The Secret Life of Words (2005)

Director:

Isabel Coixet

Writer:

Isabel Coixet (writer)

Release Date:

21 October 2005 (Spain)

Genre:

Drama

Plot:

A hearing impaired factory worker gives up her first holiday in years and instead travels out to an oil rig, where she cares for a man suffering from severe burns.

Plot Keywords:

Female Nudity | Oil Rig | Nurse Patient Relationship | Accident | Burn

Awards:

21 wins & 14 nominations

US Showtimes:

(register to personalize)

Cast

Sarah Polley	...	Hanna
Tim Robbins	...	Josef
Sverre Anker Ousdal	...	Dimitri (as Sverre Ousdal)
Javier Cámara	...	Simon
Danny Cunningham	...	Scott
Dean Lennox Kelly	...	Liam (as Dedan Lenox Kelly)
Emmanuel Idowu	...	Abdul
Eddie Marsan	...	Victor
Steven Mackintosh	...	Doctor Sulitzer
Julie Christie	...	Inge
Reg Wilson	...	Factory Manager
Leonor Watling	...	Josef's friend's wife
Daphne Brown	...	Old Lady on Bus
Muriel Hobson	...	Old Lady on Bus
Joshua Miligan	...	Child

Also Known As:

The Secret Life of Words (International: English title) (UK) (USA)
Vida secreta de las palabras, La (Spain)
Vida secreta de les paraules, La (Spain: Catalan title)
A Vida Secreta das Palavras (Brazil) (festival title) [pt]
Geheime Leben der Worte, Das (Germany) [de]
Mystiki zoi ton lexeon, I (Greece) [el]
The Secret Life of Words (France) [fr]
Vida secreta de las palabras, La (International: Spanish title) [es]
Vita segreta delle parole, La (Italy) [it]

Runtime:

115 min

Country:

Spain

Language:

English

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1

Sound Mix:

Dolby Digital

Certification:

Netherlands:MG6 | Sweden:15 | Germany:6 | Malaysia:U | Singapore:NC-16 | Hungary:16 | Argentina:13 | Spain:13 | Portugal:M/12 | Switzerland:12 (canton of Vaud) | Switzerland:12 (canton of Geneva) | South Africa:13L

Filming Locations:

Belfast, County Antrim, Northern Ireland, UK

Company:

El Deseo S.A.

Trivia:

The story about a nurse named Cora that Josef tells to Hanna is a short-story named "La señorita Cora" by argentinean writer Julio Cortázar from his book "Todos los fuegos el fuego".

Goofs:

Factual errors: When she arrives at the oil rig by helicopter, Hanna is not wearing a transit or immersion suit. Wearing this is obligatory when travelling to off-shore installations in the North Sea.

Quotes:

Inge: Before the holocaust, Adolf Hitler called all of his collaborators together and in order to convince them that he could get away with his plan he asked them who remembers the extermination of the Armenians? That's what he said. Thirty years later nobody remembered the million Armenians exterminated in the cruelest possible way.

Movie Connections:

References Fast and Furry-ous (1949)

Soundtrack:

Coming Back Down to Earth

Not the most social film in the world

I have a feeling this may be one of those movies like 'The Goddess of 1967', a movie people will either love (for its beauty) or hate (and claim it's hollow trash that pretends to be intellectual).

'La Vida' is a movie that's largely based on an oil rig. An explosion has occurred, killing one guy and badly injuring a man who tried to help. The problem is: where can you find a nurse that wants to work on an oil rig? Enter Hanna Amiran, a deaf girl who has worked in a factory for four years without taking a day off. Now Hanna has been forced by the unions to take some time off. Hanna, seemingly unaware of what a vacation is, books herself a stay in a shabby hotel and is eating Chinese food when she overhears a man who's working for the oil company: "Where can we find a nurse that wants to work on an oil rig?" Hanna goes up to him and says: "I'm a nurse."

Hanna is not the most social person in the world. That she's deaf is helpful: if she doesn't want to communicate she turns off her hearing aid. Which makes her an ideal person to work on an oil rig: the captain, the cook, the biologist... all of them are pretty introvert. The thing is: when a new person is brought to the oil rig, they do want to have some social contact. But not Hanna. She's even less revealing to Josef, the man she has to nurse. Josef is badly burnt and because of the fire has lost the ability to see for a couple of weeks. Not being able to see anything, he wants to talk the whole time. Which seems to upset Hanna. She tells him his name is Cora, she lies about the colour of her hair...

Throughout the movie you'll see the secretive layers of Josef and Hanna peel off. And all of it will come to a painful climax long before the movie ends.

One of the other people on the oil rig is Simon (Daniel Mays of 'Funland'), who's sent to study the waves violently bashing against the rigs. In his own time he also studies mussels (which are affected by the pollution) and hopes that one day when the oil has been pumped out of the sea the rigs will be used to make the water cleaner. That is the bit that makes me feel some will dismiss this movie as pretentious nonsense. Hanna's history, which I won't reveal, is also a heavy subject. And yes, maybe this movie wants too much, but Coixet does manage to find a setting to make her story work and enough setting to back it up convincingly.

Maybe the movie ends a bit too positive, but after what we've heard it's okay to lose reality and dream for the best.

Polley and Robbins are very good, as are the rest of the supporting cast. The childish voice-over you hear at the beginning and the end of the movie has raised a couple of questions on internet fora as to which character it is. Some of the comments on those fora made me want to see the movie again. Which, whatever way you put it, is always a good sign.

It's hard to describe this movie as we're not dealing with 'actions', but rather the 'aftermath of actions'. Which is why the movie is both silent and talkative. Which is why we're voyeurs trying to peel off the layers too. The best (and possibly the only) way to describe this movie is by using one word: intense.