Errors made by characters (possibly deliberate errors by the filmmakers): Francesca Bruni fires Bernardo Guardi through a note which Guardi then reads, "Your services are no longer needed". However, later in the film the inquisitor is informed that Bernardo Guardi cannot read or write.
more