IMDb >
"Brigada" (2002)
Watch It
Buy it at Amazon
Rent it at Blockbuster.com
Discuss in Boards More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
BETA
Discuss in Boards More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotesOverview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany creditsepisode listepisodes castepisode ratings... by rating... by votestv scheduleAwards & Reviews
user commentsexternal reviewsnewsgroup reviewsawardsuser ratingsrecommendationsmessage boardPlot & Quotes
plot summaryplot keywordsAmazon.com summarymemorable quotesFun Stuff
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQOther Info
merchandising linksbox office/businessrelease datesfilming locationstechnical specslaserdisc detailsDVD detailsliterature listingsNewsDeskPromotional
taglines trailers and videos posters photo galleryExternal Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips"Brigada" (2002) More at IMDbPro »TV series
Overview
User Rating:
Director:
Writers:
Release Date:
23 September 2002 (Russia)
more
Tagline:
We are together since the first form, and for everything we do, we take responsibility together. We are The Brigade!
Plot:
Brigada is a group of four friends, who grew up together and formed a most powerful gang in Moscow. Initially they made business together...
more
Plot Keywords:
Murder
|
Organized Crime
|
Hospital
|
Chechen War
|
Pimp
more
User Comments:
Great movie, bad subtitles
more (47 total)
Cast
(Series Cast) (in credits order)
Directed by | |||
| Aleksei Sidorov | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Igor Porublyov | writer | |
| Aleksei Sidorov | writer | |
| Aleksandr Veledinsky | writer | |
Produced by | |||
| Aleksandr Akopov | .... | associate producer | |
| Aleksandr Inshakov | .... | executive producer | |
| Anatoly Sivushov | .... | producer | |
| Valeriy Todorovskiy | .... | producer | |
Original Music by | |||
| Aleksei Shelygin | |||
Cinematography by | |||
| Yuri Rajsky | |||
Film Editing by | |||
| Margarita Smirnova | |||
Casting by | |||
| Larisa Isaeva | (2002) | ||
Production Design by | |||
| Valeri Filippov | |||
Costume Design by | |||
| Yelena Timoshenkova | |||
Makeup Department | |||
| Yelena Vakhovskaya | .... | key makeup artist | |
Sound Department | |||
| Natalya Roginskaya | .... | supervising sound editor | |
Camera and Electrical Department | |||
| Yelena Ivanova | .... | first assistant camera (specific segments) (2002) | |
Production CompaniesDistributors
Additional Details
Also Known As:
Law of the Lawless (Europe: English title) (International: English title) (DVD title)
Бригада (Russia)
The Brigade (International: English title) (informal English title)
Brigaad (Estonia) [et]
more
Бригада (Russia)
The Brigade (International: English title) (informal English title)
Brigaad (Estonia) [et]
more
Runtime:
750 min
Country:
Language:
Color:
Company:
Fun Stuff
Goofs:
Revealing mistakes: Towards the end of episode 13 we get too see a close-up of Phil's left hand. Even though he has been hospitalized in a full coma for several years, he has a suspicious amount of dirt under his fingernails. In reality a coma patient would hardly have the chance to get his fingernails dirty.
more
Movie Connections:
Spin off Boy s tenyu (2005)
more
FAQ
This FAQ is empty. Add the first question.more (47 total)
Message Boards
Discuss this movie with other users on IMDb message board for "Brigada" (2002) moreRecommendations
If you enjoyed this title, our database also recommends:
Show more recommendations
|
|
|
|
|
| "The Untouchables" | Marked Woman | Beantown | Brat | The Godfather: Part II |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
Related Links
| Full cast and crew | Company credits | IMDb TV section |
| IMDb Crime section | IMDb Russia section | Add this title to MyMovies |
You may add a new episode for this TV series by clicking the 'add episode' button
Home
| Search
| Site Index
| Now Playing
| Top Movies
| My Movies
| Top 250 |
TV
| News
| Video |
Message Boards
Register
| 
RSS
| Advertising
| Content Licensing
| Help
| Jobs
| IMDbPro
| IMDb Resume
| Box Office Mojo
| Withoutabox
| Follow us on Twitter
International Sites: IMDb Germany
| IMDb Italy
| IMDb Spain
| IMDb France
| IMDb Portugal
Copyright © 1990-2009
IMDb.com, Inc.
Terms and Privacy Policy under which this service is provided to you.
An 
company.
There should be more detail on the movie in IMDB. For now, I assume it is the multipart series that we have on DVD. It is an excellent movie and my wife loves it. Unfortunately, I speak very little Russian. I think it would have an much better audience in the US if the subtitles were redone. In fact, my only dislike for the movie so far is related to subtitles.
They are very incomplete. Some of them are even in Russian. Not only that, but the names of the characters should not be translated. If someone is saying "Belov", I don't think it should be translated as "White". The same with "Bee", and the others. One subtitle even said "Michael Gorbachev". There were several instances of the word "dump" showing up instead of "dumb". A police complaint was referred to as an "application" and another similar word to application that would not be understood as "complaint". In my mind, the person who wrote the subtitles should find another job.
So, Avatar.. Fix the subtitles and you may have a hit in the English speaking world.