11 user 97 critic

Toivon tuolla puolen (2017)

A poker-playing restaurateur and former traveling salesman befriends a group of refugees newly arrived to Finland.



3,164 ( 385)
8 wins & 3 nominations. See more awards »
Learn more

People who liked this also liked... 

Le Havre (2011)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

When an African boy arrives by cargo ship in the port city of Le Havre, an aging shoe shiner takes pity on the child and welcomes him into his home.

Director: Aki Kaurismäki
Stars: André Wilms, Blondin Miguel, Jean-Pierre Darroussin
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

The second part of Aki Kaurismäki's "Finland" trilogy, the film follows a man who arrives in Helsinki and gets beaten up so severely he develops amnesia. Unable to remember his name or ... See full summary »

Director: Aki Kaurismäki
Stars: Markku Peltola, Kati Outinen, Annikki Tähti
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

An unusual love story set in the everyday world, based around the duality of sleeping and waking, mind and matter.

Director: Ildikó Enyedi
Stars: Géza Morcsányi, Alexandra Borbély, Zoltán Schneider
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

In Helsinki, a lonely night watchman is caught up in a series of misadventures with a femme fatale and a crooked businessman.

Director: Aki Kaurismäki
Stars: Janne Hyytiäinen, Maria Järvenhelmi, Maria Heiskanen
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Katja's life collapses after the death of her husband and son in a bomb attack. After a time of mourning and injustice, Katja seeks revenge.

Director: Fatih Akin
Stars: Diane Kruger, Denis Moschitto, Numan Acar


Credited cast:
Oikeussalin viranomainen
Huligaani bussipysäkillä
Vaatekaupan omistaja
Huligaani bussipysäkillä
Oikeussalin viranomainen
Elina Knihtilä ...
Taneli Mäkelä ...
Vastaanottokeskuksen virkailija
Matti Onnismaa ...
Kylmäsilmäinen mies


Khaled, syrian refugee stows away on a freighter to Helsinki. Meanwhile, Wikström is a traveling salesman who wins big at a poker table and buys himself a restaurant with the proceeds. When the authorities turn down his application for asylum, Khaled is forced underground and Wikström finds him sleeping in the yard behind his restaurant. He offers him a job and a roof over his head and, for a while, they form a Utopian union with the restaurant's waitress, the chef and his dog. Written by AnonymousB

Plot Summary | Add Synopsis


Comedy | Drama


See all certifications »

Parents Guide:






| | |

Release Date:

3 February 2017 (Finland)  »

Also Known As:

El otro lado de la esperanza  »

Filming Locations:


Box Office


€1,600,000 (estimated)

Opening Weekend:

€174,592 (Italy) (9 April 2017)

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs


Sound Mix:


Aspect Ratio:

1.85 : 1
See  »

Did You Know?


Prior the film's release director-producer Aki Kaurismäki and his long-time set decorator Markku Pätilä got into dispute on how the credits are listed in the Finnish titled version as all set related credits (set decorator, property master and set builder) are listed under single title "Lavastus". Kaurismäki's response for that this wording would downgrade Pätilä's role and artistic rights in the set design, Kaurismäki rejected these claims and also said Kaurismäki himself designed the detailed visual look of the film and even provided large part of the props. The response also promised that in the international version with English titles Pätilä would be the only person listed under title "set decorator". On February 1st 2017 Pätilä and his lawyers filed a case to The Market Court in Helsinki to seek injunction on film's release in Finland in its current form and the next day the court ruled that there is no need to ban the film and the issues regarding the rights on the film's set design will be determined later - assuming the parties cannot reach a settlement outside the court prior that. See more »


Referenced in KVIFF Guide: Episode #1.9 (2017) See more »


A Night Without Moon
Written and performed by Sherwan Haji
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Deceptively simple but powerful experience
11 June 2017 | by See all my reviews

Remember the pretty boy Ronan Keating singing that you say it best when you say nothing at all? Of course you don't, you only listen to good music. But this could be the very motto of Finnish legendary moviemaker Aki Kaurismäki's latest. This minimalist masterpiece is so achingly simple and elegant and yet so complex in a good way, that there's no really good way to describe it, if you don't understand Kaurismäki's style already. „Toivon tuolla puolen" („The Other Side of Hope" in English, „Teispool lootust" in Estonian") is like a haiku: it can convey so much with so little words and even so little action. I can't find fitting comparisions here, but Kaurismäki comes across like Jim Jarmusch's less snobish cousin: even more concentrated on what it's like to be human and small things that life is actually made of. They both value storytelling through details but Kaurismäki's approach is more mainstreamfriendly: you don't have to invest yourself fully all the time to make sense of what's going on exactly. „Toivon tuolla puolen" offers two bittersweet stories interwining, about refugee in strange and hostile land and old entrepreneur who leaves his wife and finds fresh start in running a diner. It often feels like comedy – Kaurismäki's approach could be called Finnish version of Soviet nostalgia that many 30-year or older viewers will respond to and enjoy. Judging by Estonian premiere, it's a real crowdpleaser. But deeper down it's more about bleak and sad side of human existence: loneliness, being unwanted, trying to find purpose when everything has fallen down. And, of course, about how there's no winning with nowadays' refugee crisis – it brings suffering for everyone involved, except for maybe those who like to attack people who „shouldn't be here". I give this quietly hilarious and heartbreaking masterpiece a near- perfect score. Although it doesn't break new grounds for Kaurismäki, I can't think of a way how it could be improved in any meaningful way. The movie's not gonna satisfy everybody, nothing will, but it's almost perfect the way it is. Deceptively simple but powerful experience that you can't imagine getting from anybody else than Kaurismäki.

4 of 5 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for: