Edit

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Pierre-François Glaymann ... (as Pierre-François Guillaume)

Series Cast  

Bernard Navaron ...
 M. Navaron, le directeur du pensionnat
Rest of cast listed alphabetically:
Carine André ...
 Mlle André / ...
Virginie Bihorel ...
 Mlle Bihorel / ...
Vincent Bourbon ...
 M. Bourbon / ...
Pierre Brun ...
 Pierre Brun / ...
Xavier Bâle ...
 M. Bâle / ...
Nadine Dubourguet ...
 Mme Dubourguet / ...
Jacques Faniot ...
 M. Fagniot / ...
Antoine Piwnik ...
 Narrator (voice)
Grégory Questel ...
 Greg Corlay / ... (as Gregory Questel)
Jacqueline Varel ...
 Mme Varel / ...

Series Costume Design by 

Cathy Lantuejoul
Laetitia Locci

Series Makeup Department 

Michel Dervyn ... key hair stylist

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Bruno Richaud ... first assistant director (2005)

Series Sound Department 

Sébastien Bécu-Métailler ... re-recording mixer
Dominique Castinel ... sound mixer

Series Editorial Department 

Pierre-François Glaymann ... chief editor
Constance Lagarde ... chief editor

Series Other crew 

William Lebugle ... project director: M6

Series Thanks 

Anne Goscinny ... thanks
Jean-Jacques Sempé ... thanks (as Sempé)
Albert Uderzo ... thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page