Errors made by characters (possibly deliberate errors by the filmmakers): When Katie is speaking Spanish and tries to say "I want to be a teacher" she says "Yo quiero estar una maestra", which is wrong. She should have said "Quiero ser una maestra". It seems that Micah didn't know how to speak Spanish neither because he tells her that she did well. What's strange is how she became a "graduate student".
more