7.8/10
336,733
1,863 user 267 critic

Lost in Translation (2003)

R | | Drama | 3 October 2003 (USA)
A faded movie star and a neglected young woman form an unlikely bond after crossing paths in Tokyo.

Director:

Writer:

Popularity
714 ( 25)

Watch Now

From $2.99 (SD) on Amazon Video

ON DISC
Won 1 Oscar. Another 96 wins & 125 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Learn more

People who liked this also liked... 

Ad

Genius (TV Series 2017)
Biography | Drama | History
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

A series which explores how patent clerk Einstein could not get a teaching job or doctorate in his early life, yet managed to go on to solve the secrets of the universe.

Stars: Geoffrey Rush, Johnny Flynn, Nicholas Rowe
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

A family determined to get their young daughter into the finals of a beauty pageant take a cross-country trip in their VW bus.

Directors: Jonathan Dayton, Valerie Faris
Stars: Steve Carell, Toni Collette, Greg Kinnear
Adventure | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

A pair of young lovers flee their New England town, which causes a local search party to fan out to find them.

Director: Wes Anderson
Stars: Jared Gilman, Kara Hayward, Bruce Willis
Juno (2007)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

Faced with an unplanned pregnancy, an offbeat young woman makes an unusual decision regarding her unborn child.

Director: Jason Reitman
Stars: Ellen Page, Michael Cera, Jennifer Garner
Her (2013)
Drama | Romance | Sci-Fi
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

A lonely writer develops an unlikely relationship with an operating system designed to meet his every need.

Director: Spike Jonze
Stars: Joaquin Phoenix, Amy Adams, Scarlett Johansson
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

A group of male friends become obsessed with five mysterious sisters who are sheltered by their strict, religious parents in suburban Detroit in the mid-1970s.

Director: Sofia Coppola
Stars: Kirsten Dunst, Josh Hartnett, James Woods
Match Point (2005)
Drama | Romance | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

At a turning point in his life, a former tennis pro falls for an actress who happens to be dating his friend and soon-to-be brother-in-law.

Director: Woody Allen
Stars: Scarlett Johansson, Jonathan Rhys Meyers, Emily Mortimer
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

An estranged family of former child prodigies reunites when their father announces he is terminally ill.

Director: Wes Anderson
Stars: Gene Hackman, Gwyneth Paltrow, Anjelica Huston
Adventure | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

A year after their father's funeral, three brothers travel across India by train in an attempt to bond with each other.

Director: Wes Anderson
Stars: Owen Wilson, Adrien Brody, Jason Schwartzman
Rushmore (1998)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

The extracurricular king of Rushmore preparatory school is put on academic probation.

Director: Wes Anderson
Stars: Jason Schwartzman, Bill Murray, Olivia Williams
Drama | Romance | Sci-Fi
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

When their relationship turns sour, a couple undergoes a procedure to have each other erased from their memories. But it is only through the process of loss that they discover what they had to begin with.

Director: Michel Gondry
Stars: Jim Carrey, Kate Winslet, Tom Wilkinson
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

Two girlfriends on a summer holiday in Spain become enamored with the same painter, unaware that his ex-wife, with whom he has a tempestuous relationship, is about to re-enter the picture.

Director: Woody Allen
Stars: Rebecca Hall, Scarlett Johansson, Javier Bardem
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
...
...
Akiko Takeshita ...
Kazuyoshi Minamimagoe ...
Press Agent
Kazuko Shibata ...
Press Agent
Take ...
Press Agent
Ryuichiro Baba ...
Concierge
Akira Yamaguchi ...
Bellboy
...
Jazz Singer
...
Sausalito Piano (as Francois du Bois)
Tim Leffman ...
Sausalito Guitar
...
American Businessman #1
Richard Allen ...
American Businessman #2
...
Diamond Yukai ...
Commercial Director (as Yutaka Tadokoro)
Edit

