .... | scanning & film recording assistant | |
| Philippe Soeiro | .... | visual effects supervisor: Eclair Numerique | |
| Gérard Soirant | .... | scanning and recording supervisor | |
| Melodie Stevens | .... | digital artist: Eclair Numerique (as Mélodie Stevens) | |
| Morgan Varona | .... | digital artist: Eclair Numerique | |
| Fabrice Visserot | .... | lead cgi artist | |
Casting Department | |||
| Mickaela Champsaur | .... | extras casting | |
| Nathalie Garcia | .... | extras casting: Paris | |
| Aurélie Gelibert | .... | casting assistant | |
| Lise Petermann | .... | assistant extras casting | |
| Emmanuelle Sachs | .... | extras casting: Tignes | |
| Emmanuelle Sarrouy | .... | extras casting | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Virginie Druelle | .... | costumer | |
| Sabine Fonti | .... | costumer | |
| Marilyne Walbert | .... | wardrobe | |
Editorial Department | |||
| Serge Anthony | .... | film grader | |
| Susana Antunes | .... | post-production assistant | |
| Christophe Boutigny | .... | color timer | |
| Frédéric Casnin | .... | film grader | |
| Valérie Davis | .... | film conform editor | |
| Alain Guarda | .... | film grader | |
| Yseult Huret | .... | assistant editor | |
| Mike Joris | .... | color timer | |
| Christophe Lelievre | .... | color timer | |
| Lise Roure | .... | film conform editor | |
| Frédéric Thoraval | .... | additional editor | |
| Clara Vincienne | .... | post-production assistant | |
Music Department | |||
| Matthieu Dallaporta | .... | assistant music mixer | |
| Doc Gynéco | .... | composer: title song "Du spy dans l'air" | |
| Jérôme Lateur | .... | music supervisor | |
| Vincent Lebegue | .... | music legal coordinator | |
| Elise Luguern | .... | music production supervisor | |
| Mehdi Sayah | .... | assistant music supervisor | |
| Géraldine Sérafini | .... | music legal coordinator | |
| Vincent Tulli | .... | composer: additional music | |
| Samuel Potin | .... | music editor (uncredited) | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Main details |