Storyline

Middle-aged American movie star Bob Harris is in Tokyo to film a personal endorsement Suntory whiskey ad solely for the Japanese market. He is past his movie star prime, but his name and image still have enough cachet for him to have gotten this lucrative $2 million job. He has an unsatisfying home life where his wife Lydia follows him wherever he goes - in the form of messages and faxes - for him to deal with the minutiae of their everyday lives, while she stays at home to look after their kids. Staying at the same upscale hotel is fellow American, twenty-something recent Yale Philosophy graduate Charlotte, her husband John, an entertainment still photographer, who is on assignment in Japan. As such, she is largely left to her own devices in the city, especially when his job takes him out of Tokyo. Both Bob and Charlotte are feeling lost by their current situations, which are not helped by the cultural barriers they feel in Tokyo, those cultural barriers extending far beyond just not... Written by Huggo

Plot Summary | Plot Synopsis

Taglines:

Everyone wants to be found. See more »

Genres:

Drama

Motion Picture Rating (MPAA)

Rated R for some sexual content | See all certifications »

Parents Guide:

 »
Edit

Details

Country:

|

Language:

| | |

Release Date:

3 October 2003 (USA)  »

Also Known As:

Perdidos en Tokio  »

Filming Locations:

 »

Box Office

Budget:

$4,000,000 (estimated)

Opening Weekend:

$925,087 (USA) (12 September 2003)

Gross:

$44,566,004 (USA) (19 March 2004)
 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

Giovanni Ribisi mentions that he had to go down to talk to Kelly in the bar. New York Bar is actually on the 52nd floor. Higher than all the guest rooms in the Park Hyatt Tokyo. See more »

Goofs

When Bob is on the phone to Lydia after he gets back from karaoke, she tells him that the kids are eating breakfast and she needs to get them off to school. In reality, the earliest it could be is 11 am on the west coast (when not during daylight savings) if it's 4 a.m. in Japan. This is too late for breakfast if the children are heading to school. See more »

Quotes

[first lines]
Ms. Kawasaki: Welcome to Tokyo.
Bob: Thank you very much.
Ms. Kawasaki: My name is Kawasaki. Nice to meet you.
Bob: I've heard of you. Thank you.
See more »

Crazy Credits

At the end of the closing credits, Hiromix (Hiromi Toshikawa), seen throughout most of the party sequence, waves to the camera. See more »

Connections

Referenced in Halloween: 25 Years of Terror (2006) See more »

Soundtracks

More Than This
(1982)
Written by Bryan Ferry
Performed by Bill Murray
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
A great film, but the rating was lost in translation
20 February 2005 | by (Canada) – See all my reviews

It's very interesting to see all of the ratings that Lost In Translation received in different countries. In Canada it is only PG, while in America it's rated R! And really, the only explanation for this is a brief scene at a strip joint that shows some nudity. I really look down on that R rating because Lost In Translation is a good-hearted film that should be enjoyed by all ages. Notice how during the 2003 Oscar season two films played the "only one special effect: the effect on the audience" card; one being this film and the other being Mystic River. Both are great films, both are rated R in the U.S., but only one of them can carry along its story without brutal murders.

So what can I say about Lost In Translation that hasn't been said a million times already? It's all true. It's subtle, down-to-earth, and allows the audience to observe and relate to the characters, Bob and Charlotte. Both of them have a life crisis to deal with, and I guess if you're thousands and thousands of miles away from your problems it makes it easier to take an objective look at them, even if they do follow you. Bob and Charlotte confide in each other and develop a relationship. That's what it's all about, and every scene is precious. It's a real and true to life kind of film. We never hear the lines: "Oh, Charlotte, I'm so glad I went to Japan. You've changed my life in such a profound way and you'll always be in my heart." That's because that just isn't the way it goes in real life. The feeling is there, the characters know it, the audience knows it, so it has to be left at that.

So, yeah, I love this movie. It's clearly the highlight of Bill Murray's career and marks the perfect first real stand-out in Scarlett Johanson's. It's so rare to see a movie that only has an interest in its characters (and only two of them, at that!) and makes them so charming, lovable, and familiar. This is a great example of non-Hollywood Hollywood films: the well-known actors and producers going to the roots of independent film-making. In an age where half the movies out there are packed with CGI, this is refreshing to see.

My rating: 10/10


421 of 547 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?